아라비아 샌즈
Arabian Sands Longmans 1959년에 발행된 최초의 영국판 표지 | |
| 작가 | 윌프레드 테시거 |
|---|---|
| 언어 | 영어 |
| 장르. | 여행글씨 |
| 출판사 | 런던, 롱맨스 |
발행일자 | 1959 |
| 매체형 | 하드백 & 페이퍼백 |
| 페이지 | 330쪽 |
| ISBN | 0-14-144207-7 |
아라비아 샌즈는 탐험가이자 여행 작가인 윌프레드 테시거가 1959년에 쓴 책이다. 이 책은 저자가 1945년부터 1950년 사이에 아라비아 반도의 빈 사막을 횡단한 여행에 초점을 맞추고 있다. 그것은 베두 사람들과 아라비아 반도의 다른 거주자들의 삶을 포착하려고 시도했다.[1][2] 그것은 여행 문학의 고전으로 여겨진다.[3][4]
이 책은 제2차 세계대전 이후 일어난 변화와 대규모 발전, 그리고 그 후 수천 년 동안 변하지 않고 존재했던 전통적인 베두인 삶의 방식들이 점차적으로 침식된 것에 대해 크게 반성하고 있다.[5]
컨텍스트
Wilfred Thesiger는 이튼과 옥스포드에서 교육을 받은 한 외교관의 아들로 특권적인 영국 출신이다. 가능한 한 빨리, 대학에서의 첫 여름 휴가에, 그는 이스탄불로 여행을 떠났고, 트램펄린 기선을 타고, 기차를 타고 돌아왔다. 그것은 많은 모험적인 여행 중 첫 번째였다. 23살에 그는 첫 탐험에 나섰다. 아비시니아(현재의 에티오피아)의 아와시 강. 그는 수단에서 식민지 장교가 되었고, 다르푸르 사막 지역과 늪지대인 수드에서 일했으며, 그곳에서 사자를 쏘는 일을 담당했다. 다르푸르에 있는 동안 그는 낙타를 타고 지역 사람들과 여행을 했고 사하라 사막의 티베스티 산들을 방문했다. 제2차 세계 대전에서 그는 괴팍하지만 카리스마 넘치는 오르드 윙가이트 밑에서 아비시니아를 해방시키기 위해 싸웠고, 북아프리카 서부 사막의 적진 뒤에서 특수공군에서 싸웠다. 전쟁이 끝난 후 그는 식량농업기구의 반-러커스트 부대에 합류하여 1945년에서 1949년 사이에 아라비아의 빈 구역을 여행할 기회를 잡았다. 아라비안 Sands는 그 지역에 대한 그의 두 가지 교차점을 묘사하고 있다.[6]
시저는 자신의 여행에 대한 책을 쓸 생각을 했다면 "지금 나에게 도움이 되고 방해될 수 있는 더 많은 노트를 간직했어야 했다"[7]고 말하면서 그의 소개를 시작한다. 그러나 그는 여행의 일기를 썼고, 나중에 어머니에게 편지로 노트를 닦고, 그리고 (몇 년 후) 그 일기에서 그의 책을 썼다. 여기서 묘사된 그의 두 아라비아 여행은 1946년과 1948년 사이에 일어났다; 그 책은 1959년에 나타났다.[8]
에디션
아라비아 샌즈는 1959년 런던(롱맨스)과 뉴욕(더튼)에서 처음 등장했다. 1960년, 1963년, 1964년(콘시즈와 펭귄판), 1965년, 1971년, 1974년, 1977년, 1977년, 1983년, 1984년, 1986년, 1990년(콜린스), 1991년(두 번째 서문), 2000년, 2005년(포리오 소사이어티), 2007년, 2008년, 2009년, 2010년에 다시 인쇄되었다.[9]
스웨덴어(Arabisk öken 1960) 스페인어(Arabisk de Arabia 1963, 1998, 1999, 2003, 2008), 이탈리아어(Sabbie arabe 1984, 2002), 독일어(Die Brunnen der Wüste 2002), 프랑스어(Le Désert deserts 1978), 아랍어(1994) 등의 언어로 번역되었다.[9]
책
- 지도 목록
- 서문
- 소개
- 프롤로그
1. 아비시니아와 수단
- 시저는 사막에서의 힘든 삶에 대한 그의 사랑에 대해, 그리고 어떻게 중동 메뚜기 통제소에서 텅 빈 쿼터(Rub al Khali)로 여행할 기회를 얻었는지에 대해 말한다.
2. 다우파르의 전주곡
3. 가남의 모래밭
4. 살랄라 비밀 준비
5. 빈 쿼터에 대한 접근법
- 그는 시술에서 라시드 일행을 만나니, 그들은 빈 사분지 끝에 있는 무그신으로 여행을 떠난다. 라시드 한 마리가 낙타에서 떨어져서 다리가 부러지고, 일행은 분열되어, 테시거에게는 두 개의 라시드만 남게 된다.
6. 빈 쿼터의 가장자리에
- 그들은 가님에 있는 우물에서 물을 얻어 모래를 가로질러 북쪽으로 람라트 알 가파까지 간다. 그들은 식량이 부족하다는 것을 안다. 나흘 후 그들은 카우르 빈 아타릿의 사막에서 약간의 정화작용만 한 고사리 같은 물이 있는 우물을 발견한다. 시거는 낙타가 하루에 1쿼트씩 물 없이 갈 수 있는 한계인 20일 동안 물을 운반할 수 있다고 계산한다.
7. 빈 분기점 첫 건널목
8. 살랄라로 돌아가기
- 일행은 사막의 모래를 피해 오만 서부의 자갈밭을 돌아 먼 길을 돌아간다. 그곳의 부족들은 그들을 신뢰하지 않고, 먹을 것도 거의 없기 때문에 그 여정은 쉽지 않다. 그들은 Thesiger가 아랍인이 아니라는 사실을 비밀에 부친다.
9. 살랄라에서 무칼라까지
- 살랄라에서 휴식을 취한 뒤, 테시거는 라시드와 함께 무칼라로 쉽게 이동하지만, 이 지역에 다움 아랍인들의 강력한 습격대가 있기 때문에 보초들을 포스팅한다. 그들은 총소리를 듣지만 침입자는 보지 못한다. 그는 한번 마을에 가면 유럽풍의 옷을 벗기고 입는다. 그의 동료들은 그를 거의 알아보지 못한다.
10. 제2 횡단 준비
11. 제2차 빈사분기점 건널목
- 그들은 빈 사분의 서쪽 모래사장을 가로질러 하시의 우물과 술라이일 마을로 이동한다. 국민은 적대적이며, 당사자는 사실상 체포되어 수감된다. 시거는 왕에게 사과 전보를 보낸다.
12. 술라이일로부터 아부다비까지
- 술라이일에서는, Yam Arab이 Thesiger에게 영국식 소총을 보여주는데, 그는 빈 두아일란이라는 사람에게서 그것을 빼앗았다. 빈 두아일란은 작년에 테시거의 동료 중 한 명이었다. 시거와 그의 일행은 풀려났다. 그들은 라일라에서 가이드를 얻을 수 없고, 대신 그들 스스로 아부다비로 여행한다. 그는 자신이 '기독교인' 외계인으로 미움을 받고 있는 것을 알고 마음이 동요된다. 가이드가 없는 테시거는 세인트루이스를 이용해 북동쪽으로 150마일 떨어진 자브린에 있는 다음 오아시스로 8일간 일행들을 항해한다. 존 필비의 지도. 그들은 두 달 전에 두바이의 공격자들이 아부다비에서 52명의 마나시르 아랍인들을 죽였다는 것을 알게 되었다.
13. 트루코셜 해안
14. 부라이미의 휴일
- 시저는 두바이와 아부다비를 거쳐 부라이미로 돌아가 리와 오아시스를 방문하고 셰이크 자이드와 함께 호킹에 나서는 조용한 시간을 보낸다.
15. 엄므알사밈의 퀵샌드
16. 와히바 샌드
- 시저는 와히바 모래사장으로 가서, 이번에는 이맘의 허락을 받아 부라이미에게로 되돌아간다.
17. 클로징 도어
- 1년 후인 1949년 자발 알 아크다르 산맥을 탐험하기를 바라며 부라이미로 돌아가지만 오만 이맘은 허락을 거부하고 마지막으로 깨달은 것을 위해 아라비아를 떠난다. 그는 자신이 매우 사랑했던 것을 남겨두고 다른 곳에서는 찾을 수 없을 것이라고 확신한 것에 대해 슬픔을 표현한다. 그는 또한 보다 안전하지만 덜 자유로운 세상을 위해 곧 사막을 잃게 될 베두 일행의 운명을 후회했다.
- 이 책에 언급된 식물의 아랍어와 식물 이름
- 여행의 주요인물 목록
리셉션
컨템포러리
모던
Thesiger의 전기 작가 중 한 명인 Michael Asher는 가디언에 "Bedu의 전통적 삶에 대한 그의 묘사는, 아라비아에 대해 쓰여진 책 중 가장 훌륭한 책이었을 것이고, 현재 영원히 잃어버린 세계에 대한 헌사였을 것이다."[6]라고 썼다.
비평가 마이클 더다는 "나는 아라비안 샌즈를 읽으려고 몇 년 동안 노력했다"고 말했다. 이제 와서 현대 영국 여행 글의 6개 중 가장 위대한 작품 중 하나로 이 책을 경외하는 사람들의 후렴구에 나도 양순히 동참할 수 있게 되었다."[10] 그는 이 책을 압슬리 체리-가라드의 '세계 최악의 여행', C. M. 도티의 아라비아 사막 여행, T. E. 로렌스의 '지혜의 7대 기둥'과 비교하며 '엄청난 걸작'[10]이라고 부른다. 그는 테시거의 글이 생생할 수 있다는 점에 주목한다. "그러나 일반적으로 그의 산문은 간결하고 선언적이며 냉철하게 관찰된다." 디르다는 이 냉정함과 "이 황량하고 용서할 수 없는 지형에 대한 사랑을 분명히 한다"는 사진 속 열정이나 살림 빈 하바샤 같은 잘생긴 청년들과 대조를 이룬다.[10]
텔레그래프는 이 책을 "그의 사막 여행에 대한 정교하면서도 감정적으로 충실한 설명"이라며 "로렌스와 도티의 낭만화된 산문에 영향을 받긴 했지만 작가로서 중세 말기에 새로운 명성을 얻었다"[11]고 덧붙였다.
내셔널 지오그래픽은 '역대 최고의 모험서 100권'에 이 책을 포함시켜 베두인에 대한 '매우 존경의 마음으로 쓰여진 책', '잃어버린 봉건세계에 대한 문호'라고 평했다.[12]
레거시
2008년, 에미레이트 항공의 영화감독 마지드 압둘라작(Mazid Abdulrazak)은 주요 배역으로 UAE와 오만 출신 배우들과 함께 아라비아 샌즈의 영화 버전을 제작하였다.[13]
참조
- ^ Asher, Michael (27 August 2003). "Obituary: Sir Wilfred Thesiger". The Guardian. London.
- ^ Woodward, Richard (30 December 2007). "Armchair Traveler -'Arabian Sands' and 'The Marsh Arabs'". The New York Times.
- ^ "Wilfred Thesiger". Curtis Brown.
- ^ "The 86 Greatest Travel Books of All Time". Longitude Books. Archived from the original on 26 July 2012. Retrieved 5 February 2012.
- ^ Thesiger, Wilfred (2007). Arabian Sands. Penguin Classics. ISBN 978-0-14-009514-2.
- ^ Jump up to: a b Asher, Michael (27 August 2003). "Sir Wilfred Thesiger (obituary)". The Guardian. Retrieved 21 December 2014.
- ^ 시거, 1959년 소개
- ^ Irwin, Robert (6 April 2006). "Only the Camels". London Review of Books. 28 (7): 30.
- ^ Jump up to: a b "Arabian Sands by Wilfred Thesiger". WorldCat. Retrieved 22 December 2014.
- ^ Jump up to: a b c Dirda, Michael (10 October 2011). "Arabian Sands by Wilfred Thesiger". Barnes and Noble. Retrieved 21 December 2014.
- ^ Anon (26 August 2003). "Sir Wilfred Thesiger (obituary)". The Daily Telegraph. Retrieved 21 December 2014.
- ^ Brandt, Anthony (July 2001). "Extreme Classics: The 100 Greatest Adventure Books of All Time". National Geographic. Retrieved 21 December 2014.
- ^ Paradkar, Shalaka (4 July 2008). "Majid Abdulrazak's dream film". Gulf News. Retrieved 21 December 2014.
참고 문헌 목록
- 아라비아 샌즈 (1959) 영국: Longmans, Green; USA: E. P. Dutton.
- ---- (1964) 펭귄북스
- ---- (1984) 펭귄북스, 새로운 서문이 있음
- ---(1991년) 펭귄북스, 두 번째 서문
- ----(2008) 펭귄북스, 로리 스튜어트의 소개로
