암자드 칼라프

Amjad Kalaf
암자드 칼라프
Amjad Kalaf in Al-Shorta kit after match with Al-Samawa, 26 April 2014.jpg
2014년 알 쇼타와의 칼라프
개인정보
풀네임 암자드 칼라프 만수르 알문타픽
출생의 날짜. (1991-10-05) 1991년 10월 5일(30세)
출생지 이라크 쿠트
높이 1.75m(5ft 9인치)
포지션 오른쪽 윙어
클럽정보
현팀
 알탈라바
숫자 14
청년 경력
알쿠트
시니어 커리어*
몇 해 팀 Apps (Gls)
2005–2007 알쿠트
2007–2010 알 쇼타 (15)
2010 에르빌 0 (0)
2010–2016 알 쇼타 (43)
2017–2018 알자와 38 (6)
2018– 알탈라바 (2)
국가대표팀
2006–2007 이라크 U17 (0)
2009–2010 이라크 U20 7 (1)
2011–2014 이라크 U23 (3)
2009– 이라크 30 (1)
명예
이라크 대표
남자 축구
WAFF 챔피언십
준우승 2012년 쿠웨이트 시니어 팀
AFC U-22 축구 선수권 대회
위너 2014년 오만 U22 팀
아시안 게임
Bronze medal – third place 2014년 인천 올림픽 팀
* 시니어 클럽의 등장과 골은 국내 리그에만 반영됨

Amjad Kalaf Mansour Al-Muntafiq(아랍어: امجدددددر;;;;;;;;;;, 1991년 10월 5일 출생)는 알 탈라바의 우익수로 활약하는 이라크의 축구 선수다. 2005년에는 이라크 프리미어 리그에서 뛴 최연소 선수가 되었고 2011년에는 알 쇼타 주장으로는 최연소 선수가 되었다.[1]

칼라프는 이라크 프리미어 리그에서 알 쿠트, 알 쇼타, 알 자와라, 알 탈라바를 대표했으며, 두 달 동안 아르빌에서 경기를 치르지 않고 경기를 치렀다. 그는 2012년 FC 안지 마하치칼라에 입단할 뻔 했으나 이 같은 움직임은 구체화되지 않았고 이라크에 머물렀다. 국제적으로는 칼라프가 각종 청소년 대표팀에서 통산 4골을 기록했고, 2015년 AFC 아시안컵에서 아랍에미리트(UAE)를 상대로 득점하는 등 이라크 선배팀을 26번이나 대표했다.

칼라프는 알-코타 전설로 10년 가까이 클럽에 머물렀다. 2011년 강등으로부터 구단을 구해낸 뒤 AFC컵 첫 2골은 물론 곧 리그 우승에 박차를 가했고, 구단에 의해 방출되기 전 주장으로 나섰다.

클럽 커리어

알쿠트(2005~2007)

이 스트라이커는 전 육군의 육상 선수 칼라프 만수르의 아들인 모하메드와 알라라는 축구 3형제 중 막내다. 쿠트시에서 태어나 자란 칼라프는 유소년 선수로 팀에 계약했다.

칼라프는 2004-05시즌에 나시르 마리비 감독 밑에서 1군에 침입했다. 2005년 1월 14일 알 바스라와의 2004-05 이라크 프리미어리그 경기에서 데뷔하여 13세의 나이로 이라크 프리미어리그에서 경기한 최연소 선수가 되었다.[2] 그해 시즌 알쿠트는 8승2무4패로 1단계 조 2위를 차지하며 4전 전패를 당하며 다시 지구로 끌려온 엘리트 무대에 올라 모두를 놀라게 했다.[3] 이것은 알쿠트에게는 여전히 역사적인 업적이었다.

알쿠트는 이전 시즌과 달리 2005-06년 이라크 프리미어리그에서 큰 성공을 거두지 못했다. 그들은 단 1승 3무 8패로 조 최하위를 기록하고 이라크 1부 리그로 강등되었다.[4] 그러나 2005년 11월 25일 미산과의 경기 후반전, 2006년 3월 3일 카르발라와의 경기 초반 60분 등 몇 경기를 소화해 칼라프 개인 차원에서는 성공적인 시즌이었다. 그는 2006년 AFC U-17 챔피언십 선수단에 자신을 발탁한 이라크 U-17 카딤 칼라프 감독의 눈에 띄었다.[5]

2006-07 시즌에 알-쿠트는 이라크 디비전 1에서 뛰었고 다시 최고 디비전 승격을 얻지 못했다. 하지만 칼라프는 인상적인 연기를 이어갔다. 2006년 11월 11일 이라크 U-17 대표팀에서 소속팀 알 쿠트와 친선경기를 펼쳤고 경기는 0-0으로 끝났다.[6] 이 시즌에 그는 이라크에서 가장 큰 클럽 중 하나인 알 쇼타의 눈에 띄었다.

알 쇼타(2007~2010년)

2007-08년 이라크 프리미어리그를 앞두고 알 쿠트 출신의 알 쇼타(Al-Shorta)가 2007년 칼라프와 계약했다. 칼라프는 "모든 천재들의 경험"으로 묘사되었고 결국 16세의 나이로 이라크에서 가장 크고 성공적인 클럽 중 한 곳의 첫 번째 팀에 침입했다.

칼라프는 알-슈알라와의 2007-08 시즌 첫 경기에서 알-쇼타 데뷔전을 치렀다. 그는 벤치에서 경기를 시작했고, 이후 몇 분도 지나지 않아 칼라프가 오버헤드킥을 성공시켜 전반 46분 알 쇼타에게 3-0으로 앞섰다.[7] 그는 바로 다음 경기인 바그다드 더비에서 알 쇼타와 알 자와라의 두 번째 골을 넣어 알 쇼타가 2-1로 승리하는 데 도움을 주었다.[8][9][10] 그는 알-자와라에게 3 대 1로 패해 퇴장당하면서 알-자와라 선수 생활 첫 레드카드를 받았다.[11] 칼라프는 데뷔 시즌에 총 4골을 넣었다.[12]

칼라프는 2008-09시즌에 이어 생애 처음으로 6골로 올 시즌 알 쇼르타의 득점왕에 올랐으며, 이후 캠페인에서 5골을 더 넣었다.[13] [14] 이는 2009년 그에게 국제무대에 데뷔한 라디 셰나이실 이라크 감독의 눈에 띄었다.[15][16][17]

에르빌(2010년)

2010년 9월 18일, 에르빌은 오우스 이브라힘(알 쇼타에서도), 알리 만수르( 바그다드에서), 모하메드 가시드, 무스타파 아흐메드(둘 다 알 자와라에서)와 함께 알 쇼타에서 온 암자드 칼라프의 사인을 발표했다.[18] 나흘 후 이라크 축구협회는 본부에서 계약을 승인했다.[19]

그러나 칼라프는 바그다드 외곽에서 향수병을 느꼈으며 아르빌에 있는 동안 많은 알-하르타 팬들과 접촉했다고 말했다. 에르빌이 프리시즌 훈련 캠프에 들어가기 전 칼라프는 알-하타 감독 유니스 아베드 알리에게 전화를 걸어 클럽 복귀를 요청했다. 이어 압둘 칼리크 마수드 아르빌 부사장과 긴 대화를 나누며 계약 해지를 요청했다.[20] 마수드는 처음에는 거절했지만 결국 칼라프의 요청을 받아들였다. 에르빌에 계약한 지 두 달 만인 11월 칼라프의 계약이 종료됐다. 알-하르타와 바그다드 동료 클럽인 알-나프트는 모두 칼라프에게 제안을 했고,[21] 칼라프는 2010-11 이라크 프리미어리그의 시작을 앞두고 알-하타에 다시 합류하기로 결정했다.

알 쇼타(2010~2016년)

칼라프는 2010-11 이라크 프리미어리그 2라운드부터 5라운드까지 4경기 연속 골을 터뜨렸다. 2월 5일, 칼라프는 디펜딩 챔피언인 두호크를 상대로 결승골을 넣었고, 4일 후 그는 리그 준우승팀인 에르빌을 상대로 3대 1로 완승을 거두었다. 칼라프는 몇 달 동안 심각한 부상을 입었고, 그가 없는 동안 12경기에서 1승의 성적을 거두면서 알-쿠르타의 성적이 곤두박질쳤다. 이로 인해 알 쇼타는 역사상 처음으로 이라크 1사단으로 강등되는 것을 피하기 위한 전투에 휘말리게 되었다. 칼라프는 7월 1일 사마라와의 경기에서 복귀하여 후반전에 교체 투입되었고, 몇 분 안에 골을 넣어 알-쿠르타가 결국 3-1로 이긴 경기에서 1-0으로 이겼다. 알 나프트와의 시즌 마지막 경기에서 알 쇼타는 강등을 피하기 위해 승리가 필요했다. 알-쇼타는 칼라프가 경기에서 알-쇼타의 두 골을 모두 성공시키며 2-0으로 승리해 그들을 드롭 다운에서 구했다.[22] 칼라프는 통산 두 번째로 알 쇼르타의 시즌 득점왕에 올라 다량의 부상에도 불구하고 11골을 기록했다.[23]

알-시나와의 0-0 무승부였던 2011-12시즌 알-쇼타의 첫 경기에서 칼라프는 주장 완장을 차고 있었다. 왜냐하면 클럽의 주장 알리 후세인 잘릴과 부 주장 파리에드 마제드가 둘 다 출전하지 않았기 때문이다. 따라서 칼라프는 불과 20세의 나이로 알-쿠타 주장으로 역대 최연소 기록을 세웠다.[24] 칼라프는 알-하르타의 팀이 리그 7위에 오르는 등 다시 11골로 시즌 2연속 득점왕에 올랐다.[25] 알자우라의 라디 셰나이실 감독과 모하메드 타브라 알-코타 감독은 둘 다 칼라프에게 시즌 팀 선정에서 투표했지만 칼라프는 알 바탈 잡지가 선정한 최종 팀에 들지 못했다.[26]

칼라프는 2012년 여름 이적시장에서 라이벌 알-자와라와의 이적행위로 인연을 맺었으나 클럽과 팬들에 대한 사랑으로 결국 알-자라에서 머물게 됐다. 2013년 6월 16일, 칼라프는 알 자와라와의 2013 바그다드컵 결승전에 출전하여, 후세인 카림이 넣은 컵 우승 골로 이어졌다. 이것은 알 쇼르타가 11년 만에 거둔 첫 트로피였다. 알-쿠르타가 라이벌 알-탈라바와 리그 우승을 다툴 기회를 잡은 리그 시즌 마지막 경기에서 나샤트 아크람은 칼라프에게 구단에서의 큰 공을 존중한다는 표시로 주장 완장을 수여했다. 알-쿠르타가 칼라프의 2어시스트로 3-0으로 승리해 15년 만에 이라크 프리미어리그 챔피언이 됐다. [27] 이날 주장으로는 칼라프가 가장 먼저 시상대에서 트로피를 들어올렸다. 칼라프는 그해 시즌 알 쇼타에서 9골을 터뜨려 3시즌 연속 구단 득점왕에 올랐고, 도움도 11개로 구단 최고의 어시스트였다.[28]

2014년 3월 12일, 칼라프는 2014 AFC컵 조별리그에서 알-와다에게 3-1로 승리하면서 알-하르타의 첫 두 골을 기록함으로써 역사를 새로 썼다. 칼라프는 2013-14시즌 무스타파 카림에 이어 알-쇼르타가 4골로 득점왕 2위를 차지하며 시즌을 마감했다.[29] 알 쇼르타가 12승 7무 2패로 2시즌 연속 이라크 프리미어리그 순위에서 1위를 차지했으나 이라크의 전황으로 시즌이 조기 종료됐다.[30][31]

나샤트 아크람이 클럽에서 탈퇴한 후 칼라프는 알 쇼타의 영구 주장으로 지명되었다. 칼라프는 2014-15년 캠페인에서 많은 부분을 부상당해 시즌에 2골을 넣었다. 두 골 모두 2015년 AFC컵 조별리그에서 나왔다. 첫 번째는 알 히드와의 2-2 무승부였고, 두 번째는 타라지 와디 알네스를 상대로 한 6-2 무승부였다.[32][33][34][35]

칼라프의 2015-16시즌은 또다시 부상으로 중단됐다. 그는 알-쿠르타가 조별리그 마지막 날 엘리트 스테이지에 진출할 자격을 얻은 알-하두드를 상대로 2 대 1로 승리하며 중요한 골을 넣었다. 칼라프는 엘리트 스테이지 1차전(알탈라바와의 더비)에서 부상 회복에 그쳐 후반 교체 투입됐고 86분 득점을 올리며 측면 1-0으로 승리했다. 칼라프는 올 시즌 알리 파에스에 이어 4골로 알 쇼타의 득점왕 2위에 올랐다.

칼라프는 알 바흐리를 상대로 2-1로 승리하며 2016-17시즌 첫 골을 터뜨렸다. 이어 10월 말 알카르크를 상대로 4-0으로 승리하며 2골을 넣었고, 10라운드에서 알카라바를 상대로 1-0으로 승리하는 유일한 골로 시즌 4번째 골을 기록했다. 카르발라에게 2-0으로 패한 후, 모하메드 유세프는 논란이 되고 매우 공고한 결정으로 칼라프의 클럽 계약을 해지하기로 결정했다. 칼라프는 당시 이 클럽의 시즌 득점왕이었다. 칼라프는 관중석에서 전 동료들을 응원하기 위해 그의 석방에도 불구하고 알 쇼타의 다음 홈 경기에 출전했다.

알자와 (2017–)

2017년 1월 11일, 칼라프는 그의 전 구단 알 쇼타의 맹렬한 라이벌인 알 자와라와 계약을 맺었다.[36] 칼라프는 어린 시절 알 자와라를 지지했고, 과거에도 클럽에 대한 존경심이 얼마나 큰지 수없이 진술했다.

그는 1월 14일 이라크 리그 대 알-헤두드전에서 알-자와라가 1-0으로 이긴 경기에서 후반 교체 선수로 데뷔했다.[37] 그는 바그다드 클럽에서 4-1로 끝난 자코와의 경기에서 헤딩슛으로 자신의 첫 골을 넣었다. 그의 첫 시즌은 이라크 리그에서 4위를 차지하며 끝났고 그들은 이라크 FA컵에서 우승했고, 그들은 이라크 슈퍼컵에서 우승하며 다음 시즌을 시작했다.

국제 경력

칼라프의 첫 국제 대회는 알쿠트에서의 인상적인 경기 후 그를 불러들인 카딤 칼라프 감독 휘하의 2006년 AFC U-17 이라크 U-17 팀 챔피언십이었다. 칼라프는 이라크의 세 경기에서 모두 한몫을 했다. 이라크는 조별리그에서 2무 1패로 탈락했다.

칼라프는 2009년 3월 22일 라디 셰나이실 감독이 사우디아라비아와의 친선경기를 위해 그를 불러들였을 때 겨우 17세의 나이로 수석 대표팀에 데뷔했다. 칼라프는 경기에 선발로 나서지는 않았지만 할구르드 물라 모하메드의 서브베드를 받았다. 6일 후, 그는 한국을 상대로 헤르디 누라딘의 서브베드를 받으며 두 번째 출전을 했다.

칼라프는 2010년 AFC U-19 챔피언십 예선에서 국제 무대에서 첫 골을 터뜨리며 오만에게 2-0으로 승리하며 선제골을 넣었다. 칼라프는 같은 경기에서 레드카드를 받았다. 2012년 1월 16일, 칼라프는 FC 안지 마하치칼라와의 경기에서 이라크 U-23 팀에서 뛰었고, 러시아 측에서는 사무엘 에토, 로베르토 카를로스 등이 피처링을 맡았다. 이라크는 1-0으로 [38][39]졌지만 경기 후 안지가 칼라프에 관심을 보이며 영입을 시도하며 선수와 접촉했지만 이 같은 움직임은 구체화되지 않았고 칼라프는 알 쇼타에 머물렀다.[40] 칼라프는 안지와의 경기 이틀 뒤 시작된 U-23 대표팀의 2012년 매치월드컵에 출전했다. 이라크는 이번 대회에서 3경기를 치르며 1승2패로 8개 팀 중 6위를 차지했다.[41]

칼라프는 이라크의 상급 팀의 2012 WAFF 챔피언십 선수단에 소집되었다. 개막전은 치르지 않았지만 시리아와의 2차전에서 52분 만에 경기장에 부설됐다. 그는 준결승에서 77분, 오만에게 2-0으로 승리한 뒤 결승전 74분에서 준우승했지만 이라크는 시리아에 1-0으로 패해 준우승으로 마쳤다.[42] 칼라프는 2013년 올림픽 대표팀 이슬람 연대기 대회에 출전해 이라크 개막전에서 터키에 3-2로 패하며 선제골을 터뜨렸다. 이라크는 다음 경기인 시리아와의 경기에서 0-0으로 비긴 뒤 사우디아라비아와의 마지막 경기를 2-2로 비겼고 칼라프는 이 경기에서 이라크의 두 번째 골을 넣었다.[43]

실제 2013년부터 시작된 2014 WAFF 챔피언십에서는 칼라프가 이라크전 두 경기 모두 90분을 풀타임으로 소화했지만 두 경기 모두 0-0으로 끝났고 이라크는 조별리그에서 탈락했다. 칼라프가 국제무대에서 처음 우승한 트로피는 2014년 1월 실제 출전한 2013년 AFC U-22 챔피언십이었다. 칼라프는 사우디아라비아와의 개막전에서 이라크가 3-1로 승리하면서 마르완 후세인이 넣은 2골을 어시스트했다. 두 번째 경기에서 칼라프는 이라크가 우즈베키스탄을 2-1로 꺾으면서 후세인의 또 다른 골을 도왔다. 칼라프는 중국과의 조별리그 최종전에 출전하지 않았다. 8강전에서 이라크는 일본과 경기를 했다. 칼라프는 경기 종료 6분을 남기고 0-0으로 뒤진 채 버스트런에 나서 키퍼를 돌려 결승골을 터뜨려 이라크를 4강에 올려놓고 한국을 1-0으로 꺾었다. 결승전에서 이라크는 사우디아라비아를 1-0으로 꺾고 챔피언이 되었다. 칼라프는 이번 대회 최우수선수(MVP)상을 받았다.[44]

2014년 아시안 게임 토너먼트에서 칼라프는 이라크의 핵심 선수 중 한 명이었다. 그는 이라크가 일본을 3-1, 쿠웨이트를 3-0으로 꺾고 녹아웃 무대에 오르기 전 네팔과의 개막전에서 유니스 마흐무드에게 4-0으로 승리하는 골을 어시스트했다. 16강전에서 이라크는 타지키스탄을 4-2로 꺾고 칼라프가 휴맘 타릭이 개조한 크로스로 선제골을 도왔다. 이라크는 8강전에서 사우디아라비아를 3-0으로 꺾었지만 연장전 끝에 4강전에서 북한에 1-0으로 졌다. 그들은 3위 플레이오프에서 태국을 1-0으로 꺾고 동메달을 획득했다.[45]

칼라프는 2014년 이라크의 제22회 아라비아 걸프컵 선수단에 소집되었다. 그는 세 경기 모두 벤치에 있었지만, 세 경기 모두 후반전에 그라운드로 밀려났다. 이라크는 1무 2패로 끝났고 조별리그에서 탈락했다.[46] 이 실망스러운 토너먼트 후에 라디 셰나이실 감독은 이라크 감독으로 재선임되었고 그는 칼라프를 2015년 AFC 아시안컵 대표팀에 소집했다. 셰나이실 감독은 칼라프에 대한 믿음을 보였으며 칼라프는 조별리그 3경기에 모두 선발 출전해 후반 2분 늦게 하위경기 판정을 받았다. 이라크는 요르단을 1-0, 팔레스타인을 2-0으로 꺾고 일본을 1-0으로 꺾고 8강 진출권을 따냈다. 이라크는 8강전에서 이란과 연장전 끝에 3-3으로 비겼고 페널티킥에서도 7-6으로 승리하며 4강 진출권을 따냈다. 칼라프는 벤치에 있었지만 107분에 경기장으로 교체되었다. 그는 승부차기에서 페널티킥을 얻지 못했다. 칼라프는 이라크가 한국을 상대로 2-0으로 패한 준결승의 90분을 모두 뛰었다. 아랍에미리트와의 플레이오프 3위전에서 칼라프는 이라크의 선제골을 어시스트한 뒤 첫 선후배 국제골을 터뜨려 이라크를 2-1로 제압했지만 이라크는 결국 3-2로 패해 4위에 그쳤다. Kalaf는 이번 경기에서 86분에 서브를 받았다.[47]

플레이 스타일

칼라프의 주된 속성은 그의 맹렬한 속도에 있다. "날개의 가젤"로 묘사되는 칼라프(전 스프린터 선수의 아들이기 때문에)는 종종 폭발을 일으켜 오른쪽 측면에 수비 분열이 일어난다. 머리를 이용한 알 쇼타에게 많은 골을 넣었고, 임상 마무리로 클럽에서 반세기 이상 골을 넣을 수 있어 헤딩 능력도 뛰어나다는 평을 받고 있다.[48][49] 윙에서 뛸 때는 2013년 AFC U-22 챔피언십과 2014년 아시안 게임 토너먼트에서 자신의 어시스트가 모두 크로스에서 나왔다는 사실이 보여주듯 페널티 지역에 낮고 높은 크로스를 넣어 골을 만들 수 있다.

경력통계

알 쇼타

경기 기준으로 2016년 12월 21일
클럽 계절 리그 FA컵 컨티넨탈 합계
나누기 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들
알 쇼타 2007–08 이라크 프리미어리그 194 4 — — 204 4
2008–09 6 — — 6
2009–10 5 — — 5
2010–11 11 — — 11
2011–12 11 — — 11
2012–13 9 — — 9
2013–14 4 — 6 2 6
2014–15 0 — 4 2 2
2015–16 4 — — 4
2016–17 4 — — 4
합계 194 58 — 10 4 204 62

국제

2015년 1월 30일 경기 기준
국제통계
팀 연도 앱 목표들
이라크 2009 26 0
2010 0
2011 0
2012 0
2013 0
2014 0
2015 1
합계 26 1
국제적 목표
# 날짜 장소 상대 점수 결과 경쟁
1 2015년 1월 30일 뉴캐슬 스타디움, 뉴캐슬 아랍에미리트 2–1 2–3 2015년 AFC 아시안컵

명예

클럽

알 쇼타
알자와

국제

이라크 U-23
이라크

개인의

참조

  1. ^ 알-가잘 알-아스마르가 2018년 12월 22일 알-술라이마니야 리베드와의 경기에서 득점했다.
  2. ^ 암자드 칼라프: 최연소 에버 이라크 리그 선수(아랍어). 2018년 12월 22일 회수
  3. ^ 이라크 리그 2004/2005년 12월 22일 회수
  4. ^ 이라크 리그 2005/2006, 2018년 12월 22일 회수
  5. ^ (2014-12-29) 2018년 12월 22일 회수된 이라크 23-MAN 2015 아시안컵 선수단의 프로필.
  6. ^ 쿠오라 포럼(아랍어). 2018년 12월 22일 회수
  7. ^ 2007/2008년 이라크 리그 1라운드 골이 2018년 12월 22일 회수되었다.
  8. ^ 2007/2008 이라크 리그 2라운드 골
  9. ^ 2007/2008년 이라크 리그 5라운드에서 나온 골이 2018년 12월 22일 회수되었다.
  10. ^ Amjad Kalaf Tales in his career (아랍어로) 2018년 12월 22일 회수
  11. ^ 이라크 리그 2007/2008 First Stage 2018년 12월 22일 회수되었다.
  12. ^ 이라크 리그 2007/2008 엘리트 스테이지가 2018년 12월 22일 회수되었다.
  13. ^ 이라크 리그 2008/2009년 12월 22일 회수
  14. ^ "Al Shorta SC Website - History". Archived from the original on 27 May 2010. Retrieved 7 April 2016.
  15. ^ 2018년 12월 22일 회수된 이라크 국제 경기 및 라인업 목록
  16. ^ 이라크 리그 2009/2010 첫 스테이지 2018년 12월 22일 회수되었다.
  17. ^ 이라크 리그 2009/2010 엘리트 스테이지 회수 2018년 12월 22일
  18. ^ 공식: Amjad Kalaf는 2018년 12월 22일 Erbil Retried에 서명했다.
  19. ^ 이라크 FA는 2018년 12월 22일 선수 계약을 승인한다.
  20. ^ "Amjad Kalaf interview 2012" (in Arabic). Retrieved 11 April 2020.
  21. ^ "Amjad Kalaf in negotiations with Al-Naft" (in Arabic). Archived from the original on 7 June 2007. Retrieved 22 December 2018.
  22. ^ 이라크 리그 2010/2011년 12월 22일 회수
  23. ^ 이라크 리그 2010/2011 득점왕 2018년 12월 22일 회수
  24. ^ 이라크 리그 2011/2012년 12월 22일 회수
  25. ^ 이라크 리그 2011/2012 득점왕 2018년 12월 22일 회수
  26. ^ 이라크 리그 2011/2012 시즌 팀 2018년 12월 22일 회수
  27. ^ 이라크 리그 2012/2013년 12월 22일 회수
  28. ^ 이라크 리그 2012/2013 득점왕 2018년 12월 22일 회수
  29. ^ 이라크 리그 2013/2014 득점왕 2018년 12월 22일 회수
  30. ^ 이라크 리그 2013/2014년 12월 22일 회수
  31. ^ 2014년 AFC컵 그룹, 2018년 12월 22일 회수
  32. ^ 이라크 리그 2014/2015, 2018년 12월 22일 회수
  33. ^ 이라크 리그 2014/2015 엘리트 스테이지, 2018년 12월 22일 회수
  34. ^ 이라크 리그 2014/2015 3위전이 2018년 12월 22일 회수되었다.
  35. ^ 2015 AFC컵 16강전 2018년 12월 22일 회수
  36. ^ "الشرطة تطلق سراح كلف والأخير يلتحق بسرب النوارس" (in Arabic). Sport Now. 9 January 2017. Retrieved 22 December 2018.
  37. ^ "النوارس تجتاز أسوار الحدود بصعوبة ويتربع على قمة الدوري" (in Arabic). Sport Now. 14 January 2017. Retrieved 22 December 2018.
  38. ^ "Iraq 2012 Olympic Football Team Warm-up matches". 20 May 2011. Retrieved 22 December 2018.
  39. ^ "Anzhi: First Match, First Win". 16 January 2012. Retrieved 22 December 2018.
  40. ^ Amjad Kalaf 인터뷰 2013, 2018년 12월 22일 회수.
  41. ^ 두바이 매치 2012 월드컵 RSSSF 2018년 12월 22일 회수
  42. ^ WAFF Championship 2012, 2018년 12월 22일 회수.
  43. ^ 이슬람 연대 게임 2013년 축구 2018년 12월 22일 회수
  44. ^ "Kalaf claims MVP award". AFC. 26 January 2014. Retrieved 22 December 2018.
  45. ^ 아시안 게임 축구 2014년 12월 22일 회수
  46. ^ 걸프컵 2014년 12월 22일 회수
  47. ^ 아시안 네이션스컵 2011, 2018년 12월 22일 회수
  48. ^ (2014-12-29) 2018년 12월 22일 회수된 이라크 23-MAN 2015 아시안컵 선수단의 프로필.
  49. ^ (2012-90-29) 지코의 메시지: 브라질의 AMJAD KELAFIL GAME이 2018년 12월 22일 회수했다.

외부 링크