아일사 오코너

Ailsa O'Connor

아일사 마가렛 오코너(Ailsa Margaret O'Connor, 1921년 1월 26일~1980년 2월 3일)는 사실주의 스타일의 조각과 회화를 전문으로 하는 호주의 화가이다.예술과 예술가는 사회와 정치의 문제에서 분리될 수 없다는 그녀의 신념에 따라, 그녀는 호주와 해외의 사회적 불공정, [1]특히 여성의 권리에 대한 억압에 반대하는 운동가였다.

Mary Gilbert, ciment 퐁두, Ailsa O'Connor 1974, Fitzroy Gardens, 호주, 멜버른
아일사 오코너의 1979년 작 '어린 시절' 글렌 에이라 시청.
이 제목은 호주 작가 에델 플로렌스 린데세이 리처드슨(1880–1886)을 기리고 그녀의 자서전 책 이름을 "젊었을 때 나 자신"이라고 1948년 지은 헨리 헨델 리처드슨에게 바칩니다.

배경

호주에서 금이 발견된 것은 1851년 9월 해외에서 처음 공개되었다.그 결과, [2]이후 10년 동안 수십만 명의 사람들이 호주에 도착했는데, 그 중에는 아일랜드와 웨일즈에서 온 광부들과 스코틀랜드에서 온 석공들도 포함되어 있다.그들의 다양한 목적지는 미래의 [3]빅토리아주였다.

모계 가족 – Maldon

1862년 호주에 상륙한 아일사 오코너의 외조상은 웨일즈 글래모건의 니트 고장에서 온 탄광 광부 윌리엄 데이비드(1835–1904)였다.

윌리엄 데이비드와 그의 웨일즈 아내 앤 월터스(1836–1899) 그리고 그들의 두 어린 자녀는 그가 석탄보다는 금을 얻기 위해 계속 광산을 [4]했던 빅토리아주 몰든에 정착했다.그가 도착했을 당시 호주에서는 첫 번째 광산노조를 결성하기 시작했는데, 광산회사들은 주 6일 근무와 건강 [5]및 안전조치 개선을 포함한 노동자들의 조건을 개혁할 것을 요구했습니다.몰든 박물관에는 [6]빅토리아에서 가장 오래된 생존 노조 현수막인 호주광부연합회의 현수막이 있다.

윌리엄과 앤 데이비드는 많은 자녀와 손자 몇 명과 함께 몰든에서 삶을 살았고 몰든 묘지에 묻혔습니다. 이 기사의 끝에 있는 보조 사진 섹션을 참조하십시오.

윌리엄 데이비드의 아들 알프레드는 호주 태생의 아멜리아 제인 버밍엄(1862–1942)과 결혼했는데, 그의 아일랜드인 아버지인 아마 카운티 출신의 토마스 버밍엄도 몰든의 광부였고, 그의 어머니 엠마 캐롤라인 굿헤드는 영국인이었다.

1875년 정식 개교한 몰돈초등학교는 2018년에도 여전히 사용되고 있다.빅토리아 시대의 유산 목록 번호H1394

몰든 주립 학교 학생 등록부에는 알프레드 데이비드가 12살 때인 1874년에 입학했다는 기록이 있습니다.이후 [7]1888년 둘째 딸 아멜리아 제인 데이비드(밀리)의 생후 3년 1개월 입학을 등록했다.

마가렛 플로라 데이비드 (1888–1968)는 [3]몰든에서 태어난 12명의 자녀 중 넷째였다.

1915년 결혼하자마자, 마가렛 플로라 데이비드는 몰든을 떠나 그녀의 새 남편인 랄프 찰스 도널슨과 함께 빅토리아 주 깁스랜드에 있는 그의 고향 헤이필드로 갔다.

그녀의 남편은 40세에 제빵사의 기술을 배울 때까지 노동자로 일했다.그 가족은 빅토리아 남서쪽 먼 포틀랜드로 이사했고 곧 그곳에서 빵집을 운영하게 되었다.빵집 건물(현재는 은행)은 헨티와 퍼시 거리의 모퉁이에 있습니다.그것은 [8][3]유산으로 보존되어 있다.

아버지 가족 – Heyfield

그녀의 아버지 조상은 14세기 스코틀랜드 노스 라나크셔의 에어드리 마을에 살던 석공 가문에서 내려왔다.데이비드 도널드슨(1820–1886)은 스코틀랜드를 떠나 미국으로 향했고 1852년 빅토리아 멜버른으로 가는 새로운 골드러시에 합류했다.그곳에서 그는 또 다른 스코틀랜드인 애니 톰슨 (1826–1906)과 결혼하여 자신의 석공 회사를 [3]차렸다.

이동식 철제 주택, 1853년 세워짐– 외부 주방 벽돌 기초 윤곽이 있는 후면도; National Trust 재산 B0354
포터블 아이언 하우스, 1853년 - 정면도, 내셔널 트러스트 건물 B0354

도날드슨 부부는 5년 동안 노스 멜버른에 있는 조립식 철제 주택에서 살았는데, 지금은 내셔널 [9][10]트러스트에 의해 유산으로 등재되어 보존되고 있다.

1860년대에 멜버른 동쪽에 있는 높은 나라는 1861년 [11]매트록을 포함하여 많은 금괴를 일으켰다.Gipsland 지역은 원래 금 시굴자뿐만 아니라 농업을 염두에 둔 정착민들뿐만 아니라 지역 주민들과 멀리 떨어진 여행자들을 위한 서비스 제공자들을 끌어들였다.

데이비드 도널드슨과 그의 가족은 동쪽으로 이사하여, 처음에는 매트록에 잡화점을 차렸고, 1878년에는 모웰에 잡화점을 차렸다. 그는 1886년에 죽을 때까지 그곳에서 지냈다.

그의 미망인 애니와 두 명의 막내 아들 존 굴번 도날슨과 데이비드 도널슨은 애니가 건강상의 이유로 멜버른으로 돌아갔고 아들들은 금을 많이 사는 또 다른 지역인 웨스턴오스트레일리아주 쿨가디로 대륙을 횡단할 때까지 10년 넘게 잡화점을 운영했다.애니의 딸인 아그네스는 1894년 남편 찰스 소머스와 함께 서호주에 정착했는데, 찰스 소머스는 1896년부터 1900년까지 쿨가디 시장을 지낸 후 1901년부터 1918년까지 서호주 국회의원이 되었다.

한편, 데이비드 도널슨의 다른 두 자녀는 모웰을 떠나 근처 애버펠디로 갔다. 맏딸 엘리자베스는 1879년 [12]애버펠디 도살자였던 아일랜드인 토마스 드와이어와 결혼했다.얼마 지나지 않아, 그녀의 오빠 헨리는 1880년부터 [13]1885년까지 마을의 우체국장이 되었다.

남편 토마스 드와이어의 사망 이후 엘리자베스(1884년 9월, 29세)와 고아가 된 드와이어의 세 자녀는 모웰에서 [14]조부모인 데이비드, 애니 도널슨과 함께 살았다.장남인 존 패트릭 드와이어는 비범한 학업과 스포츠 능력을 보였고, 후에 웨스턴오스트레일리아 대법원장이 되었고 기사 작위를 받았고 1949년에는 [15]KCMG를 받았다.

엘리자베스가 죽었을 때, 그녀의 오빠 헨리 도널슨과 그의 아내와 아이들 또한 애버펠디에서 헤이필드로 이사를 갔고, 그곳에서 1896년까지 그는 우체국장이었다.그의 아내 엘시(1862–1948)가 5년 동안 그의 뒤를 이어 1886–[13]1900년 헤이필드의 집배원이 되었다.

헤이필드는 그들의 집으로 남았고, 셋째 아들 랄프 찰스는 1928년 포틀랜드 베이커리로 이사할 때까지 홀어머니 엘시, 아내, 세 딸과 함께 오랫동안 그곳에서 살았다.

전쟁 영웅, 1914년-1918년

애니 도널슨의 두 아들은 1차 세계대전에 참전했고, 그녀의 손자인 고인이 된 딸 엘리자베스의 장남 존 패트릭 드와이어도 참전했다.

Henry Archibald Donaldson 1916, 호주 전쟁 기념 1차 대전 컬렉션

랄프 찰스 도날드슨 DCM은 27세의 나이로 처음으로 입대했다.그는 1915년 2월 12일부터 1919년 3월 28일까지 제2 호주 사단 신호 중대에서 운전기사가 되어 18개의 다른 장소에서 싸웠다.1916년 12월 14일, 그는 베이스캠프와 전장 사이의 중요한 통신선을 유지하기 위해 강한 포화를 받으며 두 차례에 걸쳐 눈에 띄는 용감함으로 훈장을 받았다.그의 서비스 번호는 1186이었다.[3]

헨리 아치볼드 ("Archie") 도날드슨은 1916년 1월 29세의 나이로 입대했다.그는 빅토리아 주 포틀랜드에 사는 학교 선생님이었다.제58오스트레일리아 보병대대의 일병으로서 그는 1917년 3월 13일 솜에서 전사하기 전까지 15개의 다른 장소에서 싸웠다.그는 프랑스 피카르디 플랑드르스 불스 로드 군사 묘지에 묻혔다.그의 서비스 번호는 5089였다.[16]

그들의 사촌인 존 패트릭 드와이어도 35세에 입대했다.프리맨틀에서 그는 1916년 3월 제44호주 보병 대대에 입대하여 전쟁이 끝난 후 호주로 돌아왔다.그는 12개월 만에 중위 계급에 올랐다.그는 [17]장교 시절부터 서비스 번호가 없었다.

어린시절

랄프 찰스 도널드슨의 둘째 딸인 아일사는 부모가 사는 마을에서 교육을 받았습니다.헤이필드와 포틀랜드, 마지막 학년까지 가족과 떨어져 맥에서 지냈습니다.멜버른에 있는 로버트슨 여자 고등학교.그곳에서 그녀는 미술과 영어 [18]두 과목에서 우등생으로 다섯 과목에 입학했다.

맥로버트슨 여자 고등학교, 멜버른

샌디 커비는 앨사 도날드슨이 방과 후 1937년에 제3차 교육을 시작했다고 보도했습니다.

나는 15살에 집을 나와 멜버른에 있는 학교에 있었고, 16살에 왕립 멜버른 공과대학에서 기술 장학금으로 미술 수업을 시작했고, 이 과정에는 학기당 7파운드의 수당과 수업료를 지불했다.4년간의 장학금 중 2년을 다 써버리고 매일 밤 수업을 들으며 미술 수업과 미술 수업을 벼락치기 할 수 있었습니다. 그리고 나서 교사 연수를 1년 더 했습니다. 그리고 19살에 저는 공군 훈련생들의 필요에 의해 교실에서 쫓겨난 브런즈윅 소년들의 대규모 전시 수업 앞에서 급여를 받았습니다.(Kirby, 1995)[19]

제2차 세계대전으로 인한 학교생활의 혼란뿐만 아니라 호주 생활의 다른 측면들도 대부분 국내의 긴축과 위험의 심각성에 영향을 받아 [20]해외파병 부대에 대한 불안감을 가중시켰다.호주 국립문서보관소의 제2차[16] 세계 대전 소장품에는 해외에서 싸운 아일사의 확장된 데이비드와 도날드슨 가족의 6명의 남성 친인척들의 군사 문서들이 들어있다. 한편, 그녀의 고모 애니 에델 워렌은 50세의 나이로 멜버른 시민군에 입대했다.

아일사 도날드슨은 전쟁 중에 육군 시민군에 입대했던 다른 예술가 빅터 조지 오코너와 결혼하여 병장으로 승진했고, 그의 남동생 노먼 앤드류와 여동생의 남편 시드니 헨리 윌리엄 문지는 [16]해외에서 싸웠다.이후 아일사는 남편의 성을 따 아일사 오코너가 되었다.

예술적 성숙

제2차 세계대전 발발 1년 전인 1938년 빅토리아 아방가르드 현대미술협회(CAS)는 멜버른에서 창립총회를 열었다.16세의 아일사 도널드슨은 창립 멤버 중 한 명으로 등록했다.그 후, CAS [21][22]전시회에 정기적으로 그림이나 그림을 전시했습니다.협회에 다른 여성 화가들이 있었지만, 일사 도날드슨은 앵그리 펭귄으로 알려진 하위 그룹보다는 정치적으로 관여된 사회적 현실주의 하위 그룹과 자신을 제휴시킨 유일한 사람이었다.커비가 지적했듯이, 그녀는 "1942년 멜버른 "안티 파시스트 전시회"에 전시된 유일한 여성이었다." (커비, 페이지 419).[23]불행히도 "이 시기[전쟁 시기]의 그녀의 그림들은 모두 없어졌다" (버크,[24] 페이지 66).

호주의 라디오 진행자, 제작자, 편집자, 연구자인 줄리 [25]코플랜드는 [26]1982년 출간된 오코너의 사후에 출간된 작품 모음집인 '미완성 작품'의 서문에 기고했다.코프랜드는 가난하고 불우한 사람들의 고통과 굴욕에 대한 오코너의 지속적인 우려에 대해 설명했고 변화를 추구하는 그녀의 정치적 행동주의는 예술가로서의 발전에 너무 적은 시간과 에너지를 남겼다고 지적했다.

1970년까지 15년간 중등학교 교사와 교장으로서 정규직으로 일하겠다는 약속과 어머니로서의 [27]역할도 그녀에게 강하게 요구되었다.

1960년대와 1970년대에 제2의 물결 페미니즘의 출현에 그녀가 관여함으로써 그녀의 자원은 더욱 확장되었다.Burke가 회상했듯이, 그녀의 페미니스트 활동은 지속적인 영향을 미쳤습니다.

그 해에 시작된 네트워크의 대부분은 아직 기능하고 있습니다.예를 들어, 1975년에 시작된 여성 미술 등록부...키피 루보와 아일사 오코너...그들의 시간을 형성하는데 도움을 주었고 그들의 기억은 여전히 그것을 형성한다. (버크, 1990, 페이지 [27]2)

그녀는 또한 예술과 현대 이슈에 대한 장문의 신문 기사와 논문을 쓰고 동료들이 쓴 작품을 검토하는 시간을 가졌다.예를 들어, 1975년 Max Dimmack의 노엘 Counihan에 대한 서평에서 그녀는 자신이 몰두하고 있던 탐구에 대해 언급했다.

어쩌면 우리 여성들은 판타지, 역할, 현실의 구분에 대해 점점 더 잘 알고 있거나, 아니면 현대 여성의 설득력 있는 이미지를 아직 만들어내지 못한 예술가일 수도 있다. (O'Connor,[29] 1975)

오코너가 자신의 신념을 따르는 데 관여한 폭과 깊이의 감각은 그녀의 초기 성인기부터 1980년 사망할 때까지의 활동 기록의 요약에서 얻을 수 있다.

전람

O'Connor는 멜버른에서 열린 전시회에 다음과 같은 그림, 그림, 리노컷, 조각품을 기부했습니다.

  • 1938–c.1942:[30] 1938년 조지 벨에 의해 설립된 멜버른의 컨템포러리 아트 소사이어티:
  • 1950년대와 1960년대: 멜버른 리얼리스트 그룹과 함께 (다른 멤버는 노엘 Counihan, Mary Hammond, Ken Scarlett, VG O'Connor [30]포함)
  • 1971년: 메리 해먼드와[30] 함께 전시
  • 1975년 : 러셀 데이비스 갤러리에서 - 조각과 그림[30] 개인전
  • 1978년: McCleland Regional Gallery – 판화가 그룹전[30]
  • 1979년: Mary[31][30] Hammond와 트레이드 홀 갤러리에서
  • 1989년 11월 22일~12월 9일[30] 나이아가라 갤러리에서 '포스트후머스'

멤버십

O'Connor는 다음과 같은 그녀에게 중요한 원인들을 적극적으로 지지했다.

  • 1944년~1980년: 호주 공산당[27][30]
  • 1950~1955년 : 호주여성연합 창립멤버 겸 서기[27]
  • 1953년: 코펜하겐 세계여성회의(World Congress of Women), 그녀는 호주여성연합의[27] 빅토리아 시대의 대표였다.
  • 1953~1956년 : 아시아 호주 아동미술교류, 이니시에이터 및 주최자[27]

공개 갤러리에서의 표현

개인 소장품들은 오코너의 미술품 대부분을 소장하고 있다; 그녀는 또한 호주의 여러 공공 미술관에 전시되어 있다.

  • 호주 태즈메이니아 호바트 태즈메이니아 미술관 (2점)
  • 호주 국립 갤러리, 캔버라, ACT(확인 대기 번호)
  • 호주 빅토리아 국립미술관(1linocut: 'Building the Stread' 1954)
  • 호주 뉴사우스웨일스 미술관(상기 리노컷 참조)

예술상 수상

  • 1945년: '전쟁 중인 호주' 전시회: '산업계 여성' 부문[30] 1등 수상
  • 1953년 노동절 미술 콩쿠르 1등상[30]
  • 1979년 콜필드 시의회 초청예술상 수상자[30]
  • 2001년: 빅토리아 여왕의 명예[32] 여성 명부에 사후에 헌액됨

보충 사진

Maldon 묘지 – David 가족 묘지

  • William David (1835–1903) Ann David, née Walters (1836–1899)

    윌리엄 데이비드 (1835–1903) 앤 데이비드 (1836–1899)

  • Edwin David (1867–1867) Rees David, (1871–1871)

    에드윈 데이비드 (1867–1867) 리스 데이비드 (1871–1871)

  • Alfred (1858–1918) Amelia (1862–1942) Winifred (1886–1925) Howard (1898–1937)

    알프레드(1858년-1918년) 아멜리아(1862년-1942년) 위니프레드(1886년-1925년) 하워드(1898년-1937년)

  • Isabella David (1895–1943)

    이사벨라 데이비드(1895년-1943

  • Edith David (1881–1965)

    에디스 데이비드(1881년-1965년)

멜버른 피츠로이 가든스 음악원 - 메리 길버트의 오코너 조각상

  • Interior of the Conservatory with sculpture of Mary Gilbert

    메리 길버트 조형물이 있는 음악원 내부

  • Mary Gilbert close-up of new plaque in 2018

    Mary Gilbert 2018년 새 명판 클로즈업

  • Mary Gilbert side view

    메리 길버트 측면도

  • Conservatory, Fitzroy Gardens, Melbourne, Victoria, Australia

    Fitzroy Gardens, Melbourn, Victoria, Australia, Conservatory

레퍼런스

  1. ^ Caine, B and Gatens, M 1998, 호주 페미니즘: 동반자 페미니즘 University Press, 영국 옥스포드, 페이지 468-469.
  2. ^ Hill, D 2010, 골드러시, 하이네만, 시드니, 뉴사우스웨일스, 호주, 페이지 88.
  3. ^ a b c d e Mather, K 2019, '한 유전자가 다른 유전자로 이어진다', Lanarkshire Family History Society Journal, 2월호 69, 페이지 3-8.
  4. ^ Mather, K 2018, '젊을 때 우리 스스로', Maldon Muse, 12월, 19권, 4호, 페이지 6-7.
  5. ^ 리브스, A 2007, '무역연합주의와 호주 광산산업: 중앙 빅토리아 시대의 금광업자들의 영향, 1870-1920'은 K.에 수록되어 있다.리브스와 D.Nichols (ed.) , Deeper Leads : 빅토리아 골드필드 역사에 대한 새로운 접근법, BHS 출판사, Ballarat, Victoria, p.168.
  6. ^ 빅토리아 시대 헤리티지 데이터베이스인 '오스트레일리아시아 합병 광부 협회 배너 - 몰든 14번 지점'은 2018년 11월 6일(http://vhd.heritagecouncil.vic.gov.au/places/201052에서 열람했다.
  7. ^ 몰든 주립학교 제1254호 학생등록부, 제2부, 1873-1891, 페이지 16
  8. ^ 빅토리아 문화유산 데이터베이스(Victorian Heritage Database, Victoria Council Victoria)는 2018년 10월 5일 http://vhd.heritagecouncil.vic.gov.au/places/112743에서 열람했다.
  9. ^ '철의 집을 위한 새로운 사이트', Trust News, National Trust of Australia(빅토리아), vol.8, iss.1, 1980년 7월.
  10. '^ 에버크롬비'와 도널드슨 가족: 데이비드와 앤 도널슨의 증손녀들이 제공한 정보와 사진, 내셔널 트러스트 빅토리아 아이언 하우스 프로젝트, 멜버른, 31페이지.
  11. ^ Victorian Places, 2014년 'Averferfeldy'는 2018년 9월 18일 http://www.victorianplaces.com.au/aberfeldy에서 열람했다.
  12. ^ Madden, IT 1973, Morwell Historical Society News, vol. 12, No. 5, 15 11월 15일, 페이지 20 및 페이지 39, 2018년 8월 30일, http://www.morwellhistoricalsociety.org.au/newsletters/Vol121973.pdf 참조 (뉴스레터 표시에 시간이 걸립니다)
  13. ^ a b Waghorn JF 1987, 색인: Victoria's postmasters and postmistress, 1838-1901, 자출판, Victoria, Australia, 페이지 52.
  14. ^ Mather, K 2019, "Tipperary meets Lanarkshire in Australia: Sir John Dwyer KCMG, Ireland Society of Ireland Journal, vol. 20"
  15. ^ 1959년 6월 질롱 칼리지 페가수스 '올드 보이즈'는 2018년 9월 28일 <http://gnet.geelongcollege.vic.edu.au:8080/wiki/GetFile.aspx?File=%2fPegasus_1959_01_June_reduced.pdf>를 관람했다.
  16. ^ a b c 호주 정부, 호주 국립문서보관소, 2017, 시리즈 B2455, 레코드 검색, 2018년 10월 3일 열람, http://www.naa.gov.au/collection/search/index.aspx.
  17. ^ 더 오래, C 2009, 계란 요리! 44번째 이야기: 이스트 서섹스의 해군 및 군사 프레스, 땅 파는 사람이 본 전쟁.
  18. ^ Mac.Rob Archives, 2018, 개인용 커뮤니케이션(이메일), 8월 8일.
  19. ^ Kirby, S 1995, 디자인 & 아트 오스트레일리아 온라인 'Ailsa O'Connor' 2018년 7월 30일, https://www.daao.org.au/bio/ailsa-oconnor/biography 참조
  20. ^ '홈 프런트:제2차 세계 대전' 호주 전쟁 기념관은 2018년 10월 17일 열람, https://www.awm.gov.au/articles/encyclopedia/homefront
  21. ^ '에일사는 여성에 집중한다', 1975, Southern Cross, 3월 5일, 페이지 27.
  22. ^ Wells, L 1975, '여성의 목적에 대한 형상 부여', The Herald, 3월 7일, 페이지 17.
  23. ^ 커비, 1995년, J 커 헤리티지의 '오코너, 아일사 마가렛, 니 도날드슨'(1921–1980) : 식민지 시대부터 1955년까지 500명의 호주 여성 화가들의 작품 500점; 로즈빌 이스트, 노스웨스트 19–184페이지.
  24. ^ 버크, J. c.1988 '이미지 속 침묵:1940년대의 여성들, 1940년대 멜버른의 앵그리 펭귄과 사실주의 그림, 런던 사우스 뱅크 센터, 페이지 65-66.
  25. ^ 2006년 '일요일 아침' ABC 라디오 내셔널은 2018년 10월 25일, http://www.abc.net.au/rn/legacy/programs/sunmorn/presenter.htm를 시청했다.
  26. ^ O'Connor, A 1982, Unfinished works: 여성과 예술의 정치에 대한 기사와 주석, 그린하우스, 리치몬드, 빅토리아, 호주, 7-15페이지.
  27. ^ a b c d e f Burke, J 1990, Field of vision, 10년간의 변화: 70년대의 여성 예술, 바이킹, 링우드, 빅토리아, 호주, 137-138페이지.
  28. ^ Phillips, K 2013, 'Second wave 페미니즘', 리어 비전, ABC Radio National, 2018년 10월 26일, https://www.abc.net.au/radionational/programs/rearvision/second-wave-feminism/4983136.
  29. ^ O'Connor, A 1975, '삶과 보조를 맞추는 예술가', 트리뷴 (Sidney, NSW: 1939-1976), 1월 28일, 페이지 10.
  30. ^ a b c d e f g h i j k Niagara Galleries, 1988, Ailsa O'Connor 1921–1980: 조각, 그림, 그림, 리치몬드, 빅토리아, 호주, 페이지 2.
  31. ^ '뉴스 다이어리', 1979, The Age, 11월 21일, 페이지 2는 2018년 7월 27일, https://www.newspapers.com/newspage/121269713/를 보았다.
  32. ^ '오코너, Ailsa Margaret(1980–1980)', 호주 여성 등록부, 멜버른 대학과 연계된 호주 여성 국립 재단(The National Foundation for Australian Women)'은 2018년 11월 1일, https://www.womenaustralia.info/biogs/AWE4426b.htm를 방문하였다.

외부 링크

Ailsa O'Connor의 8매 인쇄물 전시