부적합한 부착물
An Unsuitable Attachment![]() 초판 | |
작가 | 바바라 핌 |
---|---|
나라 | 영국 |
언어 | 영어 |
장르. | 코미디 |
출판사 | 맥밀런 |
발행일자 | 1982년 (제1판 |
매체형 | 인쇄(하드바운드) |
페이지 | 262(1판) |
《부적절한 애착》은 바바라 핌의 소설로, 1963년에 쓰여지고 1982년에 사후에 출판되었다.[1]
시놉시스
이 줄거리는 돌아가신 부모님에 의해 안락한 환경에서 떠난, 잘 자란 젊은 여성 사서인 Ianthe Broome에 관한 것이다.특히 루퍼트 스톤버드 등 아이앤테의 손에는 "적절한" 후보가 부족함이 없다.돈 한 푼 없는 의심스러운 선후배들의 청년인 새 도서관 조수에게 빠져들었을 때 그것은 그녀 자신보다 더 놀랄 사람은 없다.일부 행동은 이안테와 다른 교회 신도들이 관광휴일을 보내고 있는 로마를 배경으로 일어난다.존과 떨어져 있는 것은 그녀가 얼마나 그를 진정으로 아끼는지 깨닫게 하고, 그녀가 돌아오자 그녀는 그의 제안에 동의하면서 그녀의 친구들과 가족을 수치스럽게 한다.그들이 함께 새로운 삶에 정착하면서 루퍼트는 오랫동안 그에게 끌렸던 또 다른 공동체 멤버 페넬로페의 매력을 인식하기 시작한다.
출판이력
이 소설은 핌이 소설가로 자리매김한 후 출판사로부터 거절당한 최초의 소설이라는 점이 눈에 띈다.[2]핌은 1963년 2월 이 소설을 완성하여 조나단 케이프에게 보냈는데, 조나단 케이프는 그녀의 이전 소설 6편을 모두 출판했으나 이 소설은 거절당했다.핌은 케이프에게 답장을 보내 자신이 부당한 대우를 받았다는 심정을 표현했고, 동정적이지만 단호한 반응을 얻었다.[3]1960년 조나단 케이프(Jonathan Cape)에 합류한 톰 매슐러 편집장은 이 소설을 거부하기로 결정했다.매슐러 자신은 이 소설을 읽지 않았지만, 회사에서 두 명의 독자로부터 부정적인 피드백을 받았다.[4]
1963년 동안 핌은 롱맨과 맥밀런을 포함한 다른 출판사를 찾아다녔지만 이 소설이 부적절하거나 팔릴 것 같지 않다는 말을 들었다.[5]몇몇 기록에 따르면, 그 이유는 그"60년대의 racier 문학적 기후와 보조가 맞지 않고" 당하고;[1] 다른 식당들은 심지얼 때 필립 라킨 스타들이 케이프와 가능한 추가적인 출판사 역시 상업적으로 성장할 수 없는, 그것을 보고갑자기 날카로워졌다,-[6]"이건 큰 기쁨이고 흥분 typescript의Unsuitable 첨부 파일 읽기와 나는 thor은 말했다.oughl너는 그것을 즐겼다.나는 그것이 계속해서 재미있고 흥미롭다는 것을 발견했다. - 나는 케이프스가 왜 그것을 출판하지 말아야 하는지를 암시하는 어떤 것에 대해서도 눈을 떼지 않으려고 노력해왔고, 나는 그것이 여전히 나에게 미스터리로 보인다고 말할 수밖에 없다."[7]
Pym은 1964년과 1965년 내내 이 소설을 계속 수정했다.[8]어느 순간, 그녀는 제목을 "레몬 잎으로 포장"으로 바꾸었다.[9]Pym이 이 소설에서 고려된 다른 제목들 중에는 The Canon's Daughter and Reserved for Carcariles가 있다.[10]
Pym은 그녀가 독서 대중에게 재발견된 1977년까지 다른 소설을 출판하지 않을 것이다.그녀는 1980년에 사망했고, 마침내 영국 맥밀런과 E.P.에 의해 1982년에 출판되었다. 미국의 더튼.영문판에는 라킨의 서문과 함께 그녀의 문학 집행자인 소설가 헤이즐 홀트의 노트가 포함되어 있었다.이 소설은 1980년대 치버즈 프레스에서는 그레텔 데이비스가, 1991년 BBC에서는 페넬로페 키스(Penelope Keith)가 오디오북으로 녹음했다.이 소설은 1989년 프랑스에서 Una demoiselle comme il faut (A Good Lady)으로, 1987년 이탈리아에서는 Una 렐라지오네 스콘베니엔테 (A Faird Relazione Sconveniente)로 출판되었다.
로마를 배경으로 한 이 소설의 섹션은 1961년 핌이 인류학 회의에서 대표로 있던 도시에서 겪은 경험을 바탕으로 만들어졌다.[11]
리셉션
핌이 죽은 후 출간된 이 소설은 호평을 받았다.워싱턴포스트는 "출판사는 이 보석을 거부하기 위해 화가 났을 것"이라고 밝혔고 뉴욕타임스는 이를 "소설의 귀감"[12]이라고 평가했다.핌 자신도 이 작품에 만족하지 못했다. 라킨에게 보낸 편지에서 그녀는 나중에 주인공인 이안테가 "매우 뻣뻣하다"고 했고, 원래 존을 "아주 나쁜" 캐릭터로 의도했다는 것에 동의했다.[6]
라킨은 자신이 "이안테를 별로 신경쓰지 않고 있다"고 썼다.그녀의 품위와 좋은 교양이 드러나기보다는 서술되어 있다"면서 "나는 등장인물의 숫자가 크게 중요하다고 생각하지 않는다; 나는 이 점에서 이 책의 풍부함을 즐겼다.내가 느꼈던 것은 그들 중 몇몇에 대해 어떤 친숙함이 있다는 것이다; 소피아와 페넬로페는 제인과 프루덴스를 기억하는 것 같았다; 그리고 마크 니콜라스; 머빈은 아서 그램피안 같은 것을 가지고 있고, 물론 우리는 이전에 인류학자 중 한 명이었다.이것이 의미하는 바는 아마도 '이전의 혼합물'을 구성하는 것과 같이, 어쩌면 나를 전혀 괴롭히지는 않지만, 비판적인 출판업자의 독자를 자극할 수도 있는, 즉 예민하기보다는 동정심 없는 독자를 자극할 수도 있다는 것이다."[13]
다른 작업에 대한 연결
Pym은 사소한 재출연을 하기 위해 이전 소설의 등장인물들을 다시 데려오는 것을 좋아했다.이에 대해 부적합한 첨부파일은 특히 주목할 만하다.'썸 타메 가젤'의 해리엇 베드, '천사보다 덜한 페어팩스'와 '디그비 폭스'의 교수, '축복의 잔'의 윌프 베이슨, 에스더 클로비스, 에버라드 본과 그의 어머니, 블랫 수녀의 여러 등장인물들이 등장한다.
핌은 1978년 Church Times가 의뢰한 단편 '크리스마스 방문'에 마크와 소피아, 그리고 고양이 '파우스티나'의 캐릭터를 다시 사용했다.그 이야기는 나중에 Civil to To Tranger (1987년)에서 수집되었다.
적응
이 소설은 2010년 10편의 15분짜리 에피소드 중 BBC 라디오 4로 각색되었다.
참조
- ^ a b p14, Reading Barbara Pym, Deborah Donato, Fairleigh Dickinson Univ Press, 2005, ISBN0-8386-4095-8.구글 북스
- ^ "Barbara Pym Society". Archived from the original on 2011-04-06. Retrieved 2011-01-14.
- ^ Holt, Hazel (1990). A Lot to Ask: A Life of Barbara Pym. London: Macmillan. pp. 192–197. ISBN 0525249370.
- ^ "Miss Pym's Day Out". Bookmark. Season 9. Episode 8. 19 February 1992. 36 minutes in. BBC. Archived from the original on 2021-12-14. Retrieved 26 April 2020.
- ^ Pym, Barbara (1984). A Very Private Eye: An Autobiography in Diaries and Letters (ed. Hazel Holt and Hilary Pym). New York: E.P. Dutton. pp. 216–222. ISBN 0525242341.
- ^ a b p264, 모던 영국 여성 작가: A-to-Z 가이드 델 이반 재닉, 엠마누엘 삼패스 넬슨, 그린우드 출판 그룹, 2002, ISBN 0-313-31030-0, 구글 북스.
- ^ 라킨, Pym에게 보내는 편지, 1963년 10월 27일 필립 라킨, 파버, 페이지 359-360의 선택된 편지
- ^ Pym 1984, 페이지 215
- ^ 홀트 1990, 페이지199
- ^ Pym 1984, 페이지 209
- ^ Charles Burkhart (1 May 1987). The Pleasure of Miss Pym. University of Texas Press. pp. 47. ISBN 978-0-292-76501-6.
- ^ 홀트 1990, 페이지 198-199
- ^ 라킨, 1963년 10월 27일 핌에게 보낸 편지, 필립 라킨의 선택된 편지, 페이지 360