2004년 퀴리컵 프리미어 디비전
2004 Currie Cup Premier Division| 2004년 퀴리컵 프리미어 디비전 | |
|---|---|
| 나라들. | 남아프리카 공화국 |
| 날짜. | 2004년 7월 2일 ~ 10월 23일 |
| 챔피언스 | 블루불스(21번째 타이틀) |
| 차점자 | 자유주 치타 |
| 매치 플레이 | 59 |
| 트라이 스코어 | 431 (일치당 평균 7.3) |
| 최고 득점자 | 빌럼 드 발(192) 자유주 치타 |
| 최고 득점자 | 에티엔 보타(18) 블루불스 |
2004년 압사 퀴리컵 프리미어 디비전 시즌은 1889년에 시작된 이후 66번째 시즌이었다.2004년 10월 23일 로프터스 베르스펠트 결승에서 프리 스테이트 치타스를 42-33으로 꺾은 블루 불스가 우승을 차지했다.이것은 블루불스와 프리 스테이트 치타스 간의 3회 연속 결승전 중 첫 번째였다.앙드레 왓슨은 퀴리컵 [1]결승을 7번이나 심판한 최초의 공무원이 되었다.
경쟁.
2004년 퀴리컵 프리미어 디비전에는 8개 팀이 참가했습니다.이 팀들은 시즌 내내 한 번은 홈에서 한 번은 원정에서 두 번 맞붙었다
각 팀은 1승 4무 2점을 받았다.보너스 포인트는 한 경기에서 4번 이상의 트라이를 기록한 팀들과 7점 이하의 차이로 진 팀들에게 주어졌다.팀들은 로그 포인트로 순위가 매겨졌다.
상위 4개 팀이 타이틀 플레이오프에 진출했다.준결승에서는 1위를 한 팀이 4위를 한 팀에게 홈 우위였고, 2위를 한 팀이 3위를 한 팀에게 홈 우위였다.이 준결승의 승자들은 상위팀의 홈구장에서 서로 결승전을 치렀다.
팀
팀 리스트
| 2004년 퀴리컵 프리미어 디비전 팀 | |||
| 팀. | 스폰서명 | 경기장/초 | 스폰서명 |
|---|---|---|---|
| 블루불스 | 블루불스 | 프리토리아 주 로프투스 베르스펠트 | 시큐러 로프투스 |
| 자유주 치타 | 자유주 치타 | 블룸폰테인 프리 스테이트 스타디움 | 보다콤 파크 |
| 골든 라이온스 | 골든 라이온스 | 엘리스 파크 스타디움, 요하네스버그 | 엘리스 파크 스타디움 |
| 그리카스 | 그리카스 | 킴벌리 주 그리콰 파크 | ABSA 파크 |
| 푸마스 | @lantic Pumas | 위트뱅크 푸마 스타디움 | @lantic 스타디움 |
| 상어 | 상어 | 더반 킹스 파크 스타디움 | ABSA 스타디움 |
| SWD 이글스 | SWD 이글스 | 오우테니콰 공원, 조지 | 아웃테니콰 파크 |
| 서부 주 | 서부 주 | 케이프타운 뉴랜즈 스타디움 | 뉴랜즈 스타디움 |
로그.
| |||||||||||||||
| 포스 | 팀. | Pl | W | D | L | PF | PA | PD | TF | TA | TB | LB | PTS | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 블루불스 | 14 | 11 | 2 | 1 | 545 | 315 | +230 | 69 | 38 | 7 | 1 | 56 | ||
| 2 | 서부 주 | 14 | 8 | 1 | 5 | 547 | 347 | +200 | 74 | 35 | 10 | 2 | 46 | ||
| 3 | 자유주 치타 | 14 | 8 | 1 | 5 | 425 | 337 | +88 | 45 | 41 | 6 | 5 | 45 | ||
| 4 | 골든 라이온스 | 14 | 9 | 0 | 5 | 481 | 426 | +55 | 57 | 47 | 8 | 1 | 45 | ||
| 5 | 상어 | 14 | 6 | 0 | 8 | 429 | 396 | +33 | 50 | 47 | 6 | 3 | 33 | ||
| 6 | 그리카스 | 14 | 5 | 0 | 9 | 377 | 477 | −100 | 46 | 62 | 6 | 2 | 28 | ||
| 7 | 푸마스 | 14 | 5 | 0 | 9 | 319 | 515 | −196 | 37 | 67 | 2 | 1 | 23 | ||
| 8 | SWD 이글스 | 14 | 2 | 0 | 12 | 272 | 582 | −310 | 34 | 75 | 3 | 2 | 13 | ||
| * 범례: Pos = Position, Pl = Played, W = Won, D = Drawed, L = L = L = Lost, PF = Points For, PA = Points Difference, PD = Points Difference, TF = Tries for, TB = Tries, TB = Tries, LB = Tries = LB = Triengthengthengthengthengthengthengthen = Points, Draw 블루불스, 웨스턴 주, 프리 스테이트 치타스, 골든 라이온스가 타이틀 플레이오프 준결승전에 진출했다. 포인트 분류: *승점 4점 *추첨시 2점 * 7점 이하 손실에 대한 보너스 포인트 1점 * 경기 4회 이상 득점 시 보너스 포인트 1점 | |||||||||||||||
설비 및 결과
정규 시즌
1라운드
| 2004년 7월 2일 | 상어 | 33–30 | 그리카스 | 더반 킹스 파크 스타디움 | ||
| 19:10 | 시험:크레이그 데이비슨 55' 헤노 멘츠56 ', 58' 에이드리언 제이콥스 71'단점: Conrad Barnard57  ', 72' (2/4)펜: Conrad Barnard 10', 16인치(2/2)드롭: Craig Davidson 74' (1/1)카드:숀 소워비  31~41인치 | 스코어보드[2] 리포트 | 시험:루디 듀란트32인치 드리스 숄츠 49' 조시 포울스 51'단점:브라임 반 스트라텐33 ', 50', 52'(3/3)펜:브라임 반 스트라텐7 ', 13', 29인치(3/4)드롭: Bram van Straatten (0/1) | 참석자 수: 14,000명 심판: 조나단 카플란 |
| 2004년 7월 3일 | 블루불스 | 75–10 | SWD 이글스 | 프리토리아 주 로프투스 베르스펠트 | ||
| 15:00 | 시험:Ettienne Botha15', 23', 60', 62' 요한 로에츠26 ', 65', 73' 루안 베르메울렌 30' 안드리스 휴먼 48' 코부스 반 데 발트 71' 프리키 웨일스어 76' 키건 프레데릭스 78'단점: Derick Hougaard 16', 24', 31', 49', 63' (5/8)Johan Roets 74' (1/4)펜:데릭 후가르 5인치 | 스코어보드[3] 보고서 | 시험:하이노 세네칼39' 단점: Rynhard van As40' (1/1)펜:린하르트 반 아스 21' | 참석자 수: 7,000명 심판: Craig Joubert |
| 2004년 7월 3일 | 자유주 치타 | 38–19 | 골든 라이온스 | 블룸폰테인 프리 스테이트 스타디움 | ||
| 15:00 | 시험:에디 프레데릭스5인치 레이노 거버 39' 라시에 에라스무스 58인치 마이클 클래슨스 64인치단점: Willem de Waal 40', 59', 65'(3/4)펜: Willem de Waal19 ', 27인치, 36인치, 44인치 | 스코어보드[4] 리포트[5][6] | 시험:로렌스 세파카21' 제리 뮬러 75도 샬크 판 데르 메르베 77인치단점: Nel Fourie 76', 78' (2/3)카드:샬크 판 데르 메르베 56~66인치 | 참석자 수: 9,000명 심판:숀 벨즈만 |
| 2004년 7월 3일 | 서부 주 | 44–18 | 푸마스 | 케이프타운 뉴랜즈 스타디움 | ||
| 17:00 | 시험:드 웨트 베리4인치 Egon 초수 16인치 테르티우스 카스 25인치 피터 로수우 38', 45' 로저 스미스 42인치단점: Gareth Wright5', 26', 39', 46'(4/6)펜: Gareth Wright 10인치, 34인치(2/2) | 스코어보드[7] 리포트[8] | 시험:사샤 마로62' 지스카르 피에테르스 72'단점: Marius Goosen73 ' (1/2)펜: Marius Goosen15 ', 23인치(2/2) | 심판:태피 헤닝 |
2라운드
| 2004년 7월 9일 | SWD 이글스 | 32–31 | 자유주 치타 | 오우테니콰 공원, 조지 | ||
| 15:30 | 시험:자코 구스16인치 린하르트 반 아스 39' 마틴 판 샬크윅 53' 모르네 크루거 76'단점: Donovan Raw17', 40' (2/3)Rynhard van As 77' (1/1)펜: Rynhard van As9', 66' | 스코어보드[9] 리포트 | 시험:라시에 에라스무스12인치 프리드리히 롬바르드 41인치 안톤 피투트 68'단점: Willem de Waal 13', 69인치 (2/3)펜: Willem de Waal20 ', 36인치, 44인치, 48인치 | 심판:데온 반 블롬스테인 |
| 2004년 7월 10일 | 그리카스 | 17–30 | 블루불스 | 킴벌리 주 그리콰 파크 | ||
| 15:30 | 시험:페널티 트라이18인치 추마니 부이 77인치단점: 브라암 반 스트라텐 19', 78' (2/2)펜:브라임 반 스트라텐52 ' (1/2)카드:드리스 숄츠 63 ~ 73 인치 | 스코어보드[10] 리포트 | 시험:데릭 후가르24인치 다니엘 로수우 34' 요한 로에 69'단점: Derick Hougaard 25인치, 35인치, 70인치(3/3)펜: Derick Hougaard 47' (1/2)드롭: Derick Hougaard 10인치, 14인치(2/2)카드:다니엘 로수우 76 ~ 80 인치 | 참가자 수: 5,000명 심판:앙드레 왓슨 |
| 2004년 7월 10일 | 푸마스 | 30–13 | 상어 | @lantic 스타디움, 위트뱅크 | ||
| 15:00 | 시험:마리우스 구센7인치 데일 하이트만 33인치 지스카르 피에테르스 72'단점: Marius Goosen8 ', 34', 73'(3/3)펜:마리우스 구센 10인치드롭:자크 슈트 77인치 | 스코어보드[11] 리포트 | 시험:허가 리스69' 단점: Craig Davidson 70' (1/1)펜: Conrad Barnard 32', 51'카드:에두아르 코지 78~80' 에이드리언 제이콥스  64인치 | 참가자 수: 8,000명 심판:윌리 루스 |
| 2004년 7월 10일 | 골든 라이온스 | 32–28 | 서부 주 | 엘리스 파크 스타디움, 요하네스버그 | ||
| 17:05 | 시험:제리 뮬러27인치 자코 부이센 43'단점: Nel Fourie28 ', 44인치(2/2)펜:넬 푸리6 ', 14', 38', 47', 75'(5/8)드롭: Nel Fourie 79' (1/1)카드:빌럼 스톨츠 52~62인치 | 스코어보드[12] 리포트 | 시행: Egon Seconds 8', 49' 피터 로수우 32인치 닐 풀러드 59'단점: Earl Rose33 ' (1/3)개러스 라이트 (0/1) 펜: Gareth Wright1' (1/1)얼 로즈 71' | 심판: 조나단 카플란 |
3라운드
| 2004년 7월 16일 | 그리카스 | 37–10 | SWD 이글스 | 킴벌리 주 그리콰 파크 | ||
| 15:30 | 시험:드리스 숄츠17인치 필립 버거 20인치, 72인치 니키 반 데르 왈트 45인치단점:브라임 반 스트라텐 18', 21', 46', 73'(4/4)펜:브라함 반 스트라텐 34인치, 58인치, 64인치 | 스코어보드[13] 리포트 | 시험:리안 토머스37' 단점: Rynhard van As38' (1/1)펜:린하르트 반 아스 33인치 | 참석자 수: 350명 심판:유진 다니엘스 |
| 2004년 7월 16일 | 블루불스 | 33–32 | 푸마스 | 프리토리아 주 로프투스 베르스펠트 | ||
| 19:10 | 해 보십시오.게리 보타52인치 워렌 브로스니 한이었다 65인치 프랑수아 반 Schouwenburg 78'단점: Morné Steyn53 ', 66', 79'(3/3)펜: Louis Strydom2 ', 9', 25인치(3/3)Morne Steyn46 ' (1/1) | 스코어보드[14] 보고서 | 시험: Giscard Pieters 17', 56' 자크 Schutte 61' 마리우스 구센 73'단점: Marius Goosen57 ', 62', 74'(3/4)펜: Marius Goosen15 ', 49' (2/2)카드:데일 하이트만 78~80' | 참석자 수: 8,500명 심판:마이클 카첸렌보겐 |
| 2004년 7월 17일 | 상어 | 38–25 | 골든 라이온스 | 더반 킹스 파크 스타디움 | ||
| 15:00 | 시험:에이드리언 제이콥스3인치 BJ 보타 36' 허가 리스 42인치 숀 소워비 75도단점: Conrad Barnard4 ', 37', 43'(3/4)펜: Conrad Barnard 13', 55', 62', 70'(4/6) | 스코어보드[15] 리포트 | 시험:꼬바니 보보21' 존 다니엘스 31인치 샬크 판 데르 메르베 77인치단점: Nel Fourie 22' (1/2)퀸틴 장 반 톤더77 ' (1/1)펜: 넬 푸리에2 ', 54인치(2/2) | 참가자 수: 20,000명 심판:앤디 터너 |
| 2004년 7월 17일 | 서부 주 | 20–26 | 자유주 치타 | 케이프타운 뉴랜즈 스타디움 | ||
| 17:05 | 시험:코르네 크리제15인치 Egon 초수 29'단점: Gareth Wright 16인치, 30인치(2/2)펜: Gareth Wright58', 72인치(2/2) | 스코어보드[16] 보고서 | 시험:카운다 은툰자24인치 에디 프레데릭스 63'단점: Willem de Waal25 ', 64인치(2/2)펜: Willem de Waal3 ', 19인치(2/3)드롭: Willem de Waal41 ', 54인치(2/2) | 참석자 수: 23,000명 |
4라운드
| 2004년 7월 23일 | 푸마스 | 17–34 | 그리카스 | @lantic 스타디움, 위트뱅크 | ||
| 19:10 | 시험: Giscard Piters 4', 71' 단점: Marius Goosen5 ' (1/1)MJ Smith 72' (1/1)펜: Marius Goosen44 ' (1/5) | 스코어보드[17] 리포트[18] | 시험:니키 반 데르 왈트26인치 추마니 부이 36' 조시 포울스 58인치 브렌델 브란트 68' 드리스 숄츠 74'단점:브라임 반 스트라텐 27', 69', 75'(3/5)펜:Braam van Straatten22 ' (1/2) | 참석자 수: 4,500명 심판: 요한 마우센 |
| 2004년 7월 24일 | SWD 이글스 | 24–28 | 서부 주 | 오우테니콰 공원, 조지 | ||
| 15:00 | 시험: Rynhard van As26', 64' 자코 구스 32인치단점: Rynhard van As27', 33', 65'(3/3)펜: Rynhard van As3' (1/2) | 스코어보드[19] 리포트[18] | 시험:데이비드 헨드릭스17인치 단 휴먼 42인치 Egon 초수 72' 피에테르 베나데 79'단점: 피터 베나데43 ' (1/4)얼 로즈(0/1) 펜: 피터 베나데 7인치, 38인치(2/3)드롭: 피터 베나데 (0/1) 카드:피터 딕슨 48 ~ 58 인치 | 참석자 수: 6,500명 심판:태피 헤닝 |
| 2004년 7월 24일 | 상어 | 16–17 | 자유주 치타 | 더반 킹스 파크 스타디움 | ||
| 15:00 | 시험:음즈완딜레 스틱64인치 단점: Conrad Barnard65 ' (1/1)펜: Conrad Barnard 14', 24', 62' (3/4)드롭: Conrad Barnard (0/1) | 스코어보드[20] 리포트[18] | 시험:에디 프레데릭스11인치 보엘라 뒤 플로이 36'단점: Willem de Waal12 ', 37인치(2/2)펜: Willem de Waal43 ' (1/2) | 참석자 수: 19,000명 심판: 조나단 카플란 |
| 2004년 7월 24일 | 골든 라이온스 | 36–33 | 블루불스 | 엘리스 파크 스타디움, 요하네스버그 | ||
| 17:00 | 시험:오긴가 시운들라16인치 롤랜드 리드 22인치 존 다니엘스 37' 클라인얀 트롬프 75도단점: Nel Fourie 23', 76' (2/4)펜:넬 푸리1 ', 47', 59', 80'(4/4)드롭: 넬 푸리 (0/1) | 스코어보드[21] 리포트[18] | 시험:노먼 조단31인치 프리키 웨일스어 35인치 지오 크론제 69'단점: Derick Hougaard 32인치, 35인치, 70인치(3/3)펜: Derick Hougaard 24인치, 44인치, 56인치, 62인치(4/5) | 참석자 수: 23,110 심판 : 마크 로렌스 |
5라운드
| 2004년 7월 30일 | 푸마스 | 37–25 | SWD 이글스 | @lantic 스타디움, 위트뱅크 | ||
| 19:10 | 시험: Giscard Pieters 2', 38' 크리스토 베즈이덴호우트 27인치 마리우스 구센 70년대 댄웰 데마스 73'단점: Marius Goosen28 ' (1/3)얀드레 푸리71 ' 74'펜: Marius Goosen16 ', 24인치(2/2) | 스코어보드[22] 리포트[23] | 시험:헨드리 리더스46' 스펜서 웨이클링 51' 이자크 사이만 60's단점: Rynhard van As52', 61인치(2/3)펜: Rynhard van As8', 34인치(2/2) | 참석자: 700명 심판: 조나단 카플란 |
| 2004년 7월 31일 | 그리카스 | 31–33 | 골든 라이온스 | 킴벌리 주 그리콰 파크 | ||
| 15:00 | 시험:루디 듀란트24인치 추마니 부이 26인치 가레스 크라우스 34' 브람 반 스트라텐 79'단점:브라임 반 스트라텐 25', 27', 35', 80'(4/4)펜:브라임 반 스트라텐 46' (1/3) | 스코어보드[24] 리포트[23] | 시험: John Daniels 4', 62' 브라이언 하바나 9인치단점: Nel Fourie 5', 10' (2/2)앙드레 프레토리우스 63' (1/1)펜:넬 푸리13 ' (1/1)앙드레 프레토리우스 42' (1/2)드롭: 앙드레 프레토리우스72 ', 77인치(2/2) | 참석자 수: 3,400명 심판:숀 벨즈만 |
| 2004년 7월 31일 | 블루불스 | 31–30 | 자유주 치타 | 프리토리아 주 로프투스 베르스펠트 | ||
| 15:00 | 시험:게리 보타20' 프리키 웨일스 36', 65'단점: Derick Hougaard21 ', 37인치(2/3)펜: Derick Hougaard 5인치, 26인치, 51인치, 74인치(4/5)드롭: Derick Hougaard (0/1) | 스코어보드[25] 리포트[23] | 시험:이자크 잡22인치 헨드로 숄츠 34' 에디 프레데릭스 39' 후안 스미스 58인치단점: Willem de Waal23 ', 40인치(2/3)Barry Goodes (0/1) 펜: Willem de Waal15 ', 62인치(2/3) | 참석자 수: 25,000명 심판: Craig Joubert |
| 2004년 7월 31일 | 상어 | 29–18 | 서부 주 | 더반 킹스 파크 스타디움 | ||
| 17:00 | 시험: Trevor Halstead14', 48' 헤노 멘츠 31인치 에이드리언 제이콥스 75도단점: Conrad Barnard 32', 49', 76' (3/4)펜: Conrad Barnard21 ' (1/1) | 스코어보드[26] 리포트[23] | 시험:로스 스키트11인치 Egon 초수 27인치단점: Pieter Benadé28 ' (1/2)펜: Pieter Benadé 24', 34인치 (2/3)카드:Egon 초수 64 ~ 74 인치 | 참석자 수: 21,671명 심판:앙드레 왓슨 |
6라운드
| 2004년 8월 6일 | 상어 | 26–17 | SWD 이글스 | 더반 킹스 파크 스타디움 | ||
| 19:10 | 시험:스티븐 브링크20' 데이브 폰 호슬린 60's 트레버 할스테드 64인치단점: Conrad Barnard21 ' (1/3)브렛 헤네시 (0/2) 펜: Conrad Barnard 5', 16', 46'(3/3)브렛 헤네시 (0/1) | 스코어보드[27] 리포트 | 시험:린하르트 반 아스76' 단점 : Rynhard van As (0/1) 펜: Rynhard van As6', 26', 39', 58'(4/4) | 참석자: 16,500명 심판:태피 헤닝 |
| 2004년 8월 7일 | 골든 라이온스 | 21–27 | 푸마스 | 엘리스 파크 스타디움, 요하네스버그 | ||
| 15:00 | 시험:브라이언 하바나5인치 리키 재누아리 49' 코버스 그로블러 75도단점: Nel Fourie6 ', 50', 76'(3/3)펜: 넬 푸리 (0/1) | 스코어보드[28] 리포트[29] | 시험:Jacques Schutte26', 65' 칼 빌럼 바넨버그 63'단점: 장드르 푸리에27 ', 64', 66'(3/3)펜: 장드르 푸리에8 ', 24인치(2/3) | 참석자 수: 10,096명 심판:앙드레 왓슨 |
| 2004년 8월 7일 | 자유주 치타 | 44–25 | 그리카스 | 블룸폰테인 프리 스테이트 스타디움 | ||
| 15:00 | 시험:마이클 클래슨스22인치 헨드로 숄츠 36' 에디 프레데릭스 52인치 라시에 에라스무스 69' 안톤 피투트 73'단점: 케네디 침바23 ', 37', 53', 70'(4/4)Noel Oelschig 74' (1/1)펜: 케네디 침바2 ', 43', 71' | 스코어보드[30] 리포트 | 시험:윈드폼프 반 루옌9인치 필립 버거 14인치 추마니 부이 47'루이 루브르80년대단점: Bram van Straatten15 ' (1/4)펜:브람 반 스트라텐 31인치카드:필립 버거 35 ~ 45 인치 | 참석자 수: 10,096명 심판:앤디 터너 |
| 2004년 8월 7일 | 서부 주 | 7–20 | 블루불스 | 케이프타운 뉴랜즈 스타디움 | ||
| 17:00 | 시험:퀸튼 데이비스26인치 단점: Gaffie du Toit 27' (1/1)펜: Gaffie du Toit (0/2) 카드:롭 린드 52~62인치 | 스코어보드[31] 리포트 | 시험:요한 로에38' 개빈 파센스 44인치단점: Derick Hougaard39 ', 45인치(2/2)펜: Derick Hougaard 18인치, 63인치(2/4인치)카드:필립 버거 35 ~ 45 인치 | 참석자 수: 18,894명 심판 : 마크 로렌스 |
7라운드
| 2004년 8월 13일 | 골든 라이온스 | 51–13 | SWD 이글스 | RAU 스타디움, 요하네스버그 | ||
| 19:00 | 시험:샬크 판 데르 메르베24인치 코버스 그로벨라르 60', 77' 피에트만 판 니에커크 65인치 퀸틴 장 판 톤더 68'단점: Nel Fourie 25', 61', 66', 69'(4/5)펜:넬 푸리 17', 20', 35', 40', 44', 51'(6/6) | 스코어보드[32] 리포트 | 시험:헨드리 리더스75도 단점: Donovan Raw76' (1/1)펜: Rynhard van As11', 22인치(2/2)카드:다니엘 티아르트 34~44인치 | 참가자 수: 4,000명 심판:마이클 카첸렌보겐 |
| 2004년 8월 13일 | 상어 | 23–27 | 블루불스 | 더반 킹스 파크 스타디움 | ||
| 19:10 | 시험:에이드리언 제이콥스5인치 들레이 뒤 프리즈 20'단점: Conrad Barnard6 ', 21' (2/2)펜: Conrad Barnard2 ', 30', 54'(3/5)카드:트레버 할스테드 74 ~ 80 인치 | 스코어보드[33] 보고서 | 시험:개빈 파센스11인치 에티엔 보타 43' 요한 로에 76'단점: Derick Hougaard 12인치, 44인치, 77인치(3/3)펜: Derick Hougaard 4인치, 67인치(2/2)카드:리처드 밴드 61~71인치 | 참석자 수: 23,550 심판: 조나단 카플란 |
| 2004년 8월 20일 | 서부 주 | 63–6 | 그리카스 | 케이프타운 뉴랜즈 스타디움 | ||
| 19:00 | 시험: Earl Rose 16', 61' 거스 테론 27인치 피에테르 베나데 48' 코르네 크리제 58인치 닐 드 코크 66' Egon 초수 69' 데이비드 헨드릭스 80년대단점: 피터 베나데17 ', 28', 49', 59'(4/4)베르너 그리프62 ' (1/1)Earl Rose67', 70인치(2/2)코르네 크리제 (0/1) 펜: 피터 베나데 3인치, 40인치(2/2) | 스코어보드[34] 리포트 | 펜: 브라암 반 스트라텐 42인치, 55인치(2/2) | 참석자 수: 10,043명 심판: Craig Joubert |
| 2004년 8월 20일 | 자유주 치타 | 16–23 | 푸마스 | 블룸폰테인 프리 스테이트 스타디움 | ||
| 19:10 | 시험:에디 프레데릭스49' 단점: Willem de Waal50 ' (1/1)펜: Willem de Waal6 ' (1/3)케네디 침바 31인치, 75인치(2/2) | 스코어보드[35] 리포트 | 시험:지스카르 피에테르스10인치 로데비크 하팅 15인치 얀드레 푸리 19'단점: 장드르 푸리에 16' (1/3)펜: 장드르 푸리 25', 66인치(2/2) | 참석자 수: 4,500명 심판:숀 벨즈만 |
8라운드
| 2004년 8월 27일 | 푸마스 | 29–26 | 자유주 치타 | @lantic 스타디움, 위트뱅크 | ||
| 19:10 | 시험:자크 슈트28인치 얀드레 푸리 63' 지스카르 피에테르스 76'단점: 장드르 푸리에 64' (1/3)펜: 장드르 푸리에5 ', 34', 42', 57'(4/6) | 스코어보드[36] 리포트[37] | 시험:라시에 에라스무스14인치 쇼완 스미스 51'단점: Kennedy Timba 15', 52' (2/2)펜: Willem de Waal10 ' (1/4)케네디 침바 30인치, 36인치, 69인치(3/3) | 참석자 수: 2,500명 심판:태피 헤닝 |
| 2004년 8월 28일 | 그리카스 | 31–78 | 서부 주 | 킴벌리 주 그리콰 파크 | ||
| 15:00 | 시험:패널티 트라이10인치 윈드폼프 반 루옌 46' 필립 버거57 ', 59' 바비 주버트 66'단점: 브라암 반 스트라텐 11' (1/1)필립 버거 (0/1) 츄마니부이58 ', 60'(2/3)카드:브람 반 스트라텐 20' | 스코어보드[38] 리포트[39][40] | 시도: Egon Seconds 13', 31', 48', 50', 74' 마리우스 주베르트 15', 44', 64' 닐 드 코크 23인치 도위드 브리츠 34' 조 피터슨 72' 폴 델포트 76'단점: Gaffie du Toit 14', 16', 35', 45', 51', 65', 73', 75', 77' (9/12)카드:장 드 빌리에 20' | 참가자 수: 4,000명 심판 : 마크 로렌스 |
| 2004년 8월 28일 | SWD 이글스 | 19–36 | 골든 라이온스 | 오우테니콰 공원, 조지 | ||
| 15:00 | 시험:스펜서 웨이클링26인치 제레미 플라지스39 ', 42'단점: Rynhard van As40', 43인치(2/3) | 스코어보드[41] 리포트[39] | 시험: John Daniels2', 29' 브라이언 하바나 8인치, 13인치 코버스 그로벨라르 70년대단점: Nel Fourie3 ', 9인치(2/3)앙드레 프레토리우스 71' (1/1)카드:피에트만 판 니에커크 47~57인치 | 참석자 수: 2,500명 심판: 요한 마우센 |
| 2004년 8월 28일 | 블루불스 | 41–27 | 상어 | 프리토리아 주 로프투스 베르스펠트 | ||
| 17:05 | 시험:Ettienne Botha8', 14' 푸리 뒤 프리즈 47' 안톤 레오나드 67's 자크 크롱제 75도단점: Derick Hougaard 9', 15', 48', 68', 76' (5/5)펜: Derick Hougaard 26' (1/1)드롭: Derick Hougaard 44' (1/1) | 스코어보드[42] 리포트[39] | 시험:니코 브릿19' 에이드리언 제이콥스 34' 디온 카스텐스 79'단점: Conrad Barnard (0/2) 브렛 헤네시 (0/1) 펜: Conrad Barnard 5', 10', 41', 52'(4/5) | 참석자 수: 26,000명 심판:앙드레 왓슨 |
라운드 나인
| 2004년 9월 4일 | 푸마스 | 26–68 | 서부 주 | @lantic 스타디움, 위트뱅크 | ||
| 15:00 | 시험:바덴호스트 선장8인치 지스카르 피에테르스 79'단점: 장드르 푸리에9 ', 80' (2/2)펜: 장드르 푸리에1 ', 21', 28', 37'(4/4)카드:퀸틴 겔덴하이스 42인치 | 스코어보드[43] 리포트 | 시험:Breyton Paulse 5', 12', 48', 64' 장 드 빌리에 24인치 폴 델포트 31인치 조 반 나이커크 50's 테르티우스 카르세57 ' 77' 가피 뒤 토이트 69'단점: Gaffie du Toit 6', 25', 49', 58', 65', 78'(6/10)펜: Gaffie du Toit 23', 43인치 (2/2) | 참가자 수: 5,000명 심판:앤디 터너 |
| 2004년 9월 4일 | 그리카스 | 33–24 | 상어 | 킴벌리 주 그리콰 파크 | ||
| 15:00 | 시험:가레스 크라우스32인치 제니 보른만 49' 바비 주버트 55'단점:브라임 반 스트라텐33 ', 50', 56'(3/3)펜:브라임 반 스트라텐 20', 25', 40', 45'(4/5) | 스코어보드[44] 리포트 | 시험:샘 거버14인치 워런 브릿츠 34' 데온 케이저 67's단점: Conrad Barnard 15', 35', 68' (3/3)펜: Conrad Barnard 11' (1/1) | 참석자 수: 3,000명 심판:태피 헤닝 |
| 2004년 9월 4일 | SWD 이글스 | 5–47 | 블루불스 | 오우테니콰 공원, 조지 | ||
| 15:00 | 시험: 알텐 훌메 7인치 카드: 베빈 포르투인 52~62인치 리안 토머스 69 ~ 79 인치 | 스코어보드[45] 리포트 | 시도: Anton Leonard 12인치, 20인치, 45인치 프리키 웨일스어 35인치 노먼 조단 70년대 요한 로에 73' 에티엔 보타 77인치단점: Derick Hougaard (0/4) Moré Steyn71 ', 74', 78'(3/3)펜: Derick Hougaard 24인치, 40인치카드:푸리 뒤 프리즈 52~62인치 | 심판: 조나단 카플란 |
| 2004년 9월 4일 | 골든 라이온스 | 27–40 | 자유주 치타 | 엘리스 파크 스타디움, 요하네스버그 | ||
| 17:00 | 시험:트레버 홀13인치 브라이언 하바나 69' 제리 뮬러 75도단점: Nel Fourie 14' (1/1)앙드레 프레토리우스 70인치, 76인치(2/2)펜:넬 푸리에3 ', 36인치(2/2) | 스코어보드[46] 리포트 | 시험:야코 판 샬크윅51' 빌럼 드 발 57' 배런드 피에트르서 72'단점: Willem de Waal52 ', 58인치(2/3)펜: Willem de Waal4 ', 17', 25', 38', 47'(5/5)드롭: Willem de Waal29 ', 77인치(2/2) | 참석자: 18,136명 심판 : 마크 로렌스 |
10라운드
| 2004년 9월 10일 | 블루불스 | 40–13 | 그리카스 | 프리토리아 주 로프투스 베르스펠트 | ||
| 19:10 | 시험: Warren Brothernihan8', 45' 키건 프레데릭스 32인치 모르네 스타인 60's 위낭 올리비에 72' 프리키 웨일스어 78'단점: Derick Hougaard 9', 33', 46'(3/3)Morne Steyn61 ', 79인치(2/3)카드:빅터 매트필드 27 ~ 37 인치 | 스코어보드[47] 리포트 | 시험:윈드폼프 반 루옌64인치 단점 : Bram van Straatten65 ' (1/1)펜:브라임 반 스트라텐2 ', 31인치(2/2)카드:니키 반 데르 왈트 27 ~ 37 인치 | 참석자: 14,021명 심판 : 마크 로렌스 |
| 2004년 9월 11일 | 상어 | 54–14 | 푸마스 | 더반 킹스 파크 스타디움 | ||
| 15:00 | 시도: Brent Russell 4', 69', 81' 숀 소워비 44인치 워런 브릿츠 47' 브렛 헤네시 67's 샘 거버 71'단점: Brent Russell 5', 82인치 (2/2)브렛 헤네시48 ', 68', 70'(3/5)펜: Brett Hennesey 17인치, 32인치, 39인치(3/3) | 스코어보드[48] 리포트 | 시험:실리에스 코처50's 바덴호스트 선장 62'단점: 장드르 푸리 51', 63' (2/2)카드:바덴호스트 선장 38 ~ 48 인치 | 심판:앤디 터너 |
| 2004년 9월 11일 | 자유주 치타 | 32–15 | SWD 이글스 | 블룸폰테인 프리 스테이트 스타디움 | ||
| 15:15 | 시험:마이클 클래슨스34' 구스뢰 스틴캄프 38' 레이노 거버 45인치 야코 판 샬크윅 49'단점: Willem de Waal35 ', 46', 50'(3/4)펜: Willem de Waal6 ', 16인치(2/2) | 스코어보드[49] 리포트 | 시험:제레미 플래지스13인치 헨드리 리더스 17인치단점: Tewis de Bruyn18 ' (1/2)펜: Tewis de Bruyn (0/1) 도노반 Raw30 ' (1/3)카드:다니엘 티아르트 5 ~ 15 인치 블루스 볼셴크 79 ~ 80 인치 | 참석자 수: 9,500명 심판:마이클 카첸렌보겐 |
| 2004년 9월 11일 | 서부 주 | 26–35 | 골든 라이온스 | 케이프타운 뉴랜즈 스타디움 | ||
| 17:05 | 시험:가피 뒤 토이트18인치 드 웨트 베리 39' 아드리아 바덴호스트 46'단점: Gaffie du Toit 19' (1/3)펜: Gaffie du Toit 10', 23', 27인치(3/3)카드:샬크 버거 35 ~ 45 인치 56인치 | 스코어보드[50] 리포트 | 시험:제리 뮬러7인치 존 다니엘스 15인치 브라이언 하바나 20' 롤랜드 리드 78'단점: 앙드레 프레토리우스 16', 21' (2/3)넬 푸리79 ' (1/1)펜: 앙드레 프레토리우스 36', 57인치(2/2)드롭: 앙드레 프레토리우스71 ' (1/2)카드:얀네스 라부샤뉴 37~47인치 | 심판:앙드레 왓슨 |
라운드 일레븐
| 2004년 9월 17일 | SWD 이글스 | 22–29 | 그리카스 | 오우테니콰 공원, 조지 | ||
| 16:00 | 시도:스펜서 웨이크링 22', 46' 베빈 포르투인 69'단점: Bevin Fortuin23 ', 47인치(2/3)펜:Bevin Fortuin 37' (1/3)카드:배리 제이콥스 39~49인치 | 스코어보드[51] 리포트[52] | 시험:드리스 숄츠12인치 추마니 부이 57' 제니 보른만 79'단점: Bram van Straatten13 ' (1/3)펜:브라임 반 스트라텐 1', 14', 20', 44'(4/5)카드:티아안 리벤베르크 39~49인치 드리스 숄츠 76 ~ 80 인치 | 심판:윌리 루스 |
| 2004년 9월 18일 | 자유주 치타 | 25–29 | 서부 주 | 블룸폰테인 프리 스테이트 스타디움 | ||
| 15:00 | 시험:후안 스미스40' 단점: Willem de Waal41 ' (1/1)펜: Willem de Waal15 ', 18', 24', 47', 65', 69'(6/6) | 스코어보드[53] 리포트 | 시험:장 드 빌리에5인치 퀸튼 데이비스 25인치 브레이튼 폴세 44인치, 70인치단점: Gaffie du Toit 6', 26', 71'(3/4)펜: Gaffie du Toit 37' (1/2) | 심판:태피 헤닝 |
| 2004년 9월 18일 | 푸마스 | 14–58 | 블루불스 | @lantic 스타디움, 위트뱅크 | ||
| 15:00 | 시험:자크 보테스27인치 칼 빌럼 바넨버그 78'단점: 장드르 푸리 28', 79' (2/2)펜: 얀드레 푸리 (0/1) 카드:바덴호스트 선장 37~47인치 | 스코어보드[54] 리포트 | 시험:박키스 보타4인치 리처드 밴드 35인치 푸리 뒤 프리즈 41인치 에티엔 보타46 ', 68', 72' 프리키 웨일스어 48' 페드리 바넨버그 58인치단점: Derick Hougaard36 ', 47', 51', 59'(4/6)Morne Steyn69 ', 73인치(2/2)펜: Derick Hougaard 3인치, 13인치(2/2)카드:리처드 밴드 66~76인치 | 참석자 수: 12,000명 심판: Craig Joubert |
| 2004년 9월 18일 | 골든 라이온스 | 49–35 | 상어 | 엘리스 파크 스타디움, 요하네스버그 | ||
| 17:00 | 시도: Jaque Fourie 15', 32' 존 다니엘스 20' 샬크 브리츠 41인치 도피 라 그랜지 51' 제리 뮬러 66' 클라인얀 트롬프 68'단점: 앙드레 프레토리우스 16', 33', 42', 67'(4/7)펜: 앙드레 프레토리우스 25', 38인치(2/2)카드:존 다니엘스 35 ~ 45 인치 | 스코어보드[55] 리포트[56] | 시험:헤노 멘츠3인치 브렌트 러셀 12인치, 46인치 트레버 할스테드 76'단점: Brett Hennesey 13', 47', 77' (3/4)펜: Brett Hennesey36 ', 58', 64'(3/3) | 참석자 수: 32,280명 심판: 조나단 카플란 |
12라운드
| 2004년 9월 24일 | 서부 주 | 70–13 | SWD 이글스 | 케이프타운 뉴랜즈 스타디움 | ||
| 19:10 | 시도: Bolla Conradie 8', 18', 75' 장 드 빌리에 39' Egon 초수 48' 데이비드 헨드릭스 62' 퀸튼 데이비스 66' 브레이튼 폴세69 ', 72'단점: 피터 베나데9 ', 40', 49', 63', 67', 70', 73', 76'(8/9)펜: Pieter Benadé 25', 29', 60'(3/4) | 스코어보드[57] 보고서 | 시험:베빈 포르투인77인치 단점: Bevin Fortuin 78' (1/1)펜: Bevin Fortuin 22', 43인치(2/2)카드:헨드리 리더스 27 ~ 37 인치 코니 보타 32 ~ 42 인치 리안 토머스 65 ~ 75 인치 | 참석자: 11,440명 심판: Craig Joubert |
| 2004년 9월 25일 | 자유주 치타 | 30–22 | 상어 | 블룸폰테인 프리 스테이트 스타디움 | ||
| 15:00 | 시험:후안 스미스10인치 에디 프레데릭스 23인치 안톤 피투트 46' 라시에 에라스무스 50's단점: Willem de Waal11 ', 24인치(2/4)펜: Willem de Waal 18' (1/2)드롭: Willem de Waal35 ' (1/1)카드:헨드로 숄츠 68~78인치 | 스코어보드[58] 리포트[59] | 시험:에이드리언 제이콥스2' 브렌트 러셀 58인치 엔리코 스와르츠 65인치단점: Brett Hennessey (0/1) 콘래드 바너드 59인치, 66인치(2/2)펜: Brett Hennesey28 ' (1/1) | 참석자 수: 7,500명 심판 : 마크 로렌스 |
| 2004년 9월 25일 | 그리카스 | 45–5 | 푸마스 | 킴벌리 주 그리콰 파크 | ||
| 15:00 | 시험: Phillip van Schalkwyk4', 39' 루이 루브르 18인치 제니 보른만 24인치 드리스 숄츠 33인치 추마니 부이 50's 니키 반 데르 왈트 67's단점:브라임 반 스트라텐5 ', 19', 25', 51', 68'(5/7) | 스코어보드[60] 리포트[61] | 시험:댄웰 데마스15인치 단점: 얀드레 푸리 (0/1) | 참석자: 150명 심판:숀 벨즈만 |
| 2004년 9월 25일 | 블루불스 | 47–38 | 골든 라이온스 | 프리토리아 주 로프투스 베르스펠트 | ||
| 17:00 | 시험:워런 브라더스니한35인치 에티엔 보타50 ', 57', 77' 푸리 뒤 프리즈 63' 안톤 레오나드 73'단점: Derick Hougaard 51', 64', 74', 78'(4/6)펜: Derick Hougaard 4인치, 23인치 (2/3)드롭: Derick Hougaard 28' (1/1) | 스코어보드[62] 리포트[63][64] | 시험:샬크 브리츠9인치 브라이언 하바나 14', 80' 제리 뮬러 66' 하케 푸리 69'단점: 앙드레 프레토리우스 10', 15인치 (2/2)넬 푸리67 ', 70', 81'(3/3)펜: 앙드레 프레토리우스 (0/1) 넬 푸리48 ' (1/1) | 참석자 수: 31,935명 심판:앙드레 왓슨 |
13라운드
| 2004년 10월 1일 | 골든 라이온스 | 35–24 | 그리카스 | 엘리스 파크 스타디움, 요하네스버그 | ||
| 19:10 | 시험:브라이언 하바나13인치 리키 재누아리 28인치 박스틴 넬 37' 존 다니엘스 74'단점: Nel Fourie 14', 29', 75' (3/4)펜:넬 푸리4 ', 18', 24인치(3/3) | 스코어보드[65] 보고서 | 시험:크리스토프 뒤 토이트32인치 니키 반 데르 왈트 44인치단점: 브라암 반 스트라텐33 ' (1/2)펜: Nicky van der Walt 9', 15', 22', 49'(4/4)카드:에이브러햄 윈터  37~47인치 | 참석자 수: 11,000명 심판 : 마크 로렌스 |
| 2004년 10월 2일 | 자유주 치타 | 27–27 | 블루불스 | 블룸폰테인 프리 스테이트 스타디움 | ||
| 15:00 | 시험:패널티 트라이28인치 자크 클라센스 39' 배런드 피에트르서 66'단점: Willem de Waal29 ', 40', 67'(3/3)펜: Willem de Waal8 ' (1/2)드롭: Willem de Waal77 ' (1/2)케네디 침바 (0/1) | 스코어보드[66] 리포트 | 시험:개빈 파센스10인치 키건 프레데릭스 41인치 프리키 웨일스어 48'단점: Morné Steyn 11', 42', 49'(3/3)펜: Morné Steyn23 ' (1/2)Derick Hougaard 78' (1/1)드롭: Derick Hougaard (0/2) | 참석자 수: 14,000명 심판: 조나단 카플란 |
| 2004년 10월 2일 | SWD 이글스 | 34–20 | 푸마스 | 오우테니콰 공원, 조지 | ||
| 15:30 | 시험: Bevin Fortuin 2', 6인치 제레미 플래지스 13인치 이자크 사이만 29' 자코 구스 73'단점: Rynhard van As3', 14', 30'(3/5)펜:린하르트 반 아스 47'카드:랜딜 줄리 80년대 | 스코어보드[67] 리포트 | 시험:팀 들룰레인38' 지스카르 피에테르스 60's단점: 얀드레 푸리에39 ', 61인치(2/2)장드르 푸리5 ', 20' | 참석자 수: 1,000명 심판:앙드레 왓슨 |
| 2004년 10월 2일 | 서부 주 | 32–26 | 상어 | 케이프타운 뉴랜즈 스타디움 | ||
| 17:00 | 시험:샬크 버거12인치 마리우스 주베르트 30인치, 36인치 브레이튼 폴스 60's단점: Gaffie du Toit 31', 37', 61'(3/4)펜: Gaffie du Toit 7', 66인치 (2/4)카드:베르너 그리프 73 ~ 80' | 스코어보드[68] 리포트 | 시험:에이드리언 제이콥스4인치 헤노 멘츠 50's단점: Conrad Barnard 5', 51' (2/2)펜: Conrad Barnard 27', 48', 55', 63'(4/6) | 참석자 수: 34,835명 심판:태피 헤닝 |
14라운드
| 2004년 10월 8일 | 푸마스 | 27–44 | 골든 라이온스 | @lantic 스타디움, 위트뱅크 | ||
| 19:10 | 시험:닐 비사기14인치 바덴호스트 선장 56인치 팀 들룰레인 78'단점: 장드르 푸리에 15', 57', 79'(3/2)펜: 장드르 푸리에9 ', 17인치(2/4) | 스코어보드[69] 리포트 | 시험:제리 뮬러2' 자크 푸리 32', 70' 샬크 브리츠 53' 하인리히 콕 60's 비커스 판 헤어든 75도단점: Nel Fourie 33', 54', 61'(3/4)퀸틴 장 반 톤더71 ' (1/2)펜:넬 푸리44 ' (1/1)드롭: Conrad Jantjes47 ' (1/1) | 참석자 수: 600명 심판: 조나단 카플란 |
| 2004년 10월 9일 | 그리카스 | 22–43 | 자유주 치타 | 킴벌리 주 그리콰 파크 | ||
| 15:00 | 시험:드리스 숄츠18인치 조시 포울스 47' 코부스 그로브벨라르 67's단점:브라임 반 스트라텐 19' (1/1)자네 키르치네르48 ' (1/2)펜:브라임 반 스트라텐 (0/1) 자네 키르치네르 39' (1/1) | 스코어보드[70] 리포트 | 시험:CJ 판 데르 린데2' 자크 클라센스 23인치, 43인치 나카 드로츠케 62' 에디 프레데릭스 65인치 헨드로 숄츠 72' 안톤 피투트 80년대단점: Willem de Waal3 ', 24', 44', 66'(4/5)케네디 침바 (0/1) 하나니 시마게(0/1) 펜: Willem de Waal (0/2) 카드:CJ 판 데르 린데 33 ~ 43 인치 | 참석자 수: 5,500명 심판 : 마크 로렌스 |
| 2004년 10월 9일 | SWD 이글스 | 33–63 | 상어 | 오우테니콰 공원, 조지 | ||
| 15:30 | 시험:자코 구스50's 이자크 사만 62', 80' 유진 막크벨라나69 ', 76'단점: Rynhard van As51', 62인치(2/2)베빈 포트인 70' (1/2)Jaco Gouws 81' (1/1)카드:이자크 사이만 37~47인치 | 스코어보드[71] 리포트 | 시험:헤노 멘츠8인치 알베르투스 멀더 23인치 데온 케이저 32인치 솔리 타이빌리카 35', 78' 앨버트 판 덴 베르그 41' 45' 65' 브렌트 러셀 57'단점: Conrad Barnard 9', 24', 36', 42', 66', 79'(6/9)펜: Conrad Barnard 3', 16' | 심판:앤디 터너 |
| 2004년 10월 9일 | 블루불스 | 36–36 | 서부 주 | 프리토리아 주 로프투스 베르스펠트 | ||
| 17:00 | 시험:Ettienne Botha8', 17' 페드리 바넨버그 52인치 워런 브라더스니한 65인치 모르네 스타인 78'단점: Morne Steyn9 ', 18', 53', 79'(4/5)펜: Morné Steyn57 ' (1/3)카드:다니엘 코지 27 ~ 37 인치 | 스코어보드[72] 리포트 | 시험:브레이튼 폴스28인치 드 웨트 베리 33인치 장 드 빌리에 35인치, 73인치 마리우스 주베르 38'단점: Gaffie du Toit 29', 34', 39', 74'(4/5)펜: Gaffie du Toit 60' (1/3)카드:팻 바너드 76 ~ 80 인치 요한 판 질 77 ~ 80 인치 | 참석자: 45,500명 심판:앙드레 왓슨 |
타이틀 플레이오프 게임
준결승
| 2004년 10월 16일 | 블루불스 | 40–33 | 골든 라이온스 | 프리토리아 주 로프투스 베르스펠트 | ||
| 14:30 | 시험:키건 프레데릭스4인치 데릭 후가르 20' 안톤 레오나드 52인치 푸리 뒤 프리즈 77인치단점: Derick Hougaard 5', 21', 53', 78'(4/4)펜: Derick Hougaard 13인치, 62인치, 71인치, 83인치(4/5) | 스코어보드[73] 리포트[74] | 시험: Schalk Brits46', 55' 브라이언 하바나 89'단점: 앙드레 프레토리우스 47', 55', 90'(3/3)펜: 앙드레 프레토리우스 8', 29', 45'(3/4)드롭: André Pretorius 10' (1/1)카드:코버스 그로벨라르 17 ~ 27 인치 | 심판:숀 벨즈만 |
| 2004년 10월 16일 | 서부 주 | 11–17 | 자유주 치타 | 케이프타운 뉴랜즈 스타디움 | ||
| 17:00 | 시험:샬크 버거25인치 단점 : Gaffie du Toit (0/1) 펜: Gaffie du Toit 44', 80' (2/3) | 스코어보드[75] 리포트[74] | 시험:자크 클라센스57' 단점 : Willem de Waal (0/1) 펜: Willem de Waal2 ', 29', 41'(3/4)드롭 : Tsepo Kokoali (0/1) Willem de Waal 92' (1/1) | 심판 : 마크 로렌스 |
최종
| 2004년 10월 23일 | 블루불스 | 42–33 | 자유주 치타 | 프리토리아 주 로프투스 베르스펠트 | ||
| 16:30 | 시험:프리키 웨일스어13인치 에티엔 보타22인치 , 77인치 빅터 매트필드 27인치 키건 프레데릭스 35인치, 64인치단점: Derick Hougaard 28인치, 36인치, 78인치(3/6)펜: Derick Hougaard 2' (1/2)드롭: Derick Hougaard 69' (1/2) | 스코어보드[76][77] | 시험: Anton Pitout 6', 86' 츠포코알리 44인치 헨드로 숄츠 84'단점: Willem de Waal85 ', 87인치(2/4)펜: Willem de Waal4 ', 38', 56인치(3/3) | 심판:앙드레 왓슨 |
| 2004년 압사 퀴리컵 프리미어 디비전 챔피언 |
| 블루불스 |
| 21번째 타이틀 |
득점자
다음 표에는 2004년 퀴리컵 프리미어 [78]디비전 경쟁 경기에서 획득한 점수만 나와 있다.
| 모든 점수 획득자 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 아니요. | 플레이어 | 팀. | T | C | P | DG | PTS |
| 1 | 빌럼 드 발 | 자유주 치타 | 1 | 29 | 36 | 7 | 192 |
| 2 | 데릭 후가르 | 블루불스 | 2 | 41 | 27 | 5 | 188 |
| 3 | 브람 반 스트라텐 | 그리카스 | 1 | 30 | 26 | 0 | 143 |
| 4 | 넬 푸리 | 골든 라이온스 | 0 | 30 | 25 | 1 | 138 |
| 5 | 콘래드 바너드 | 상어 | 0 | 25 | 29 | 0 | 137 |
| 6 | 가피 뒤 토이트 | 서부 주 | 2 | 27 | 11 | 0 | 97 |
| 7 | 얀드레 푸리 | 푸마스 | 2 | 18 | 16 | 0 | 94 |
| 8 | 린하르트 반 아스 | SWD 이글스 | 4 | 15 | 14 | 0 | 92 |
| 9 | 에티엔 보타 | 블루불스 | 18 | 0 | 0 | 0 | 90 |
| 10 | 앙드레 프레토리우스 | 골든 라이온스 | 0 | 15 | 8 | 4 | 66 |
| 11 | Egon 초수 | 서부 주 | 13 | 0 | 0 | 0 | 65 |
| 피에테르 베나데 | 서부 주 | 2 | 14 | 9 | 0 | 65 | |
| 13 | 지스카르 피에테르스 | 푸마스 | 12 | 0 | 0 | 0 | 60 |
| 마리우스 구센 | 푸마스 | 3 | 9 | 9 | 0 | 60 | |
| 15 | 모르네 스타인 | 블루불스 | 2 | 17 | 3 | 0 | 53 |
| 16 | 브레이튼 폴스 | 서부 주 | 10 | 0 | 0 | 0 | 50 |
| 브라이언 하바나 | 골든 라이온스 | 10 | 0 | 0 | 0 | 50 | |
| 18 | 프리키 웨일스어 | 블루불스 | 9 | 0 | 0 | 0 | 45 |
| 존 다니엘스 | 골든 라이온스 | 9 | 0 | 0 | 0 | 45 | |
| 20 | 에디 프레데릭스 | 자유주 치타 | 8 | 0 | 0 | 0 | 40 |
| 21 | 브렌트 러셀 | 상어 | 7 | 2 | 0 | 0 | 39 |
| 22 | 브렛 헤네시 | 상어 | 1 | 6 | 7 | 0 | 38 |
| 23 | 요한 로에 | 블루불스 | 7 | 1 | 0 | 0 | 37 |
| 베빈 포르투인 | SWD 이글스 | 4 | 4 | 3 | 0 | 37 | |
| 25 | 케네디 침바 | 자유주 치타 | 0 | 6 | 8 | 0 | 36 |
| 26 | 에이드리언 제이콥스 | 상어 | 7 | 0 | 0 | 0 | 35 |
| 제리 뮬러 | 골든 라이온스 | 7 | 0 | 0 | 0 | 35 | |
| 28 | 추마니 부이 | 그리카스 | 6 | 2 | 0 | 0 | 34 |
| 29 | 안톤 레오나드 | 블루불스 | 6 | 0 | 0 | 0 | 30 |
| 안톤 피투트 | 자유주 치타 | 6 | 0 | 0 | 0 | 30 | |
| 드리스 숄츠 | 그리카스 | 6 | 0 | 0 | 0 | 30 | |
| 헤노 멘츠 | 상어 | 6 | 0 | 0 | 0 | 30 | |
| 키건 프레데릭스 | 블루불스 | 6 | 0 | 0 | 0 | 30 | |
| 마리우스 주베르 | 서부 주 | 6 | 0 | 0 | 0 | 30 | |
| 35 | 개러스 라이트 | 서부 주 | 0 | 6 | 5 | 0 | 27 |
| 36 | 하케 푸리 | 골든 라이온스 | 5 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| 장 드 빌리에 | 서부 주 | 5 | 0 | 0 | 0 | 25 | |
| 필립 버거 | 그리카스 | 5 | 0 | 0 | 0 | 25 | |
| 라시에 에라스무스 | 자유주 치타 | 5 | 0 | 0 | 0 | 25 | |
| 샬크 브리츠 | 골든 라이온스 | 5 | 0 | 0 | 0 | 25 | |
| 워런 브라더스니한 | 블루불스 | 5 | 0 | 0 | 0 | 25 | |
| 42 | 자크 슈트 | 푸마스 | 4 | 0 | 0 | 1 | 23 |
| 43 | 자코 구스 | SWD 이글스 | 4 | 1 | 0 | 0 | 22 |
| 44 | 푸리 뒤 프리즈 | 블루불스 | 4 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| 헨드로 숄츠 | 자유주 치타 | 4 | 0 | 0 | 0 | 20 | |
| 자크 클라센스 | 자유주 치타 | 4 | 0 | 0 | 0 | 20 | |
| 제레미 플래지스 | SWD 이글스 | 4 | 0 | 0 | 0 | 20 | |
| 이자크 사이만 | SWD 이글스 | 4 | 0 | 0 | 0 | 20 | |
| 니키 반 데르 왈트 | 그리카스 | 4 | 0 | 0 | 0 | 20 | |
| 스펜서 웨이클링 | SWD 이글스 | 4 | 0 | 0 | 0 | 20 | |
| 트레버 할스테드 | 상어 | 4 | 0 | 0 | 0 | 20 | |
| 52 | 얼 로즈 | 서부 주 | 2 | 3 | 1 | 0 | 19 |
| 53 | 알베르트 판 덴 베르크 | 상어 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| 볼라 콘래디 | 서부 주 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| 코버스 그로벨라르 | 골든 라이온스 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| 데이비드 헨드릭스 | 서부 주 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| 드 웨트 베리 | 서부 주 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| 개빈 파센스 | 블루불스 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| 헨드리 리더스 | SWD 이글스 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| 제니 보른만 | 그리카스 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| 조시 포울스 | 그리카스 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| 후안 스미스 | 자유주 치타 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| 마이클 클래슨스 | 자유주 치타 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| 피터 로수우 | 서부 주 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| 퀸튼 데이비스 | 서부 주 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| 샬크 판 데르 메르베 | 골든 라이온스 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| 바덴호스트 선장 | 푸마스 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| 테르티우스 카스 | 서부 주 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| 윈드폼프 반 루옌 | 그리카스 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| 70 | 코르네 크리제 | 서부 주 | 2 | 0 | 0 | 1 | 13 |
| 71 | 배런드 피에트르서 | 자유주 치타 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| 바비 주버트 | 그리카스 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 칼 빌럼 바넨버그 | 푸마스 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 댄웰 데마스 | 푸마스 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 데온 케이저 | 상어 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 유진 막크벨라나 | SWD 이글스 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 가레스 크라우스 | 그리카스 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 게리 보타 | 블루불스 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 허가 리스 | 상어 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 야코 판 샬크윅 | 자유주 치타 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 클라인얀 트롬프 | 골든 라이온스 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 루이 루브르 | 그리카스 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 닐 드 코크 | 서부 주 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 노먼 조단 | 블루불스 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 폴 델포트 | 서부 주 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 페드리 바넨버그 | 블루불스 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 필립 판 샬크윅 | 그리카스 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 레이노 거버 | 자유주 치타 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 리키 재누아리 | 골든 라이온스 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 롤랜드 리드 | 골든 라이온스 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 루디 듀란트 | 그리카스 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 샘 거버 | 상어 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 샬크 버거 | 서부 주 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 숀 소워비 | 상어 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 솔리 타이빌리카 | 상어 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 팀 들룰레인 | 푸마스 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 워런 브릿츠 | 상어 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 크레이그 데이비슨 | 자유주 치타 | 1 | 1 | 0 | 1 | 10 | |
| 99 | 퀸틴 반 톤더 | 골든 라이온스 | 1 | 2 | 0 | 0 | 9 |
| 루이 스트리돔 | 블루불스 | 0 | 0 | 3 | 0 | 9 | |
| 도노반 로우 | SWD 이글스 | 0 | 3 | 1 | 0 | 9 | |
| 102 | 아드리아 바덴호스트 | 서부 주 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| 알베르투스 멀더 | 상어 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 알텐 훌메 | SWD 이글스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 안드리스 휴먼 | 블루불스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 박키스 보타 | 블루불스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| BJ 보타 | 상어 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 보엘라 뒤 플로이 | 자유주 치타 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 브렌델 브란트 | 그리카스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 크리스토 베즈이덴호우트 | 푸마스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 크리스토프 뒤 토이트 | 그리카스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 실리에스 코처 | 푸마스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| CJ 판 데르 린데 | 자유주 치타 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 코버스 그로블러 | 골든 라이온스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 단 휴먼 | 서부 주 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 데일 하이트만 | 푸마스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 다니엘 로수우 | 블루불스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 데이브 폰 호슬린 | 상어 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 도위드 브리츠 | 서부 주 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 들레이 뒤 프리즈 | 상어 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 디온 카스텐스 | 상어 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 도피 라 그랜지 | 골든 라이온스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 엔리코 스와르츠 | 상어 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 프랑수아 판 슈벤부르크 | 블루불스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 프리드리히 롬바르드 | 자유주 치타 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 꼬바니 보보 | 골든 라이온스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 지오 크론제 | 블루불스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 구스뢰 스틴캄프 | 자유주 치타 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 거스 테론 | 서부 주 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 하인리히 콕 | 골든 라이온스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 이자크 잡 | 자유주 치타 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 자코 부이센 | 골든 라이온스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 자크 보테스 | 푸마스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 자크 크롱제 | 블루불스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 조 피터슨 | 서부 주 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 조 반 나이커크 | 서부 주 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 헨드릭 세네칼 | SWD 이글스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 카운다 은툰자 | 자유주 치타 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 코부스 그로브벨라르 | 그리카스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 코부스 반 데 발트 | 블루불스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 로렌스 세파카 | 골든 라이온스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 로데비크 하팅 | 푸마스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 마틴 판 샬크윅 | SWD 이글스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 박스틴 넬 | 골든 라이온스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 모네 크루거 | SWD 이글스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 음즈완딜레 스틱 | 상어 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 나카 드로츠케 | 자유주 치타 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 닐 비사기 | 푸마스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 닐 풀러드 | 서부 주 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 니코 브릿 | 상어 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 오긴가 시운들라 | 골든 라이온스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 피에트만 판 니에커크 | 골든 라이온스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 리안 토머스 | SWD 이글스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 리처드 밴드 | 블루불스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 로저 스미스 | 서부 주 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 로스 스키트 | 서부 주 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 루안 베르메울렌 | 블루불스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 사샤 마로 | 푸마스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 쇼완 스미스 | 자유주 치타 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 스티븐 브링크 | 상어 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 트레버 홀 | 골든 라이온스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 츠포코알리 | 자유주 치타 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 빅터 매트필드 | 블루불스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 비커스 판 헤어든 | 골든 라이온스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 위낭 올리비에 | 블루불스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 자네 키르치네르 | 그리카스 | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | |
| 167 | 콘라드 얀제스 | 골든 라이온스 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 |
| 168 | MJ 스미스 | 푸마스 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| 노엘 오엘시그 | 자유주 치타 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | |
| 테위스 드 브윈 | SWD 이글스 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | |
| 베르너 그리프 | 서부 주 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | |
| 172 | 패널티 트라이 | — | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| * 범례:T = 시도, C = 변환, P = 페널티, DG = 드롭 골, PTS = 포인트 | |||||||
카드
다음 표에는 [79]토너먼트 중에 배포되는 모든 카드가 나와 있습니다.
| 카드 | |||
|---|---|---|---|
| 플레이어 | 팀. | | |
| 샬크 버거 | 서부 주 | 1 | 1 |
| 에이드리언 제이콥스 | 상어 | 1 | 0 |
| 브람 반 스트라텐 | 그리카스 | 1 | 0 |
| 장 드 빌리에 | 서부 주 | 1 | 0 |
| 퀸틴 겔덴하이스 | 푸마스 | 1 | 0 |
| 랜딜 줄리 | SWD 이글스 | 1 | 0 |
| 다니엘 티아르트 | SWD 이글스 | 0 | 2 |
| 드리스 숄츠 | 그리카스 | 0 | 2 |
| 리안 토머스 | SWD 이글스 | 0 | 2 |
| 리처드 밴드 | 블루불스 | 0 | 2 |
| 바덴호스트 선장 | 자유주 치타 | 0 | 2 |
| 에이브러햄 윈터 | 그리카스 | 0 | 1 |
| 배리 제이콥스 | SWD 이글스 | 0 | 1 |
| 베빈 포르투인 | SWD 이글스 | 0 | 1 |
| 블루스 볼셴크 | SWD 이글스 | 0 | 1 |
| CJ 판 데르 린데 | 자유주 치타 | 0 | 1 |
| 코버스 그로벨라르 | 골든 라이온스 | 0 | 1 |
| 코니 보타 | SWD 이글스 | 0 | 1 |
| 데일 하이트만 | 푸마스 | 0 | 1 |
| 다니엘 코지 | 블루불스 | 0 | 1 |
| 다니엘 로수우 | 블루불스 | 0 | 1 |
| Egon 초수 | 서부 주 | 0 | 1 |
| 푸리 뒤 프리즈 | 블루불스 | 0 | 1 |
| 헨드리 리더스 | SWD 이글스 | 0 | 1 |
| 헨드로 숄츠 | 자유주 치타 | 0 | 1 |
| 얀네스 라부샤뉴 | 골든 라이온스 | 0 | 1 |
| 요한 판 질 | 서부 주 | 0 | 1 |
| 이자크 사이만 | SWD 이글스 | 0 | 1 |
| 존 다니엘스 | 골든 라이온스 | 0 | 1 |
| 니키 반 데르 왈트 | 그리카스 | 0 | 1 |
| 팻 바너드 | 서부 주 | 0 | 1 |
| 필립 버거 | 그리카스 | 0 | 1 |
| 피터 딕슨 | 서부 주 | 0 | 1 |
| 피에트만 판 니에커크 | 골든 라이온스 | 0 | 1 |
| 롭 린드 | 서부 주 | 0 | 1 |
| 샬크 판 데르 메르베 | 골든 라이온스 | 0 | 1 |
| 숀 소워비 | 상어 | 0 | 1 |
| 티아안 리벤베르크 | 그리카스 | 0 | 1 |
| 트레버 할스테드 | 상어 | 0 | 1 |
| 빅터 매트필드 | 블루불스 | 0 | 1 |
| 베르너 그리프 | 서부 주 | 0 | 1 |
| 빌럼 스톨츠 | 골든 라이온스 | 0 | 1 |
| * 범례 : = 레드카드 (경기 종료 후 퇴장),= 옐로카드 (10분 전송) | |||
스쿼드 리스트
[80][81][82][83][84][85][86][87]
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ "Watson to referee record seventh final". espnscrum.com. 18 October 2004. Retrieved 19 June 2014.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Sharks 33-30 Griquas". South African Rugby Union. 2 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Blue Bulls 75-10 Eagles". South African Rugby Union. 3 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Cheetahs 38-19 Lions". South African Rugby Union. 3 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "Winter hoor vandag of hy Kapenaars kan pak" (in Afrikaans). Die Burger. 5 July 2004. Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 17 June 2014.
- ^ "Erasmus inspires Cheetahs to opening win". espnscrum.com. 3 July 2004. Retrieved 19 June 2014.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Western Province 44-18 Pumas". South African Rugby Union. 3 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "Carel moet weer kopkrap vir wedstryd op Ellispark" (in Afrikaans). Die Burger. 5 July 2004. Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 17 June 2014.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Eagles 32-31 Cheetahs". South African Rugby Union. 9 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Griquas 17-30 Blue Bulls". South African Rugby Union. 10 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Pumas 30-13 Sharks". South African Rugby Union. 10 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Lions 32-28 Western Province". South African Rugby Union. 10 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Griquas 37-10 Eagles". South African Rugby Union. 16 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Blue Bulls 33-32 Pumas". South African Rugby Union. 16 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Sharks 38-25 Lions". South African Rugby Union. 17 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Western Province 20-26 Cheetahs". South African Rugby Union. 17 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Pumas 17-34 Griquas". South African Rugby Union. 23 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ a b c d "Currie Cup wide open as Bulls go down". espnscrum.com. 26 July 2004. Retrieved 19 June 2014.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Eagles 24-28 Western Province". South African Rugby Union. 24 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Sharks 16-17 Cheetahs". South African Rugby Union. 24 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Lions 36-33 Blue Bulls". South African Rugby Union. 24 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Pumas 37-25 Eagles". South African Rugby Union. 30 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ a b c d "Currie Cup gets spicier". espnscrum.com. 2 August 2004. Retrieved 19 June 2014.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Griquas 31-33 Lions". South African Rugby Union. 31 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Blue Bulls 31-30 Cheetahs". South African Rugby Union. 31 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Sharks 29-18 Western Province". South African Rugby Union. 31 July 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Sharks 26-17 Eagles". South African Rugby Union. 6 August 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Lions 21-27 Pumas". South African Rugby Union. 7 August 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "Pumas wond Leeus op Ellispark" (in Afrikaans). Beeld. 9 August 2004. Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 24 June 2014.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Cheetahs 44-25 Griquas". South African Rugby Union. 7 August 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Western Province 7-20 Blue Bulls". South African Rugby Union. 7 August 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Lions 51-13 Eagles". South African Rugby Union. 13 August 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Sharks 23-27 Blue Bulls". South African Rugby Union. 13 August 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Western Province 63-6 Griquas". South African Rugby Union. 20 August 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Cheetahs 16-23 Pumas". South African Rugby Union. 20 August 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Pumas 29-26 Cheetahs". South African Rugby Union. 27 August 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "CC: Pumas at the double". espnscrum.com. 28 August 2004. Retrieved 19 June 2014.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Griquas 31-78 Western Province". South African Rugby Union. 28 August 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ a b c "CC: Two off in WP onslaught". espnscrum.com. 28 August 2004. Retrieved 19 June 2014.
- ^ "Van Straaten angry over "deliberate" kick". espnscrum.com. 30 August 2004. Retrieved 19 June 2014.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Eagles 19-36 Lions". South African Rugby Union. 28 August 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Blue Bulls 41-27 Sharks". South African Rugby Union. 28 August 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Pumas 26-68 Western Province". South African Rugby Union. 4 September 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Griquas 33-24 Sharks". South African Rugby Union. 4 September 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Eagles 5-47 Blue Bulls". South African Rugby Union. 4 September 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Lions 27-40 Cheetahs". South African Rugby Union. 4 September 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Blue Bulls 40-13 Griquas". South African Rugby Union. 10 September 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Sharks 54-14 Pumas". South African Rugby Union. 11 September 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Cheetahs 32-15 Eagles". South African Rugby Union. 11 September 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Western Province 26-35 Lions". South African Rugby Union. 11 September 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Eagles 22-29 Griquas". South African Rugby Union. 17 September 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "Griekwas wen net; glo hy kan nog halfeind haal" (in Afrikaans). Rapport. 19 September 2004. Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 24 June 2014.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Cheetahs 25-29 Western Province". South African Rugby Union. 18 September 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Pumas 14-58 Blue Bulls". South African Rugby Union. 18 September 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Lions 49-35 Sharks". South African Rugby Union. 18 September 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "Dïs mos Leeu-plesier!" (in Afrikaans). Rapport. 19 September 2004. Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 24 June 2014.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Western Province 70-13 Eagles". South African Rugby Union. 24 September 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Cheetahs 30-22 Sharks". South African Rugby Union. 25 September 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "Cheetahs verseker plek in halfeind" (in Afrikaans). Rapport. 26 September 2004. Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 24 June 2014.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Griquas 45-5 Pumas". South African Rugby Union. 25 September 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "Griekwas verniel die Pumas" (in Afrikaans). Rapport. 26 September 2004. Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 24 June 2014.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Blue Bulls 47-38 Lions". South African Rugby Union. 25 September 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "Blue Bulls look unstopable". espnscrum.com. 26 September 2004. Retrieved 20 June 2014.
- ^ "Leeutemmer!" (in Afrikaans). Rapport. 26 September 2004. Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 24 June 2014.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Lions 35-24 Griquas". South African Rugby Union. 1 October 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Cheetahs 27-27 Blue Bulls". South African Rugby Union. 2 October 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Eagles 34-20 Pumas". South African Rugby Union. 2 October 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Western Province 32-26 Sharks". South African Rugby Union. 2 October 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Pumas 27-44 Lions". South African Rugby Union. 8 October 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Griquas 22-43 Cheetahs". South African Rugby Union. 9 October 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Eagles 33-63 Sharks". South African Rugby Union. 9 October 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Blue Bulls 36-36 Western Province". South African Rugby Union. 9 October 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Blue Bulls 40-33 Lions". South African Rugby Union. 16 October 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ a b "Free State upset the odds". espnscrum.com. 16 October 2004. Retrieved 20 June 2014.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Western Province 11-17 Cheetahs". South African Rugby Union. 16 October 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "SA Rugby Match Centre – Blue Bulls 42-33 Cheetahs". South African Rugby Union. 23 October 2004. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "Bulls claim third successive Currie Cup crown". www.espnscrum.com. 23 October 2004. Retrieved 16 June 2014.
- ^ "SA Rugby Top Scorers – 2004 ABSA Currie Cup Premier Division". South African Rugby Union. Retrieved 5 May 2016.
- ^ "SA Rugby Cards – 2004 ABSA Currie Cup Premier Division". South African Rugby Union. Retrieved 30 May 2016.
- ^ "SA Rugby Squad – Blue Bulls : 2004 ABSA Currie Cup Premier Division". South African Rugby Union. Retrieved 3 June 2016.
- ^ "SA Rugby Squad – Cheetahs : 2004 ABSA Currie Cup Premier Division". South African Rugby Union. Retrieved 3 June 2016.
- ^ "SA Rugby Squad – Lions : 2004 ABSA Currie Cup Premier Division". South African Rugby Union. Retrieved 3 June 2016.
- ^ "SA Rugby Squad – Griquas : 2004 ABSA Currie Cup Premier Division". South African Rugby Union. Retrieved 3 June 2016.
- ^ "SA Rugby Squad – Pumas : 2004 ABSA Currie Cup Premier Division". South African Rugby Union. Retrieved 3 June 2016.
- ^ "SA Rugby Squad – Sharks : 2004 ABSA Currie Cup Premier Division". South African Rugby Union. Retrieved 3 June 2016.
- ^ "SA Rugby Squad – Eagles : 2004 ABSA Currie Cup Premier Division". South African Rugby Union. Retrieved 3 June 2016.
- ^ "SA Rugby Squad – Western Province : 2004 ABSA Currie Cup Premier Division". South African Rugby Union. Retrieved 3 June 2016.
외부 링크
- "SA Rugby Competition – 2004 ABSA Currie Cup Premier Division". South African Rugby Union. Retrieved 8 June 2016.