아마찬

Amachan
아마찬
Amachanposter.jpg
장르.홈드라마, 드라마
작성자쿠도 간쿠로
연출자이노우에 쓰요시
요시다 데루유키
가지와라 도키
주연노넨 레나
고이즈미 교코
오미 도시노리
스기모토테타
와타나베 에리
야쿠시마루 히로코
가니에 게이조
미야모토노부코
내레이티드 바이미야모토노부코
노넨 레나
고이즈미 교코
작곡가오토모요시히데
원산지일본.
원어일본인입니다
No. 에피소드의156
생산
프로듀서쿠루베 케이
가시 히로시
러닝타임15분
제작사이매진 엔터테인먼트
작업 제목
디스트리뷰터유니버설 픽처스
해제
원본 네트워크NHK
오리지널 릴리즈4월 1일(2013-04-01) –
2013년 9월 28일(2013-09-28)
외부 링크
웹사이트

아마찬(amachan)은 일본의 텔레비전 드라마 시리즈다.2013년 4월 1일에 데뷔하여 2013년 9월 28일까지 방송되었다.고도 간쿠로가 대본을 쓰고, 아마노 레나 노넨이 토호쿠 지방의 산리쿠 연안으로 건너가 여자 잠수부가 되는 도쿄 출신의 여고생 아마노 아키 역으로 출연했다.그녀는 지역 아이돌이 되고 나서 도쿄로 돌아와 진정한 아이돌이 되려고 노력하다가, 마침내 도호쿠로 돌아와 동일본 대지진 이후 지역 활성화를 돕는다.[1]NHK 아사도라 88회다.아마찬은 시청률 성공뿐 아니라 도호쿠 지방에 경제적 이익을 가져다주었고 사회 현상으로 여겨졌다.그것은 또한 2013년 최고의 텔레비전 프로그램으로 갤럭시 상을 받았다.

시놉시스

고향장 (에피소드 1편 - 에피소드 72)

아마노 하루코는 24년 전 소데가하마라는 북쪽의 작은 해변 마을을 떠났고 그 이후로 돌아오지 않았다.어릴 적 친구 다이키치가 어머니가 쓰러졌다는 소식을 이메일로 보내자 16살 된 딸 아키를 미행해 급히 돌아온다.그러나 그것은 모두 계략이었다:하루코의 어머니 나쓰에는 괜찮다.

소데가하마(Sodegahama)는 관광 명소로 성게와 조개류를 위해 잠수하는 여성인 아마(ama)에 의존한다.아마가 모두 50이 넘은 상태에서 다이키치는 하루코에게 다이빙을 시작하라고 설득하고 싶었다.하루코는 거절하지만 도쿄에서 수줍고 우울한 소녀였던 아키가 갑자기 밝아지며 아마가 되고 싶다고 선언한다.아버지의 간청에도 불구하고, 그녀는 도쿄로 돌아가지 않고 대신 아이돌이 되고 싶은 유이와 친구가 되는 지역 고등학교에 등록하기로 결심한다.ama로서의 성공은 쉽게 이루어지지 않는다.아키는 혼자서 성게를 잡을 수 없다.유이는 기타산리쿠 철도의 홍보 성격이 되기 위한 대회에서 우승한다.유이의 형 히로시가 지역 관광국에 취직해 누나의 영상을 읍내 홈페이지에 올리자 열차 오타쿠가 마을을 침수시키기 시작한다.

히로시는 아키를 좋아하는 비밀스러운 면이 있는데, 특히 그녀의 첫 번째 성게를 잡은 후 그의 영상들이 그녀를 유이만큼 큰 반향을 불러일으키고 있다.학교에서 아키는 수중공학과 3학년에 재학 중인 타네이치 고이치에게 반하게 되고, 입학도 결심하게 된다.그녀와 하루코는 죽은 줄 알았던 하루코의 아버지 주베이가 갑자기 마을에 나타나 충격을 받는다.나쓰에는 자신이 죽은 듯한 그들의 인상을 바로잡는 것이 너무 번거롭다고 생각한 모양이었다.아키의 아버지 마사무네도 아내와 다시 합치기를 바라며 읍내로 오지만 하루코는 이혼을 고집한다.

그 무렵 아키와 유이는 하루코가 원래 아이돌이 되기 위해 소데가하마에서 떠났다가 실패했다는 사실을 알게 된다.이로 인해 키타산리쿠 철도의 생존을 바라는 두 소녀의 어깨가 무겁다.그러나 아키가 코이치가 유이와 사귀는 것을 알게 되면서 두 사람의 관계는 긴장하게 된다.하지만 그들은 철도를 지지하는 특별 열차를 타고 공연을 하기 위해 다시 모인다.이 행사는 대성공이고 유이는 현지 텔레비전에 출연하기 시작한다.하루코는 아키에게 아이돌로서 마지막 공연이었던 약속을 하게 한다.유이는 호박 채굴을 위해 이 도시에 거주하고 있는 것으로 보이는 도쿄 출신의 미즈구치라는 사람이 정말 재능 있는 스카우트라는 것을 알게 된다.그녀는 그와 함께 마을을 떠나려 하지만 다이키치와 다른 사람들에 의해 저지된다.Yui는 그녀의 방에 구멍을 내고, Aki와 다른 다이버들이 Ama Cafe에서 다시 공연할 수 있도록 Aki가 주선했을 때 비로소 모습을 드러낸다.하루코는 약속을 어긴 것을 알고 그녀를 때리지만, 아키 역시 아이돌이 되고 싶다고 선언한다.그녀는 어머니의 노래에 얼마나 감탄했는지 듣고서야 딸을 도쿄로 가게 했다.

도쿄장

전반부(에피소드 73 - 에피소드 132)

그들이 도쿄로 가기로 예정되어 있는 전날, 유이의 아버지는 쓰러지고 아키는 혼자 가야 한다.그곳에서 그녀는 현재 아라마키의 아이돌 제국의 최하위권인 아라마키 다이이치가 제작한 일본의 47개 현 출신 아이돌 그룹인 GMT47의 멤버가 대부분 백스테이지 작업을 하는 것으로 좌천되었다.아키는 코이치에게 달려들지만 다이버로서의 일을 그만둔 것을 알게 된다.그녀는 또한 우연히 아라마키를 알게 된 그녀가 가장 좋아하는 여배우인 히로미 스즈카도 만난다.아라마키의 영향력을 통해 아키는 아이돌 트레이닝 외에도 스즈카의 조수로 활동하기 시작한다.한편 유이의 어머니는 가출하여 하루코가 말릴 때까지 유이가 불량 소년으로 변하게 된다.아라마키가 모든 우상이 참여하는 총선거를 발표할 때, 아키에게도 어려운 일이 있는데, 40위 미만은 해고될 것이다.GMT47의 6명의 멤버들은 아키가 그들 자신의 캠페인을 시작하도록 자극하기 전까지는 이것이 그들의 경력의 종말을 의미한다고 느낀다.그들의 노력은 대부분 성공했지만, 선거일은 아키에게 나빴다. 그녀는 다른 소녀가 그만두었기 때문에 40위에 올랐을 뿐이다. 그리고 그녀는 그녀의 첫 연기에 실패하였다.스즈카와 아라마키 양쪽에서 미래가 없다는 말을 듣고 우울한 키타산리쿠로 돌아온다.

아키는 미즈구치와 도쿄 친구들이 계속하라고 격려한 후에야 돌아온다.아이돌을 포기한 유이 역시 가자고 재촉한다.그러나 돌아오는 기차에서 아키는 아라마키가 아이돌이 되려고 할 때 하루코를 이용했다는 사실을 폭로하는 어머니의 편지를 발견하여, 스즈카가 노래를 할 수 없었기 때문에 스즈카 하루미의 가창력을 은밀히 섬기게 하고, 그녀의 경력을 효과적으로 차단한다.아라마키가 GMT의 데뷔 싱글을 취소하자 아키가 하루코의 딸이기 때문 아니냐며 맞선다.그는 승낙하고, 그녀와 미즈구치만 앞에서는 그녀를 자신의 소속사에서 아이돌로서 성공하게 하지 않겠다고 선언한다.해고된 아키는 하루코에게 집에 가자고 애원하는 전화를 걸지만, 하루코는 어머니처럼 그녀의 요구를 거절한다.대신 하루코는 도쿄로 간다.하루코, 아라마키, 스즈카는 스시 식당에서 우연히 만나지만, 아키가 재취업을 하지 않으면 연기를 그만둔다는 것이 스즈카의 협박이다.GMT는 드디어 데뷔 싱글을 녹음하게 되지만, 아라마키가 전자적으로 그들의 목소리를 심하게 조작하자, 하루코는 아키가 그녀처럼 자신의 목소리로 노래를 부를 수 없을 것이라고 화를 낸다.아키는 또 해고되고 하루코는 자신의 탤런트 에이전시 '3J'를 시작하기로 결심한다.미즈구치도 그만두고 아키의 매니저가 된다.GMT의 싱글은 아라마키가 자신의 모든 자원을 뒤에 두었을 때 히트가 되는 반면, 아키는 처음에는 거의 성공을 보지 못한다.하지만 그녀가 마침내 어린이 프로그램에서 주연을 맡았을 때 상황은 호전되고, 이것은 광고에 출연하기 위해 주쿠와 계약을 맺게 된다.그러나 계약서에는 아키와 코이치가 외출을 시작하기로 합의한 바로 그 시점인 1년간 애인을 가질 수 없다고 명시돼 있다.한편, 아키의 명성은 유이가 그녀를 받아들이기 힘들어도, 소데가하마로 돌아갈 수 있도록 주선하는 하루코를 찾도록 유도한다.나쓰에는 도쿄도 방문하여, 그녀 자신이 일종의 '아이돌'이었던 과거를 폭로한다.

그의 우상을 팔기 위해, 아라마키는 스즈카의 커리어를 시작하는데 도움을 준 영화인 "조류의 기억"(쇼사이 노 암기)의 리메이크하기로 결심한다.하루코가 정말 부른 이 애칭곡도 스즈카의 첫 히트곡이었다.스즈카는 리메이크에 출연할 예정이지만, 주연은 오디션으로 결정돼 아키가 지원할 수 있게 됐다는 게 그녀의 고집이다.스즈카의 도움으로, 아키는 오디션의 한 단계를 차례로 통과한다.그러나 어느 순간 나쓰에는 소데가하마에서 쓰러지고 하루코는 그녀를 돌보기 위해 떠난다.미즈구치도 아키의 아파트에서 코이치를 발견하고 부부에게 냉정을 촉구한다.결국 아라마키는 하루코에게 한 짓에 대해 부분적으로 죄책감을 느끼면서 자신의 아이돌보다 더 나은 여배우를 선택하고 주연으로 아키를 선택한다.촬영이 항상 순탄하게 진행되는 것은 아니지만, 스즈카의 도움으로 아키가 맡은 역할을 다 할 수 있게 됐다.그러나 주제가를 녹음하는 동안, 스즈카는 마침내 하루코가 자신의 노래에서 자신의 목소리 역할을 했다는 것을 확실히 알게 된다.도쿄로 돌아온 하루코, 아라마키, 스즈카 등이 마침내 묵은 점수를 정산할 수 있게 되었다.스즈카는 심지어 3J로 갈아타기도 한다.

후반부(에피소드 133 - 에피소드 156)

그러나 영화가 개봉된 지 며칠이 지나지 않아 아키가 GMT에 다시 콘서트로 합류하기 전날에야 동일본 대지진이 일어난다.다행히 소데가하마에서 다친 사람은 없지만 유이는 쓰나미 피해로 충격을 받는다.아키는 도쿄에서 계속하려고 노력하지만, 마침내 북쪽으로 돌아가기로 결심한다.그녀는 고통받는 마을을 발견했다: 아마 카페는 문을 닫았고 쓰나미로 인해 실질적으로 성게 인구가 파괴되었다.그러나 아키는 읍내를 규합한다.코이치는 손상된 해저를 치우는 것을 돕기 위해 도쿄에서 도착하고, 미즈구치까지 나타나 3J를 쉬게 된다.한편 도쿄에서는 아라마키와 스즈카뿐 아니라 하루코와 마사무네도 결혼을 결심한다.유이는 처음에 그들의 아이돌 듀오를 부활시키려는 아키의 계획에 반대했지만, 결국 그들의 특별 열차에서 다시 공연하는 것에 동의한다.그러나 스즈카가 소데가하마에서 자선 콘서트를 하겠다고 선언하자 도쿄와 도호쿠의 모든 사람들은 놀란다.이것은 마침내 아마 카페와 하루코를 청소하여 스즈카에게 음성 훈련 레슨을 해주기 위해 마을을 급습한다.그러나 스즈카는 기적적으로 아마 카페에서 아름답게 노래한다.이어 공연에서는 스즈카와 아라마키, 하루코와 마사무네뿐 아니라 다이키치와 사유리 등 세 커플이 출연하는 결혼식이 이어진다.다음날인 2012년 7월 1일, ama는 이제 풍성한 바다로 다이빙 시즌을 시작하고 아키와 유이는 특별열차에서 "조수의 기억"을 노래한다.

A rock formation by the sea coast.
구지의 코소데 해안, 아마찬의 소데가하마 소재지

캐스트

리셉션

아마찬은 시리즈 기간 동안 평균 20.6%의 시청률을 기록하며 시청률 성공을 거두었으며, 아사라도라 중에서는 최근 10년간 우메찬센시(20.7%)에 이어 2위를 차지했다.[2]그러나 아마찬은 NHK 위성TV 시청률에서 우메찬센시(5.5%~4.7%)를 제치고 1위를 차지해 일부 관측통에게 아침 드라마 시청률이 시청률보다 높은 시청률을 보인 것으로 나타났다.[3]소셜미디어가 어떻게 아마찬의 시청률에서 두드러진 양상이 되었는지에 주목하는 이들도 있었다.[4]그 성공은 "사회현상"이라고 불렸는데, 이 시리즈가 "제제제제"와 같은 인기 있는 새로운 문구를 낳았기 때문이다.[5]'제제'는 2013년 올해의 4단어(류코고) 중 하나로 선정되었다.[6]이 시리즈는 대만, 태국[7], 필리핀에서도 방송되었다.[8]

이 시리즈는 피해지역인 도호쿠 지역에 328억엔의 경제적 이익을 가져다 줄 것으로 알려졌다.[9]시리즈의 성공을 타고 아마찬의 사운드 트랙은 오리콘 앨범 차트에서 5위에 올랐고,[10] 쇼에서 나온 곡들을 모은 앨범은 1위에 올랐다.[11]고이즈미의 시오사이노 암기곡은 오리콘 싱글 차트 2위에 올랐다.[12]NHK는 이 시리즈의 성공을 빌미로 2013년 12월 31일 방송한 4시간 25분 코하쿠 우타 가센 방송의 약 30분을 아사라도라 최초로 드라마 속 노래와 촌극에 할애했다.[13]

수상

아마찬은 제51회 갤럭시 어워드에서 일본 더 나은 텔레비전과 라디오 협회가 수여하는 2013년 최고의 텔레비전 프로그램 그랑프리를 수상했다.[14]

참조

  1. ^ "Nounen Rena cast as heroine for next year's morning drama 'Amachan'". Tokyo Hive. Retrieved 14 February 2013.
  2. ^ "Archived copy" 視聴率じぇじぇじぇ！あまちゃん最終回２３・５％. Sanspo (in Japanese). Sankei. Archived from the original on 14 October 2013. Retrieved 10 November 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  3. ^ "NHK朝ドラ「あまちゃん」全平均視聴率20.6％は意外？". Eiga.com (in Japanese). Retrieved 10 November 2013.
  4. ^ Ōnishi, Hiroshi. "意外すぎた「あまちゃん」視聴率から考えてみる". Huffington Post. Retrieved 10 November 2013.
  5. ^ "「あまちゃん」快走のわけ じぇじぇ！…社会現象「アマノミクス」！？". Mainichi Shinbun. Archived from the original on 2013-11-10. Retrieved 10 November 2013.
  6. ^ "「じぇじぇじぇ」「倍返し」など 流行語大賞、最多４語に". 47News. Press Net Japan. Retrieved 14 December 2013.
  7. ^ "Japanese TV drama "Amachan" to be aired in Taiwan, Thailand". Kyodo. Retrieved 10 November 2013.
  8. ^ "Japanese hit series 'Amachan' to air in Tagalog on TV5". InterAksyon. Archived from the original on 5 September 2015. Retrieved 13 November 2015.
  9. ^ Mesmer, Philippe. "Le Japon sous le charme d'"Amachan"". Le Monde. Retrieved 10 November 2013.
  10. ^ 連続テレビ小説「あまちゃん」オリジナル・サウンドトラック (in Japanese). Oricon. Retrieved 26 August 2013.
  11. ^ あまちゃん 歌のアルバム (in Japanese). Oricon. Retrieved 28 September 2013.
  12. ^ 潮騒のメモリー (in Japanese). Oricon. Retrieved 26 August 2013.
  13. ^ あまちゃん、紅白ジャック！. Supōtsu Hōchi (in Japanese). Archived from the original on 2013-12-31. Retrieved 2 January 2014.
  14. ^ "Dai 51-kai Gyarakushī-shō Jushō Sakuhin". Hōsō Hihyō Kondankai (in Japanese). Japan Council for Better Radio and Television. Archived from the original on 9 November 2014. Retrieved 5 June 2014.

외부 링크

선행자 아사도라
2013년 4월 1일 – 2013년 9월 28일		 성공자