내 사촌 비니

내 사촌 비니는 데일 러너 감독의 각본에서 나온 조나단 린이 감독한 1992년 미국 코미디 영화다. 이 영화는 조 페시, 랄프 마키오, 마리사 토메이, 미첼 휘트필드, 레인 스미스, 브루스 맥길, 프레드 그윈이 그의 마지막 영화 출연에 출연한다. 20세기폭스에 의해 배급되어 1992년 3월 13일에 발매되었다.

이 영화는 자신들이 저지르지 않은 살인 혐의로 체포되어 재판에 넘겨진 앨라배마 시골 지역을 여행하는 두 젊은 뉴요커와 다섯 번의 시도 끝에 사법시험에 합격한 변호사 비니 감비니의 코믹한 시도를 다룬다. 유머의 대부분은 냉담한 이탈리아계 미국인 뉴요커들(비니와 그의 약혼자 모나리자 비토)과 좀 더 내성적인 남부 마을 사람들 사이의 물밖의 상호작용에서 나온다.^[3] 촬영의 주요 장소는 조지아 주 몬티첼로였다.^[4]

내 사촌 비니는 페시, 그윈, 그리고 토메이 모두 그들의 연기에 대해 찬사를 보내는 등 비판적이고 재정적인 성공을 거두었다. 토메이는 아카데미 여우조연상을 수상했다. 변호사들은 또한 이 영화가 법정 절차와 재판 전략을 정확하게 묘사하고 있다고 칭찬했다.

플롯

금속 민트 그린 1964년 뷰익 스카이락 컨버터블을 타고 앨라배마를 지나 갓 UCLA에 장학금을 받은 뉴욕의 대학생 빌 감비니와 스탠 로텐슈타인은 새크오-수즈 편의점에서 쇼핑을 하다가 우연히 참치 캔을 훔쳤다. 그들이 떠난 후 가게 점원은 강도를 당해 살해되고 빌과 스탠은 살인죄로 체포된다. 총기 난사 사건의 하나로 오해되는 정황 증거와 가게 도둑에 대한 자백 때문에 빌은 1급 살인죄로, 스탠은 부속품으로 기소된다. 빌의 어머니는 빌에게 그의 가족에 그의 사촌인 비니 감비니가 있다는 것을 상기시켜주었다. 비니는 그의 약혼자 모나리자 비토와 함께 그곳을 여행한다. 비니는 기꺼이 이 사건을 맡겠지만 브루클린 출신의 개인 상해 변호사로서 새로 변호사 자격을 얻었으며 재판 경험도 없다.

비니는 재판판사인 체임벌린 할러를 그 사건에 충분한 경험이 있다고 속인다. 기본적인 법정 절차와 복장 규정에 대한 무지와 찰과상적인 태도 때문에 판사가 그를 계속 경멸하게 된다. 고객들의 경악에 비니는 예비 심리에서 어떤 증인도 반대 심문을 하지 않는다. 살인 무기가 없는 것을 제외하면 지방 검사인 짐 트로터 3세는 유력한 사건을 맡고 있는 것으로 보인다. 비니가 청문회에서 잘 보이지 않자 스탠은 그를 해고하고 국선 변호사 존 기븐스를 이용하며 빌에게 그와 같은 행동을 하도록 거의 설득한다. 그러나 첫 번째 증인을 심문할 때 국선변호사는 심한 말더듬이로 극도로 긴장하고 있는 것으로 밝혀졌으며, 그의 심문 라인은 실제로 검찰 사건을 돕는다.

그의 실수에도 불구하고, 비니는 그의 경험 부족을 공격적이고 통찰력 있는 질문 스타일로 보충한다. 그가 첫 번째 증인을 교차 심문할 때, 그는 그의 시간에 대한 인식이 부정확했을 수도 있다는 것을 인정하도록 강요하기 위해 그릿의 조리 시간에 대한 그의 새로 발견된 지식을 이용한다. 그것은 그가 검찰의 타임라인을 확증할 수 없다는 것을 의미하며, 빌과 스탠의 믿음이 회복된다는 것을 의미한다. 스탠은 국선 변호인을 해고하고 비니를 다시 고용하는데 비니는 비니에게 다음 두 증인의 시야에 장애물이 있고 시력이 나빠서 신원확인을 할 수 있는지 의문을 제기함으로써 신빙성을 떨어뜨리고 있다.

재판 사흘째 되는 날, 트로터는 FBI 분석가인 조지 윌버를 깜짝 증인으로 내세운다. 비니는 트로터가 사전에 제대로 알리지 못하자 즉각 증인에게 이의를 제기하지만 할러는 이의를 기각한다. 윌버는 범행 현장에 남아 있는 타이어 자국에 대한 패턴과 화학적 분석이 빌즈 뷰익의 타이어와 동일하다고 증언한다. 할러는 윌버의 증언 직후 점심 휴식 시간을 명령한다. 비니는 대질신문을 제대로 준비하기 위해 꼬박 하루의 연수를 요청하지만 할러씨는 이를 부인하고 있다. 점심시간 휴식시간만 준비해도 강한 질문의 끈을 놓지 못하는 비니는 리사를 향해 채찍질을 하지만 그녀의 사진들 중 하나가 사건의 열쇠를 쥐고 있다는 것을 깨닫는다: 평평하고 심지어 타이어 자국이 도로변을 넘어가는 것은 빌의 차가 도주하는데 사용될 수 없었다는 것을 보여준다.

지역 보안관에게 기록 검색을 의뢰한 비니는 자동차에 대한 백과사전적 지식을 가지고 있기 때문에 화가 난 리사를 법정에 끌고 가서 전문가 증인으로서 증언한다. 비니의 질문 동안, 리사는 독립된 리어 서스펜션과 추정이 있는 자동차만이 타이어 자국을 만들 수 있었다고 증언한다. 이것은 빌의 1964년식 뷰익 스카이락(Buick Skylark)을 배제한다. 이러한 특징을 가진 자동차의 한 모델은 비슷하게 생긴 금속 민트 그린 1963 폰티악 템페스트다. 비니는 이것을 확인한 윌버를 떠올린다. 그리고 그는 빌과 스탠의 묘사에 맞는 두 남자가 훔친 녹색 폰티액 템페스트를 운전한 혐의로 조지아에서 막 체포되었고, 점원을 살해할 때 사용했던 것과 같은 크기의 총을 소지하고 있었다고 증언한 지역 보안관을 떠올린다. 트로터는 모든 혐의를 기각한다. 판사는 비니를 축하하고, 차를 몰고 가면서 비니와 리사가 그들의 결혼 계획에 대해 말다툼을 한다.

캐스트

해제

내 사촌 비니는 1992년 3월 13일 미국에서 석방되었다.

리셉션

박스오피스

1100만 달러의 예산으로, My Cousin Vinny는 예상보다 더 성공적이어서 국내 총 52,929,168달러, 국제 총 11,159,384달러로 전 세계적으로 총 64,088,552달러가 되었다.^[2]

임계반응

내 사촌 비니는 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 로튼 토마토에서 이 영화는 56개의 리뷰를 바탕으로 86%의 평점을 받고 있다. 이 사이트의 공감대에는 "조 페시와 마리사 토메이 사이의 능숙한 코믹 인터플레이가 '내 사촌 비니'의 예측 가능한 대본을 끌어올리는 데 도움이 되고, 그 결과는 날카롭고 유쾌한 법정 코미디"^[5]라고 적혀 있다. 메타크리트어에서는 이 영화가 23명의 평론가들의 평을 바탕으로 100점 만점에 68점을 받았다.^[6] 시네마스코어가 조사한 관객들은 이 영화에 A+~F 등급의 A- 등급을 부여했다.^[7]

시카고-선 타임즈의 로저 에버트는 비니 사촌에게 가능한 4개의 별 중에서 2.5개의 별을 혼합하여 주었다. 그는 마키오의 공동 주연 배우 청구에도 불구하고 이 배우는 할 일이 거의 주어지지 않았으며, 그윈, 페시, 토메이 등이 모두 유머러스한 연기를 펼쳤을 때 마지막 법정 장면과 함께 "조명 스트라이크"가 될 때까지 영화는 표류하는 것 같다고 선언했다.^[8]

수상 및 지명

법적 정확도

조나단 린 감독은 케임브리지대에서 법학 학위를 ^[12]취득했으며 변호사들은 마이 사촌 비니의 재판 절차와 재판 전략에 대한 정확성을 높이 평가하며 ^[13]"그는 세부적인 부분에서도 현실에 가깝다"고 말했다. 이 영화가 변호사들 사이에서 존속력을 발휘하는 이유 중 하나는 '어퓨굿맨'과는 달리 영화에서 일어나는 모든 일들이 재판에서 일어날 수 있고 종종 일어나기 때문이다.^[14] 어느 법적 교과서,[15]으며 범죄 변호인들이 법 교수, 다른 변호사들 증거 규칙, 예비 심문, 관련성과 십자가를 보여 주기는 필름을 사용하는의"예술 작품에 재판에서 둘 다 시작하고 전문가들과 litigators을 전문적인 목격자들만을 제시한다는 재미 있는[그리고]아주 도움이 되는 도입"로 영화에 대해 논한다. 엑사채굴^{[16][13][17][18]}

제7 순회 항소 법원 판사 리처드 포스너는 내 사촌 비니를^[19] 다음과 같이 칭찬했다.

특히 실무적인 조언이 풍부한: 어떻게 형사 피고측 변호사가 적대적인 판사를 상대로 자신의 입장을 고수해야 하는지, 심지어 판사를 화나게 하는 대가를 치르더라도, 변호사의 주요 청중은 판사가 아니라 배심원이기 때문에, 어떻게 지엽적인 문제에 대한 반대 심문이 증인의 신뢰성에 대해 심각한 의심을 뿌릴 수 있는지, 소품을 어떻게 사용할 수 있는지.대질심문(검찰의 목격자 중 한 명을 철거하는 테이프 방식); 어떻게 하면 전문증인을 방심하고 조사하며 대질심문을 할 수 있는가, 브래디 독트린의 중요성... 재판의 복장, 배심 재판의 대조적인 방법, 그리고 그 밖의 것.

사우스캐롤라이나 지방법원 판사 조셉 F는 "모든 재판 변호사들이 빈센트 라 과르디아 감비니에게서 배울 수 있는 10가지"에서 이렇게 말했다. 앤더슨은 비니의 법정 수법을 어빙 영의 '십계명 교차검증'의 '교과서 사례'라고 치켜세웠고, 이 영화는 금호타이어 대 카마이클(1999)의 다우버트 기준 판결을 예고했다고 썼다. 그는 린과 대본 작가 데일 라너가 "진실을 결정하고 정의를 실현하는 최선의 방법으로서 일반 대중에게 관습법 재판과 적대적 시스템에 대한 신뢰를 새롭게 심어주는 영화의 보석을 제작하면서 우리 직업에 훌륭한 교육 도구를 주었다"고 결론지었다.^[20] 2019년 미국 컬럼비아 서킷 항소법원 메리크 갈랜드 부장판사는 1992년 빈센트 감비니가 대질심사에서 마스터 클래스를 가르쳤다고 진술했으며, 영화의 대질심문 장면에서도 광범위하게 인용했다.^[21]

존 마샬 로스쿨 교수 알베르토 베르나베는 "비니는 우리가 로스쿨에서 가르치는 일에는 서툴지만 그렇지 않은 일에는 아주 능숙하다"^[22]고 썼다.

[어떻게] 의뢰인을 인터뷰하고, 사실을 수집하고, 사건의 이론을 준비하고, 협상하고, 언제 질문을 해야 할지, 언제 입을 다물어야 할지 알고, 증언의 약점을 폭로하기 위해 증인을 강제로(그러나 매력적으로) 교차 검토한다.

미국 대법관 안토닌 스칼리아는 원리는 클라이언트지만 미국 상원 의원 존 케네디 때 피터슨은 영화를 본 갖고 있는 것이 비참한 2017년 청문회에서 하나는 연방 법원 판사 자격이 없음 지방 법원 지명자 매튜 S. 피터슨에게 자신의 lawyer,[23]을 선택할 수 있는가에 대한 예로서 나의 사촌 비니를 꼽았다.could는 기본적인 법적 질문에 대답하지 않는다.^[24] 릴 저스티스의 저자들은: The Court Goes to the Movies(2006년)는 이 영화에 'Nurmberg의 심판'과 'Breaker Morant'와 같은 실제 재판을 바탕으로 한 여러 편의 영화와 함께 최고 등급을 부여했다.^[25] 2008년 ABA Journal은 이 영화를 '25대 법정 영화'^[10] 리스트에 3위, 2010년 페시 캐릭터를 '25대 최고의 허구 변호사(Who Are Not Atticus Finch)'^[26] 리스트에 12위로 선정했다.

사형 반대론자인 린은 이 영화가 '사람에게 미리 대함' 없이 사형 반대 메시지를 표현한 것으로 보고 목격자 증언의 비신뢰성을 입증한다. 감독에 따르면, 변호사들은 이 영화가 "나쁜 사람은 없다"는 이유로, 판사, 검사, 비니 모두 정의를 추구하고 있다고 한다. 린은 자신과 라너 둘 다 비니에서의 법적 과정을 정확하게 묘사하려고 시도했다고 진술했는데, 비니에 대한 법적 절차를 그가 필요하다고 믿는 것을 바꿀 수 없는 시행착오에 호의적으로 비교했다.^[12]

속편

프로포즈 영화

2012년 3월 14일 인터뷰에서, 이 영화의 시나리오 작가인 Dale Lorner는 그가 영국에서 법을 연습하는 비니 감비니와 관련된 속편에 대해 이야기했다. 마리사 토메이는 중퇴했다. 스튜디오는 또 다른 시나리오 작가를 고용해 토메이의 캐릭터 없이 대본을 다시 작업했다. 결국 그 프로젝트는 보류되었다.^[27]

소설 시리즈

2017년 작가 로렌스 켈터는 '백 투 브룩클린'과 함께 '내 사촌 비니' 소설 시리즈를 시작했는데, 이 소설 시리즈는 '씬맨' 시리즈의 정신에 들어가려는 의도였다. 현대로의 설정이 업데이트되면서, 이 시리즈는 비니 감비니가 그의 조사관으로 활동한 이후의 사건들을 묘사하고 있다.^[28] 1편과 함께 '나의 사촌 비니'를 추가로 소설화한 뒤 2020년 8월 '날개와 기도'라는 제목의 세 번째 책이 출간됐다.^[29]

앨범

페시는 이후 비니 감비니 캐릭터를 "요, 사촌 비니"라는 곡을 수록한 1998년 앨범 "빈센트 라과디아 감비니 싱스 저스트 포 유"로 재인쇄했다. 앨범 표지에는 영화에서 입었던 안내복과 비슷한 빨간색 정장을 입은 페시의 모습이 그려져 있다.^[30]

참고 항목

• 트라이얼 필름
• 반다 예 빈다스 하이

참조

외부 링크

• IMDb의 사촌 비니
• 내 사촌 비니 박스 오피스 모조
• 로튼 토마토의 사촌 비니
• 재판절차서
• 내 사촌 비니를 위한 굿레드 입장: 브루클린으로 돌아가기