아체너는 독일의 자동차로 1902년 아헨 제철소(Aachen Steel Works)에 의해 건설되어 판매용으로 제공되었다. 이 회사는 주로 1ℓhp에서 11ℓhp(1.3~8㎾)에 이르는 엔진을 만들었다. 자동차 부품도 만들었다. 완성차는 나중에 "파프니르"라는 이름으로 시판되었다.
이 기사는 1905년 이전에 생산된 베테랑 자동차에 관한 것이다. 위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.