87분 프로젝트

87 Minutes Project
87분 프로젝트
포메이션2013년 10월
유형비영리
위치

87분 프로젝트(그리스어: 87 λετά; 터키어: 87 Dakika)는 이벤트, 파트너십, 대화를 통해 양국 관계를 개선하고자 하는 그리스-터키어 구상이다. 이 프로젝트는 1930년 12월 그리스 FC 라일라파스터키카루지야카 S.K.가 치른 역사적인 축구경기의 성공적인 부활로 국제적으로 잘 알려졌으나 악천후로 단 3분 만에 포기했다.[1][2][3][4][5][6][7]

배경

두 나라 사이의 수십 년간의 적대감 이후, 1930년 10월의 앙카라 협약은 화해 기간을 맞이했고, 그리스 엘레프테리오스 베니젤로스 총리와 무스타파 케말 아타튀르크 터키 대통령이 모든 무역보다 더 많은 핵심 질문에 대한 합의서에 서명했다.[8] 또한 스포츠와 문화 이니셔티브는 양쪽에서 사람과 조직을 하나로 모으는 수단으로 추진되어야 한다고 제안되었다. 이런 상황에서, 키오스이즈미르의 챔피언인 FC 라일라파스와 카루지야카 S.K는 1930년 12월에 만나 로잔 조약 이후 그리스와 터키의 축구팀간의 첫 경기와 그에 따른 인구 교환을 위해 마련되었다.[9][10] 하지만 두 팀은 12월 8일 치오스 타운에서 경기장에 나섰지만 집중호우로 경기 종료 3분 만에 경기를 포기해야 했다.[11][12] 그 시합은 더 이상 시도되지 않았다.[citation needed]

87분, 84년 후

2013년 10월 87분 프로젝트를 시작했다. 기성복에 있어서, 그것의 명시적인 목표는 버려진 경기의 부활이었다. 나아가 두 팀이 정확히 87분을 뛰어야 한다는 상징적인 제안이 나왔다.[1][2] 양 구단 관계자들이 만나 2014년 5월 10일 토요일 날짜가 합의됐다. 1930년과 마찬가지로, 치오스는 경기장이 될 것이다. 이 발표는 그리스와 터키에 상당한 언론의 관심을 불러일으켰으며, 많은 국영 신문들이 이 기사를 실었다.[7][13][14]

이날 경기에는 이즈미르와 치오스의 시장, 양 축구협회장 등 고관급 인사들이 대거 참석했다. 상징적인 제스처로, 전 터키의 국제적이고 현직인 Karşıyaka S.K.의 감독인 Yusuf Immşek은 Lailapas를 위해 경기에 나섰고, Karşıyaka의 시장인 Huseyin Mutlu Akpinar는 K.K.의 개막 15분 동안 경기를 했다. 경기가 5-5로 끝나자 두 사람 모두 득점을 올렸다.[15] 하지만 경기 종료 전 터키 팬들이 투구를 침범해 축구를 훔쳤다.[16] 팬들은 "국민 간의 우정이 영원히 지속될 수 있을 것"을 위해 경기를 미완성 상태로 남겨줄 것을 요청했다.[17] 양측은 87분이 채 끝나기 직전인 현 시점에서 경기를 끝내기로 합의했다.[18]

다음 날 열린 시상식에서 FC 라일라파스와 카루지야카 S.K.는 공식적으로 그리스와 터키의 첫 쌍둥이가 되었다.[19]

임팩트

87 Minutes Project는 전 세계 언론으로부터 널리 찬사를 받았으며, 그리스와 터키 신문들은 이 행사를 그리스-터키 관계의 중요한 이정표로 예고했다.[20][21][22][23][24][25] 이 경기가 그러한 관심을 끌었다는 것은 오랫동안 유지되어 온 차이점을 조정하고 더 긴밀한 관계를 구축하고자 하는 양측의 욕구가 증가하고 있음을 보여주는 것으로 보여졌다.[18] 5월 10일 주말, 전례 없는 수의 터키 응원단과 관광객들이 이 경기를 위해 섬을 방문했고, 큰 카타마란은 방문객들을 차메에서 왔다 갔다 하기 위해 임대되었다.[19][26] 이는 그 후 터키에서 관광업이 눈에 띄게 증가한 치오스에겐 처음 있는 일이었다.[27]

미래

87분 프로젝트는 양국 간의 관계 강화를 목표로 다른 이니셔티브를 계속 추진할 것이라고 선언했다. 최근 87 미니츠가 공통 유산을 바탕으로 이즈미르와 치오스 자치구의 쌍둥이를 제안하였다.[19]

참조

  1. ^ a b "Curiosport - 84 años después, se reanudará el partido más largo del mundo - Yahoo Eurosport ES". es.eurosport.yahoo.com. Archived from the original on 12 August 2014. Retrieved 5 August 2014.
  2. ^ a b "Football match will resume after 84 years - euronews, world news". euronews.com. Retrieved 5 August 2014.
  3. ^ "Times recomeçarão partida paralisada por chuva após 84 anos - ESPN.com.br". espn.uol.com.br. Retrieved 5 August 2014.
  4. ^ "Fußball-Diplomatie in der Ägäis". tagesspiegel.de. Retrieved 5 August 2014.
  5. ^ "Un equipo griego y uno turco reanudan un partido interrumpido hace 84 años - MARCA.com". marca.com. Retrieved 5 August 2014.
  6. ^ "Griegos y turcos retoman partido suspendido hace 84 años por lluvia, Lailapas, Quíos. Deportes, 10 de mayo de 2014, Noticias - Diario El Día". eldia.com.ar. Retrieved 5 August 2014.
  7. ^ a b "Στη σέντρα για να συνεχίσουν αγώνα που διεκόπη το '30 - Ελλάδα - Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ". kathimerini.gr. Retrieved 5 August 2014.
  8. ^ 망고, 앤드류(1999년). 아타튀르크: 현대 터키의 창시자의 전기. 존 머레이, 페이지 487.
  9. ^ Μελής, Μ. (1930), 'Ἡ προσεχῆς συνὰντησις τῆς πρωταθλὴτριας Λαὶλαψ, μετὰ τῆς Τοὺρκικης ομὰδος Σμὺρνης, Καρσὶγιακα Σπορ Κλουμπ'. νεα χιςςς 11월 8일 오후 1시 (Korais 도서관 신문자료실)
  10. ^ Πολεμίδης, Α. (1930), 'Οἱ Τοῦρκοι ἀθληταὶ ἐν Χὶῳ', ΠΑΓΧΙΑΚΗ December 9 p.1 (Korais Library Newspaper Archives)
  11. ^ [1] 웨이백 머신 라일라파스 공식 웹사이트에 2016-03-04 보관
  12. ^ "84 yıl önce yarım kalan Karşıyaka Lailapas maçı tamamlanacak - Futbol - Eurosport". tr.eurosport.com. Retrieved 5 August 2014.
  13. ^ "Karşıyaka - Lailapas Maçı 84 Yıl Sonra Tamamlanacak - Haberler.com". spor.haberler.com. Retrieved 5 August 2014.
  14. ^ "Λαίλαπας- Καρσιγιακά: συνέχεια ενός ιστορικού αγώνα: 87 λεπτά 84 χρόνια μετά... - ERT Open". ertopen.com. Retrieved 5 August 2014.
  15. ^ "Lailapas-Karşıyaka maçından notlar - Timetürk Haber". timeturk.com. Retrieved 5 August 2014.
  16. ^ "Turkish, Greek teams hold friendly football match 84 years after kick-off - EUROPE". hurriyetdailynews.com. Retrieved 5 August 2014.
  17. ^ "Lailapas-Karşıyaka Maçından Notlar - Haberler.com". haberler.com. Retrieved 5 August 2014.
  18. ^ a b "84 yıl sonra yine başladı ama... - Hürriyet Futbol". hurriyet.com.tr. Retrieved 5 August 2014.
  19. ^ a b c "Γιορτινό κλίμα στη σέντρα ελληνοτουρκικού αγώνα - Ελλάδα - Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ". kathimerini.gr. Retrieved 5 August 2014.
  20. ^ "Sport: Greek, Turkish football teams end match after 84 year - Sports - ANSAMed.it". ansamed.info. Retrieved 5 August 2014.
  21. ^ "Match återupptogs efter 84 år – då bröts den ännu en gång - Internationellt - Fotboll - Sportbladet - Aftonbladet". aftonbladet.se. Retrieved 5 August 2014.
  22. ^ RadioSarajevo. "Turski i grčki timovi nastavljaju utakmicu prekinutu 1930. - Radio Sarajevo". radiosarajevo.ba. Archived from the original on 11 August 2014. Retrieved 5 August 2014.
  23. ^ "Bu maç bitmez - Al Jazeera Turk - Ortadoğu, Kafkasya, Balkanlar, Türkiye ve çevresindeki bölgeden son dakika haberleri ve analizler". aljazeera.com.tr. Retrieved 5 August 2014.
  24. ^ https://fr.sports.yahoo.com/news/match-football-long-monde-dur%C3%A9-131510475--spt.html[영구적 데드링크]
  25. ^ Evgenia Adamantopoulou. "Greek, Turkish Football Teams End Match after 84 Years [VIDEO] - GreekReporter.com". greece.greekreporter.com. Retrieved 5 August 2014.
  26. ^ "ANT1 News". antenna.gr. Retrieved 5 August 2014.
  27. ^ "ΓΕΜΙΣΕ ΤΟΥΡΚΟΥΣ Η ΧΙΟΣ - ChiosPress.gr". chiospress.gr. Retrieved 5 August 2014.