2013년 퀴리컵 1부 리그

2013 Currie Cup First Division
2013년 퀴리컵 1부 리그
나라들.남아프리카 공화국
날짜.2013년 6월 29일 ~ 10월 11일
챔피언스Pumas (제3호)
차점자동부 주 킹스
프로모트없음.
매치 플레이59
트라이 스코어441
(일치당 평균 7.5)
최고 득점자칼 베즈이덴호우트 (217)
최고 득점자알숀 보크(17)

2013년 퀴리컵 1부 리그는 2013년 6월 29일부터 10월 11일까지 열렸다. 토너먼트(후원 때문에 압사 퀴리컵 1부 리그라고도 함)는 남아프리카 공화국의 국내 럭비 유니온 대회의 2부 리그로, 주 전체 또는 지방 내 상당한 지역을 대표하는 팀들이 참가한다.

경쟁.

정규 시즌 및 타이틀 플레이오프

2013년 퀴리컵 1부 리그에는 8개 팀이 참가했다.이 팀들은 시즌 내내 홈과 [1]원정에서 두 번 맞붙었다.

각 팀은 1승 4무 2점을 받았다.보너스 포인트는 한 경기에서 4번 이상의 트라이를 기록한 팀들과 7점 이하의 차이로 진 팀들에게 주어졌다.각 팀은 승점별로 순위를 매긴 뒤 승점차이를 보였다.

상위 4개 팀이 타이틀 플레이오프에 진출했다.준결승에서는 1위를 한 팀이 4위를 한 팀에게 홈 우위였고, 2위를 한 팀이 3위를 한 팀에게 홈 우위였다.이 준결승의 승자들은 상위팀의 홈구장에서 서로 결승전을 치렀다.

프로모션 플레이오프

1위 팀은 승급/승격 플레이오프를 치를 수 있다.그 팀은 2013년 퀴리컵 프리미어 디비전에서 6위를 차지한 팀과 두 다리를 걸며 맞붙었다.이 두 가지 동점(팀 표를 통해 결정되며, 모든 퀴리컵 랭킹 규정이 유효)의 승자는 2014 퀴리컵 프리미어 디비전에 진출할 수 있으며, 진 팀은 2014 퀴리컵 1부 리그에 진출할 수 있다.

팀 리스트

2013년 퀴리컵 1부 리그 팀
팀. 스폰서명 경기장/초 스폰서명
볼랜드 캐벌리어스 리젠트 볼랑드 카발리에스 웰링턴 볼랜드 스타디움 볼랜드 스타디움
보더 불독스 보더 불독스 이스트런던 버팔로시티 스타디움 버팔로 시티 스타디움
동부 주 킹스 동부 주 킹스 포트엘리자베스 넬슨 만델라 베이 스타디움 넬슨 만델라 베이 스타디움
팔콘 팔콘 바너드 스타디움, 켐튼 파크 바너드 스타디움
그리폰스 다운 터치 그리폰 웰콤 노스웨스트 스타디움 노스웨스트 스타디움
표범 표범 올렌 공원, 포체프스트룸 파크 교수
푸마스 스테발 푸마스 음봄벨라 스타디움 음봄벨라 스타디움
SWD 이글스 SWD 이글스 오우테니콰 공원, 조지 아웃테니콰 파크

로그.

최종 순위

2013년 퀴리컵 1부 기록 시청·편집·토론
포스 팀. PL W D L PF PA PD TF TA TB LB PTS
1 푸마스 14 14 0 0 601 254 +347 76 31 10 0 66
2 동부 주 킹스 14 10 0 4 441 297 +144 51 34 7 3 50
3 표범 14 8 0 6 448 398 +50 63 46 9 3 44
4 SWD 이글스 14 7 0 7 460 452 +8 58 58 8 5 41
5 볼랜드 캐벌리어스 14 6 1 7 329 393 –64 45 54 3 3 32
6 그리폰스 14 3 2 9 367 534 –167 49 72 7 8 27
7 보더 불독스 14 4 0 10 277 365 –88 32 45 3 6 25
8 팔콘 14 2 1 11 349 579 –230 45 79 6 2 18
* 범례: Pos = Position, Pl = Played, W = Won, D = Drawed, L = L = L = Lost, PF = Points For, PA = Points Difference, PD = Points Difference, TF = Tries for, TB = Tries, TB = Tries, LB = Tries = LB = Triengthengthengthengthengthengthengthen = Points, Draw

Pumas는 프로모션 플레이오프의 자격을 얻었다.
푸마, 동부지방 킹스, SWD 이글스, 레오파드가 타이틀 플레이오프 준결승전에 진출했다.

포인트 분류:
*승점 4점
*추첨시 2점
* 7점 이하 손실에 대한 보너스 포인트 1점
* 경기 4회 이상 득점 시 보너스 포인트 1점

라운드 바이 라운드

팀 특수 – 2013년 커리 컵 1부.
팀. R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14
푸마스 4
(3위)
8
(두 번째)
13
(두 번째)
17
(첫 번째)
22
(첫 번째)
27
(첫 번째)
32
(첫 번째)
37
(첫 번째)
42
(첫 번째)
47
(첫 번째)
52
(첫 번째)
56
(첫 번째)
61
(첫 번째)
65
(첫 번째)
동부 주 킹스 0
(6위)
5
(4위)
6
(5위)
11
(5위)
12
(5위)
17
(3위)
21
(4위)
23
(4위)
28
(4위)
33
(3위)
37
(두 번째)
42
(두 번째)
46
(두 번째)
51
(두 번째)
표범 5
(첫 번째)
10
(첫 번째)
14
(첫 번째)
15
(두 번째)
16
(두 번째)
20
(두 번째)
22
(두 번째)
26
(3위)
31
(두 번째)
32
(4위)
32
(4위)
37
(3위)
39
(4위)
44
(3위)
SWD 이글스 5
(두 번째)
6
(3위)
11
(3위)
13
(3위)
13
(4위)
17
(4위)
22
(3위)
27
(두 번째)
29
(3위)
34
(두 번째)
35
(3위)
36
(4위)
41
(3위)
41
(4위)
볼랜드 캐벌리어스 0
(8일)
4
(5위)
8
(4위)
12
(4위)
16
(3위)
16
(5위)
21
(5위)
22
(5위)
27
(5위)
28
(5위)
29
(5위)
29
(5위)
29
(5위)
32
(5위)
그리폰스 2
(4위)
2
(6위)
2
(8일)
3
(8일)
8
(8일)
9
(7번째)
10
(6위)
15
(6위)
15
(6위)
16
(6위)
21
(6위)
23
(6위)
24
(7번째)
27
(6위)
보더 불독스 0
(7번째)
1
(8일)
2
(7번째)
6
(6위)
8
(7번째)
8
(8일)
9
(7번째)
11
(7번째)
11
(7번째)
15
(7번째)
16
(8일)
21
(7번째)
25
(6위)
25
(7번째)
팔콘 2
(4위)
2
(7번째)
4
(6위)
4
(7번째)
9
(6위)
9
(6위)
9
(8일)
10
(8일)
11
(8일)
12
(8일)
17
(7번째)
17
(8일)
18
(8일)
18
(8일)

위의 표는 시즌 내내 팀의 진행 상황을 보여준다.
각 라운드의 경우 그들의 누적 포인트 총 받침대에 전반적인 통나무 자세로 보여집니다.
키: 당첨되다 그리다 손실

설비 및 결과

다음과 같은 고정 장치가 [2]출시되었습니다.

모든 시간은 남아프리카(GMT+2)입니다.

정규 시즌

1라운드

2013년 6월 28일 팔콘 30–30 그리폰스 바너드 스타디움, 켐튼 파크
15:00 시험:주니녹위rugby ball2'
윌리 오덴달rugby ball8인치
안리히 리히터rugby ball68'
단점: Wesleyrugby goalposts icon Roberts2', 8', 68인치(3/3)
펜: Wesleyrugby goalposts icon Roberts 19', 43', 53'(3/6)
드롭: Wesley Roberts (0/1)
앤리치 리히터(0/1)
자은 코제 (0/1)
카드:셰인 커크우드 yellow card12 ~ 22 인치
스코어보드[3]
리포트[4]
시험:베르너 그리젤rugby ball13인치
니키 스타인rugby ball26인치
테르티우스 마르만rugby ball62'
단점: Louis Strydomrugby goalposts icon 14', 27', 62'(3/3)
펜: Louis Strydomrugby goalposts icon 40인치, 48인치, 79인치(3/4)
참석자: 100명
심판 : 신딜레 마옌데


2013년 6월 28일 보더 불독스 12–36 SWD 이글스 이스트런던 버팔로시티 스타디움
19:00 시험:크리스린 반 샬크윅rugby ball28인치
흐웨지 음하푸rugby ball59'
단점: Carlo Aspeling29rugby goalposts icon' (1/2)
스코어보드[5]
리포트[6]
시험:클린턴 와그먼rugby ball18인치
알숀 보크26rugby ball', 76'
마르틴 페레이라rugby ball54'
크리스토 뒤 플레시스rugby ball82인치
단점: Jeff Taljardrugby goalposts icon 19', 27인치 (2/3)
게릿 스미스77rugby goalposts icon', 83인치(2/2)
: Jeff Taljardrugby goalposts icon 25' (1/1)
참석자 수: 500명
심판: Pro Legoete


2013년 6월 28일 동부 주 킹스 13–29 푸마스 포트엘리자베스 넬슨 만델라 베이 스타디움
19:10 시험:웨슬리 던롭rugby ball57'
단점: Wesley Dunlop58rugby goalposts icon' (1/1)
펜: Wesley Dunloprugby goalposts icon 19', 27인치(2/3)
스코어보드[7]
리포트[8]
시행:Trompie Pretoriusrugby ball 16', 70'
단점 : 칼 베즈이덴하우트rugby goalposts icon 17', 71' (2/2)
펜: 베즈이덴하우트5rugby goalposts icon', 29', 32', 53'(4/6)
드롭: 베즈이덴하우트rugby goalposts icon 50' (1/1)
카드:스테판 워터마이어 yellow card62 ~ 71 인치
RW 켐버 yellow card68~78인치
참석자 수: 3,400명
심판: Marius Jonker


2013년 6월 29일 볼랜드 캐벌리어스 15–45 표범 웰링턴 볼랜드 스타디움
16:00 시험:브람 거버rugby ball39'
재킨 얀센rugby ball44인치
단점: Eric Zana45rugby goalposts icon' (1/2)
: Eric Zana4rugby goalposts icon' (1/1)
카드:벤 벤터Red card 19'
스코어보드[9]
리포트[10]
시험:헤니 스코빈스키rugby ball6인치
에드마르 마레 24'
Jarryd, 27인치 구매
에드거 마루틀룰rugby ball34'
조지 토셀rugby ball 55', 61'
단점: Adrian Engelbrecht7rugby goalposts icon', 25', 27', 35', 55', 62'(6/6)
펜: 아드리아 엥겔브레히트rugby goalposts icon 14' (1/1)
카드:요한 레이커 yellow card38 ~ 48 인치
에드거 마루틀룰 yellow card49 ~ 59 인치
참석자: 550명
심판:벤 크라우스

2라운드

2013년 7월 5일 표범 50–25 팔콘 올렌 공원, 포체프스트룸
17:15 시험: Edmar Marais 8인치, 17인치, 20인치
헤니 스코빈스키rugby ball46'
아드리아 엥겔브레흐트rugby ball52인치
에드거 마루틀룰rugby ball55'
실비앙 마후자rugby ball71'
단점: Adrian Engelbrecht9rugby goalposts icon', 21', 47', 53', 56', 72'(6/7)
펜: Adrian Engelbrechtrugby goalposts icon 12' (1/1)
스코어보드[11]
리포트[12]
시험:안리히 리히터rugby ball27인치
윌리 오덴달rugby ball60's
잔 코제rugby ball74'
단점: Wesleyrugby goalposts icon Roberts28', 61인치(2/2)
자은 코제 (0/1)
펜: Wesleyrugby goalposts icon Roberts 3', 11인치 (2/2)
참석자 수: 500명
심판: Pro Legoete


2013년 7월 5일 SWD 이글스 17–22 볼랜드 캐벌리어스 오우테니콰 공원, 조지
19:00 시험:크리스토 뒤 플레시스rugby ball18인치
알숀 보크rugby ball26인치
단점: Jeff Taljardrugby goalposts icon 19', 26인치 (2/2)
: Jeff Taljard74rugby goalposts icon' (1/1)
스코어보드[13]
리포트[14]
시험:브람 거버rugby ball9인치
잔드레 조단rugby ball39'
JC 아스틀rugby ball59'
단점: Len Olivierrugby goalposts icon 10', 60' (2/3)
: Len Olivier48rugby goalposts icon' (1/2)
Jacquin Jansen (0/1)
참석자: 650명
심판: Marius van der Westhuizen


2013년 7월 5일 푸마스 23–16 보더 불독스 음봄벨라 스타디움
19:10 시험:자코 바우어rugby ball54'
코르네 스틴캄프rugby ball78'
단점 : Carl Bzuidenhoutrugby goalposts icon 55', 78' (2/2)
펜: 베즈이덴하우트31rugby goalposts icon', 40', 72'(3/3)
스코어보드[15]
리포트[16]
시험:딘 뮤어rugby ball16인치
단점: 카를로 아스펠링rugby goalposts icon 17' (1/1)
펜: 카를로 아스펠링rugby goalposts icon 37인치, 51인치, 67인치(3/3)
카드:노마니 통가 yellow card21 ~ 31 인치
심판: 라스타 라시벤지


2013년 7월 6일 그리폰스 21–37 동부 주 킹스 웰콤 노스웨스트 스타디움
15:00 시험:크리스 엘러스rugby ball21'
엘랑드레 위겟rugby ball25인치
레한 쾨케모어rugby ball65인치
단점: Louis Strydomrugby goalposts icon 22', 26', 66'(3/3)
스코어보드[17]
리포트[18]
시험:에이든 데이비스rugby ball7인치
달튼 데이비스rugby ball28인치
해들리 파크스rugby ball37'
시비웨 소이즈와피rugby ball39'
로스 겔든하이스rugby ball61'
단점: Wesley Dunlop8rugby goalposts icon', 29', 38'(3/5)
펜: Wesley Dunloprugby goalposts icon 10', 64인치 (2/3)
스콧브레다 (0/1)
참석자: 100명
심판 : 야코 코체

3라운드

2013년 7월 12일 팔콘 37–38 SWD 이글스 바너드 스타디움, 켐튼 파크
15:00 시도:Willie Odendaal21rugby ball', 31', 37'
코어트 크롱제rugby ball43'
셰인 커크우드rugby ball75도
단점: Jaun Kotzé32rugby goalposts icon', 38', 44'(3/4)
웨슬리 로버츠 (0/1)
: Jaun Kotzérugby goalposts icon 18' (1/2)
드롭: Jaun Kotzérugby goalposts icon 15' (1/2)
스코어보드[19]
리포트[20]
시험:마르틴 뒤 토이트rugby ball7인치
알숀 보크rugby ball 40' 71' 79'
저스틴 판 스타든rugby ball47'
크리스토 뒤 플레시스rugby ball66'
단점: Jeff Taljard67rugby goalposts icon', 72', 80'(3/5)
저스틴스타덴48rugby goalposts icon' (1/1)
카드:가포어 루칸 yellow card54~67인치
심판: 라스타 라시벤지


2013년 7월 12일 볼랜드 캐벌리어스 22–20 보더 불독스 웰링턴 볼랜드 스타디움
16:00 시도: Jacquin Jansen43rugby ball', 55'
프란젤 9월rugby ball53'
단점: Len Olivierrugby goalposts icon 43', 54' (2/3)
: Len Olivier61rugby goalposts icon' (1/1)
스코어보드[21]
리포트[22]
시험:매튜 탈자드rugby ball71'
퀸튼 크로커rugby ball81'
단점: Cecil Dumond72rugby goalposts icon', 82' (2/2)
펜: 카를로 아스펠링9rugby goalposts icon' (1/3)
Cecil Dumondrugby goalposts icon49' (1/1)
카드:레니에 쇼만 yellow card32 ~ 41 인치
참석자: 320명
심판:퀸튼 이멜만


2013년 7월 12일 동부 주 킹스 18–22 표범 포트엘리자베스 넬슨 만델라 베이 스타디움
19:00 : Scott vanrugby goalposts icon Breda 9', 51', 57', 75'
웨슬리 던롭rugby goalposts icon 14', 27인치(2/2)
스코어보드[23]
리포트[24]
시험: Edmar Marais 5'
모네 하네콤rugby ball33인치
요한 레이커rugby ball71'
단점 : Adria Engelbrechtrugby goalposts icon 6', 34인치 (2/3)
펜: Adrian Engelbrechtrugby goalposts icon 11' (1/2)
심판 : 신딜레 마옌데


2013년 7월 13일 푸마스 56–10 그리폰스 음봄벨라 스타디움
15:00 시험: JW Bellrugby ball 28인치, 40인치, 53인치
코르네 스틴캄프rugby ball33인치
칼 베즈이덴호우트rugby ball44인치
RW 켐버rugby ball59'
로스코 스펙맨rugby ball75도
단점 : Carl Bezuidenhout28rugby goalposts icon', 40', 44', 53'(4/5)
톈 마르크스rugby goalposts icon 59', 75' (2/2)
펜: 베즈이덴하우트3rugby goalposts icon', 38', 42'(3/3)
스코어보드[25]
리포트[26]
시험:자피 넬rugby ball79'
단점: Joubert Engelbrechtrugby goalposts icon 80' (1/1)
펜: Joubert Engelbrechtrugby goalposts icon 13' (1/1)
심판 : 야코히어든

4라운드

2013년 7월 19일 볼랜드 캐벌리어스 20–7 팔콘 웰링턴 볼랜드 스타디움
16:50 시험: Senan van der Merwerugby ball 12', 17'
프란젤 9월rugby ball32인치
단점: Len Olivierrugby goalposts icon 33' (1/3)
: Len Olivier21rugby goalposts icon' (1/1)
스코어보드[27]
리포트[28]
시험:안리히 리히터rugby ball38'
단점: Jaun Kotzérugby goalposts icon 40' (1/1)
펜: 코제 (0/2)
참석자: 750명
심판: Marius van der Westhuizen


2013년 7월 19일 표범 27–32 푸마스 올렌 공원, 포체프스트룸
17:15 시험: Edmar Marais 13'
요한 레이커rugby ball26인치
다니엘 다메스rugby ball70년대
단점: Adrian Engelbrechtrugby goalposts icon 14', 27', 71'(3/3)
펜: 아드리아 엥겔브레히트2rugby goalposts icon', 41인치(2/2)
스코어보드[29]
리포트[30]
시험:로스코 스펙맨rugby ball18인치
코에니 반 와이크rugby ball36'
단점 : Carl Bezuidenhoutrugby goalposts icon 19', 37' (2/2)
펜: 베즈이덴하우트7rugby goalposts icon', 10', 21', 50', 54', 64'(6/6)
참석자 수: 250명
심판: 루렌스데르 메르베


2013년 7월 19일 SWD 이글스 34–35 동부 주 킹스 오우테니콰 공원, 조지
19:10 시도: Alshaun Bock4rugby ball', 47인치, 56인치
제프 탈자드rugby ball17인치
숀 라우벤하이머rugby ball28인치
단점: Jeff Taljardrugby goalposts icon 5', 18', 57'(3/5)
: Jeff Taljard (0/1)
저스틴스타덴69rugby goalposts icon' (1/1)
카드:크리스토 뒤 플레시스 yellow card36 ~ 46 인치
스코어보드[31]
리포트[32]
시험: Pho Mbiyozorugby ball 37', 72'
에이든 데이비스rugby ball40'
시비웨 소이즈와피rugby ball52인치
말루 판 니에커크rugby ball76'
단점 : Ntabeni Dukisa (0/2)
말루나이커크rugby goalposts icon 53' (1/2)
카일질77rugby goalposts icon' (1/1)
펜: Ntabeni Dukisarugby goalposts icon 14', 22인치(2/4)
심판: Pro Legoete


2013년 7월 20일 보더 불독스 22–20 그리폰스 이스트런던 버팔로시티 스타디움
14:30 시험:퀸튼 크로커rugby ball25인치
앤드류 반 와이크rugby ball28인치
카를로 아스펠링rugby ball79'
단점: Carlo Aspeling29rugby goalposts icon', 80' (2/3)
펜: 카를로 아스펠링rugby goalposts icon 15' (1/2)
카드:매튜 탈자드 Yellow card70년대
스코어보드[33]
리포트[34]
시험:니키 스타인rugby ball10인치
테르티우스 마르만rugby ball37'
단점: Louis Strydomrugby goalposts icon 11', 38인치(2/2)
펜: Louis Strydomrugby goalposts icon 35', 70' (2/3)
참석자: 750명
심판: Marius Jonker

5라운드

2013년 7월 26일 팔콘 34–29 보더 불독스 바너드 스타디움, 켐튼 파크
15:00 시험:JP 모스터트rugby ball3인치
리누스 보트마rugby ball19'
보브릴 드 브루앵rugby ball29'
코어트 크롱제rugby ball59'
단점: Jaun Kotzérugby goalposts icon 4' , 20' , 30' , 59' (4/4)
: Jaun Kotzé33rugby goalposts icon', 75인치(2/2)
드롭: 코제 (0/2)
스코어보드[35]
리포트[36]
시험:앤드류 반 와이크rugby ball21'
흐웨지 음하푸rugby ball42인치
계단 Mhlongorugby ball46'
브라이언 샤방구rugby ball66'
단점: Niel Jacobsrugby goalposts icon 22' (1/2)
퀸튼 크로커rugby goalposts icon 47인치, 66인치(2/2)
펜: Niel Jacobsrugby goalposts icon 25' (1/3)
참석자 수: 300명
심판: Marius Jonker


2013년 7월 26일 동부 주 킹스 23–30 볼랜드 캐벌리어스 포트엘리자베스 넬슨 만델라 베이 스타디움
16:45 시험:마포 음비요조rugby ball9인치
웨인 스티븐스rugby ball68'
시비웨 소이즈와피rugby ball73'
단점: Wesley Dunlop (0/1)
스콧브레다69rugby goalposts icon' (1/2)
펜: Wesley Dunloprugby goalposts icon 15' (1/1)
스콧브레다rugby goalposts icon 31' (1/1)
스코어보드[37]
리포트[38]
시험:잔드레 조단rugby ball5인치
PJ 반 질rugby ball20'
재킨 얀센rugby ball44인치
단점: Len Olivierrugby goalposts icon 6', 21', 45' (3/3)
펜: Len Olivierrugby goalposts icon 24', 33', 50'(3/3)
심판 : 제이슨 자프타


2013년 7월 27일 그리폰스 34–28 표범 웰콤 노스웨스트 스타디움
14:30 시험: Osie Nortjé27rugby ball', 44인치
베르너 그리젤rugby ball59'
에릭 르 루rugby ball75도
단점: Louis Strydom28rugby goalposts icon', 45', 60', 76'(4/4)
펜: Louis Strydomrugby goalposts icon 12' (1/1)
드롭: Louis Strydom77rugby goalposts icon' (1/1)
스코어보드[39]
리포트[40]
시험:에드거 마루틀룰rugby ball15인치
에드마르 마레 23인치, 70인치
루터 오비rugby ball81'
단점: Adrian Engelbrechtrugby goalposts icon 16', 24', 71', 82'(4/4)
심판: 루렌스데르 메르베


2013년 7월 27일 푸마스 60–20 SWD 이글스 음봄벨라 스타디움
15:00 시도: Frank Herne5rugby ball', 37'
칼 베즈이덴호우트rugby ball27인치
자이언트 엠탄다rugby ball51'
빈센트 코흐rugby ball59'
JW Bellrugby ball 63', 73'
RW 켐버rugby ball78'
에두안 판 데르 발트rugby ball81'
단점 : Carl Bezuidenhout28rugby goalposts icon', 38', 60', 63', 78', 82'(6/9)
펜: 베즈이덴하우트22rugby goalposts icon' (1/2)
스코어보드[41]
리포트[42]
시험:로이 고드프리rugby ball18인치
알숀 보크rugby ball55'
단점: Justin van Stadenrugby goalposts icon 18', 56' (2/2)
: Justin van Staden2rugby goalposts icon', 33인치(2/2)
심판:벤 크라우스

6라운드

2013년 8월 2일 볼랜드 캐벌리어스 5–35 푸마스 웰링턴 볼랜드 스타디움
15:00 시험:잔드레 조단rugby ball36'
단점 : Jacquin Jansen (0/1)
: Ricardo Croy (0/1)
카드:잔드레 조단 yellow card10 ~ 20 인치
스코어보드[43]
리포트[44]
시험:코에니 반 와이크rugby ball14인치
로스코 스펙맨rugby ball19'
Uzair Cassiemrugby ball28', 70'
프랭크 헤른rugby ball44인치
단점 : Carl Bezuidenhoutrugby goalposts icon 15', 20' (2/4)
코에니와이크 (0/1)
:베즈이덴하우트rugby goalposts icon 10' (1/1)
티안 마르크스57rugby goalposts icon' (1/1)
카드:도피 르 루 Yellow card69'
심판: 루렌스데르 메르베


2013년 8월 2일 SWD 이글스 30–25 그리폰스 오우테니콰 공원, 조지
19:00 시험:알숀 보크rugby ball11인치
그랜트 켐프rugby ball44인치
카밤바 플로어rugby ball55'
단점: Justin van Stadenrugby goalposts icon 12', 45', 55'(3/3)
: Justin van Staden6rugby goalposts icon', 21', 35'(3/3)
카드:그랜트 켐프 yellow card32 ~ 41 인치
게릿 스미스 Yellow card78'
스코어보드[45]
리포트[46]
시험:제레미 조단rugby ball62'
단점: Louis Strydomrugby goalposts icon 62' (1/1)
: 루이스 스트리돔9rugby goalposts icon', 15', 24', 29', 32', 51'(6/7)
카드:오브리 맥도날드 yellow card35 ~ 48 인치
우파 모호제 Yellow card78'
참석자 수: 2,500명
심판: 조나단 카플란


2013년 8월 3일 팔콘 18–44 동부 주 킹스 바너드 스타디움, 켐튼 파크
14:00 시험:안리히 리히터rugby ball17인치
웨슬리 로버츠rugby ball69'
단점: Jaun Kotzérugby goalposts icon 18' (1/2)
: Jaun Kotzé2rugby goalposts icon' (1/1)
웨슬리 로버츠 (0/1)
드롭: Jaun Kotzé46rugby goalposts icon' (1/1)
스코어보드[47]
리포트[48]
시험: Pho Mbiyozorugby ball 14', 35', 76'
시얀다 그레이rugby ball65인치
나베니 두키사rugby ball80년대
단점: Ntabeni Dukisarugby goalposts icon 15', 36', 66', 77', 80'(5/5)
펜: Ntabeni Dukisa6rugby goalposts icon', 49', 61'(3/3)
심판 : Jaco Peyper


2013년 8월 3일 보더 불독스 10–26 표범 이스트런던 버팔로시티 스타디움
16:00 시험:셰인 스프링rugby ball51'
앤드류 반 와이크rugby ball74'
단점: Quinton Croker (0/1)
Cecil Dumond (0/1)
: Cecil Dumond (0/1)
카드:스테판 거버 yellow card30~40'
스패너 프레토리우스 Yellow card72'
스코어보드[49]
리포트[50]
시험:브렌던 스나이먼rugby ball32인치
루터 오비rugby ball41인치
HP 스와트rugby ball62'
단점 : Adrian Engelbrechtrugby goalposts icon 42' (1/3)
펜: Adrian Engelbrechtrugby goalposts icon 11', 25', 28'(3/3)
드롭: Adrian Engelbrecht (0/1)
카드:모네 하네콤 Yellow card72'
참석자 수: 1,000명
심판: Marius van der Westhuizen

7라운드

2013년 8월 9일 표범 47–50 SWD 이글스 올렌 공원, 포체프스트룸
17:05 트라이: Morné Hanekom6rugby ball', 56'
에드거 마루틀룰rugby ball42인치
요한 레이커rugby ball47'
Jarryd, 75인치 구매
마틴 드레이어rugby ball79'
단점 : Adria Engelbrecht7rugby goalposts icon', 43', 57', 76'(4/6)
펜: Adria Engelbrecht9rugby goalposts icon', 19', 40'(3/4)
카드:피트 반 데 발트 yellow card63 ~ 73 인치
스코어보드[51]
리포트[52]
시험:숀 라우벤하이머rugby ball14인치
두미사니 메스레인rugby ball28인치
마르틴 뒤 토이트rugby ball63'
게릿 스미스rugby ball64인치
알숀 보크rugby ball72'
단점: Justin van Stadenrugby goalposts icon 15', 29', 63', 65', 73' (5/5)
펜: Justin van Staden21rugby goalposts icon', 37', 46', 52', 60'(5/5)
드롭: Justin van Staden (0/2)
카드:샬크 오엘로프세 yellow card41 ~ 52 인치
심판 : 신딜레 마옌데


2013년 8월 9일 동부 주 킹스 9–6 보더 불독스 포트엘리자베스 넬슨 만델라 베이 스타디움
19:00 펜: Ntabeni Dukisa36rugby goalposts icon', 71'(2/3)
드롭 : Ntabeni Dukisarugby goalposts icon 78' (1/1)
스코어보드[53]
리포트[54]
: Dale Sabbagh47rugby goalposts icon', 52인치(2/3)
드롭: 카를로 아스펠링 (0/1)
참석자 수: 400명
심판: 조나단 카플란


2013년 8월 10일 그리폰스 35–55 볼랜드 캐벌리어스 웰콤 노스웨스트 스타디움
15:00 시험:테르티우스 다닐러rugby ball13인치
자피 넬rugby ball25인치
댄웰 데마스rugby ball37'
베르너 그리젤rugby ball49'
이누스 크리칭거rugby ball80년대
단점: Louis Strydom26rugby goalposts icon', 38인치(2/4)
Inus Kritzinger (0/1)
펜: Louis Strydom2rugby goalposts icon', 42인치(2/2)
카드:오브리 맥도날드 yellow card45 ~ 55 인치
스코어보드[55]
리포트[56]
시험:클레멘 루이스rugby ball6인치
에릭자나rugby ball19'
브렌던 4월rugby ball 28일, 46일
체스윈 윌리엄스rugby ball53'
PJ 반 질rugby ball59'
윈란드 피에나르rugby ball62'
울리히 프레토리우스 73'
단점: Eric Zana20rugby goalposts icon', 29', 54', 60', 63', 74'(6/8)
: Eric Zana9rugby goalposts icon' (1/1)
참석자: 50명
심판: Pro Legoete


2013년 8월 10일 푸마스 69–12 팔콘 음봄벨라 스타디움
15:00 시험: Stefan Watermeyerrugby ball 5', 42인치
로스코 스펙맨rugby ball15인치
RW 켐버rugby ball20'
자크 몸베르그rugby ball40'
JW벨rugby ball44인치
코르네 푸리rugby ball47'
데제이 터블랑쉬rugby ball50's
자코 바우어rugby ball73'
단점: 베즈이덴호우트6rugby goalposts icon', 16', 21', 40', 43', 45', 48', 51', 74'(9/9)
펜: 베즈이덴하우트rugby goalposts icon 1', 13인치(2/2)
스코어보드[57]
리포트[58]
시험:잔 코제rugby ball55'
빈스 과부rugby ball63'
단점: Jaun Kotzérugby goalposts icon 63' (1/2)
펜: 코제 (0/1)
카드: Wesel du Randyellow card40~50'
참석자: 750명
심판:티아안 존커

8라운드

2013년 8월 16일 푸마스 33–32 동부 주 킹스 음봄벨라 스타디움
19:00 시험:자크 몸베르그rugby ball40'
RW 켐버63rugby ball', 73', 80'
단점 : Carl Bzuidenhoutrugby goalposts icon 63', 73' (2/4)
펜: 베즈이덴하우트22rugby goalposts icon', 44', 65'(3/4)
스코어보드[59]
리포트[60]
시험:마이클 킬리언rugby ball4인치
스콧 반 브레다rugby ball28인치
스티븐 사이크스rugby ball57'
타이거 망위니rugby ball60's
니콜라스 베르갈로rugby ball70년대
단점: Scott van Breda (0/2)
George Whiteheadrugby goalposts icon 60인치, 70인치(2/3)
펜: Scott van Bredarugby goalposts icon 33' (1/2)
참석자 수: 2,500명
심판: Marius Jonker


2013년 8월 16일 SWD 이글스 36–31 보더 불독스 오우테니콰 공원, 조지
19:00 시험:부란 파크스rugby ball4인치
음즈와넬 지토rugby ball36'
로이 고드프리rugby ball45인치
클린턴 와그먼rugby ball48'
알숀 보크rugby ball69'
단점: Justin van Stadenrugby goalposts icon 5', 37', 48', 69'(4/5)
: Justin van Staden76rugby goalposts icon' (1/1)
스코어보드[61]
리포트[62]
시험: Rynardt van Wyk12rugby ball', 59'
추마니 부이rugby ball19'
스테판 거버rugby ball80년대
단점: Dale Sabbagh (0/2)
카를로 아스펠링rugby goalposts icon 59' (1/2)
: Dale Sabbaghrugby goalposts icon 33', 40인치(2/4)
카를로 아스펠링 (0/1)
드롭: 카를로 아스펠링rugby goalposts icon 44' (1/2)
참석자 수: 1,000명
심판: 라스타 라시벤지


2013년 8월 17일 표범 22–17 볼랜드 캐벌리어스 올렌 공원, 포체프스트룸
15:00 시험: Luther Obi19rugby ball', 77'
다니엘 다메스rugby ball39'
단점: Adrian Engelbrechtrugby goalposts icon 19', 40' (2/3)
펜: 아드리아 엥겔브레히트rugby goalposts icon 36' (1/1)
카드:피트 반 데 발트 Yellow card80년대
스코어보드[63]
리포트[64]
시험:체스윈 윌리엄스rugby ball4인치
조나단 프랑케rugby ball56인치
브렌던 에이프릴rugby ball73'
단점: Eric Zana57rugby goalposts icon' (1/3)
펜: 에릭 자나 (0/1)
카드:브렌던 에이프릴 yellow card46 ~ 57 인치
재킨 얀센 yellow card46 ~ 57 인치
참석자: 200명
심판:스튜어트 베리


2013년 8월 17일 그리폰스 50–35 팔콘 웰콤 노스웨스트 스타디움
15:00 시도:Boetie Groenewaldrugby ball 12', 57'
제레미 조단rugby ball33인치
데릭 반 히어든rugby ball40'
마르누스 브리덴한 47'
자피 넬rugby ball68'
베르너 그리젤rugby ball73'
이누스 크리칭거rugby ball78'
단점: Tertius Marman34rugby goalposts icon' (1/4)
Inus Kritzingerrugby goalposts icon 58', 69', 73', 79'(4/4)
스코어보드[65]
리포트[66]
시험:코어트 크롱제rugby ball4인치
주니녹웨23rugby ball', 28'
윌리 오덴달rugby ball76'
단점: Jaun Kotzérugby goalposts icon 24', 29' (2/3)
JC Roosrugby goalposts icon76' (1/1)
펜: JC Roos44rugby goalposts icon' (1/1)
드롭: Jaun Kotzérugby goalposts icon 8인치, 27인치(2/2)
카드:빈스 과부 yellow card40~50'
참석자: 150명
심판 : 제이슨 자프타

라운드 나인

2013년 8월 23일 보더 불독스 10–42 푸마스 이스트런던 버팔로시티 스타디움
15:00 시험:블레이크 카이드rugby ball15인치
단점: Dale Sabbaghrugby goalposts icon 16' (1/1)
: Dale Sabbagh39rugby goalposts icon' (1/1)
스코어보드[67]
리포트[68]
시험:로스코 스펙맨rugby ball19'
자코 바우어rugby ball36'
자이언트 엠탄다rugby ball44인치
JW벨rugby ball51'
에두안 판 데르 발트rugby ball58인치
티아 마르크스rugby ball58인치
단점: JC Roos20rugby goalposts icon', 37', 45', 52', 59', 79'(6/6)
참석자 수: 1,000명
심판 : 야코 코체


2013년 8월 23일 동부 주 킹스 63–7 그리폰스 포트엘리자베스 넬슨 만델라 베이 스타디움
19:00 시험:데빈 우스트후이젠rugby ball4인치
팀 아가바rugby ball8인치
헤네스 프랭클린rugby ball17인치
마이클 킬리언rugby ball29'
Waynerugby ball Stevens35, 57'
타보 마모젤레rugby ball42인치
사모라 필리니71rugby ball', 76'
단점: Scott van Bredarugby goalposts icon 5 ' , 9 ' , 18 ' , 30 ' , 36 ' , 43 ' , 58 ' , 72 ' , 77 ' ( 9 / 9 )
카드:샤를 뒤 플레시스 yellow card20~30'
스코어보드[69]
리포트[70]
시험:자피 넬rugby ball22인치
단점: Inus Kritzinger23rugby goalposts icon' (1/1)
심판: Marius Jonker


2013년 8월 24일 팔콘 27–38 표범 바너드 스타디움, 켐튼 파크
15:00 시도:Kyle Hendricks59rugby ball', 72'
프랑코 마리츠rugby ball70년대
주니녹위rugby ball80년대
단점: Wesleyrugby goalposts icon Roberts72' (1/3)
Kyle Hendricksrugby goalposts icon 80' (1/1)
: Jaun Kotzé11rugby goalposts icon' (1/2)
카드:JP 모스터트 yellow card54~64인치
스코어보드[71]
리포트[72]
시험:조지 토셀rugby ball7인치
다니엘 다메스rugby ball23인치
로버트 크루거rugby ball30'
루터 오비43rugby ball', 63'
스투프 베즈이덴호우트rugby ball56인치
단점: Adria Engelbrecht7rugby goalposts icon', 23', 30', 43'(4/6)
카드:찰 웨이더먼 yellow card35~46인치
로버트 크루거 yellow card54~64인치
버니 판 루옌yellow card62 ~ 72 인치
참석자 수: 300명
심판: 라스타 라시벤지


2013년 8월 24일 볼랜드 캐벌리어스 35–30 SWD 이글스 웰링턴 볼랜드 스타디움
16:00 시험:프란젤 9월rugby ball3인치
Johnathan Franckerugby ball12의
Cheswin 윌리엄스rugby ball38의
Braam Gerberrugby ball58의
Con:에릭 Zana13의, 39의 59개의(3/4).
펜:에릭 Zana28의 66의, 72의(3/3).
카드는:Clemen 루이스 yellow card19.'라고 29일까지 '
Johnathan Francke yellow card61'72로 '
Scoreboard[73]
Report[74]
해 보십시오.마르틴 페레이라rugby ball24인치
알숀 보크rugby ball35인치
클린턴 와그먼rugby ball41인치
그랜트 르 루rugby ball76'
단점: Justin van Stadenrugby goalposts icon 25' (1/3)
게릿 스미스77rugby goalposts icon' (1/1)
: Justin van Staden6rugby goalposts icon', 44인치(2/3)
게릿 스미스 (0/1)
참석자: 820명
심판:퀸튼 이멜만

10라운드

2013년 8월 30일 보더 불독스 21–19 볼랜드 캐벌리어스 이스트런던 버팔로시티 스타디움
15:00 시험:가레스 크라우스rugby ball20'
스패너 프레토리우스rugby ball63'
단점: Dale Sabbagh21rugby goalposts icon' (1/2)
: Dale Sabbaghrugby goalposts icon 6', 32', 52' (3/3)
카드:청요카 yellow card59~69인치
스코어보드[75]
리포트[76]
시험:PJ 반 질rugby ball60's
프란젤 9월rugby ball73'
단점 : Eric Zana (0/2)
: Eric Zana9rugby goalposts icon', 27', 38'(3/3)
참석자 수: 500명
심판: 루렌스데르 메르베


2013년 8월 30일 표범 26–44 동부 주 킹스 올렌 공원, 포체프스트룸
17:15 시험:에드거 마루틀룰rugby ball3인치
루터 오비rugby ball14인치
조지 토셀rugby ball47'
MB 루사세니rugby ball59'
단점: Adrian Engelbrechtrugby goalposts icon 4', 48', 60' (3/4)
펜: 아드리아 엥겔브레흐트 (0/2)
스코어보드[77]
리포트[78]
시험:코넬 뒤 프리즈rugby ball24인치
사모라 필라니rugby ball31인치
마이클 킬리언rugby ball38'
타이거 망위니rugby ball63'
스테판 빌렘세67rugby ball' 74'
단점: Scott van Bredarugby goalposts icon 32', 39', 64', 75' (4/6)
펜: Scott van Breda1rugby goalposts icon', 36인치(2/2)
참석자 수: 1,000명
심판:티아안 존커


2013년 8월 30일 SWD 이글스 58–42 팔콘 오우테니콰 공원, 조지
19:00 시험: Alshaun Bock6rugby ball', 27'
음즈와넬 지토rugby ball16인치
로이 고드프리rugby ball 43인치, 45인치
마르틴 뒤 토이트rugby ball65인치
헨츠빌 페드로rugby ball70년대
라일 델로rugby ball76'
단점: Justin van Staden7rugby goalposts icon', 16', 43', 65', 70'(5/7)
Martin du Toitrugby goalposts icon 76' (1/1)
: Justin van Staden34rugby goalposts icon', 52인치(2/2)
카드:샬크 오엘로프세 yellow card20~30'
스코어보드[79]
리포트[80]
시험:브루스 뮬러rugby ball2'
JP 모스터트rugby ball12인치
페널티 트라이rugby ball19'
코어트 크롱제rugby ball23인치
카일 헨드릭스rugby ball36'
베셀 뒤 랜드 73'
단점: Jaun Kotzé3rugby goalposts icon', 12', 20', 23', 36', 73'(6/6)
카드:자크 베르베이 yellow card67~77인치
브루스 뮬러 yellow card69 ~ 79 인치
심판: Marius Jonker


2013년 8월 31일 그리폰스 24–42 푸마스 웰콤 노스웨스트 스타디움
15:00 시험:마틴 시톨rugby ball27인치
테르티우스 마르만rugby ball 35인치, 68인치
프레디 응고자rugby ball76'
단점 : Inus Kritzinger (0/1)
주베르트 엥겔브레히트rugby goalposts icon 36', 68' (2/3)
펜: Inus Kritzinger (0/1)
카드:테르티우스 마르만 yellow card5 ~ 15 인치
스코어보드[81]
리포트[82]
시험:도피 르 루rugby ball15인치
레날도 보츠마rugby ball32인치
프랑수아 뒤투이rugby ball41인치
코에니 반 와이크rugby ball58인치
코르네 푸리rugby ball79'
단점: JC Roos33rugby goalposts icon', 41', 59'(3/4)
Carl Bzuidenhoutrugby goalposts icon 80' (1/1)
펜: JC Roos5rugby goalposts icon', 39', 51인치(3/3)
카드:이반 에스파그 yellow card27 ~ 37 인치
RW 켐버 Yellow card74'
참석자: 100명
심판 : 제이슨 자프타

라운드 일레븐

2013년 9월 6일 동부 주 킹스 15–9 SWD 이글스 포트엘리자베스 넬슨 만델라 베이 스타디움
19:00 펜: 스콧 반 브레다 15인치, 25인치, 60인치, 64인치, 72인치(5/5) 스코어보드[83]
리포트[84]
: Justin van Staden38rugby goalposts icon', 78인치(2/2)
게릿 스미스 (0/1)
드롭: Justin van Stadenrugby goalposts icon 46' (1/1)
참석자 수: 3,248명
심판: 루렌스데르 메르베


2013년 9월 6일 푸마스 38–20 표범 음봄벨라 스타디움
19:10 시험:트롬피 프레토리우스rugby ball22인치
코에니 반 와이크rugby ball49'
로스코 스펙맨rugby ball51'
코르네 스틴캄프rugby ball57'
레날도 보츠마rugby ball66'
단점: JC Roos23rugby goalposts icon', 52인치(2/5)
펜: JC Roos9rugby goalposts icon', 17인치, 30인치(3/3)
카드:RW 켐버 yellow card44 ~ 54 인치
스코어보드[85]
리포트[86]
시험:루터 오비rugby ball68'
Jarryd, 82인치 구매
단점: Adria Engelbrecht69rugby goalposts icon', 83인치(2/2)
펜: Adrian Engelbrechtrugby goalposts icon 12', 32인치 (2/3)
카드: Edmar Maraisyellow card5 ~ 16 인치
심판 : Jaco Peyper


2013년 9월 7일 팔콘 28–21 볼랜드 캐벌리어스 바너드 스타디움, 켐튼 파크
15:00 시험: Bruse Mullerrugby ball 13인치, 64인치
윌리 오덴달rugby ball34'
잔 코제rugby ball48'
단점: Jaun Kotzé49rugby goalposts icon' (1/4)
: Jaun Kotzé28rugby goalposts icon', 68인치(2/2)
드롭: 코제 (0/1)
스코어보드[87]
리포트[88]
시험:브렌던 에이프릴rugby ball6인치
PJ 반 질rugby ball60's
주니어 베스터rugby ball78'
단점: Jacquin Jansen7rugby goalposts icon', 60', 78'(3/3)
참석자: 150명
심판:퀸튼 이멜만


2013년 9월 7일 그리폰스 24–19 보더 불독스 웰콤 노스웨스트 스타디움
15:00 시험:노먼 넬슨rugby ball20'
이누스 크리칭거rugby ball37'
자피 넬rugby ball52인치
테르티우스 다닐러rugby ball73'
단점: Joubert Engelbrecht38rugby goalposts icon', 53인치(2/4)
스코어보드[89]
리포트[90]
시험: Andrew van Wyk32rugby ball', 78'
추마니 부이rugby ball40'
단점: Dale Sabbaghrugby goalposts icon 33', 40' (2/2)
카를로 아스펠링 (0/1)
: Dale Sabbagh (0/1)
참석자: 100명
심판: 조나단 카플란

12라운드

2013년 9월 13일 보더 불독스 35–14 팔콘 이스트런던 버팔로시티 스타디움
15:00 시험:딘 뮤어rugby ball53'
드웨인 제너rugby ball61'
섀넌rugby ball 릭70, 80'
단점: Dale Sabbagh62rugby goalposts icon', 71', 81'(3/4)
: Dale Sabbagh15rugby goalposts icon', 19', 56인치(3/3)
스코어보드[91]
리포트[92]
시도:Anrich Richterrugby ball 28', 31'
단점: Jaun Kotzé29rugby goalposts icon', 32인치(2/2)
펜: 코제 (0/1)
드롭: 코제 (0/1)
심판 : 야코히어든


2013년 9월 13일 볼랜드 캐벌리어스 19–40 동부 주 킹스 웰링턴 볼랜드 스타디움
16:00 트라이: 제이슨 크리엘 65인치, 74인치
울리히 프레토리우스 77'
단점: Eric Zana66rugby goalposts icon', 75인치(2/2)
Jacquin Jansen (0/1)
: Ricardo Croy (0/1)
스코어보드[93]
리포트[94]
시험:마이클 킬리언rugby ball5인치
브라이언 스코사나rugby ball18인치
페널티 트라이rugby ball29'
스테판 빌렘세rugby ball42인치
스티븐 사이크스rugby ball47'
코넬 뒤 프리즈rugby ball50's
단점: Scott van Bredarugby goalposts icon 19', 30' (2/2)
조지 화이트헤드rugby goalposts icon 43인치, 48인치, 51인치(3/4)
카드:스콧 반 브레다 yellow card36 ~ 46 인치
카일 반 질 Yellow card71'
참석자: 800명
심판: 조나단 카플란


2013년 9월 13일 표범 40–33 그리폰스 올렌 공원, 포체프스트룸
17:15 체험: Jarryd가 1인치 구매
에드마르 마레 7인치, 55인치
다니엘 다메스rugby ball20'
에드거 마루틀룰rugby ball63'
브렌던 스나이먼rugby ball80년대
단점: Jarryd는 2인치(1/1)를 구입
아드리아 엥겔브레히트8rugby goalposts icon', 56', 64', 81'(4/5)
펜: 아드리아 엥겔브레흐트rugby goalposts icon (0/1)
카드:로버트 크루거Red card 11인치
엘라두스 벤터yellow card53 ~ 64 인치
스코어보드[95]
리포트[96]
시험:이누스 크리칭거rugby ball14인치
AJ 르 루 18인치rugby ball, 58인치
노먼 넬슨rugby ball51'
샬크 판 데르 메르베rugby ball66'
단점: Franna du Toitrugby goalposts icon 15', 19', 52', 67'(4/5)
펜: Franna du Toit (0/1)
참석자: 150명
심판: Craig Joubert


2013년 9월 13일 SWD 이글스 27–28 푸마스 오우테니콰 공원, 조지
19:00 시험:게릿 스미스rugby ball4인치
샬크 오엘로프세rugby ball25인치
단점: Justin van Staden26rugby goalposts icon' (1/2)
: Justin van Stadenrugby goalposts icon 14', 20', 56', 64'(4/5)
드롭: Justin van Staden73rugby goalposts icon' (1/1)
카드:음즈와넬 지토 Yellow card78'
스코어보드[97]
리포트[98]
시험: Rosko Specmanrugby ball 16', 78'
코에니 반 와이크rugby ball52인치
단점: JC Roosrugby goalposts icon 17', 53인치 (2/3)
펜: JC Roos1rugby goalposts icon', 23', 80'(3/4)
카드:코르네 푸리 yellow card57 ~ 68 인치
참석자 수: 2,000명
심판:퀸튼 이멜만

13라운드

2013년 9월 20일 표범 22–26 보더 불독스 올렌 공원, 포체프스트룸
17:15 시험:다니엘 다메스rugby ball10인치
BG Uysrugby ball30', 49', 54'
단점 : 아드리아 엥겔브레흐트 (0/3)
워렌 길버트 55인치 (1/1)
카드:모네 하네콤 Yellow card72'
스코어보드[99]
리포트[100]
시험:흐웨지 음하푸rugby ball2'
브라이언 샤방구rugby ball25인치
단점: Dale Sabbagh2rugby goalposts icon', 26인치(2/2)
: Dale Sabbaghrugby goalposts icon 16', 34', 52', 72'(4/7)
카드:리나르트 반 와이크 yellow card59~70'
참석자: 200명
심판 : 야코히어든


2013년 9월 20일 동부 주 킹스 30–23 팔콘 포트엘리자베스 넬슨 만델라 베이 스타디움
19:00 시험: Stefan Willemse2rugby ball', 12'
타이거 망위니rugby ball53'
단점: Scott van Bredarugby goalposts icon 3', 13', 54' (3/3)
펜: Scott van Bredarugby goalposts icon 35', 46', 74'(3/3)
카드:스티븐 사이크스 yellow card29 ~ 39'
스코어보드[101]
리포트[102]
시험:산딜레 응코보rugby ball32인치
야코 우스트후이젠 37'
단점: Kyle Hendricksrugby goalposts icon 33', 38' (2/2)
펜: Kyle Hendricksrugby goalposts icon 4', 30', 44'(3/4)
카드:브렌단 람스 yellow card58 ~ 68 인치
MP 반 에든Yellow card76'
참석자 수: 2,000명
심판 : 제이슨 자프타


2013년 9월 21일 그리폰스 28–51 SWD 이글스 웰콤 노스웨스트 스타디움
15:00 시도:Martin Sitholerugby ball 14', 76'
Japie Nelrugby ball28', 50'
단점: Franna du Toitrugby goalposts icon 15', 29', 51'(3/3)
테르티우스 마르만77rugby goalposts icon' (1/1)
스코어보드[103]
리포트[104]
시도: Shaun Raubenheimer1rugby ball', 78'
게릿 스미스rugby ball19'
린든 하트닉31rugby ball', 79'
음조 뎬티rugby ball40'
얀드레 브롬rugby ball56인치
마르틴 페레이라rugby ball72'
단점: Gerrit Smith2rugby goalposts icon', 20', 40', 57'(4/6)
얀드레 브롬 (0/2)
펜: Gerrit Smith43rugby goalposts icon' (1/1)
드롭: Deroy Rhoode (0/1)
참석자: 100명
심판: Craig Joubert


2013년 9월 21일 푸마스 44–21 볼랜드 캐벌리어스 음봄벨라 스타디움
15:00 시험:Danwel Demas2rugby ball', 17인치
루디 마티rugby ball29'
칼 베즈이덴호우트rugby ball42인치
레이니어 판 루옌rugby ball48'
우제어 카시엠rugby ball58인치
빌헬름 루크rugby ball80년대
단점 : Carl Bzuidenhoutrugby goalposts icon 3', 49', 59'(3/7)
:베즈이덴하우트9rugby goalposts icon' (1/1)
스코어보드[105]
리포트[106]
시험:브람 거버rugby ball24인치
은탄도 케베rugby ball51'
조나단 프랑케rugby ball70년대
단점: Len Olivierrugby goalposts icon 25', 52' (2/2)
Eric Zanarugby goalposts icon71' (1/1)
참석자 수: 760명
심판: Marius van der Westhuizen

14라운드

2013년 9월 27일 볼랜드 캐벌리어스 26–26 그리폰스 웰링턴 볼랜드 스타디움
15:00 시도: Brendon Aprilrugby ball 20', 69', 78'
로수우 크루거 51'
단점: Len Olivier (0/1)
Eric Zana52rugby goalposts icon', 70', 79'(3/3)
스코어보드[107]
리포트[108]
시험:마틴 시톨rugby ball24인치
자피 넬rugby ball29'
노먼 넬슨rugby ball44인치
주베르트 엥겔브레흐트rugby ball61'
단점: Franna du Toitrugby goalposts icon 25', 30', 45' (3/3)
주베르트 엥겔브레히트 (0/1)
심판:티아안 존커


2013년 9월 27일 보더 불독스 20–38 동부 주 킹스 이스트런던 버팔로시티 스타디움
15:00 시험:드웨인 제너rugby ball2'
셰인 스프링rugby ball8인치
단점: Dale Sabbaghrugby goalposts icon 3', 9' (2/2)
: Dale Sabbaghrugby goalposts icon 25', 40인치(2/2)
카드:딘 뮤어 yellow card20 ~ 31 인치
스코어보드[109]
리포트[110]
시험: George Whiteheadrugby ball 13', 20'
스티븐 사이크스rugby ball23인치
대런 넬rugby ball28인치
단점: Scott van Breda21rugby goalposts icon', 24', 29'(3/4)
:스코트브레다48rugby goalposts icon', 51', 64', 73'(4/5)
카드:데빈 우스트후이젠 yellow card39~49인치
심판:벤 크라우스


2013년 9월 27일 팔콘 17–67 푸마스 바너드 스타디움, 켐튼 파크
15:00 시험: JP Mostertrugby ball 40', 71'
버티 파월rugby ball80년대
단점: Kyle Hendricksrugby goalposts icon 40' (1/3)
카드:안리히 리히터 yellow card63 ~ 73 인치
스코어보드[111]
리포트[112]
시험: JW Bellrugby ball 8', 28'
Rosco Specmanrugby ball 11인치, 37인치, 44인치
도피 르 루rugby ball49'
애쉬윈 스콧rugby ball 60인치, 63인치, 66인치
스테판 워터마이어rugby ball75도
단점 : Carl Bezuidenhoutrugby goalposts icon 10', 12', 29', 51', 60', 64', 67'
:베즈이덴하우트3rugby goalposts icon' (1/1)
참석자: 150명
심판:루산다 잼


2013년 9월 27일 SWD 이글스 24–35 표범 오우테니콰 공원, 조지
19:00 시험:로이 고드프리rugby ball27인치
마셜 보삭rugby ball37'
숀 라우벤하이머rugby ball59'
단점: Gerrit Smith28rugby goalposts icon', 38', 60'(3/3)
펜: Gerrit Smithrugby goalposts icon 5' (1/1)
카드:그랜트 켐프 yellow card34~41인치
스코어보드[113]
리포트[114]
시험:아드리아 엥겔브레흐트rugby ball8인치
Stompie de Wet16rugby ball', 35인치
다니엘 다메스rugby ball23인치
요한 레이커rugby ball40'
브렌던 스나이먼rugby ball52인치
SJ 니만드 75'
단점 : 아드리아 엥겔브레흐트 (0/7)
참석자 수: 450명
심판: 루렌스데르 메르베

타이틀 플레이오프 게임

준결승

2013년 10월 4일 푸마스 52–33 SWD 이글스 음봄벨라 스타디움
16:30 시험:코르네 스틴캄프rugby ball13인치
스테판 워터마이어rugby ball38'
코에니 반 와이크rugby ball55'
RW 켐버rugby ball61'
레날도 보츠마rugby ball67's
도피 르 루rugby ball78'
단점 : Carl Bzuidenhoutrugby goalposts icon 13', 39', 56', 62', 68'(5/6)
펜: 베즈이덴하우트9rugby goalposts icon', 22', 48', 70'(4/4)
스코어보드[115]
리포트[116]
시험:클린턴 와그먼rugby ball5인치
앤버 벤터 45'
알숀 보크rugby ball51'
단점: Justin van Staden6rugby goalposts icon', 46', 52'(3/3)
펜: Justin van Stadenrugby goalposts icon 11', 36', 40', 58'(4/4)
카드:카밤바 플로어 yellow card17 ~ 29 인치
심판: 라스타 라시벤지


2013년 10월 4일 동부 주 킹스 32 ~ 29 (aet) 표범 포트엘리자베스 넬슨 만델라 베이 스타디움
16:30 시험:팀 아가바rugby ball55'
카일 반 질rugby ball95'
단점: Scott van Bredarugby goalposts icon 56', 96' (2/2)
펜:스코트브레다3rugby goalposts icon', 7', 32', 60', 77', 93'(6/7)
드롭: George Whitehead (0/1)
스코어보드[117]
리포트[118]
시험: Edmar Marais 37'
톈 도플링rugby ball98'
단점: Adria Engelbrecht38rugby goalposts icon', 99' (2/2)
펜: Adrian Engelbrechtrugby goalposts icon 12', 23', 29', 74', 80'(5/6)
드롭: Warren Gilbert (0/1)
카드: SJ Niemandyellow card59~70'
심판:벤 크라우스

최종

2013년 10월 11일 푸마스 53–30 동부 주 킹스 음봄벨라 스타디움
19:10 시험:RW 켐버rugby ball18인치
코에니와이크24rugby ball' 46' 76'
JW벨rugby ball66'
레날도 보츠마rugby ball78'
단점 : Carl Bzuidenhoutrugby goalposts icon 47', 67' (2/4)
JC Roosrugby goalposts icon77', 79' (2/2)
펜: 베즈이덴하우트2rugby goalposts icon', 30', 40', 51', 62'(5/6)
카드:자이언트 엠탄다 Yellow card70년대
도피 르 루 Yellow card72'
스코어보드[119][120] 리포트 시험:나베니 두키사rugby ball54'
페널티 트라이rugby ball72'
카일 반 질rugby ball81'
단점: Scott van Bredarugby goalposts icon 55', 73', 81'(3/3)
펜: Scott van Bredarugby goalposts icon 4', 27', 33'(3/3)
드롭: George Whitehead (0/1)
심판: Craig Joubert
2013년 압사 퀴리컵
1부 리그 챔피언
푸마스
세 번째 타이틀

프로모션/레귤레이션 게임

로그.

2013년 퀴리컵 승격 강등 게임 시청·편집·토론
포스 팀. PL W D L PF PA PD TF TA TB LB PTS
1 푸마스 2 1 0 1 52 36 +16 4 3 0 1 5
2 그리카스 2 1 0 1 36 52 –16 3 4 0 0 4
* 범례: Pos = Position, Pl = Played, W = Won, D = Drawed, L = L = L = Lost, PF = Points For, PA = Points Difference, PD = Points Difference, TF = Tries for, TB = Tries, TB = Tries, LB = Tries = LB = Triengthengthengthengthengthengthengthen = Points, Draw

푸마2014년 퀴리컵 프리미어 디비전으로 승격되었다.
그리카2014년 퀴리컵 1부 리그로 강등되었다.

포인트 분류:
*승점 4점
*추첨시 2점
* 7점 이하 손실에 대한 보너스 포인트 1점
* 경기 4회 이상 득점 시 보너스 포인트 1점

결과.

2013년 10월 18일 그리카스 21–19 푸마스 킴벌리그리콰 파크
19:10 시험: Carel Greff 56인치 c
스템메 61인치 c
마르누스 쇼만 79'c
단점: Gouws Prinsloo (3/3) 57인치, 62인치, 80인치
스코어보드[121] 시도: Wilmaure Louw 22인치 c
단점 :베즈이덴호우트 (1/1) 22'
: 칼 베즈이덴호우트 (2/2) 3인치, 10인치
JC Roos (2/2) 65인치, 73인치
카드:자이언트 엠탄다 Yellow card79'
심판: 조나단 카플란


2013년 10월 25일 푸마스 33–15 그리카스 음봄벨라 스타디움
19:10 시험: Stefan Watermeyer 4'c
패널티 트라이 51°C
로스코 스펙맨 77인치 c
단점: JC Roos (3/3) 5인치, 52인치, 78인치
펜: JC Roos (3/5) 18인치, 22인치, 71인치
드롭: JC Roos (1/1) 37'
카드:레날도 보츠마 yellow card23 ~ 34 인치
스코어보드[122] 펜:Gouws Prinsloo (5/6) 3인치, 13인치, 24인치, 34인치
카드:장 스템메 yellow card51 ~ 62 인치
심판: Craig Joubert


플레이어

[123][124][125][126][127][128][129][130]

플레이어의 통계

아래 표에는 2013년 퀴리컵 1부 [131]리그 경기에서 획득한 포인트가 수록되어 있다.

모든 점수 획득자
아니요. 플레이어 팀. T C P DG PTS
1 칼 베즈이덴호우트 푸마스 3 47 35 1 217
2 아드리아 엥겔브레흐트 표범 2 43 19 0 153
3 스콧 반 브레다 동부 주 킹스 1 27 29 0 146
4 저스틴 판 스타든 SWD 이글스 1 25 26 2 139
5 잔 코제 팔콘 3 21 7 4 90
6 알숀 보크 SWD 이글스 17 0 0 0 85
7 루이 스트리돔 그리폰스 0 15 14 1 75
8 데일 사바그 보더 불독스 0 11 17 0 73
9 에릭자나 볼랜드 캐벌리어스 1 18 8 0 65
10 JC루즈 팔콘 & 푸마 0 16 10 0 62
11 에드마르 마레 표범 11 0 0 0 55
로스코 스펙맨 푸마스 11 0 0 0 55
13 JW벨 푸마스 10 0 0 0 50
14 코에니 반 와이크 푸마스 9 0 0 0 45
15 나베니 두키사 동부 주 킹스 2 5 7 1 44
16 게릿 스미스 SWD 이글스 3 11 2 0 43
17 RW 켐버 푸마스 8 0 0 0 40
자피 넬 그리폰스 8 0 0 0 40
루터 오비 표범 8 0 0 0 40
20 렌 올리비에 볼랜드 캐벌리어스 0 10 6 0 38
21 브렌던 에이프릴 볼랜드 캐벌리어스 7 0 0 0 35
윌리 오덴달 팔콘 7 0 0 0 35
23 웨슬리 던롭 동부 주 킹스 1 4 7 0 34
24 카를로 아스펠링 보더 불독스 1 5 5 1 33
25 카일 헨드릭스 팔콘 3 4 3 0 32
웨슬리 로버츠 팔콘 1 6 5 0 32
27 제프 탈자드 SWD 이글스 1 10 2 0 31
28 다니엘 다메스 표범 6 0 0 0 30
이누스 크리칭거 그리폰스 4 5 0 0 30
에드거 마루틀룰 표범 6 0 0 0 30
마포 음비요조 동부 주 킹스 6 0 0 0 30
안리히 리히터 팔콘 6 0 0 0 30
33 재킨 얀센 볼랜드 캐벌리어스 4 3 0 0 26
34 로이 고드프리 SWD 이글스 5 0 0 0 25
숀 라우벤하이머 SWD 이글스 5 0 0 0 25
앤드류 반 와이크 보더 불독스 5 0 0 0 25
스테판 빌렘세 동부 주 킹스 5 0 0 0 25
38 테르티우스 마르만 그리폰스 4 2 0 0 24
39 Jarryd 구매 표범 4 1 0 0 22
40 레날도 보츠마 푸마스 4 0 0 0 20
코어트 크롱제 팔콘 4 0 0 0 20
프랑나 뒤 토이트 그리폰스 0 10 0 0 20
브람 거버 볼랜드 캐벌리어스 4 0 0 0 20
베르너 그리젤 그리폰스 4 0 0 0 20
마이클 킬리언 동부 주 킹스 4 0 0 0 20
요한 레이커 표범 4 0 0 0 20
JP 모스터트 팔콘 4 0 0 0 20
주니녹위 팔콘 4 0 0 0 20
프란젤 9월 볼랜드 캐벌리어스 4 0 0 0 20
마틴 시톨 그리폰스 4 0 0 0 20
코르네 스틴캄프 푸마스 4 0 0 0 20
조지 토셀 표범 4 0 0 0 20
PJ 반 질 볼랜드 캐벌리어스 4 0 0 0 20
클린턴 와그먼 SWD 이글스 4 0 0 0 20
스테판 워터마이어 푸마스 4 0 0 0 20
조지 화이트헤드 동부 주 킹스 2 5 0 0 20
57 주베르트 엥겔브레흐트 그리폰스 1 5 1 0 18
58 자코 바우어 푸마스 3 0 0 0 15
우제어 카시엠 푸마스 3 0 0 0 15
댄웰 데마스 그리폰 & 푸마스 3 0 0 0 15
크리스토 뒤 플레시스 SWD 이글스 3 0 0 0 15
마르틴 뒤 토이트 SWD 이글스 3 0 0 0 15
마르틴 페레이라 SWD 이글스 3 0 0 0 15
사모라 필라니 동부 주 킹스 3 0 0 0 15
조나단 프랑케 볼랜드 캐벌리어스 3 0 0 0 15
모네 하네콤 표범 3 0 0 0 15
프랭크 헤른 푸마스 3 0 0 0 15
잔드레 조단 볼랜드 캐벌리어스 3 0 0 0 15
도피 르 루 푸마스 3 0 0 0 15
타이거 망위니 동부 주 킹스 3 0 0 0 15
흐웨지 음하푸 보더 불독스 3 0 0 0 15
브루스 뮬러 팔콘 3 0 0 0 15
노먼 넬슨 그리폰스 3 0 0 0 15
트롬피 프레토리우스 푸마스 3 0 0 0 15
애쉬윈 스콧 푸마스 3 0 0 0 15
브렌던 스나이먼 표범 3 0 0 0 15
시비웨 소이즈와피 동부 주 킹스 3 0 0 0 15
웨인 스티븐스 동부 주 킹스 3 0 0 0 15
스티븐 사이크스 동부 주 킹스 3 0 0 0 15
BG 유이스 표범 3 0 0 0 15
체스윈 윌리엄스 볼랜드 캐벌리어스 3 0 0 0 15
82 퀸튼 크로커 보더 불독스 2 2 0 0 14
83 티아 마르크스 푸마스 1 2 1 0 12
카일 반 질 동부 주 킹스 2 1 0 0 12
85 팀 아가바 동부 주 킹스 2 0 0 0 10
추마니 부이 보더 불독스 2 0 0 0 10
테르티우스 다닐러 그리폰스 2 0 0 0 10
에이든 데이비스 동부 주 킹스 2 0 0 0 10
스톰피 드 웨트 표범 2 0 0 0 10
코넬 뒤 프리즈 동부 주 킹스 2 0 0 0 10
코르네 푸리 푸마스 2 0 0 0 10
보이티 그로네발트 그리폰스 2 0 0 0 10
린든 하트닉 SWD 이글스 2 0 0 0 10
드웨인 제너 보더 불독스 2 0 0 0 10
제레미 조단 그리폰스 2 0 0 0 10
제이슨 크리엘 볼랜드 캐벌리어스 2 0 0 0 10
AJ 르 루 그리폰스 2 0 0 0 10
자크 몸베르그 푸마스 2 0 0 0 10
자이언트 엠탄다 푸마스 2 0 0 0 10
딘 뮤어 보더 불독스 2 0 0 0 10
오시 노르제 그리폰스 2 0 0 0 10
울리히 프레토리우스 볼랜드 캐벌리어스 2 0 0 0 10
섀넌 릭 보더 불독스 2 0 0 0 10
브라이언 샤방구 보더 불독스 2 0 0 0 10
헤니 스코빈스키 표범 2 0 0 0 10
셰인 스프링 보더 불독스 2 0 0 0 10
니키 스타인 그리폰스 2 0 0 0 10
세난 판 데르 메르베 볼랜드 캐벌리어스 2 0 0 0 10
에두안 판 데르 발트 푸마스 2 0 0 0 10
리나르트 반 와이크 보더 불독스 2 0 0 0 10
음즈와넬 지토 SWD 이글스 2 0 0 0 10
112 세실 듀몬드 보더 불독스 0 2 1 0 7
말루 판 니에커크 동부 주 킹스 1 1 0 0 7
114 JC 아스틀 볼랜드 캐벌리어스 1 0 0 0 5
주니어 베스터 볼랜드 캐벌리어스 1 0 0 0 5
스투프 베즈이덴호우트 표범 1 0 0 0 5
얀드레 브롬 SWD 이글스 1 0 0 0 5
마셜 보삭 SWD 이글스 1 0 0 0 5
리누스 보트마 팔콘 1 0 0 0 5
마르누스 브리덴한 그리폰스 1 0 0 0 5
달튼 데이비스 동부 주 킹스 1 0 0 0 5
보브릴 드 브루앵 팔콘 1 0 0 0 5
라일 델로 SWD 이글스 1 0 0 0 5
톈 도플링 표범 1 0 0 0 5
마틴 드레이어 표범 1 0 0 0 5
베셀 뒤 랑 팔콘 1 0 0 0 5
프랑수아 뒤투이 푸마스 1 0 0 0 5
음조 뎬티 SWD 이글스 1 0 0 0 5
크리스 엘러스 그리폰스 1 0 0 0 5
카밤바 플로어 SWD 이글스 1 0 0 0 5
헤네스 프랭클린 동부 주 킹스 1 0 0 0 5
로스 겔든하이스 동부 주 킹스 1 0 0 0 5
스테판 거버 보더 불독스 1 0 0 0 5
시얀다 그레이 동부 주 킹스 1 0 0 0 5
빈스 과부 팔콘 1 0 0 0 5
엘랑드레 위겟 그리폰스 1 0 0 0 5
닐 제이콥스 보더 불독스 0 1 1 0 5
은탄도 케베 볼랜드 캐벌리어스 1 0 0 0 5
그랜트 켐프 SWD 이글스 1 0 0 0 5
셰인 커크우드 팔콘 1 0 0 0 5
빈센트 코흐 푸마스 1 0 0 0 5
레한 쾨케모어 그리폰스 1 0 0 0 5
가레스 크라우스 보더 불독스 1 0 0 0 5
로버트 크루거 표범 1 0 0 0 5
로수우 크루거 볼랜드 캐벌리어스 1 0 0 0 5
블레이크 카이드 보더 불독스 1 0 0 0 5
에릭 르 루 그리폰스 1 0 0 0 5
그랜트 르 루 SWD 이글스 1 0 0 0 5
클레멘 루이스 볼랜드 캐벌리어스 1 0 0 0 5
빌헬름 루크 푸마스 1 0 0 0 5
MB 루사세니 표범 1 0 0 0 5
실비앙 마후자 표범 1 0 0 0 5
타보 마모젤레 동부 주 킹스 1 0 0 0 5
프랑코 마리츠 팔콘 1 0 0 0 5
루디 마티 푸마스 1 0 0 0 5
두미사니 메스레인 SWD 이글스 1 0 0 0 5
계단 Mhlongo 보더 불독스 1 0 0 0 5
대런 넬 동부 주 킹스 1 0 0 0 5
산딜레 응코보 팔콘 1 0 0 0 5
프레디 응고자 그리폰스 1 0 0 0 5
SJ 니만드 표범 1 0 0 0 5
샬크 오엘로프세 SWD 이글스 1 0 0 0 5
데빈 우스트후이젠 동부 주 킹스 1 0 0 0 5
야코 우스트후이젠 팔콘 1 0 0 0 5
해들리 파크스 동부 주 킹스 1 0 0 0 5
부란 파크스 SWD 이글스 1 0 0 0 5
헨츠빌 페드로 SWD 이글스 1 0 0 0 5
윈란드 피에나르 볼랜드 캐벌리어스 1 0 0 0 5
버티 파월 팔콘 1 0 0 0 5
스패너 프레토리우스 보더 불독스 1 0 0 0 5
브라이언 스코사나 동부 주 킹스 1 0 0 0 5
HP 스와트 표범 1 0 0 0 5
매튜 탈자드 보더 불독스 1 0 0 0 5
데제이 터블랑쉬 푸마스 1 0 0 0 5
데릭 반 히어든 그리폰스 1 0 0 0 5
샬크 판 데르 메르베 그리폰스 1 0 0 0 5
레이니어 판 루옌 푸마스 1 0 0 0 5
크리스린 반 샬크윅 보더 불독스 1 0 0 0 5
앤버 벤터 SWD 이글스 1 0 0 0 5
니콜라스 베르갈로 동부 주 킹스 1 0 0 0 5
181 워런 길버트 표범 0 1 0 0 2
* 범례:T = 시도, C = 변환, P = 페널티, DG = 드롭 골, PTS = 포인트

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "2013 Competition Format" (PDF). South African Rugby Union. February 2013. Archived from the original (PDF) on 11 May 2013. Retrieved 13 April 2013.
  2. ^ "SA Rugby Results – 2013 Absa Currie Cup First Division". South African Rugby Union. Retrieved 6 May 2016.
  3. ^ "SA Rugby Match Centre – Valke 30-30 Down Touch Griffons". South African Rugby Union. 28 June 2013. Retrieved 26 May 2016.
  4. ^ "Last-gasp Strydom helps Griffons to draw". South African Rugby Union. 28 June 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 21 July 2013.
  5. ^ "SA Rugby Match Centre – Border Bulldogs 12-36 SWD Eagles". South African Rugby Union. 28 June 2013. Retrieved 26 May 2016.
  6. ^ "Eagles win fast-paced encounter". South African Rugby Union. 28 June 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 21 July 2013.
  7. ^ "SA Rugby Match Centre – Eastern Province Kings 13-29 Steval Pumas". South African Rugby Union. 28 June 2013. Retrieved 26 May 2016.
  8. ^ "Bezuidenhout boots Pumas to victory". South African Rugby Union. 28 June 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 21 July 2013.
  9. ^ "SA Rugby Match Centre – Regent Boland Cavaliers 17-45 Leopards". South African Rugby Union. 29 June 2013. Retrieved 26 May 2016.
  10. ^ "Leopards rout Cavaliers". South African Rugby Union. 29 June 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 21 July 2013.
  11. ^ "SA Rugby Match Centre – Leopards 50-25 Valke". South African Rugby Union. 5 July 2013. Retrieved 26 May 2016.
  12. ^ "Marais hat-trick sinks Valke". South African Rugby Union. 5 July 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 21 July 2013.
  13. ^ "SA Rugby Match Centre – SWD Eagles 17-22 Regent Boland Cavaliers". South African Rugby Union. 5 July 2013. Retrieved 26 May 2016.
  14. ^ "Cavaliers see off Eagles". South African Rugby Union. 5 July 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 21 July 2013.
  15. ^ "SA Rugby Match Centre – Steval Pumas 23-16 Border Bulldogs". South African Rugby Union. 5 July 2013. Retrieved 26 May 2016.
  16. ^ "Pumas beat Bulldogs with late try". South African Rugby Union. 5 July 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 21 July 2013.
  17. ^ "SA Rugby Match Centre – Down Touch Griffons 21-37 Eastern Province Kings". South African Rugby Union. 6 July 2013. Retrieved 26 May 2016.
  18. ^ "Kings down Griffons". South African Rugby Union. 6 July 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 21 July 2013.
  19. ^ "SA Rugby Match Centre – Valke 37-38 SWD Eagles". South African Rugby Union. 12 July 2013. Retrieved 26 May 2016.
  20. ^ "Eagles soar as Valke implode". South African Rugby Union. 12 July 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 21 July 2013.
  21. ^ "SA Rugby Match Centre – Regent Boland Cavaliers 22-20 Border Bulldogs". South African Rugby Union. 12 July 2013. Retrieved 26 May 2016.
  22. ^ "Boland emerge victorious against Border". South African Rugby Union. 12 July 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 21 July 2013.
  23. ^ "SA Rugby Match Centre – Eastern Province Kings 18-22 Leopards". South African Rugby Union. 12 July 2013. Retrieved 26 May 2016.
  24. ^ "Leopards move into top spot". South African Rugby Union. 12 July 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 21 July 2013.
  25. ^ "SA Rugby Match Centre – Steval Pumas 56-10 Down Touch Griffons". South African Rugby Union. 12 July 2013. Retrieved 26 May 2016.
  26. ^ "Pumas smash Griffons". South African Rugby Union. 12 July 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 21 July 2013.
  27. ^ "SA Rugby Match Centre – Regent Boland Cavaliers 20-7 Valke". South African Rugby Union. 19 July 2013. Retrieved 26 May 2016.
  28. ^ "Boland ease past Valke". South African Rugby Union. 19 July 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 21 July 2013.
  29. ^ "SA Rugby Match Centre – Leopards 27-35 Steval Pumas". South African Rugby Union. 19 July 2013. Retrieved 26 May 2016.
  30. ^ "Pumas continue unbeaten run". South African Rugby Union. 19 July 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 21 July 2013.
  31. ^ "SA Rugby Match Centre – SWD Eagles 34-35 Eastern Province Kings". South African Rugby Union. 19 July 2013. Retrieved 26 May 2016.
  32. ^ "Kings pip Eagles at the death". South African Rugby Union. 19 July 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 21 July 2013.
  33. ^ "SA Rugby Match Centre – Border Bulldogs 22-20 Down Touch Griffons". South African Rugby Union. 20 July 2013. Retrieved 26 May 2016.
  34. ^ "Border clinch last-gasp win". South African Rugby Union. 19 July 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 21 July 2013.
  35. ^ "SA Rugby Match Centre – Valke 34-29 Border Bulldogs". South African Rugby Union. 26 July 2013. Retrieved 26 May 2016.
  36. ^ "Valke end losing streak". South African Rugby Union. 26 July 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 26 July 2013.
  37. ^ "SA Rugby Match Centre – Eastern Province Kings 23-30 Regent Boland Cavaliers". South African Rugby Union. 26 July 2013. Retrieved 26 May 2016.
  38. ^ "Olivier kicks Boland to victory". SuperSport. 26 July 2013. Retrieved 27 July 2013.
  39. ^ "SA Rugby Match Centre – Down Touch Griffons 34-28 Leopards". South African Rugby Union. 27 July 2013. Retrieved 26 May 2016.
  40. ^ "Griffons secure first win of the season". South African Rugby Union. 27 July 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 27 July 2013.
  41. ^ "SA Rugby Match Centre – Steval Pumas 60-20 SWD Eagles". South African Rugby Union. 27 July 2013. Retrieved 26 May 2016.
  42. ^ "Pumas thump Eagles in nine-try romp". South African Rugby Union. 27 July 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 27 July 2013.
  43. ^ "SA Rugby Match Centre – Regent Boland Cavaliers 5-35 Steval Pumas". South African Rugby Union. 2 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  44. ^ "Pumas outclass Cavaliers". South African Rugby Union. 2 August 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 4 August 2013.
  45. ^ "SA Rugby Match Centre – SWD Eagles 30-25 Down Touch Griffons". South African Rugby Union. 2 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  46. ^ "SWD hold on to oust Griffons". SuperSport. 2 August 2013. Retrieved 5 August 2013.
  47. ^ "SA Rugby Match Centre – Valke 18-44 Eastern Province Kings". South African Rugby Union. 2 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  48. ^ "Dominant Kings beat Valke". South African Rugby Union. 2 August 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 4 August 2013.
  49. ^ "SA Rugby Match Centre – Border Bulldogs 10-26 Leopards". South African Rugby Union. 3 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  50. ^ "Leopards beat Border Bulldogs". SuperSport. 3 August 2013. Retrieved 5 August 2013.
  51. ^ "SA Rugby Match Centre – Leopards 47-50 SWD Eagles". South African Rugby Union. 9 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  52. ^ "Eagles clinch seesaw battle in Potch". South African Rugby Union. 9 August 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 9 August 2013.
  53. ^ "SA Rugby Match Centre – Eastern Province Kings 9-6 Border Bulldogs". South African Rugby Union. 9 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  54. ^ "Dukisa saves Kings' blushes". South African Rugby Union. 9 August 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 9 August 2013.
  55. ^ "SA Rugby Match Centre – Down Touch Griffons 35-55 Regent Boland Cavaliers". South African Rugby Union. 10 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  56. ^ "Second-half blitz sees Boland home". South African Rugby Union. 10 August 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 10 August 2013.
  57. ^ "SA Rugby Match Centre – Steval Pumas 69-12 Valke". South African Rugby Union. 10 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  58. ^ "Impressive Pumas hammer Valke". South African Rugby Union. 10 August 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 10 August 2013.
  59. ^ "SA Rugby Match Centre – Steval Pumas 33-32 Eastern Province Kings". South African Rugby Union. 16 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  60. ^ "Pumas remain unbeaten". South African Rugby Union. 16 August 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 16 August 2013.
  61. ^ "SA Rugby Match Centre – SWD Eagles 36-31 Border Bulldogs". South African Rugby Union. 16 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  62. ^ "Poor kicking costs Bulldogs". South African Rugby Union. 16 August 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 16 August 2013.
  63. ^ "SA Rugby Match Centre – Leopards 22-17 Regent Boland Cavaliers". South African Rugby Union. 17 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  64. ^ "Obi strikes late as Leopards climb third". South African Rugby Union. 17 August 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 18 August 2013.
  65. ^ "SA Rugby Match Centre – Down Touch Griffons 50-35 Valke". South African Rugby Union. 17 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  66. ^ "Griffons beat Valke in basement battle". South African Rugby Union. 17 August 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 18 August 2013.
  67. ^ "SA Rugby Match Centre – Border Bulldogs 10-42 Steval Pumas". South African Rugby Union. 23 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  68. ^ "Pumas crush Bulldogs". South African Rugby Union. 23 August 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 24 August 2013.
  69. ^ "SA Rugby Match Centre – Eastern Province Kings 63-7 Down Touch Griffons". South African Rugby Union. 23 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  70. ^ "Nine-try Kings thrash Griffons". South African Rugby Union. 23 August 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 24 August 2013.
  71. ^ "SA Rugby Match Centre – Valke 27-38 Leopards". South African Rugby Union. 24 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  72. ^ "Leopards beat Valke to stay in top four". South African Rugby Union. 24 August 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 25 August 2013.
  73. ^ "SA Rugby Match Centre – Regent Boland Cavaliers 35-30 SWD Eagles". South African Rugby Union. 24 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  74. ^ "Cavaliers edge Eagles in Wellington". South African Rugby Union. 24 August 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 25 August 2013.
  75. ^ "SA Rugby Match Centre – Border Bulldogs 21-19 Regent Boland Cavaliers". South African Rugby Union. 30 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  76. ^ "Border squeeze past Boland". South African Rugby Union. 30 August 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 30 August 2013.
  77. ^ "SA Rugby Match Centre – Leopards 26-44 Eastern Province Kings". South African Rugby Union. 30 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  78. ^ "Kings beat Leopards to go second". South African Rugby Union. 30 August 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 30 August 2013.
  79. ^ "SA Rugby Match Centre – SWD Eagles 58-42 Valke". South African Rugby Union. 30 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  80. ^ "Eagles overcome Valke". South African Rugby Union. 30 August 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 31 August 2013.
  81. ^ "SA Rugby Match Centre – Down Touch Griffons 24-42 Steval Pumas". South African Rugby Union. 31 August 2013. Retrieved 26 May 2016.
  82. ^ "Pumas march past Griffons". South African Rugby Union. 31 August 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 8 September 2013.
  83. ^ "SA Rugby Match Centre – Eastern Province Kings 15-9 SWD Eagles". South African Rugby Union. 6 September 2013. Retrieved 26 May 2016.
  84. ^ "Kings edge Eagles at home". South African Rugby Union. 6 September 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 8 September 2013.
  85. ^ "SA Rugby Match Centre – Steval Pumas 38-20 Leopards". South African Rugby Union. 6 September 2013. Retrieved 26 May 2016.
  86. ^ "Pumas sweep poor Leopards aside". South African Rugby Union. 6 September 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 8 September 2013.
  87. ^ "SA Rugby Match Centre – Valke 28-21 Regent Boland Cavaliers". South African Rugby Union. 7 September 2013. Retrieved 26 May 2016.
  88. ^ "Valke upset form book". South African Rugby Union. 7 September 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 8 September 2013.
  89. ^ "SA Rugby Match Centre – Down Touch Griffons 24-19 Border Bulldogs". South African Rugby Union. 7 September 2013. Retrieved 26 May 2016.
  90. ^ "Bonus-point win for Griffons in Welkom". South African Rugby Union. 7 September 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 8 September 2013.
  91. ^ "SA Rugby Match Centre – Border Bulldogs 35-14 Valke". South African Rugby Union. 13 September 2013. Retrieved 26 May 2016.
  92. ^ "Border beat Valke comfortably". MWP. South African Rugby Union. 13 September 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 14 September 2013.
  93. ^ "SA Rugby Match Centre – Regent Boland Cavaliers 19-40 Eastern Province Kings". South African Rugby Union. 13 September 2013. Retrieved 26 May 2016.
  94. ^ "Kings thrash Cavaliers". MWP. South African Rugby Union. 13 September 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 14 September 2013.
  95. ^ "SA Rugby Match Centre – Leopards 40-33 Down Touch Griffons". South African Rugby Union. 13 September 2013. Retrieved 26 May 2016.
  96. ^ "Leopards keep semi hopes alive". MWP. South African Rugby Union. 13 September 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 14 September 2013.
  97. ^ "SA Rugby Match Centre – SWD Eagles 27-28 Steval Pumas". South African Rugby Union. 13 September 2013. Retrieved 26 May 2016.
  98. ^ "Eagles pipped at the post". MWP. South African Rugby Union. 13 September 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 14 September 2013.
  99. ^ "SA Rugby Match Centre – Leopards 22-26 Border Bulldogs". South African Rugby Union. 20 September 2013. Retrieved 26 May 2016.
  100. ^ "Border shock Leopards". MWP. South African Rugby Union. 20 September 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 20 September 2013.
  101. ^ "SA Rugby Match Centre – Eastern Province Kings 30-23 Valke". South African Rugby Union. 20 September 2013. Retrieved 26 May 2016.
  102. ^ "Kings sneak in against the Valke". MWP. South African Rugby Union. 20 September 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 20 September 2013.
  103. ^ "SA Rugby Match Centre – Down Touch Griffons 28-51 SWD Eagles". South African Rugby Union. 21 September 2013. Retrieved 26 May 2016.
  104. ^ "Eagles soar with eight-try romp". MWP. South African Rugby Union. 21 September 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 22 September 2013.
  105. ^ "SA Rugby Match Centre – Steval Pumas 44-21 Regent Boland Cavaliers". South African Rugby Union. 21 September 2013. Retrieved 26 May 2016.
  106. ^ "Pumas end Boland playoff hopes". MWP. South African Rugby Union. 21 September 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 22 September 2013.
  107. ^ "SA Rugby Match Centre – Regent Boland Cavaliers 26-26 Down Touch Griffons". South African Rugby Union. 27 September 2013. Retrieved 26 May 2016.
  108. ^ "Griffons, Boland play to thrilling draw". MWP. South African Rugby Union. 27 September 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 28 September 2013.
  109. ^ "SA Rugby Match Centre – Border Bulldogs 20-38 Eastern Province Kings". South African Rugby Union. 27 September 2013. Retrieved 26 May 2016.
  110. ^ "Kings too good for Bulldogs". MWP. South African Rugby Union. 27 September 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 28 September 2013.
  111. ^ "SA Rugby Match Centre – Valke 17-67 Steval Pumas". South African Rugby Union. 27 September 2013. Retrieved 26 May 2016.
  112. ^ "Scott four flattens Valke". MWP. South African Rugby Union. 27 September 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 28 September 2013.
  113. ^ "SA Rugby Match Centre – SWD Eagles 24-35 Leopards". South African Rugby Union. 27 September 2013. Retrieved 26 May 2016.
  114. ^ "Leopards clip Eagles' wings". MWP. South African Rugby Union. 27 September 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 28 September 2013.
  115. ^ "SA Rugby Match Centre – Steval Pumas 52-33 SWD Eagles". South African Rugby Union. 4 October 2013. Retrieved 26 May 2016.
  116. ^ "Pumas book place in final". MWP. SuperSport. 4 October 2013. Retrieved 5 October 2013.
  117. ^ "SA Rugby Match Centre – Eastern Province Kings 32-29 Leopards". South African Rugby Union. 4 October 2013. Retrieved 26 May 2016.
  118. ^ "Kings book final berth with extra-time victory". MWP. South African Rugby Union. 4 October 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 5 October 2013.
  119. ^ "SA Rugby Match Centre – Steval Pumas 53-30 Eastern Province Kings". South African Rugby Union. 11 October 2013. Retrieved 26 May 2016.
  120. ^ "Pumas clinch CC First Division title". MWP. South African Rugby Union. 11 October 2013. Archived from the original on 18 August 2015. Retrieved 11 October 2013.
  121. ^ "SA Rugby Match Centre – GWK Griquas 21-19 Steval Pumas". South African Rugby Union. 18 October 2013. Retrieved 13 July 2016.
  122. ^ "SA Rugby Match Centre – Steval Pumas 33-15 GWK Griquas". South African Rugby Union. 25 October 2013. Retrieved 13 July 2016.
  123. ^ "SA Rugby Squad – Regent Boland Cavaliers : 2013 Absa Currie Cup First Division". South African Rugby Union. Retrieved 3 June 2016.
  124. ^ "SA Rugby Squad – Border Bulldogs : 2013 Absa Currie Cup First Division". South African Rugby Union. Retrieved 3 June 2016.
  125. ^ "SA Rugby Squad – Eastern Province Kings : 2013 Absa Currie Cup First Division". South African Rugby Union. Retrieved 3 June 2016.
  126. ^ "SA Rugby Squad – Valke : 2013 Absa Currie Cup First Division". South African Rugby Union. Retrieved 3 June 2016.
  127. ^ "SA Rugby Squad – Down Touch Griffons : 2013 Absa Currie Cup First Division". South African Rugby Union. Retrieved 3 June 2016.
  128. ^ "SA Rugby Squad – Leopards : 2013 Absa Currie Cup First Division". South African Rugby Union. Retrieved 3 June 2016.
  129. ^ "SA Rugby Squad – Steval Pumas : 2013 Absa Currie Cup First Division". South African Rugby Union. Retrieved 3 June 2016.
  130. ^ "SA Rugby Squad – SWD Eagles : 2013 Absa Currie Cup First Division". South African Rugby Union. Retrieved 3 June 2016.
  131. ^ "SA Rugby Top Scorers – 2013 Absa Currie Cup First Division". South African Rugby Union. Retrieved 5 May 2016.

외부 링크