BUTterfield 8(노벨)

BUtterfield 8 (novel)

부터필드 8(1935년)은 존 오하라의 현실주의 소설이다. 1931년 해결되지 않은 죽음이 타블로이드판 센세이션을 불러일으킨 사교계의 명석하고 허황된 스타 프루슬의 삶에 느슨하게 바탕을 둔 로마판이다.[1][2] 평이 엇갈렸지만 그 소설은 베스트셀러였다.

영화는 엘리자베스 테일러와 로렌스 하비가 주연한 1960년 동명의 영화로 각색되었다. 동시에 발행된 페이퍼백판은 100만 부 이상이 팔렸다.[3] 2019년에는 미국도서관이 소장하고 있는 4편의 존 오하라 소설 중 하나였다.

플롯 요약

이 소설은 나이가 많은 결혼 사업가 웨스턴 리겟과 바람을 피우고 있는 젊은 여성 글로리아 완델의 삶을 다룬다. 1931년경 뉴욕을 배경으로 그녀의 가족 배경과 성역사를 채우며, 친구, 그들의 관계, 그리고 경제적 투쟁의 원 안에 그녀를 위치시켜, "카페 사회와 저승의 가장자리에 있는 사람들의 지저분하고 선정적인 삶"[4]을 가까이서 관찰할 수 있게 해준다. 주니어 신문 기자 지미 말로이의 단역 캐릭터는 오하라의 분신 역할을 하고 있다. 그는 예일대학 출신이지만 수단이 아니다.[5]

소설 제목은 미국과 캐나다의 전화 교환 이름 패턴에서 유래한다. 1970년대 초까지만 해도 전화 교환은 두 개의 문자로 표시되었고, 일반적으로 번호 대신 이름으로 지칭되었으며, BU는 전화 다이얼에 "28"로 표시되었고, 그 뒤에 네 자리 숫자가 표시되었다. 1930년 12월에 교환명칭에 추가 숫자가 추가되었다. 뷰터필드는 맨해튼의 유복한 어퍼 이스트 사이드에 서비스를 제공하는 거래소였고, 뷰터필드 8호는 소설이 출간되었을 당시에도 여전히 새롭기만 했다.[5]

리셉션

뉴요커》에서 클리프톤 파디만의 평론에는 '오하라에서의 실망'이라는 제목이 붙었고, 헤이우드 브룬은 오하라의 등장인물들이 모두 같은 목소리로 말한다고 했다. 어니스트 헤밍웨이는 출판사에 "존 오하라가 항상 글을 더 잘 쓴다"[3]는 모호한 글을 제공했다.

뉴욕타임스는 "성의 의도적인 타락상을 허구적으로 묘사하는 초초음파"를 제공했다고 전했다.[6]

적응

이 소설은 1960년에 개봉된 동명의 영화로 각색되었다.[7] 이 영화에는 글로리아 원더러스 역으로 아카데미 여우주연상을 수상한 엘리자베스 테일러가 주연을 맡았다. 오하라는 각색작곡 집필에 참여하지 않았고, 영화에 대한 홍보는 그의 이름을 언급하지 않았다.[8]

이 영화의 개봉과 함께, 이 소설의 100만 부 이상이 팔렸다.[3] 이 영화에 대한 리뷰에서 하버드 크림슨은 BUTterfield 8을 "오하라의 몇 안 되는 좋은 소설 중 하나"와 "1930년대의 진정한 위대한 연대기 중 하나"[9]라고 묘사했다.

1960년, 영화와 페이퍼백 판이 나올 당시 오하라는 이 소설을 쓰면서 "내가 본 것을 분명히 밝히기로 결심했다"[3]고 자신의 야망을 묘사했다. 그는 이 이야기의 더 충격적인 내용을 억압했다고 주장하며 그럼에도 불구하고 그것이 "문학적 칵테일 파티 세트에 대한 충격"이라고 즐겼다. 그는 다음과 같이 썼다.[3]

그 소설은 1960년의 1930년과 유사할 만큼 차이점 때문에 주목할 만한 것이 못 된다. 나는 내 소설이 모두 우리 시대의 형식적인 역사가들의 작품처럼 믿을 만한 것일지도 모른다고 믿는 경향이 있다.

오하라는 이 소설의 활자를 예일대에 기증했고, 예일대 동문 잡지에 실린 이 학교의 미국 문학 보유에 대한 기사에서 그에 대한 언급이 누락되자 불만을 토로했다.[8]

후기 리뷰

1995년 랜덤 하우스가 이 소설을 재출판했을 때 마고 제퍼슨은 그 소설의 산문을 비판하면서도 오하라가 쓴 글을 남겼다.

"열정과 정직한 비장으로 가득 차서, 우리가 왜 살고 있는 것처럼 행동하는지 보여주려고 한다. 그리고 그가 어떻게 계급구조를 이해하는지, 미국식! 그것의 희극과 비열함, 사회적 상승과 하향 평준화, 당신의 인종적 사채와 당신의 신체적 또는 금융적 자산과의 균형을 맞추는 까다로운 사업."[10]

2013년 로린 스타인은 <뉴요커>에서 BUTterfield 8을 "우울한 뉴욕의 위대한 소설 중 하나"[5]라고 불렀다. 그는 이 소설이 여성의 관점에서 광범위한 성적 행동을 보여주고 또한 남성 동료이자 상업적인 일러스트레이터인 에디 브런너와의 강렬한 우정-도 허용한다는 점에 주목했다.[5]

유산과 명예

뷰터필드 8은 2019년 미국도서관이 출간한 컬렉션에 포함된 오하라 소설 4편 중 하나였다.[11][12]

참조

  1. ^ "A New Novel by John O'Hara". New York Times. October 20, 1935. Retrieved March 29, 2019.
  2. ^ Goodman, Jonathan (1996). The Passing of Starr Faithfull. Kent State University Press. p. 290. ISBN 9780873385411. Retrieved March 29, 2019.
  3. ^ a b c d e Bruccoli, Matthew J. (1975). The O'Hara Concern: A Biography of John O'Hara. University of Pittsburgh Press. p. 123–5, 285. ISBN 9780822974710. Retrieved March 29, 2019.
  4. ^ Hart, James D. (1986). The Concise Oxford Companion to American Literature. Oxford University Press. p. 295. Retrieved March 30, 2019.
  5. ^ a b c d Stein, Lorin. "He Told the Truth about his Time". The New Yorker. Retrieved March 29, 2019.
  6. ^ Chamberlain, John (October 17, 1935). "Books of the Times". New York Times. Retrieved March 29, 2019.
  7. ^ Crowther, Bosley (November 17, 1960). "Elizabeth Taylor at 'Butterfield 8':Film Based on O'Hara Novel in Premiere". New York Times. Retrieved March 29, 2019.
  8. ^ a b MacArthur, Pamela Carol (2009). The Genteel John O'Hara. Peter Lang. pp. 188, 201. ISBN 9783039105151.
  9. ^ Lottman, Michael S. (November 30, 1960). "Butterfield 8". Harvard Crimson. Retrieved March 29, 2019.
  10. ^ Jefferson, Margo (January 18, 1995). "Reissues Of 2 Novels By O'Hara". New York Times. Retrieved March 29, 2019.
  11. ^ "Forthcoming from Library of America: Spring 2019". Library of America (Press release). June 13, 2018. Retrieved March 29, 2019.
  12. ^ James, Jamie (January 3, 2019). "'John O'Hara: Four Novels of the 1930s' Review: Big Fish in Small Towns". Wall Street Journal. Retrieved March 29, 2019.
추가 출처