드래그 레이스 에스파냐(시즌 1)

Drag Race España (season 1)
드래그 레이스 에스파냐
시즌1
Drag Race España season 1 poster.jpg
시즌1 홍보 포스터
주최자:수프레메 데 룩스
심판
No. 경쟁자의10
위너카르멘 파랄라
준우승
  • 킬러 퀸
  • 사지타리아
미스 컨티멘탈리티푸피 푸아송
원산지스페인
No. 에피소드의9
해제
원본 네트워크ATRESplayer Premium(스페인)
WOW Presents Plus(국제)
오리지널 릴리즈5월 30일(2021-05-30) –
2021년 7월 25일(2021-07-25)
계절 연대기
다음 →
시즌2
에피소드 목록

드래그 레이스 에스파냐의 첫 시즌은 5월[1] 30일에 초연되어 2021년 7월 25일에 막을 내렸다.이 대회는 스페인의 ATRESplayer Premium과 WOW Presents Plus를 통해 국제적으로 방송되었다.이 대회에서는 10명의 스페인 드래그 퀸이 "스페인 최초의 드래그 슈퍼스타" 타이틀을 놓고 경쟁하고, 3만 유로의 상금을 받았다.

출연진은 2021년 5월 5일 소셜미디어를 통해 공식 공개됐다.[2]첫 시즌의 우승자는 카르멘 파랄라였으며 킬러 퀸과 사기타리아가 준우승으로 끝났다.2021년 8월 1일, 3명의 결승 진출자들이 처음으로 대미를 지켜보며 우승자를 찾는 반응을 보이는 추가 에피소드가 방송되었다.이 특별 에피소드는 텔레비전 진행자 조나단 루이즈에 의해 진행되었다.[3]

참가자들

나이, 이름, 원산지가 기재된 것은 촬영 시점이다.[4]

드래그 레이스 에스파냐와 그 배경
참가자 나이 고향 결과
카르멘 파랄라 31 안달루시아의 세빌 위너
킬러 퀸 31 마드리드, 마드리드 지역사회 준우승
사지타리아 22 바르셀로나, 카탈루냐
푸피 푸아송 38 마드리드, 마드리드 지역사회 4위
도비마누르미 24 바르셀로나, 카탈루냐 5위
후가이체크루지엔테 25 발렌시아, 발렌시아 공동체 6위
아란텍사 카스티야 라 만차 23 바다조즈, 스테르마두라 7위
인티 20 볼리비아 라파스 8위[a]
벌카노 끌기 30 라스팔마스, 카나리아 제도 9위
마카레나 29 산 페르난도, 안달루시아 10위
  1. ^ 인티는 경쟁에서 물러났다.

참가자 진행률

범례:

카르멘 파랄라가 드래그 레이스 에스파냐에서 우승했다.
킬러 퀸과 사지타리아가 준우승했다.
Puppi Poisson은 Miss Centiality (Miss C)로 뽑혔다.
WIN은 그 에피소드에서 참가자가 도전에 이겼다는 것을 나타낸다.
SAFE는 해당 에피소드에서 참가자가 심판들에 의해 안전하다고 선언되었음을 나타낸다.
BTM(Bottom)은 해당 에피소드에서 참가자가 립싱크를 해야 했음을 나타낸다.
엘림(ELIM)은 해당 에피소드에서 참가자가 탈락했음을 나타낸다.
JUT는 인티가 그 에피소드에서 경쟁을 그만뒀다는 것을 나타낸다.
게스트, 해당 에피소드에서 참가자가 게스트로 돌아왔음을 표시한다.
각 에피소드별 순위/위치를 포함한 참가자의 진행 상황
참가자 에피소드
1[5] 2[6] 3[7] 4[8] 5[9] 6[10] 7[11] 8[12] 9[13]
카르멘 파랄라 세이프 윈 세이프 세이프 세이프 윈 윈 게스트 위너
킬러 퀸 세이프 세이프 세이프 윈 BTM 세이프 BTM 게스트 준우승
사지타리아 세이프 세이프 윈 세이프 세이프 BTM BTM 게스트 준우승
푸피 푸아송 세이프 세이프 세이프 세이프 윈 세이프 ELIM Miss C 게스트
도비마누르미 BTM 세이프 BTM 세이프 세이프 ELIM 게스트 게스트
후가이체크루지엔테 윈 세이프 세이프 BTM ELIM 게스트 게스트
아란텍사 카스티야 라 만차 세이프 BTM 세이프 ELIM 게스트 게스트
인티 세이프 세이프 종료 게스트 게스트
벌카노 끌기 세이프 ELIM 게스트 게스트
마카레나 ELIM 게스트 게스트


립싱크

에피소드 참가자들 노래 제거됨
1 도비마누르미 대 마카레나 "So cmbliviré [es]"
(모니카 나란조)		 마카레나
2 아란텍사 카스티야 라 만차 대 벌카노 끌기 "베네노 파 투 피엘 [에스]"
(라 베네노)		 벌카노 끌기
3 도비마누르미 모카트리츠
(오제트 칼러)		 없음
4 아란텍사 카스티야 라 만차 대 후가이체크루지엔테 "푸시"
(나쁜 질)		 아란텍사 카스티야 라 만차
5 후가이체크루지엔테 대 킬러 퀸 "예상적인"
(팡고리아)		 후가이체크루지엔테
6 도비마누르미 대 사지타리아 "오테 커튀르"
(로살리아)		 도비마누르미
7 킬러 퀸 vs.푸피 푸아송 vs.사지타리아 "쿠안도 투 바스 [에스]"
(체노아)		 푸피 푸아송
9 카르멘 파랄라 vs.킬러 퀸 vs.사지타리아 "La gata bajo lluvia [es]"
(로시오 두르칼)		 킬러 퀸
사지타리아
그 참가자는 첫 번째 꼴찌에서 탈락했다.
그 참가자는 꼴찌에서 두 번째 탈락했다.
그 참가자는 세 번째 꼴찌를 한 후 탈락했다.
대회 참가자는 왕관을 위한 마지막 립싱크 후에 탈락했다.

객원 심판

시간순으로 나열됨:

특별 게스트

에피소드에는 등장했지만 메인 무대에서는 판단하지 않았던 게스트들.

에피소드 4

에피소드 6

에피소드 8

에피소드 9화

에피소드

No.
전반적		No. 에
양념을 치다		제목오리지널 에어 날짜
11"비엔베니다스 아 에스파냐!"
비엔베니다스 리나스		2021년 5월 30일(2021-05-30)

10명의 여왕이 작업실로 들어간다.첫 번째 미니 챌린지를 위해 여왕들은 기계식 황소를 타면서 화보 촬영을 한다.카르멘 파랄라가 미니챌린지에서 우승한다.주요 도전을 위해, 여왕들은 뒤적거리는 판매에서 아이템으로 만들어진 외모를 만들어야 한다.

런웨이에서는 카르멘 파랄라, 후가 crujiente, 사기타리아 등이 긍정적인 평가를 받으며 후가 crujiente가 도전에 성공했다.도비마 누르미, 푸피 푸아송, 마카레나는 부정적인 비판을 받고 있으며, 푸피 푸아송은 안전하다.도비마 누르미와 더 마카레나 립싱크를 모니카 나란조의 "So climbiviré [es]"에 맞추어 부른다.도비마 누르미가 립싱크에서 우승하고 마카레나는 여왕으로서는 처음으로 사라진다.

  • 게스트 심판: 존 코르타헤나
  • 미니 챌린지:기계 황소 타면서 촬영
  • 미니 챌린지 우승자: 카르멘 파랄라
  • 주요 당면 과제:세일 아이템을 뒤적거려 만든 룩 디자인
  • 런웨이 테마: 드 메르카딜로 (벼룩시장에서)
  • 챌린지 위너:후가이체크루지엔테
  • 아래쪽 2: 도비마 누르미와 마카레나
  • 립싱크 송: 모니카 나란조의 "So climbiviré [es]"
  • 제거됨:마카레나
  • 작별 메시지: "Recordad to do Lo que os his disco unas unas estrela TODAS DALE A TU CUERPO ALEGREIA" ("MACARENA")"""""내가 말한 모든 것을 기억하라.너는 모두 네 몸에 기쁨을 주는 스타야. 마카레나")
22"디바스"2021년 6월 6일(2021-06-06)

이번 주 미니챌린지를 위해 여왕들은 숨겨진 단어를 찾기 위해 피트 크루가 보여주는 편지들을 풀어내야 한다.푸피 푸아송은 미니 챌린지에서 우승한다.주요 도전을 위해 여왕들이 팀을 이뤄 원곡을 쓰고 '디바스'에 맞춰 공연을 펼친다."Las Cinco y Cuarto" 팀 ("The Quadter Past Five")은 Arantxa Castilla La Mancha, Dovima Nurmi, Drag Vulcano, Inti, Puppi Poisson으로 구성되어 있다."라스 메탈 도나스" 팀("The Metal Donnas")은 카르멘 파랄라, 후가 crujiente, 킬러 퀸, 사기타리아로 구성되어 있다.

런웨이에서, 카테고리는 라베네노에 대한 헌사 입니다.카르멘 파랄라와 푸피 푸아송은 긍정적인 평가를 받으며 카르멘 파랄라가 도전에 승리했다.아란텍사 카스티야 라 만차, 드랙 벌카노, 인티는 부정적인 평을 받으며 인티는 안전하다.아란텍사 카스티야 라 만차(Arantxa Castilla La Mancha)와 드랙 벌카노(Drag Vulcano) 립싱크에 라베네노(La Veneneno)의 "Veneneno pa tu piel[es]"에 출연한다아란텍사 카스티야 라 만차가 립싱크에서 우승하고 드랙 벌카노 사시세이가 물러간다.

  • 게스트 심판: 파카 라 피라냐[es]
  • 미니 챌린지:Pit Crew가 보여주는 글자를 풀어 숨겨진 단어를 찾으십시오.
  • 미니 챌린지 우승자:푸피 푸아송
  • 주요 당면 과제:독창적인 가사를 써서 "Divas"에게 들려주기
  • 런웨이 테마: 트리부토 아 라 베네노 (라 베네노행)
  • 챌린지 위너: 카르멘 파랄라
  • 아래쪽 2: 아란텍사 카스티야 라 만차 및 드래그 벌카노
  • 립싱크송: 라베네노의 "베네노 파 투피엘 [에스]"
  • 제거됨:벌카노 끌기
  • 이별 메시지: " " JAMAS APAGUEN SU LAMA 💋 벌키" ("NOWN FLAME never 벌키")
33모카트리츠2021년 6월 13일(2021-06-13)

이번 주 미니 챌린지를 위해 여왕들은 빠른 드래그 캐릭터를 만들어 축구를 해야 한다.킬러 퀸이 미니 챌린지에서 우승한다.주요 도전을 위해 여왕들은 짝을 지어 테마 잡지의 영향력 행사자로 활동할 것이다.

  • 아부엘라 (그랑니) - 아란텍사 카스티야 라 만차 및 킬러 퀸
  • 글래머로사(글래머) - 카르멘 파랄라 및 도비마 누르미
  • 청가(래칫) - 후가 ceo Crujiente와 Puppi poisson
  • Blingui(후커) - Inti 및 Sagittaria

런웨이에서 카테고리는 My Loots이다.푸피 푸아송과 사지타리아는 긍정적인 평가를 받으며, 사지타리아가 도전에서 승리했다.도비마 누르미와 인티는 부정적인 비판을 받는다.평론가들의 평결이 끝난 후 무대 뒤에서 인티는 부정적인 평론을 받은 후 대회를 그만두기로 결심한다.무대 뒤로 도비마 누르미와 인티가 하위 2인자로 발표된다.인티가 그만둔 이후 도비마 누르미는 혼자 립싱크를 해달라는 요청을 받는다.그녀는 오제트 칼로의 "모카트리츠"에 립싱크를 한다.

  • 게스트 심판: 카를로스 아레스
  • 미니 챌린지:빠른 드래그 캐릭터를 생성하여 풋볼을 실행
  • 미니 챌린지 우승자: 킬러 퀸
  • 주요 당면 과제:2인 1조로 테마 잡지의 영향력 행사자 역할 수행
  • 활주로 테마: 미스 레이시스(나의 뿌리)
  • 챌린지 위너: 궁수자리
  • 하단 2: 도비마 누르미와 인티
  • 립싱크송: 오제트 칼로의 "모카트리스"
  • 종료: 인티
44"스내치 게임"2021년 6월 20일(2021-06-20)

이번 주 미니챌린지를 위해 여왕들은 서로 오물독서를 한다.푸피 푸아송은 미니 챌린지에서 우승한다.주요 도전을 위해, 여왕들은 인상 게임을 한다.키카 로레이스[에스]와 사만다 허드슨[에스]이 연예인 경연자로 출연한다.출연진은 다음과 같이 구성되었다.

런웨이에서, 카테고리는 Trashy Chick, Intiative Executive 그리고 Marbella Jet-Set이다.킬러퀸, 푸피 푸아송, 사기타리아 등은 긍정적인 평가를 받으며 킬러퀸이 도전에서 승리했다.아란텍사 카스티야 라 만차, 카르멘 파랄라, 후가 크루지엔테 CEO는 부정적인 평가를 받고 있으며 카르멘 파랄라는 무사하다.아란텍사 카스티야 라 만차, 후가 CEO 크루지엔테는 바드 질의 '푸시'에 립싱크를 한다.후가의 ceo인 Crujiente가 립싱크에서 우승하고 Arantxa Castilla La Mancha가 사라진다.

  • 게스트 심판: 배드 얄
  • 미니 챌린지:독서는 기본이다.
  • 미니 챌린지 우승자:푸피 푸아송
  • 미니 챌린지상: 팬티 한 갑과 수영복 한 벌.
  • 주요 당면 과제: 잉크 게임
  • 활주로 테마:Chuni de Barrio (쓰레기 칙), Ejecutiva Agressiva (공격적 집행), Jet-Set Marbelli (Marbella Jet-Set)
  • 챌린지 위너: 킬러 퀸
  • 아래쪽 2: 아란텍사 카스티야 라 만차, 후가쿠이엔테
  • 립싱크송: Bad Gyal의 "푸시"
  • 제거됨:아란텍사 카스티야 라 만차
  • 작별 메시지: "ESTO LO 림피아리스 보소트라스, 에스트렐라 아란트라 카스티야라 라 만차" ("YOURE THE TOUP, STAR ARANTXA 카스티야라 라 만차")
55"끌어잡는 기술"
"바시카 오 시니카"		2021년 6월 27일(2021-06-27)

이번 주 미니 챌린지를 위해 여왕들은 짝을 지어 포도를 밟으며 가장 많은 주스를 만들 것이다.카르멘 파랄라와 푸피 푸아송은 미니 챌린지에서 우승한다.주요 도전을 위해, 여왕들은 "바시카 오 시니카"라고 불리는 시리즈 Fisica o Quimica의 드래그 버전으로 연기할 것이다.

  • 카르멘 파랄라가 마리 페르 역을 맡는다.
  • 도비마 누르미가 올란다 역
  • 후가의 크루지엔테가 오르카 역을 맡는다.
  • 킬러퀸은 카바나 역을 맡았다.
  • Puppi Poisson은 롤림피아 역을 맡았다.
  • 사깃타리아는 파블라 역을 맡는다.

런웨이에서, 카테고리는 스페인 예술 엘레간자 엑스트라간자 입니다.카르멘 파랄라와 푸피 푸아송은 긍정적인 평가를 받고 있으며, 푸피 푸아송은 이 대회에서 우승했다.후가 CEO 크루지엔테와 킬러퀸은 부정적인 평을 받으며 하위 2위다.그들은 Fangoria의 "Spectural"에 립싱크를 한다.킬러 퀸이 립싱크에서 우승하고 후가 crujiente가 사시세이를 멀리한다.

  • 게스트 심판: 알래스카
  • 미니 챌린지:2인 1조로 포도를 밟아 가장 많은 주스를 만든다.
  • 미니 챌린지 우승자: 카르멘 파랄라와 푸피 푸아송
  • 주요 당면 과제:파이시카 오 키미카 시리즈 "바시카 오 시니카"의 드래그 버전으로 연기
  • 활주로 테마: 아르테 에스파뇰:엘레간자 엑스트라간자 (스페인어 아트: 엘레간자 엑스트라간자)
  • 챌린지 위너:푸피 푸아송
  • 하단 2:후가이츠크루지엔테와 킬러퀸
  • 립싱크 송: 팽고리아의 "Espectural"
  • 제거됨:후가이체크루지엔테
  • 작별 메시지: "SI NO ME Entendéis, "IRSE! HUGA CEO CRUZIENTE" ("만약 날 이해 못 한다면, 나가! HUGA CEO CRUZIENTE")
66"드라그 드 라 코메디아"2021년 7월 4일(2021-07-04)

이번 주 미니 챌린지를 위해 여왕들은 인형과 함께 썸페스트를 한다.카르멘 파랄라가 미니챌린지에서 우승한다.이번 주 주요 도전을 위해 여왕들은 심사위원들을 한 명씩 구워 먹을 것이다.

런웨이에서, 카테고리는 나이트 오브 오천 로잘리아 입니다.카르멘 파랄라와 킬러 퀸은 긍정적인 평가를 받으며 카르멘 파랄라가 도전에 승리했다.도비마 누르미, 푸피 푸아송, 사기타리아 등은 부정적인 평가를 받고 있으며, 푸피 푸아송은 무사하다.도비마 누르미와 사지타리아 립싱크를 로잘리아의 "Aute Cuture"에 맞추어 한다.립싱크 도중 도비마 누르미는 립싱크를 하지 않기로 한다.이 때문에 사기타리아는 립싱크에서 우승하고 도비마 누르미는 사라진다.

  • 게스트 심판: 스시 카라멜로[es]
  • 미니 챌린지:모든 사람들이 인형을 사랑한다
  • 미니 챌린지 우승자: 카르멘 파랄라
  • 미니 챌린지상: 리브앤캐슬샵에서 사용할 수 있는 기프트 카드
  • 주요 당면 과제:심사위원들 로스트
  • 런웨이 테마: 라 노체 데 라스 밀 로잘리아 (천 로잘리아의 밤)
  • 챌린지 위너: 카르멘 파랄라
  • 하단 2: 도비마 누르미·사지타리아
  • 립싱크 송: 로잘리아의 "Aute Cuture"
  • 제거됨:도비마누르미
  • 작별 메시지: "OS 아모 조라스 카르멘 라 코로나 에스 투야! ♡" ("사랑해 카멘은 네 것이야! yours")
77"파이널 포"
"타이타네스 델 드래그"		2021년 7월 11일(2021-07-11)

이번 주 미니 챌린지를 위해 여왕들은 거울 없이 빠르게 드래그 메이크업을 할 것이다.카르멘 파랄라가 미니챌린지에서 우승한다.주요 도전을 위해, 여왕들은 LGB의 럭비 선수들에게 드래그 메이크오버를 할 것이다.TI+포용 클럽 마드리드 타이탄.

런웨이에서 카르멘 파랄라가 도전에 이긴다.킬러 퀸, 푸피 푸아송, 사기타리아 등이 하위 3인방으로 모두 체노아의 "쿠안도 투 바스[es]"에 립싱크를 해야 한다.킬러 퀸과 사깃타리아는 립싱크에서 우승하고 푸피 푸아송은 사라진다.

  • 게스트 심판: 부러운 페루
  • 미니 챌린지:거울 없이 빠르게 드래그 메이크업 적용
  • 미니 챌린지 우승자: 카르멘 파랄라
  • 주요 당면 과제:LGB 럭비 선수들에게 드래그 메이크오버 해 준다.TI+포용 클럽 마드리드 타이탄스
  • 활주로 테마:후리아 데 타이타나스 (타이탄족의 고리)
  • 챌린지 위너: 카르멘 파랄라
  • 맥시 챌린지상:W 바르셀로나에서 2박 2일 숙박, 저녁 식사, 스파 트리트먼트, 참가자와 그들의 변신 파트너 모두
  • 하위 3: 킬러 퀸, 푸피 푸아송, 궁수자리
  • 립싱크 송: 체노아의 "쿠안도 투 바스 [에스]"
  • 제거됨:푸피 푸아송
  • 작별 메시지: "토다스 SOIS GANADOAS SED FELICES (PUPI PUISSON)" ("YOU ARE ALL WINSER BE HAPE (PUPI PUISON)")"
88드랙 레이스 에스파냐 리유니온쇼
"엘 리엔쿠엔트로"		2021년 7월 18일(2021-07-18)

모든 여왕들이 이번 시즌에 있었던 일에 대해 이야기하기 위해 돌아온다.토론에는 드랙 벌카노가 리허설 도중 동료들에게 농담을 그만하라고 말하는 장면, 인티의 탈퇴 결정, 도비마와 사기타리아의 우정, 도비마 누르미가 립싱크를 거부하는 장면 등이 담겨 있다.그리고 나서, 퍼피 포아송은 이번 시즌의 미스 착향상을 수상한다고 발표된다.

  • 미스 컨티니티:푸피 푸아송
  • 미스 컨티니티상: 3,000 유로의 현금상
99"드랙 레이스 에스파냐 그랜드 피날레"
"La gran final"		2021년 7월 25일(2021-07-25)

시즌 마지막 도전을 위해 여왕들은 루폴의 "U Wear It Well"에 맞춰 춤 루틴과 립싱크를 배우고 공연할 것이다.여왕들은 마지막으로 최고의 여장을 하고 활주로를 걷는다.시즌 마지막 립싱크를 위해, 카르멘 파랄라, 킬러 퀸, 사기타리아 립싱크를 로시오 두르칼의 "La gata bajo lluvia [es]"에 맞춘다.킬러 퀸과 사기타리아를 제치고 카르멘 파랄라가 우승자로 발표됐다.

  • 주요 당면 과제:루폴의 "U Wear It Well"에 맞춰 댄스 루틴을 하고 립싱크를 한다.
  • 활주로 테마: Mi Mejor Look 드래그(Mi Best Drag Look)
  • 립싱크 송: 로키오 두르칼의 "라가타 바호 라 루비아 [에스]"
  • 준우승: 킬러 퀸과 사기타리아
  • 드래그 레이스 에스파냐 우승자: 카르멘 파랄라
1010여왕의 반격: 에스파냐 시즌 1
"라 코로나시온"		2021년 8월 1일(2021-08-01)
세 명의 결승 진출자들은 모두 시즌 피날레 초연을 보기 위해 돌아온다.

참조

  1. ^ "Drag Race España: la lista de las 10 'reinas' concursantes del estreno en Atresplayer Premium". eldiario.es (in European Spanish). 26 April 2021. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 26 April 2021.
  2. ^ Nolfi, Joey (5 May 2021). "RuPaul's Drag Race España cast, premiere date revealed: Buenos días, divas!". Entertainment Weekly. Archived from the original on 8 May 2021. Retrieved 2 November 2021.
  3. ^ "'Drag Race España' emite este domingo 'La coronación' en ATRESplayer PREMIUM". premium.atresplayer.com (in European Spanish). 28 July 2021. Archived from the original on 1 August 2021. Retrieved 1 August 2021.
  4. ^ Drag Race España [@DragRaceES] (26 April 2021). "¡Buenos días! ¿Listxs, racers? #DragRaceEs Demos la bienvenida a nuestras reinas" [Good Day! Ready, racers? #DragRaceEs Let's welcome our queens] (Tweet) (in European Spanish) – via Twitter.
  5. ^ "¡Bienvenidas a España!". Drag Race España. Season 1. Episode 1. 30 May 2021.
  6. ^ "Divas". Drag Race España. Season 1. Episode 2. 6 June 2021.
  7. ^ "Mocatriz". Drag Race España. Season 1. Episode 3. 13 June 2021.
  8. ^ "Snatch Game". Drag Race España. Season 1. Episode 4. 20 June 2021.
  9. ^ "The Art of Drag". Drag Race España. Season 1. Episode 5. 27 June 2021.
  10. ^ "Drags de la Comedia". Drag Race España. Season 1. Episode 6. 4 July 2021.
  11. ^ "Final Four". Drag Race España. Season 1. Episode 7. 11 July 2021.
  12. ^ "Drag Race España Reunion Show". Drag Race España. Season 1. Episode 8. 18 July 2021.
  13. ^ "Drag Race España Grand Finale". Drag Race España. Season 1. Episode 9. 25 July 2021.