아집 로지디

Ajip Rosidi
아집 로지디
Ajip Rosidi in 2011
2011년 Ajip Rosidi
태어난(1938-01-31) 1938년 1월 31일
네덜란드 동인도 마잘렝카 주 자티완기
죽은2020년 7월 29일(2020-07-29)(82)
마젤랑의 루마 사킷 티다르
직종.작가.
언어인도네시아어
국적.인도네시아어
기간1953-현재
장르.문학.
배우자.
파티마 위르자디브라타
(1955년,m. 2014년 사망)
(m.2017년)

아지프 로지디(Ajip Rosidi, 1938년 1월 31일 ~ 2020년 7월 29일)는 인도네시아의 시인이자 단편소설 작가이다.1983년에 그는 22개의 다른 잡지에 326개의 작품을 발표했다.

전기

로지디는 1938년 1월 31일 서자바 마잘렝카 자티완기에서 태어났다.그는 1950년 자티왕기 인민학교, 1953년 자카르타 8구역 중학교, 타만 마디야 고등학교에 다녔다.1956년 시스와 자카르타.그는 14세 때 문단에 입문했다.1952년부터 그의 작품은 "인도네시아", "인도네시아 펄핏", "아레나/플로이", "대결", "제니스 플랫폼"[1] 등의 잡지에 실리기 시작했다.

어렸을 때 그는 인도네시아어와 순다어로 번역된 많은 작품을 읽었다.그는 순다 [2]시인으로도 알려져 있다.글쓰기 안내서를 읽은 후, 로지디는 시와 단편소설을 쓰기 시작했다.그의 첫 번째 단편소설은 그가 12살 때 인도네시아 라야의 어린이 코너에서 출판되었습니다.15살 무렵, 그의 작품은 지역 잡지에 발표되었습니다.그는 개당 25~125파운드로 상당한 액수의 돈을 받았다.2년 후, 그는 타훈-타훈 케마티아(죽음의 해)라는 제목으로 그의 첫 단편 소설집을 발표했다.그 후 그는 집필에 집중하기 위해 고등학교를 중퇴했다.17세 때 [3]그는 자카르타 발라이 부다자에서 열린 흑인 작가 리처드 라이트의 '세니만 단 마사알란자'(예술가와 그의 문제) 강연에 참석했다.

로지디의 작품은 네덜란드어, 중국어, 영어, 일본어로 앤솔로지 또는 책으로 출판되어 많은 외국어로 번역되었습니다.그는 또한 많은 전기를 번역했다.그는 1953년부터 1955년까지 Suluh Pelajar (Student Torch)와 1955년 Prosa를 포함한 많은 잡지의 편집자로 일했다.1962년에는 작가 라마단 KH, 해리스 오본, 타탕 수랴트마자와 함께 출판사 키와리를 설립했다.1964년부터 1970년까지 출판사 Tjupumanik의 이사, 1965년부터 1968년까지 Duta Rakyat, 1971년부터 1979년까지 Dunia Pustaka Jaya와 함께 일했다.1965년부터 67년까지 그는 반둥에서 발행된 "주간 순다네즈" (나중에 "순다네즈"로 불림)의 창간자이자 편집장이 되었다.1968년 당시 자카르타 주지사였던 알리 사디킨에게 자카르타 예술위원회(DKJ)를 설립할 것을 제안해 1972년부터 1981년까지 3회 연속 의장을 지냈다.한편, 1966년부터 1975년까지 순다문인협회장을 역임했다.1971년에는 국립도서관출판사 자야(Jaya Raya Foundation)를 이끌었다.1973년 IKAPI 의회는 로지디를 기구의 회장으로 선출했다.1976년부터 1979년까지 같은 기간 동안 그는 재선되었다.

1981년에는 오사카의 오사카 외국어 대학(가이코쿠고 다이카구 오사카)에서 인도네시아어·문학 초빙 강사를, 1983년부터 1994년까지 나라 덴리 다이카쿠에서 특임교수, 1983년부터 1996년까지 [4]교토 산업 다이카쿠에서 특임교수를 지냈다.일본에 있는 동안 그는 아사히 문화 센터에서도 가르쳤다.2003년 그는 은퇴하고 인도네시아로 돌아왔다.2004년 그는 순다어 월간지 큐푸마닉의 총지배인이 되었다.

2008년 1월 31일, 로지디는 자서전 「Hiddup Tanpa Ijasah」를 발매했다.발대식은 Padjadjaran University에서 열렸다.2011년 1월 31일, 파자드자란 [5]대학 문학부 문화학 박사학위를 받았습니다.2008년 현재 로지디는 마젤랑의 파벨란에 살고 있다.

행동주의

Rosidi는 인도네시아의 다른 문화뿐만 아니라 순다어 문화를 보존하기 위해 노력했고, 현지 언어의 지속적인 사용을 장려하고 순다어 작품에 란카게 문학상을 수여했습니다.자바어와 발리어로 된 작품에는 2개의 상을 수여했습니다.그는 1970-1973년 동안 판툰 순다네즈(PPP-FS) 연구 프로젝트를 설립하고 이끌었다.2000년에 그는 백과사전을 집필했다. 순다어 [6]문화 백과사전.그는 고대 순다어 필사본에 대한 연구를 장려했다.그는 지금까지 발견된 200여 권의 고대 순다어 필사본 중 읽을 수 있는 것은 23여 권뿐이라고 주장했다.로지디는 문화가 팔리고 있다는 증거로 인도네시아 문화관광부의 존재를 들며 자신이 생각하는 문화의 상업화에 대해 유보적인 태도를 보였다.

참고 문헌

1967년 로지디
  • Rosidi, Ajip (1950). Pertemuan kembali (in Indonesian). Jakarta: Nusantara. p. 97. OCLC 61626909.
  • Rosidi, Ajip (1959). Ajip Rosidi membitjarakan tjerita pendek Indonesia (in Indonesian). Jakarta: Djambatan. p. 176. OCLC 24845104.
  • Rosidi, Ajip (1962). Purba Sari Aju Wangi; sebuah tjerita klasika Sunda (in Indonesian). Vol. 10. Jakarta: Aryaguna. OCLC 2050577.
  • Rosidi, Ajip (1963). Kandjutkundang; prosa djeung puisi Sunda sabada pĕrang (in Indonesian). Jakarta: Balai Pustaka. p. 483. OCLC 63262040.
  • Rosidi, Ajip (1968). Mundinglaja di Kusumah; sebuah tjerita pantun Sunda (in Indonesian). Jakarta: Gunung Agung. p. 165. OCLC 2334232.
  • Rosidi, Ajip (1970). Dua orang dukun dan tjerpén² Sunda lainnya / dipilih, diterjemahkan dan diberi pengantar oléh Ajip Rosidi (in Indonesian). Bandung: Budaja Djaja. p. 278. OCLC 285250.
  • Rosidi, Ajip (1972). Ajip Rosidi : [gedichten] (in Dutch). Rotterdam: Rotterdamse Kunststichting. OCLC 63842429.
  • Rosidi, Ajip (1972). Djakarta dalam puisi Indonesia : disusun dan diberi pengantar oleh Ajip Rosidi (in Dutch). Jakarta: Dewan Kesenian Djakarta. OCLC 220228044.
  • Rosidi, Ajip (1973). Masalah angkatan dan periodisasi sedjarah sastra Indonésia beserta sepilihan karangan lain (in Indonesian). Jakarta: Pustaka Jaya. p. 176. OCLC 4141404.
  • Rosidi, Ajip; Zulverdi, Ed; Hutasoit, Djaulham (1974). TIM : Taman Ismail Marzuki (in Indonesian). Jakarta: Dewan Kesenian Jakarta. p. 101. OCLC 3033945.
  • Rosidi, Ajip (1975). Voyage de noces: roman [Honeymoon: novel] (in French). Paris: Puyraimond. OCLC 2839781.
  • Rosidi, Ajip (1975). Sang Kuriang kesiangan : sebuah cerita rakyat Sunda (in Indonesian). Jakarta: Pustaka Jaya. OCLC 7996513.
  • Rosidi, Ajip (1977). Si Kabayan dan beberapa dongeng Sunda lainnya (in Indonesian). Jakarta: Gunung Agung. OCLC 9349877.
  • Rosidi, Ajip (1978). Affandi 70 [i.e. tujuh puluh] tahun : disusun oleh Ajip Rosidi, Zaini [dan] Sudarmadji (in Indonesian). Jakarta: Dewan Kesenian Jakarta. OCLC 220236698.
  • Rosidi, Ajip (1983). Candra Kirana : sebuah saduran atas sebuah cerita Panji, Seri Pustaka Klasik Indonesia, no. 1 (in Indonesian). Jakarta: Pustaka Jaya. p. 271. OCLC 23543876.
  • Rosidi, Ajip (1984). Undang-Undang Hak Cipta, 1982 : pandangan seorang awam (in Indonesian). Jakarta: Djambatan. p. 159. OCLC 12443088.
  • Rosidi, Ajip (1985). Membicarakan puisi Indonesia (in Indonesian). Jakarta: Binacipta. p. 199. OCLC 13331256.
  • Rosidi, Ajip (1986). Dengkleung dengdek : kumpulan esey jeung kritik ngeunaan basa Sunda jeung sastra Sunda (in Indonesian). Bandung: Angkasa. p. 191. ISBN 9789794041062. OCLC 20395958.
  • Rosidi, Ajip (1986). Purba Sari Ayu Wangi (Lutung Kasarung) (in Indonesian). Jakarta: Pustaka Jaya. p. 308. OCLC 20797883.
  • Rosidi, Ajip (1988). Ajip Rosidi satengah abad (in Sundanese). Bandung: Pustaka Karsa Sunda. p. 248. OCLC 63929178.
  • Rosidi, Ajip (1988). Nama dan makna (in Indonesian). Jakarta: Pustaka Jaya. ISBN 9789794190623. OCLC 20095636.
  • Rosidi, Ajip (1993). Terkenang topeng Cirebon : pilihan sajak (in Indonesian). Jakarta: Pustaka Jaya. p. 272. ISBN 9789794191163. OCLC 30558892.
  • Rosidi, Ajip (1997). Asrul Sani 70 tahun : penghargaan dan penghormatan (in Indonesian). Jakarta: Pustaka Jaya. p. 317. ISBN 9789794192252. OCLC 37552468.
  • Rosidi, Ajip (1998). Perjalanan penganten : sebuah kisah (in Indonesian). Jakarta: Pustaka Jaya. p. 171. ISBN 9789794192382. OCLC 41892525.
  • Rosidi, Ajip (1999). Bahasa nusantara : suatu pemetaan awal: gambaran tentang bahasa-bahasa daerah di Indonesia (in Indonesian). Jakarta: Pagelaran Bahasa Nusantara. OCLC 50561515.
  • Rosidi, Ajip (2001). Modern Sundanese poetry: voices from West Java in Sundanese and English. Jakarta: Pustaka Jaya. p. 176. ISBN 9789794192863. OCLC 48558950.
  • Rosidi, Ajip (2001). Hurip waras! : dua panineungan (in Sundanese). Bandung: Kiblat Buku Utama. p. 245. OCLC 50292283.
  • Rosidi, Ajip (2001). Puisi Sunda modern dalam dua bahasa (in Indonesian). Jakarta: Pustaka Jaya. ISBN 9789794192856. OCLC 48500933.
  • McGlynn, John H. (2001). Manhattan sonnet: Indonesian poems, short stories, and essays about New York. Jakarta: Lontar Foundation. p. 101. ISBN 9789798083402. OCLC 49259992.
  • Rosidi, Ajip (2001). Ucang-ucang angge : panineungan (in Sundanese). Bandung: Kiblat Buku Utama. p. 260. OCLC 50561845.
  • Rosidi, Ajip (2002). Hadiah sastera "Rancagé" 2002 : penyerahan hadiah diselenggarakan atas kerjasama Yayasan Kebudayaan "Rancagé" dengan Universitas Negeri Surabaya (UNESA) di kampus Ketintang, Surabaya : Sabtu, 31 Agustus 2002 (in Indonesian). Jakarta: Yayasan Kebudayaan "Rancagé". OCLC 208128921.
  • Rosidi, Ajip (2003). Orang dan bambu Jepang : catatan seorang gaijin (in Indonesian). Jakarta: Pustaka Jaya. p. 180. ISBN 9789794193129. OCLC 60543487.
  • Rosidi, Ajip (2004). Hadiah sastera "Rancagé" 2004 : penyerahan hadiah diselenggarakan atas kerjasama Yayasan Kebudayaan "Rancagé" dengan Universitas Pakuan, Bogor : 31 Maret 2004 (in Indonesian). Jakarta: Yayasan Kebudayaan "Rancagé". OCLC 208131307.
  • Rosidi, Ajip (2004). Kartika : looking back through life. Yogyakarta: Museum Affandi. p. 96. OCLC 61169519.
  • Rosidi, Ajip (2006). Pantun anak ayam (in Indonesian). Jakarta: Pustaka Jaya. ISBN 9789794193372. OCLC 125409803.
  • Ajip Rosidi; Edi Suhardi Ekajati; Adeng Chaedar Alwasilah; Yayasan Kebudayaan Rancage (2006). Konferensi Internasional Budaya Sunda (KIBS): prosiding (in Indonesian). Vol. 2. Bandung: Yayasan Kebudayaan Rancage. OCLC 77825536.
  • Rosidi, Ajip; Djiwapradja, Dodong (2007). Polemik undak-usuk basa Sunda (in Sundanese). Bandung: Kiblat. ISBN 9789793631967. OCLC 225672834.
  • Rosidi, Ajip (2007). Sajak Sunda (in Sundanese). Bandung: Kiblat : Paguyuban Panglawungan Sastra Sunda. ISBN 9789793631950. OCLC 132681573.
  • Rosidi, Ajip (2008). Yang datang telanjang : surat-surat Ajip Rosidi dari Jepang, 1980-2002 (in Sundanese). Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia. ISBN 978-979-9100-95-5. OCLC 271611500.
  • Rosidi, Ajip (2008). Hidup tanpa ijazah : yang terekam dalam kenangan : otobiografi Ajip Rosidi (in Indonesian). Jakarta: Pustaka Jaya. p. 1330. ISBN 978-979-419-345-7. OCLC 212909156.
  • Rosidi, Ajip (2008). Candra Kirana : sebuah saduran atas cerita Panji (in Indonesian). Bandung: Nuansa. p. 271. ISBN 978-979-1362-68-9. OCLC 271611505.

레퍼런스

  1. ^ "Ajip Rosidi, Flowing Together Sandals Pinch". Indonesia Buku. 25 July 2010. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 1 December 2011.
  2. ^ "Poets and Cultural Figure Plenary". Tokoh Indonesia. Archived from the original on 22 January 2012. Retrieved 30 November 2011.
  3. ^ Roberts and Foulcher (2016). Indonesian Notebook: A Sourcebook on Richard Wright and the Bandung Conference. Duke University Press. pp. 15–16.
  4. ^ "Ajip Rosidi Biography". penerbitkpg. Archived from the original on 5 January 2018. Retrieved 5 January 2018.
  5. ^ "Ajip Rosidi Receive Honorary Doctorate Degree". Tempo.co. 31 January 2011. Retrieved 5 January 2018.
  6. ^ "Ajip Rosidi". Anugerah Tokoh. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 1 December 2011.

외부 링크