2020년 유로비전 송 콘테스트 아르메니아 참가
Armenia in the Eurovision Song Contest 2020유로비전 송 콘테스트 2020 | ||||
---|---|---|---|---|
나라 | 아르메니아 | |||
국민선발 | ||||
선정과정 | 데피 에브레이실 2020 | |||
선택일자 | 2020년 2월 15일 | |||
선택된 진입자 | 아테나 마누키안 | |||
선택곡 | "체인스 온 유" | |||
선택한 작곡가 |
| |||
파이널 퍼포먼스 | ||||
최종결과 | 콘테스트 취소 | |||
유로비전 송 콘테스트 아르메니아 참가 | ||||
|
아르메니아는 당초 '유로비전 송 콘테스트 2020'에 아테나 마누키안과 DJ 파코가 작곡한 곡 '체인 온 유(Chaines on You)'로 참가할 계획이었다.이 곡은 아테나 마누키안이 연주했다.네덜란드 로테르담에서 열린 2020년 대회 아르메니아 참가 신청은 아르메니아 방송사 공공텔레비전(AMPTV)이 주관한 전국최종 데피 에브레이실 2020을 통해 선정됐다.전국 결승전은 2020년 2월 15일에 열렸으며, 12개의 출품작이 경쟁했다.아테나 마누키안이 공연한 'Chains on You'는 국제 배심원단, 아르메니아 배심원단, 공중파 TV의 투표 조합에 따라 수상작으로 선정되었다.
아르메니아는 2020년 5월 14일에 열린 유로비전 송 콘테스트의 2차 준결승에 출전하기 위해 추첨되었다.하지만 이 대회는 COVID-19 대유행으로 인해 취소되었다.
배경
2020년 콘테스트에 앞서 아르메니아는 2006년 첫 참가 이후 13차례 유로비전 송 콘테스트에 참가했다.[1]이 대회에서 가장 높은 순위는 2008년 시루쇼가 부른 '켈레, 퀄레'와 2014년 아람mp3가 부른 '혼자서는 안 된다' 등 두 차례에 걸쳐 4위를 기록했다.아르메니아는 2011년, 2018년, 2019년 세 차례에 걸쳐 스르북이 부른 '워크아웃(Walking Out)'으로 결승 진출에 실패했다.한국은 당시 개최국이었던 아제르바이잔과의 오랜 긴장 때문에 2012년에 잠시 이 대회에서 탈퇴했다.[2]
아르메니아 국영방송사인 아르메니아의 공영텔레비전(AMPTV)은 아르메니아 내에서 행사를 중계하고, 국가의 입국을 위한 선정 과정을 주관한다.AMPTV는 2019년 10월 29일 '2020 유로비전 송 콘테스트'에 참가 의사를 확인했다.[3]아르메니아는 과거 아르메니아인 엔트리를 선정하기 위해 다양한 방법을 사용해 왔으며, 유로비전에서 경쟁할 연주자, 노래 또는 둘 다를 선정하기 위해 TV로 생중계되는 전국 결승전을 개최하는 등 다양한 방법을 사용해 왔다.2014~2016년 방송사는 내부적으로 아티스트와 곡을 모두 선정했고, 2017년과 2018년 전국최종 데피 에브레이틸이 편성됐다.방송은 2019년 아르메니아인 엔트리를 내부적으로 선정하기로 했지만, 2019년 11월 5일 AMPTV는 데피 에브레이실이 2020년 콘테스트에 아르메니아인 엔트리를 선정한다고 발표했다.[4]
유로비전 이전
데피 에브레이실 2020
Depi Evrateil 2020(Towards Eurovision 2020)은 국가 파이널 데피 에브레이실(Depi Evrateil)의 세 번째 판으로, 2020 유로비전 송 콘테스트에 아르메니아인 엔트리를 선정했다.대회는 2020년 2월 15일 마네 그리고리안, 아르만 마르가리얀이 주최하는 예레반 소재 AMPTV 스튜디오에서 열렸다.[5]12개의 출품작이 경쟁했고 국제 및 아르메니아 배심원단 투표와 일반 투표의 조합에 의해 승자가 결정되었다.이 쇼는 아르메니아 1은 물론 방송사 홈페이지 1tv.am을 통해 온라인으로도 방송됐다.[6]
경쟁입장
2019년 11월 5일 AMPTV는 마감시한인 2019년 12월 31일을 기준으로 온라인 제출 기간을 발표했다.예술가들은 최소 16세 이상이어야 하며 아르메니아 시민권 또는 유산을 보유해야 했으며, 다른 곡의 커버 버전도 출품작과 함께 제출해야 했다.전 세계 작곡가들도 곡을 제출할 수 있었다.[7][8]이 방송사는 마감 시간에 53개의 응모작을 접수했다.9명으로 구성된 배심원단은 2020년 2월 5일 발표된 전국 결승전에 진출하기 위해 12개의 출품작을 선정했다.[9]선발 배심원단은 나이라 구르진얀, 아니타 하흐베르디안, 릴리아 니코얀, 루벤 바바얀, 바단 하코비얀, 티그란 다니엘리안, 다비드 테루냐, 카렌 타타리안, 아누시 테르구카산 등으로 구성됐다.[10]경쟁 아티스트로는 아르메니아를 대상으로 한 주니어 유로비전 송 콘테스트 2010에서 우승한 블라디미르 아르주마니안과 2019년 아르메니아 엔트리를 공동 집필한 토키오닌이 있었다.
아티스트 | 노래 | 작곡가 |
---|---|---|
아고프 | "버터파리" | 하이크 솔라, 아르니 록, Dzovinar Melkom Melkomian |
아서 알렉 | "천국" | 아서 알렉 |
아테나 마누키안 | "체인스 온 유" | Athena Manoukian, DJ Paco |
에르나 | "라이프 페이스" | 자루이 페트로시얀, 자린 음하리탄 |
에바 리다 | "노 러브" | 에바 리다 |
가브리엘 지그 | "당신의 차례야" | 가브리엘 지그, 티그란 아타얀 |
헤이크 뮤직 | "사랑하는 것이 무엇인가" | 헤이크 뮤직 |
카리나 에번 | "왜?" | 에드워드 메이슨 |
미리암 바그다사리아란 | "런 어웨이" | 댄 시넬리, 미리암 바그다사리아란 |
세르게이와 니콜라이 하루류노프 | "하, 한 걸음 내딛다" | 세르게이 하루류노프, 니콜라이 하루류노프 |
토키오닌 | "Save Me" | 토키오닌, 조지 브레인샤이커, 보바 바그만산, 수잔 칸자디얀 |
블라디미르 아르주마얀 | "마마에게 무슨 일이 일어나고 있나" | 마르틴 미르조얀, 그리고리고 쿄첸 |
파이널
결승전은 2020년 2월 15일에 열렸다.12개의 출품작이 경쟁했으며, 아테나 마누키안이 공연한 'Chains on You'는 국제 배심원 5명(1/3)과 아르메니아 배심원 5명(1/3)과 일반 투표(1/3)의 투표로 조합하여 수상자를 선정했다.[11]인터벌 액션은 경쟁 엔트리의 공연 외에도 아르메니아 2016 유로비전 입상자 이베타 무쿠치얀('리치 bitch', '러브웨이브(LoveWave)', 아르메니아 2019 주니어 유로비전 입상자 카리나 이그나티얀(Karina Ignatyan)이 '당신의 꿈의 색'으로 출연했다.
그리다 | 아티스트 | 노래 | 배심원 | 텔레비전 | 합계 | 장소 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
국제 | 아르메니아어 | 투표 | 포인트 | |||||
1 | 아고프 | "버터파리" | 27 | 33 | 111 | 15 | 75 | 10 |
2 | 카리나 에번 | "왜?" | 30 | 29 | 149 | 25 | 84 | 8 |
3 | 헤이크 뮤직 | "사랑하는 것이 무엇인가" | 27 | 20 | 63 | 10 | 57 | 12 |
4 | 에르나 | "라이프 페이스" | 34 | 31 | 1,016 | 55 | 120 | 2 |
5 | 에바 리다 | "노 러브" | 40 | 39 | 56 | 5 | 84 | 9 |
6 | 아테나 마누키안 | "체인스 온 유" | 60 | 58 | 662 | 50 | 168 | 1 |
7 | 가브리엘 지그 | "당신의 차례야" | 39 | 20 | 490 | 40 | 99 | 5 |
8 | 세르게이와 니콜라이 하루류노프 | "하, 한 걸음 내딛다" | 15 | 36 | 619 | 45 | 96 | 7 |
9 | 미리암 바그다사리아란 | "런 어웨이" | 33 | 40 | 440 | 35 | 108 | 4 |
10 | 블라디미르 아르주마얀 | "마마에게 무슨 일이 일어나고 있나" | 27 | 31 | 3,344 | 60 | 118 | 3 |
11 | 아서 알렉 | "천국" | 30 | 15 | 135 | 20 | 65 | 11 |
12 | 토키오닌 | "Save Me" | 28 | 38 | 299 | 30 | 96 | 6 |
|
|
준비
아테나 마누키안은 데피 에브레이실 2020에서 우승한 후 "Chains on You"의 공식 영상을 촬영했다.곡의 제작 변경은 아르템 발터가 맡았고, 영상은 아서 마누칸이 연출했으며, 패션 디자인은 메리 스테파니안과 아람 니코롄이 맡았다.[12]이 영상은 2021년 3월 13일 유로비전 송 콘테스트 공식 유튜브 채널을 통해 공개됐다.[13]
유로비전
유로비전 규정에 따르면 개최국과 '빅파이브(Big Five)'를 제외한 모든 국가(프랑스, 독일, 이탈리아, 스페인, 영국)는 각 준결승에서 결승까지 상위 10개국이 진출하기 위해 2개 준결승 중 1개 국가로부터 자격을 얻어야 한다.유럽방송연합(EBU)은 이전의 경선의 투표 패턴에 따라 경쟁국들을 6개의 다른 항아리로 나누었고, 유리한 투표 이력을 가진 나라들은 같은 항아리에 넣었다.2020년 1월 28일 특별배정 추첨이 열려 각국을 2강 2중 1중 1중 1중 1중 1중 1중 1중 1중 1중 1중 1중 2중 1중 1중 1중 2중 1중 1중 2중 1중 1중 2중 1중 1중 2중 1중 2중에스토니아는 2020년 5월 14일에 열릴 2차 준결승에 진출했고, 공연 후반부에 공연할 예정이었다.[14]하지만 2019~20년 코로나바이러스 대유행으로 대회가 취소됐다.
4강전 대신 유로비전 송축전 유튜브 방송에서는 핀란드 엔트리에 이어 포르투갈 엔트리에 앞서 아르메니아도 14위 자리를 지키며 공연을 할 예정이었던 것으로 알려졌다.[15]
참조
- ^ "Armenia Country Profile". EBU. Retrieved 13 January 2015.
- ^ Kramer, Andrew E. (7 March 2012). "Armenians Are Shunning Song Contest in Azerbaijan". The New York Times. Retrieved 13 January 2015.
- ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (29 October 2019). "Armenia: AMPTV confirms participation in Eurovision 2020". Esctoday. Archived from the original on 29 October 2019. Retrieved 13 October 2021.
- ^ Farren, Neil (5 November 2019). "Armenia: Depi Evratesil to Select Eurovision 2020 Entry". Eurovoix. Archived from the original on 5 November 2019. Retrieved 13 October 2021.
- ^ "PRESELECCIÓN ARMENIA 2020". OGAE Spain (in Spanish). 28 March 2020. Archived from the original on 19 April 2021. Retrieved 13 October 2021.
- ^ "PARTICIPANTS OF DEPI EVRATESIL 2020 ANNOUNCED". Eurovision.am. 23 January 2020. Archived from the original on 28 January 2020. Retrieved 13 October 2021.
- ^ "Բարի գալուստ "Դեպի Եվրատեսիլ" նախագծի մասնակցության հայտերի ընդունման էջ". Eurovision.am (in Armenian). 5 November 2019. Archived from the original on 25 November 2019. Retrieved 13 October 2021.
- ^ Agam, Åri (5 November 2019). "Armenia: Depi Evratesil 2020 accepting applications and song submissions until December 31". Wiwibloggs.
- ^ Farren, Neil (5 February 2020). "Armenia: Depi Evratesil 2020 Entries Released". Eurovoix. Archived from the original on 5 February 2020. Retrieved 13 October 2021.
- ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (28 January 2020). "Armenia: AMPTV unveils the Depi Evratesil 2020 candidates". esctoday.
- ^ ARMTV (17 February 2020). ""Դեպի Եվրատեսիլ 2020"-ի քվեարկության արդյունքները". eurovision.am. AMPTV. Retrieved 17 February 2020.
- ^ "Athena Manoukian - Chains On You - Armenia 🇦🇲 - Official Music Video - Eurovision 2020". YouTube. 13 March 2021. Archived from the original on 18 March 2020. Retrieved 13 October 2021.
- ^ "Athena Manoukian releases official 'Chains On You' music video". eurovision.tv. 13 March 2020. Archived from the original on 17 March 2020. Retrieved 13 October 2021.
- ^ Groot, Evert (28 January 2020). "Which country performs in which Eurovision 2020 Semi-Final". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 28 January 2020.
- ^ Eurovision Song Contest (14 May 2020). "Part two of Eurovision Song Celebration". Retrieved 3 June 2020.