작은 연못
A Little Pond작은 연못 | |
---|---|
한글 | 작은 연못 |
수정 로마자 표기법 | 제이쿤연못 |
매쿠네-라이샤워 | 차강연못 |
연출자 | 이생우 |
작성자 | 이생우 |
생산자 | 이은 이우정 |
시네마토그래피 | 최진웅 |
편집자 | 장성호 |
음악 기준 | 방준석 |
출시일 |
|
러닝타임 | 86분 |
나라 | 대한민국. |
언어 | 한국인입니다 |
작은 연못(한국어: 작은; RR: Jakeun yeonmot)은 한국전쟁 초기인 1950년 7월 말 노근리에서 미군에 의한 한국 난민 학살 사건을 이생우가 직접 쓰고 연출한 2009년 대한민국의 장편 영화다.그들의 봉사를 기부한 앙상블 캐스팅에는 한국의 주요 배우들이 포함되어 있다.
플롯
줄거리는 노근리 희생자들의 경험을 그린 것이지만 등장인물들은 모두 허구다.영화는 한 세기 중반의 한국 마을의 평범한 국내 리듬을 확립하는 장면으로 시작되는데, 아이들은 놀고, 남자들은 보드 게임을 하며 쉬고, 어린 선생님은 노래 경연대회를 위해 연습에 있어 제자들을 이끈다.그러나 몇 주 일찍 시작된 전쟁의 전선은 전투가 남쪽으로 이동하면서 곧 침입한다.
미국은 북한의 침략자들에 맞서기 위해 한국군에 합류하기 위해 훈련되지 않은 일본 군대를 급히 파견했다.수비대원들이 뒤뚱거리며 물러가자 미군들은 마을 사람들에게 집을 버리고 남쪽으로 향하라고 명령한다.약 500명의 아이들이 등에 업고 소지품을 실은 수레에 탄 채 트레킹을 시작한다.
미군들 사이에서는 탈북자들이 남한 난민들 사이에서 위장하고 있다는 소문이 퍼졌다.철로를 따라 남쪽으로 힘겹게 내려가던 마을 사람들이 갑자기 미군 전투기의 공격을 받게 된다.많은 사람들이 죽임을 당한다.뒤이은 혼란 속에서 미군들은 수백 명의 생존자들을 철교 지하도로 밀어넣고, 한 병사가 자신들은 민간인일 뿐이라는 상부의 통신에도 불구하고 그들에게 발포 명령을 받는다.그 후 3일 동안, 가슴 아픈 대학살의 장면에서, 대부분의 난민들이 살해된다.미군들이 후퇴하고 진격하고 있는 북한 군인들이 소름끼치는 장면을 발견하면서, 대부분 어린이들인 몇 안 되는 생존자들은 시체 더미 속에서 모습을 드러낸다. (생존자들은 400명이 사망했다고 추정했다.)
종단에서는 전쟁으로 썰물처럼 밀려오는 물결에 다리 밑에 갇힌 적이 없었던 생존자와 마을 주민들이 고향으로 돌아온다.마지막 한 명은 어머니가 죽은 것으로 추정되는 소년으로, 그들은 남쪽 피난처에서 수 마일 동안 여동생을 등에 업고 있다.크레딧이 굴러갈수록 작은 연못은 아이들이나 마을 사람들이 다시 살아나는 꿈의 서열 같은 것으로 끝나며, 그들이 결코 공연하지 않았던 경연 주제가를 노래하고 박수갈채를 보낸다.
생산
학살 사실을 확인한 AP통신 기자 찰스 J. 핸리, 최상훈, 마사 멘도자의 2003년 한국어 번역 노근리를 읽은 뒤 명필름의 제작진 이은이 스크린에서 이 이야기를 들려주기로 했다.[1]추가 배경은 노근리에서 두 아이가 숨진 정은용의 1994년 한글 책 '우리의 슬픔'에서 나왔다.[2][3][4]
유명한 연극 감독인 이생우는 그의 첫 영화를 감독하면서 이 프로젝트에 참여했다.그와 이우정 PD는 노근리 생존자 등과의 인터뷰를 통해 3년간 자료를 수집했다.[5]이은은 2006년 5월 자율 유닛 '노근리 프로덕션'을 결성해 영화를 제작했으며, 팀은 송강호(목마름과 숙주)와 문소리(오아시스, 좋은 변호사의 아내) 등 주연 배우들을 영입했다.[6]논란의 여지가 있는 이 이야기의 성격 때문에 투자자들은 낙담했고, 많은 출연자들과 제작진들은 그들의 서비스를 기부했으며, 몇몇은 2006년 8월에 촬영이 시작되었을 때 가족 구성원들을 데리고 마을 사람들 역할을 하기도 했다.배우 김뢰하는 기자와 만나 "이 영화에 참여한 것에 대해 오랫동안 자부심을 가지겠다"고 말했다.이 감독은 1980년대 한국 정치 시위 노래의 이름을 영화 제목으로 선택했다.[4]
긴 사후 제작 기간은 2009년 3월에 끝났고, 이 영화는 2009년 10월 8일 대한민국 부산에서 열린 제14회 부산국제영화제에서 초연되었다.
캐스트
- 장 역의 신명철
- 전혜진(前惠進)은 장 주석의 어머니로
- 장나라의 여동생 역의 박채연
- 장숙모의 딸 역의 김지호.
- 지니 역의 박희진
- 장나라의 삼촌 역의 이대연.
- 짱이 이모 역의 박지아
- 자야 역의 김의진
- 자야의 할아버지 역의 최종렬
- 자야의 아버지 역의 김승욱
- 자야의 어머니 역의 이승비
- 가비 역의 손형수(가비)
- 개비의 아버지 역의 김뢰하
- 쿨리 역의 정성훈
- 쿨리의 아버지 역의 이성민
- 쿨리의 어머니 역의 김덕은
- 문성근 씨 역
- 병도 역의 최덕문
- 현역으로 김지현
- 욱으로 민성욱
- 김두용 역
- 민복기 씨 역
- 민씨 부인으로 이화진
- 민정기가 민씨의 아버지로
- 김세동 역
- 서동갑 역
- 박광정 역
- 박정영 씨 부인 역
- 강신일씨 역
- 강씨 부인으로 황미선씨
- 경찰 송강호(특별출연)
- 난민으로 문소리(특별출연)
해제
이 영화는 다음과 같은 영화제에서 상영되었다.
- 2009년(14일) 부산국제영화제 - 갈라 발표, 10월 8일(세계 시사)
- 2010년 (9일) 뉴욕 아시아 영화제 - 6월 25일-7월 8일
- 2010년(14일) 몬트리올 판타지아 영화제 - 7월 8~28일
- 2010년(5일) 런던한국영화제 - 11월 5~23일
리셉션
작은 연못은 부산에서 열린 데뷔 축제에서 상을 받지 못했다.한국에서 상업적으로 개봉되자 코리아 헤럴드는 이 영화가 "현지 언론과 영화 평론가들로부터 미온적인 반응을 얻었다"[7]고 평했다.북아메리카에서 버라이어티는 그것을 "직접적이고 복잡하지 않으며 믿을 수 없을 정도로 감동적"이라고 표현했고,[8] 몬트리올 가제트는 "용기 있고, 멋지게 탑재된 영화"[9]라고 묘사했다.비욘드홀리우드 웹사이트에서, 영국의 평론가 제임스 머지는 "작은 연못"을 "정말 끔찍한 사건에 더 많은 주의를 기울이려는 노력을 기울이는 것이 바람직하다"고 말했다.[10]
참조
- ^ Hanley, Charles J.; Choe, Sang-Hun; Mendoza, Martha (2001). The Bridge at No Gun Ri: A Hidden Nightmare from the Korean War. New York, New York: Henry Holt and Company. ISBN 0-8050-6658-6. Retrieved 2012-10-04.
{{cite book}}
: CS1 maint : url-status (링크) (한국어 번역:잉글 출판사, 2003, ISBN89-89757-03-7) - ^ Chung, Eun-yong (1994). Do You Know Our Sorrow?. Seoul, South Korea: Dari Publishing Company.
- ^ "Story of Nogeun-ri Massacre To Be Made Into Movie". Yonhap News Agency. July 29, 2003.
- ^ a b "Movie about civilian killings at Nogeun-ri to debut". Yonhap News Agency via The Hankyoreh. October 26, 2006. Retrieved 2012-09-08.
- ^ Jin, Hyun-joo (May 23, 2006). "Film to depict No Gun Ri". The Korea Herald.
- ^ Lee, Hoo-nam; Applegate, Ben (April 2, 2010). "60 years later, filmmakers remember". Korea JoongAng Daily. Archived from the original on July 10, 2012.
- ^ Song, Woong-ki (March 22, 2010). "No Gun Ri film fails to impress". The Korea Herald. Retrieved 2012-09-08.
- ^ "A Little Pond". Variety. October 19, 2009. Retrieved 2012-09-08.
- ^ Griffin, John (July 9, 2010). "110 Walks on the Wild Side of Cinema". Montreal Gazette. Archived from the original on January 19, 2013. Retrieved 2012-09-08.
- ^ Mudge, James (June 3, 2011). "The Bridge at Nogunri (2009) Movie Review". BeyondHollywood. Archived from the original on August 6, 2012. Retrieved September 11, 2012.