1903년 미시간 울버린스 축구 국가대표팀

1903 Michigan Wolverines football team
1903 미시간 울버린스 풋볼
1903 Michigan Wolverines football team.jpg
공동 전국 챔피언(NCF)
웨스턴 콘퍼런스 공동 우승
회의.서부 회의
기록.11-0-1(3-0-1 서부)
헤드코치
공격적 스킴쇼트 팬트
대장.커티스 레드든
홈구장Regents 필드
계절들
← 1902
1904 →
1903년 서부 콘퍼런스 축구 순위
Conf 전반적으로.
팀. W L T W L T
미네소타 + 3 – 0 – 1 14 – 0 – 1
미시간 + 3 – 0 – 1 11 – 0 – 1
노스웨스턴 + 1 – 0 – 2 10 – 1 – 3
시카고 4 – 1 – 1 12 – 2 – 1
아이오와 주 1 – 1 – 0 9 – 2 – 0
인디애나 주 1 – 2 – 0 4 – 4 – 0
일리노이 주 1 – 5 – 0 8 – 6 – 0
위스콘신 주 0 – 3 – 1 6 – 3 – 1
퍼듀 0 – 2 – 0 4 – 2 – 0
  • + – 컨퍼런스 공동 우승

1903년 미시간 울버린스 축구팀은 1903년 대학 축구 시즌에 미시간 대학을 대표했다.그 팀의 축구 감독은 필딩 H였다. 네, 울버린 팀은 레전트 필드에서 홈경기를 했어요1903년 팀은 11승 1패의 성적을 거두어 상대팀보다 565승 6패나 앞섰다.미네소타와의 6 대 6 동점 상황에서 유일하게 허용된 승점은 터치다운이었다.11승 모두 완봉승을 거뒀다.1903 미시간 팀은 요스트의 "포인트 어 미니트" 팀 중 세 번째 팀이었고, National Championship [1]Foundation으로부터 공동 전국 챔피언으로 소급 인정받았다.

팀의 주장은 커티스 레든이었고, 최고 득점자는 163점을 기록한 풀백 톰 해먼드였다.하프백 윌리 헤스턴은 팀의 유일한 올아메리칸 멤버로, 콜리어스 위클리의 월터 캠프와 아웃팅 [2][3]매거진의 캐스퍼 휘트니로부터 상을 받았다.

스케쥴

1903년 리젠츠 필드 축구 경기
날짜.시간을상대위치결과출석
10월 3일사례.*
W 31 ~ 0
10월 8일알비온*
  • Regents 필드
  • 앤아버(미주)
W 76 – 0
10월 10일벨로이트*
  • Regents 필드
  • 앤아버(미주)
W 79-0
10월 14일오하이오 북부*
  • Regents 필드
  • 앤아버(미주)
W 65-0
10월 17일인디애나 주
  • Regents 필드
  • 앤아버(미주)
W 51-0
10월 21일페리스 주*
  • Regents 필드
  • 앤아버(미주)
W 88-08,000
10월 24일드레이크.*
  • Regents 필드
  • 앤아버(미주)
W 47-0
10월 31일미네소타에서
T 6 ~ 620,000–30,000
11월 7일오하이오 주*
  • Regents 필드
  • 앤아버(미주)
W 36-05,000
11월 14일오후 2시위스콘신 주dagger
  • Regents 필드
  • 앤아버(미주)
W 16-0
11월 21일오버린*
  • Regents 필드
  • 앤아버(미주)
W 42-0
11월 26일시카고에서
W 28-015,000–20,000

프리시즌

논란

1904년 미시간 출신의 필딩 요스트

1903년 시즌이 시작되기 전, 미시간주는 대학 축구의 아마추어리즘에 대한 논란에 휘말리게 되었다.1903년 4월, 스탠포드 대학의 총장인 데이비드 스타 조던은 미시간 코치의 필딩 요스트가 아마추어 육상 [4]정신에 반하는 죄를 지었다고 비난했다.조던의 비난은 1901년 요스트 코치와 함께 캘리포니아에서 미시간으로 온 조지 W. 그레고리, 윌리 헤스턴 두 선수에게 집중되었다.1903년 9월 초 디트로이트 프리 프레스는 두 사람이 수업이 [5]재개될 때 미시간 대학으로 돌아가지 않을 수도 있다고 보도했다.

1903년 4월 북중부대학협회에 의해 발표된 보고서는 게임의 아마추어적 성격을 보호하기 위해 더 엄격한 규정을 지지했다.이 보고서는 미시건 대학에 대한 언급만을 포함하고 있었지만, 시카고 레코드 헤럴드는 [6]미시건 대학의 아마추어리즘에 대한 공격에 많은 부분을 할애했다.미시간 동문지는 축구가 "선수들과 그들의 동료 학생들의 [6]마음과 도덕에 위험"을 가하고 있다고 우려를 표했다.그것은 요스트 감독에게 대학 축구에서의 영입의 폐해에 대한 공개 서한을 발행했다.공개 서한은 대학 팀에 [7]속한 모든 선수들에게 만족스러운 장학금을 1년 동안 지급해야 하는 1년간의 레지던트 규칙의 도입을 지지했다.미시간 육상 관리 위원회의 회장인 Albert Patengill 교수는 Yost를 옹호했습니다.

"요스트에게 정의로 말하자면, 우리가 그의 문 앞에 둘 수 있는 가장 큰 죄는 그가 두 시즌 동안 미시간 팀을 승리로 이끌었다는 것입니다.그는 자기 습관이 좋고 일에 열심이다.그는 부하 젊은이들에게 건전한 영향을 미치고 있다……우리는 많은 조사를 했지만, 어떤 소식통으로부터도 불안의 원인이 되는 것은 아무것도 듣지 못했다….[7]

트레이닝 캠프 및 프리시즌 기대 사항

미시건이 1903년 훈련 캠프를 운영했던 엡워스 하이츠 리조트.

미시간 주의 축구 훈련 캠프는 휘트모어 호수에서 열렸지만 요스트는 팀의 프리시즌 캠프를 미시간 주 루딩턴에서 3마일 떨어진 여름 휴양지 엡워스 하이츠의 엡워스 호텔로 옮겼다.Yost는 북부에 위치한 팀이 9월의 더위로부터 벗어나 연습할 수 있기를 바랐다.훈련 캠프는 1903년 9월 14일에 열렸고, 25명의 선수, 요스트와 트레이너 킨 피츠패트릭이 [8][9]참가했습니다.루딩턴에 있는 동안 미시건 선수들은 지역 팀과 야구 경기를 했고 루딩턴 시내에 있는 스턴스 호텔에서 열린 춤에 참석했다.현지인들은 킨 피츠패트릭의 명령에 따라 [10]밤 10시 5분에 주빈들이 댄스파티를 떠났을 때 놀랐다.대표팀은 9월 26일 앤아버로 돌아와 댄 맥구긴 [8]부코치의 지도 아래 훈련에 합류했다.

1903년 시즌이 시작되었을 때, 팀의 경험 부족에 대한 우려가 있었다.1902년 팀의 선발 주자 2명(알버트 E)을 포함하여, 대부분의 선발 주자들이 패배하였다. Herrnstein과 James E. Lawrence, 선발 쿼터백(Boss Weeks), 그리고 4명의 선발 라인맨(Everett Sweely, Dan McGugin, "King" Cole 및 "Babe" Carter)입니다.문제를 더하여, 1902 팀의 선발 풀백(폴 존스)은 1903년 초에 거의 치명적인 장티푸스 발작을 겪었고 [8][11]팀으로 돌아갈 수 없었다.

1903년 선수단의 가장 유망한 신인 선수로는 콜로라도주 푸에블로 출신의 212파운드 선수 조 커티스, 일리노이주 하이드파크 출신의 톰 해먼드, 1908년 하계 올림픽 110미터 허들에서 은메달을 딴 디트로이트 출신의 스피드스터 존 개럴스가 있었다.단 8명의 베테랑 선수만이 복귀한 가운데 커티스 레드든 [12]주장은 "미시간 축구 역사상 no 시즌이 1903년보다 더 암울한 전망으로 시작되었다"고 썼다.미시건 동문들은 1902년의 놀라운 점수의 반복은 기대하기 힘들다고 생각했지만 1903년 팀이 "가장 두려운 라이벌"인 시카고와 [8]미네소타와 함께 "영예롭게" 도약할 수 있기를 희망했다.

게임 개요

미시간 31, 케이스 0

1903년 팀의 주장 커티스 레든은 1차 세계대전 중 프랑스에서 복무하던 중 전사했다.

시즌 개막전은 1903년 10월 3일에 열렸는데, "축구에 비해 지나치게 따뜻하다"고 묘사된 날씨였다.경기는 20분 반에 진행되었고 미시건과 케이스 사이언티픽 스쿨이 맞붙었다.윌리 헤스턴은 45야드 달리기에서 1개를 포함해 경기에서 3개의 터치다운을 기록했다.톰 해먼드도 2개의 터치다운을 기록했고 할 위크스는 후반전에 왼쪽 하프백에서 헤스턴과 교체된 후 골을 넣었다.미시간주는 터치다운 시도 끝에 6점 만점에 그쳤고, 팀의 펀팅과 골킥은 "슬픈 실패"[13]로 묘사되었다.

플레이어 위치 스타터 터치다운 가산점 필드 목표 포인트
윌리 헤스턴 왼쪽 하프백 네. 3 0 0 15
톰 해먼드 풀백 네. 2 0 0 10
하프 위크즈 왼쪽 하프백 아니요. 1 0 0 5
허브 그래버 오른쪽 하프백 아니요. 0 1 0 1

미시간 76, 앨비언 0

1903년 시즌 두 번째 경기는 10월 8일 목요일에 알비온 대학과 열렸다.27분 30초(초반 20분, 후반 7분 30초)로 이뤄진 경기에서 미시간주는 76점을 기록했다.울버린스는 한 번의 드라이브에서만 득점하지 못했고, 알비온의 5야드 라인 안에서 정지되었다.알비온은 경기에서 단 두 번의 첫 다운을 성공시켰다.톰 해먼드는 5번의 터치다운에 35점, 터치다운 킥 후 10점의 성공으로 득점 선두를 달렸다.윌리 헤스턴은 3개의 터치다운을 추가했고, Herb Graver, Roswell Wendell, Fred Norcross, Rolla Bigelow가 [14]싱글 터치다운을 추가했다.

플레이어 위치 스타터 터치다운 가산점 필드 목표 포인트
톰 해먼드 풀백 네. 5 10 0 35
윌리 헤스턴 왼쪽 하프백 네. 3 0 0 15
허브 그래버 오른쪽 하프백 네. 2 0 0 10
로즈웰 웬델 오른쪽 하프백 아니요. 1 1 0 6
프레드 노크로스 왼쪽 하프백 아니요. 1 0 0 5
롤라 비겔로 풀백 아니요. 1 0 0 5

미시간 79, 벨로이트 0

톰 해먼드는 1903년 팀의 163점으로 득점왕이었다.

알비온 경기 이틀 후, 미시건은 벨로이트와 맞붙었다.미식축구 45분(초반 25분, 후반 20분) 동안 미시간주는 79점을 기록했다.미시간 동문들은 공격에서 팀의 노력을 칭찬하며 "한때 터치다운을 위해 헤스턴을 라인 너머로 데려간" 구딩을 지목했다.커티스 레든은 후반전에 블로킹과 벨로이트의 실책을 만회하고 되돌리는 영리한 플레이로 찬사를 받았다.윌리 헤스턴과 프레드 노크로스는 각각 5개와 3개의 터치다운으로 득점 선두를 달렸다.미시간 동문들은 "헤스턴과 노크로스가 좋은 블로킹의 도움을 받아 터치다운을 [15]위해 장거리 질주했다"고 언급했다.

1903년 시즌의 첫 세 경기를 통해, 울버린스는 186점을 득점했다.112+1⁄2분 플레이.디트로이트 프리 프레스지는 요스트의 팀이 벨로이트와의 [16]경기에서 분당 평균 2점을 간신히 놓쳤다고 언급했다.

플레이어 위치 스타터 터치다운 가산점 필드 목표 세이프티 포인트
윌리 헤스턴 왼쪽 하프백 네. 5 0 0 0 25
프레드 노크로스 오른쪽 하프백 네. 3 0 0 0 15
롤라 비겔로 3 0 0 0 15
던컨 톰슨 오른쪽 하프백 아니요. 2 0 0 0 10
톰 해먼드 풀백 네. 0 7 0 0 7
조 커티스 좌측 태클 네. 0 5 0 0 5
나 나 나 0 0 0 1 2

미시간 65, 오하이오 노멀 0

1903년 10월 14일 수요일, 미시건은 오하이오 주 에이다에서 오하이오 노멀과 경기를 했다.미식축구 34분(전반 20분, 후반 14분) 동안 미시간주는 65점을 기록했다.오른쪽 하프백 위치에서 출발한 던컨 톰슨은 4개의 터치다운으로 득점 선두를 달렸다.이 경기에서 가장 감동적인 플레이는 프레드 노크로스가 "오하이오 팀 전체를 통틀어" 75야드 터치다운을 한 것이다.오하이오 노멀의 최장 기록은 7야드였다.미시간 동문들은 울버린스의 플레이가 "때때로 파울 간섭에 대해 과격하고 엄중한 페널티였고 오프사이드로 [17]귀결되었다"고 언급했다.

1903년 시즌 첫 4경기를 통해 울버린스는 146+1⁄2분 동안 251점을 기록했다.

플레이어 위치 스타터 터치다운 가산점 필드 목표 포인트
톰 해먼드 풀백 네. 2 10 0 20
던컨 톰슨 오른쪽 하프백 네. 4 0 0 20
프레드 노크로스 오른쪽 하프백 아니요. 2 0 0 10
윌리 헤스턴 왼쪽 하프백 네. 1 0 0 5
조 매독 오른쪽 태클 네. 1 0 0 5
하프 위크즈 왼쪽 하프백 아니요. 1 0 0 5

미시간 51, 인디애나 0

허브 그래버는 1903년 팀의 76점으로 두 번째로 많은 득점자였다.

오하이오 노멀과의 주 중반 경기 후 3일 후인 1901년 10월 17일 울버린스는 인디애나와의 경기를 가졌다.시즌 첫 정규 경기(25분 2경기)에서 미시간 주는 인디애나보다 51대 0으로 앞섰다.일방적인 득점에도 불구하고, 미시건 동문들은 팀의 공격 플레이에서 실수와 다재다능함을 포함하여, 팀의 플레이의 일부 특징들이 "가장 불만족스럽다"고 불평했다.커티스 레든은 하프 블록된 펀트를 만회하여 미시건의 세 번째 터치다운을 위해 65야드를 돌려준 것으로 "오늘 가장 빠른 달리기"로 인정받았다.톰 해먼드는 터치다운 2회, 터치다운 킥 후 6점, 필드 [18]골로 경기에서 21점을 기록했다.

1903년 시즌 첫 5경기를 통해 울버린스는 196+1⁄2분 동안 302점을 기록했다.

플레이어 위치 스타터 터치다운 가산점 필드 목표 포인트
톰 해먼드 풀백 네. 2 6 1 21
허브 그래버 오른쪽 하프백 네. 2 0 0 10
커티스 레드든 왼쪽 끝 네. 1 0 0 5
조 매독 오른쪽 태클 네. 1 0 0 5
던컨 톰슨 오른쪽 하프백 아니요. 1 0 0 5
프랭크 롱먼 오른쪽 끝 네. 1 0 0 5

미시간 88, 페리스 연구소 0

또 다른 주 중반의 경기에서 미시간주는 미시간주 빅래피즈에 있는 페리스 연구소의 팀을 88대 0으로 물리쳤다.울버린스는 경기 시작 30분(전반 20분, 후반 10분) 만에 88득점을 올리며 포인트 어미닛(Point-a-Minute) 격차를 늘렸다.페리스팀은 8야드밖에 안 되는 '득실 집계'에 머물렀다.미시간 동문지는 이 게임을 미스매치로 묘사했다: "방문자들은 몸무게와 경험에서 절망적으로 월등히 뛰어났지만, 이러한 힘든 상황에서 그들이 할 수 있는 최선을 다했다."윌리 헤스턴은 경기에 출전하지 않았고 톰 해먼드는 3번의 터치다운에 23점, 터치다운 [19][20][21]킥 후 8점으로 2주 연속 득점왕에 올랐다.

1903년 시즌 첫 6경기를 통해 울버린스는 226+1⁄2분 동안 390점을 기록했다.

플레이어 위치 스타터 터치다운 가산점 필드 목표 포인트
톰 해먼드 풀백 네. 3 8 0 23
허브 그래버 오른쪽 하프백 네. 3 0 0 15
조 매독 오른쪽 태클 네. 3 0 0 15
던컨 톰슨 오른쪽 하프백 아니요. 2 0 0 10
조 커티스 좌측 태클 네. 1 5 0 10
프레드 노크로스 왼쪽 하프백 네. 1 0 0 5
롤라 비겔로 왼쪽 하프백 아니요. 1 0 0 5
유진 인물 풀백 아니요. 1 0 0 5

미시간 47, 드레이크 0

1903년 10월 24일 드레이크와의 미시간 경기는 당시 "올해 페리 필드에서 본 가장 흥미로운 대회"로 묘사되었다.1903년 윌리 헤스턴이 방관한 상황에서 울버린스는 55분(전반 30분, 후반 25분)[22] 만에 47득점을 올리며 사상 처음으로 1분 1득점에 실패했다.전반전에서 드레이크는 미시간주를 18점 [23]차로 따돌렸다.드레이크는 풀백 킨츠가 25야드를 달린 후 미시간전에서 올해 첫 골을 넣을 뻔했고 오프사이드 페널티킥을 성공시켜 20야드 페널티킥을 성공시켰다.드레이크의 왼쪽 가드 스튜어트는 필드골을 시도했지만 "가장 좁은 점수차"로 놓쳤다.오른쪽 태클 조 매독이 경기에서 [22]3개의 터치다운으로 득점 선두를 달렸다.

1903년 시즌 첫 7경기를 통해 울버린스는 281+1⁄2분 동안 437점을 기록했다.

플레이어 위치 스타터 터치다운 가산점 필드 목표 포인트
조 매독 오른쪽 태클 네. 3 0 0 15
조 커티스 좌측 태클 네. 2 2 0 12
허브 그래버 오른쪽 하프백 네. 2 0 0 10
톰 해먼드 풀백 네. 0 5 0 5
프레드 노크로스 왼쪽 하프백 네. 1 0 0 5

미시간 6, 미네소타 6

윌리 헤스턴은 미네소타전에서 오른쪽 눈이 거의 부은 채 돌아왔다.

시즌 8번째 경기는 미네소타주 미니애폴리스의 노스럽 필드에서 열린 경기에서 미시간과 미네소타와의 경기였다.뉴욕타임스는 "서구에서 몇 년 동안 가장 절박한 축구 경기 중 하나"인 이 경기가 "완전히 3만 명의 관중들"[24]에 의해 목격되었다고 보도했다.경기는 6 대 6 동점으로 끝났는데, 이는 요스트 시대에 미시간주가 승리를 거두지 못한 첫 번째 경기였다.전반전에서 미네소타는 155야드 [25]대 60야드로 미시간보다 앞섰다.미시간 수비가 버티고 전반전은 [26]무득점으로 끝났다.

경기 시작 15분을 남겨두고, 미시간주는 65야드의 드라이브를 이어갔고, 오른쪽 태클인 조 매독의 터치다운으로 절정을 이뤘다.이어진 드라이브에서는 미시간 라인이 샤흐트의 맹렬한 라인 스매시를 견딜 수 없었고 미네소타는 풀백인 보크만의 터치다운으로 동점을 만들었고 로저스는 터치다운 후 골을 찼다.경기가 약 2분 남짓 남았지만 미네소타 팬들은 경기장으로 몰려나와 경기를 [26]일찍 끝내야 했다.디트로이트 프리 프레스지는 이 장면을 다음과 같이 묘사했다.

"시간이 몇 분 안 지났지만, 관중들이 경기장으로 몰려들었고,[25] 경기 재개 시간에 맞춰 그리드 아이언을 클리어하는 것은 불가능했을 것이기 때문에 시간이 요구되었습니다."

미시간 팀이 11월 1일 앤아버로 돌아왔을 때, 선수들은 5,000명의 군중이 창고에서 노래하고 고함을 질렀습니다.군중은 버스에 밧줄을 매고 팀을 캠퍼스로 견인하면서 조직적인 노래와 고함을 질렀다.윌리 헤스턴은 법률 사무소 근처의 집회에서 관중들에게 미네소타 선수들은 "내가 [27]상대했던 강타자들 중 가장 거친 사람들이었다"고 말했다.헤스턴의 오른쪽 눈은 거의 부었고 코에는 "끔찍한 반점"[27]이 있었다. 조 매독은 "몇 번이나 맞고 발로 찼는지는 모르겠지만,[27] 내 목 뒤에 적어도 20번은 맞은 것 같다"고 덧붙였다.미시간 동문들은 일부 미네소타 선수들이 보여주는 "스포츠맨답지 않은 정신"에 불만을 표시하며 경기장으로 몰려든 미네소타 팬들이 "페어플레이에 [26]대한 사랑보다 그들의 열정에 더 많은 공을 돌리는 충동"에 반응했다고 말했다.디트로이트 프리 프레스지는 "군중의 음흉한 전술과 고퍼스의 [28]포학한 노력"을 비난했다.참석자 중 몇 명은 퍼지 헤펠핑거 미네소타 부코치가 "처음 10분 안에 헤스턴을 죽이지 않으면 [28]질 것"이라고 옆에서 외치는 소리를 들었다고 전했다.보도에 따르면 관중들은 이 발언을 듣고 "헤스턴을 [28]죽여라"라는 구호를 외치며 반응했다고 한다.경기의 심판인 헨리 클락은 미네소타에 의해 선발되었고, 그는 미네소타의 거친 [28]플레이 때문에 미네소타에 전화를 걸지 못해 미시간 충성파들로부터 거센 비난을 받았다.

미네소타 게임은 30,933.50달러의 총 관문 수입을 올렸다.비용을 제하고 나서 미시건의 몫은 13,[29]000달러였다.요스트는 앤아버로 복귀한 뒤 팀의 성적을 지켜냈다.요스트는 호주머니에서 십자형 차트를 꺼내 기자들과 함께 경기 진행 상황을 살펴보았다.미네소타는 전반전에 미시간보다 많은 수를 기록했지만 요스트는 다음과 같이 말했다.

"왜요, 그들은 전반전에 한 번 우리 30야드 라인 안에 공을 넣은 적이 없어요. 그리고 그것은 바로 그 시간에 안에 있었어요.골은 결코 위험하지 않았다. 왜냐하면 우리 소년들은 과학적인 방어 게임을 했고 공이 속해있던 시간 동안 공중에 공을 띄워두었기 때문이다.우리는 쇠고기뿐만 아니라 머리도 잘 손질했고, 전반전에 그녀가 압도당했다고 말하는 것은 미시간주에게 공평하지 않다고 생각한다.미네소타 소년들의 터치다운은 아무도 공을 볼 수 없을 때 어두워진 후에 이루어졌고, 물론 우리는 그들을 막을 수 없었다.또한, 들판은 왕관을 썼다.하지만 나는 우리가 더 나은 팀을 가졌다고 확신한다.구딩과 헤스턴은 멋진 경기를 했고, 모든 소년들은 그랬다.누구 [30]잘못도 없다.

1903년 시즌 첫 8경기를 통해 울버린스는 443점을 기록했고 329분에서 349분 [31]사이에 경기를 했다.

플레이어 위치 스타터 터치다운 가산점 필드 목표 포인트
매독 오른쪽 태클 네. 1 0 0 5
톰 해먼드 풀백 네. 0 1 0 1

리틀 브라운 저그

2007년 미시간 주 앤아버에서 전시된 '리틀 브라운 저그' 복제품.실제 저그는 스토리지에 보관됩니다.

1903년 미네소타와의 경기는 또한 두 팀이 리틀 브라운 저그에서 경기하는 전통을 만들었다.보도에 따르면 미시간 팀이 미니애폴리스에 도착했을 때, 요스트는 학생 매니저 토마스 B에게 지시했다고 한다.로버츠는 물주전자를 구입했다.로버츠는 동네 잡화점에서 5갤런짜리 주전자를 30센트에 구입했다.미네소타 군중이 경기장으로 돌진했을 때 뒤이은 혼란 속에서 울버린 팀은 주전자를 남겨두고 떠났다.1956년에 쓴 토마스 로버츠는 이 주전자가 목적에 부합했다고 진술했고, 그래서 그는 일부러 주전자를 운동장에 놓아두었다.다음날, 관리인 오스카 먼슨은 미네소타 체육부의 책임자인 L. J. 쿡에게 주전자를 가져다 주었다.쿡과 먼슨은 주전자를 갈색으로 칠하고 "미치건 저그 – 1903년 10월 31일 오스카에 의해 포획됨"이라고 썼다.전설에 따르면, 요스트는 이 주전자를 돌려달라고 편지를 보냈고 쿡은 "우리는 당신의 작은 갈색 주전자를 가지고 있습니다; 만약 당신이 그것을 원한다면, 당신은 그것을 얻어야 할 것입니다."라고 대답했다.요스트는 1909년 저그통을 되찾기 위해 그의 팀과 함께 돌아왔고, 두 팀은 매년 열리는 라이벌 [32]경기 우승자에게 저그통을 수여했다.

미시간 36, 오하이오 주 0

1900년 시즌 이후 첫 패배를 맛본 후, 미시간주는 11월 7일 오하이오 주와의 경기를 위해 앤아버로 돌아왔다.울버린 팀이 36 대 0으로 벅키예스를 꺾었다.개막전에서 허브 그래버는 30야드와 20야드의 타점을 기록했고, 후자는 첫 터치다운을 기록했다.경기 시작 5분 만에 미시간주는 두 번째 터치다운을 기록했다.그레버는 30야드 달리기에서 미시건의 세 번째 터치다운을 성공시켰지만 오하이오 주 수비는 더욱 완강해졌다.전반전은 36대 0으로 끝났다.미시간 대학 동문지는 전반전에 그레고리 감독의 선전과 허브 그래버의 롱런을 미시간 팀의 우위로 돌렸다.그래버는 전반 25점으로 5번의 [33][34]터치다운으로 미시간 득점 선두를 달렸다.

미시간주는 후반 초반 5야드 라인까지 달려갔지만 실책으로 공을 빼앗겼다.후반전에는 오하이오 존스가 프레드 노크로스의 실책을 만회해 깨끗한 필드를 넘어 미시간 골문을 향해 달려갔다.커티스 레든은 존스를 따라잡아 미시건의 20야드 라인에서 태클을 했다. '미시건 동문'은 레든이 여러 차례 "미시건 수비에서 유일한 구원 요소"였다고 언급했다."콜럼버스에서 온 선수들이 대표팀을 상대로 경기를 [33]펼쳤기 때문에 후반전에 두 팀 모두 득점은 없었다."경기는 전반 30분,[33] 후반 25분 등 55분의 경기시간으로 구성됐다.

1903년 시즌 첫 9경기를 통해 울버린스는 479점을 기록했고 386분에서 406분 사이에 경기를 했다.

플레이어 위치 스타터 터치다운 가산점 필드 목표 포인트
허브 그래버 오른쪽 하프백 네. 5 0 0 25
톰 해먼드 오른쪽 끝 네. 0 6 0 6
조 커티스 좌측 태클 네. 1 0 0 5

미시간 16, 위스콘신 0

빅 조 커티스는 1903년 팀의 왼쪽 태클에서 12경기를 모두 선발로 출전했다.

1903년 11월 14일, 미시간주는 페리필드에서 오후 2시에 시작하는 위스콘신과의 경기에서 경기를 했다.미시간 주는 35분 반에 치러진 그 경기에서 16대 0으로 승리했다.뉴욕타임스는 이 경기를 "여기서 [35]열리는 축구 경기 중 가장 깨끗한 경기 중 하나"라고 평가했다.비록 미시간 주는 위스콘신보다 165야드나 많은 55야드를 앞섰고, "거의 끊임없이 위스콘신 영토에 있는" 공을 지켰지만, 전반전은 [35][36]무득점으로 끝났다.

미시간주는 후반전에도 위스콘신의 골에 도달하는 데 어려움을 겪었고 1903년 규정에 따라 5점씩 주어지는 두 개의 필드 골을 톰 해먼드에 의존했다.해먼드의 첫 번째 필드 골은 24야드 라인의 플레이스킥으로 나왔다.제임스에 대한 스냅은 높았지만, 그는 정확하게 배치했고, "해몬드는 어느 [37]그라운드에서나 볼 수 있었던 것처럼 아름다운 필드 골을 만들었다."해먼드의 마지막 필드 골은 "위스콘신 45야드 라인의 놀라운 플레이스킥"이었다.허브 그래버는 미시건의 유일한 롱런을 기록했고 유일한 터치다운은 조 매독이 5야드 라인의 "매스 플레이"로 득점했다.미시건 동문들은 이 경기가 "철저한 스포츠맨십"으로 특징지어졌고 [35][36]페리필드에 모인 사람들 중 두 번째로 큰 것으로 추정되는 약 8,0000명의 관중들 앞에서 "좋은 날씨"로 치러졌다고 언급했다.The Olnus는 또한 요스트의 1902년 팀과 다음과 같은 비교를 제시했습니다: "그것은 처음으로 남자들의 경기를 본 많은 졸업생들의 인상이었고, 속도와 확실히 팀의 공격 플레이는 작년 [36]11번의 기준보다 약간 떨어졌습니다."

1903년 시즌 첫 10경기를 통해 울버린스는 495점을 기록했고 456분에서 476분 사이에 경기를 했다.

플레이어 위치 스타터 터치다운 가산점 필드 목표 포인트
톰 해먼드 오른쪽 끝 네. 0 1 2 11
조 매독 오른쪽 태클 네. 1 0 0 5

미시간 42, 오버린 0

미시건은 오버린 대학과 마지막 홈경기를 치렀다.시카고 경기 전 부상을 피하기 위해 미시간 주 선발 뒷마당은 경기에 출전하지 않았다.경기 45분(전반 25분, 후반 20분) 동안 미시간주는 42점을 기록했다.일리노이주 하이드파크 출신인 울프는 미시간에서 첫 출전을 했고 25야드로 가장 오래 달린 선수로 인정받았다.조 커티스는 3개의 터치다운에 16점과 터치다운 킥 후 1점으로 득점 선두를 달렸다.톰 해먼드는 필드 [38]골로 세 번의 킥을 놓쳤다.오버린은 그 경기에서 단 두 번의 다운을 기록했다.시카고 대학의 아모스 알론조 스태그 감독은 그 경기에 참석했고 나중에 그가 추수감사절에 [39]자신의 팀을 상대로 미시간주를 약간 우승 후보로 선택했다고 말했다.

1903년 시즌 첫 11경기를 통해 울버린스는 537점을 기록했고 501분에서 521분 사이에 경기를 했다.

플레이어 위치 스타터 터치다운 가산점 필드 목표 포인트
조 커티스 좌측 태클 네. 3 1 0 16
톰 해먼드 오른쪽 끝 네. 1 6 0 11
프레드 노크로스 쿼터백 네. 1 0 0 5
하프 위크즈 왼쪽 하프백 네. 1 0 0 5
던컨 톰슨 오른쪽 하프백 아니요. 1 0 0 5

미시간 28, 시카고 0

미시간주는 1903년 시즌을 시카고에서 아모스 알론조 스태그의 시카고 마룬스와의 전통적인 라이벌 경기로 마무리했다.뉴욕타임스는 "모든 관중 기록이 깨졌고,[40] 2만 명의 열광적인 관중들이 경기를 보기 위해 폭설을 무릅썼다"는 기록을 세웠다고 보도했다.다른 계정에서는 참석자를 15,[41]000명으로 추정했다.미시간주 동문지는 미시간주 남성들이 시카고를 "가장 소중한 라이벌"로 여겼으며, 마셜필드에서 열린 추수감사절 경기는 [42]이번 시즌의 절정을 의미했다.

눈보라가 몰아쳐 경기가 취소될 위기에 처했지만, 눈은 갑자기 그쳤고 바람은 오후 일찍 잦아들었다.경기는 [41]오후 2시에 경기장에서 7, 8인치의 눈을 치운 후 시작되었다.

1903년 Stagg의 팀은 세 명의 미래의 College Football Hall of Fame 헌액자를 내세웠다.쿼터백의 월터 에커설, 오른쪽 하프백의 휴고 베즈덱, 오른쪽 태클의 타이니 맥스웰.전 미국인 프레드릭 A. Spik은 또한 1903년 Maroons에서 왼쪽 끝에서 뛰었다.두 팀은 대등한 승부가 예상됐지만 눈길과 미끄러운 경기장에서 펼쳐진 경기는 일방적인 것으로 드러났다.시카고는 밀폐된 마차에서 "이불에 [40]싸여" 경기를 지휘한 스태그 코치의 병으로 인해 장애인이 되었다.

미시건은 전반전에 모든 드라이브에 1세이브를 기록했고, 시카고는 전반전에 1패만을 기록했다.에커설의 수비 플레이는 경기 설명에서 칭찬받았지만, 한 플레이에서 윌리 헤스턴은 에커설의 20야드 [42]득점에 대해 "적절한 타이밍의 허들에 의해" 에커솔을 피했다.헤스턴은 2개의 터치다운을 기록했지만 톰 해먼드가 2개의 필드골(각 5점)과 3개의 터치다운 킥으로 득점왕을 차지했다.경기는 35분 [42]20초 동안 진행되었으며, 후반전은 어둠이 [41]내린 후 경기를 피하기 위해 짧게 종료되었다.

월터 캠프는 옆에서 지켜보면서 경기에 참석했다.캠프는 다음과 같은 의견을 내놓았다.

"미시간 팀의 남자들에게 도움을 준 것은 수준 높은 축구였습니다.공을 든 남자를 돕는 그들의 일은 이번 시즌 내가 본 어떤 경기에서도 보여준 것만큼 좋았다.올해 처음 보는 서양 게임이에요.특히 [43]하프백으로 활약한 헤스턴의 활약이 인상적이었다고 말했다.

시카고 데일리 트리뷴은 "어제 시카고에 내린 때이른 눈보라가 축구의 이상적인 날이 아니었지만 시카고의 두 [44]축구장에 비하면 눈보라가 몰아치는 것 자체가 온화했다"고 보도했다.디트로이트 프리 프레스지는 이 경기를 [45]"그 기관의 축구 역사상 마룬스 구단 역사상 가장 심한 참패"라고 평가했다.유명한 스포츠 작가 조 S. 잭슨은 이렇게 썼다: "시카고는 패배하지 않았다 – 치이고, 때론 상대방을 놀릴 뻔 했다."[41]

미시간 팀은 [41]경기 다음날 저녁 스터드베이커 극장에 초대되었다.

시즌 후 만찬에서, 필딩 요스트는 시카고 경기에서 미시간 팀의 플레이가 "여기서 [46]3년 동안 미시간 팀이 본 것 중 최고"라고 말했다.미시간주 주장 커티스 레든은 관중들이 "서부에서 [47]볼 수 있는 속도와 팀워크의 가장 훌륭한 전시"를 보았다고 말했다.

1903년 시즌 12경기를 통틀어 울버린스는 565점을 기록했고 556분에서 576분 사이에 경기를 했다.

플레이어 위치 스타터 터치다운 가산점 필드 목표 포인트
톰 해먼드 오른쪽 끝 네. 0 3 2 13
윌리 헤스턴 왼쪽 하프백 네. 2 0 0 10
허브 그래버 오른쪽 하프백 네. 1 0 0 5

포스트 시즌

세실 구딩

시카고 경기에 앞서, 필딩 요스트는 1904년에 미시간 풋볼 팀을 1년 더 감독하는 것에 동의했다고 발표했다.미시간주 동문들은 "요스트 감독 체제 하에서 미치건 축구팀은 한번도 진 적이 없고 항상 정정당당하게 경기를 해 왔다.모든 미시간 주의 충성스러운 사람들은 요스트의 결정을 기쁘게 받아들일 것이며, 그의 체류를 깨끗하고 성공적인 축구의 [48]네 번째 시즌의 보증으로 여길 것입니다."

1903년 12월 16일 팀의 공식 초상이 찍혔고, 윌리 헤스턴은 1904년 팀의 주장으로 선출되었다.그날 밤, 지역 사업가들이 [46]팀을 위해 만찬을 주최했다.팀의 주장 레드든은 1903년 시즌을 요약했다: "가장 열악한 전망과 가장 큰 장애물에 직면하여, 그녀가 해낸 성공을 이루기 위해 – 미시간주는 그녀의 축구 [47]역사상 가장 빛나는 시즌 중 하나로 193년을 되돌아볼 수 있을 것이다."

랄프 로즈는 1904년, 1908년, 1912년 하계 올림픽 포환던지기에서 금메달을 땄다.

1903년 시즌에는 커티스 레든, 조 매독, 조지 그레고리, 허브 그래버를 포함한 몇몇 선수들이 마지막 모습을 보였다.그럼에도 불구하고, 윌리 헤스턴, 조 커티스, 톰 해먼드, 프레드 노크로스가 복귀하면서, 미시간 동문지는 1904년 시즌에 [49]대한 약속이 좋았다고 언급했다.

세실 구딩은 1903년 11월 말 미네소타 경기 이후 장티푸스에 걸렸다.그는 경기를 [50]위해 시카고에 있는 동안 물을 마셔서 병에 걸린 것으로 여겨졌다.그는 5주 [51]후에 죽었다.그는 미시간 울버린스의 미식축구 선수로서는 처음으로 학교를 [52]다니던 중 사망했다.그의 사망 후, 미시간 동문지는 다음과 같이 썼다: "그는 경기에서 자신을 완성하기 위해 성실하게 노력했고 감독, 선수 그리고 관중들로부터 존경을 받았다.그는 어떤 상황에서도 스포츠맨 같은 경기 외에는 아무 것도 해본 적이 없는 믿을 수 있고 열심히 일하는 가드였다.그는 필드 밖에서도 [53]계속된 사람이었다.

랄프 로즈 논쟁

1904년 봄, 샌프란시스코 크로니클에 실린 주장에 대해 논란이 일었다. 요스트는 캘리포니아 출신의 6피트, 6인치, 250파운드의 운동선수인 랄프 로즈에게 그가 미시건에 등록하면 도서관에서 일하기로 약속하고 친목회에 가입하기로 했다.Yost는 혐의를 부인했고, 미시건 동문지는 도서관의 학생 자리는 시간당 12+1.2센트 이하의 급여를 받고 있으며, 로즈는 어떤 경우에도 그러한 직업을 받지 못했다고 썼다.또한 그는 어떤 동호회 [54]회원도 되지 않았다.결국 로즈는 미시간 풋볼 팀에서 뛰지 않았다.그의 크기와 힘에도 불구하고, 그는 요스트의 빠른 축구 [55]스타일에 효과적으로 경쟁할 수 있는 속도가 부족했다.대신, 로즈는 1904년 [56]5월에 세계 신기록을 세우며 미시간 주 포환던지기 대회에 출전했다.그는 1904년, 1908년, 1912년 하계 올림픽에서 포환던지기 금메달을 따냈고 1913년 28세의 나이로 장티푸스로 세상을 떠났다.

플레이어

대학 편지 수상자

다음 12명의 선수들은 1903년 축구 [57]팀에 참가하여 "M"이라는 대학 입학증을 받았다.

플레이어 위치 게임.
시작된		 고향
조 커티스 좌측 태클 12 뉴욕 브루클린
세실 구딩 우측 가드 12 미시간 주
허브 그래버 오른쪽 하프백
오른쪽 끝		 8
1		 일리노이 주 시카고
조지 W. 그레고리 중심 10 워싱턴 주, 시애틀
톰 해먼드 풀백
오른쪽 끝		 8
3		 일리노이 주 시카고
윌리 헤스턴 왼쪽 하프백 8 오리건주 그랜츠 패스
해리 제임스 쿼터백 8 디트로이트, 미시간
프랭크 롱먼 오른쪽 끝
풀백
오른쪽 하프백		 7
3
1		 배틀 크릭 (미시간 주)
조 매독 오른쪽 태클 9 미시간 주, 이스트 조던
프레드 노크로스 쿼터백
왼쪽 하프백
왼쪽 끝
오른쪽 하프백		 4
3
1
1		 미시간 주
커티스 레드든 왼쪽 끝 11 로스빌 (일리노이 주)
헨리 슐트 좌측 가드 12 미주리 주, 제퍼슨 병영

스코어링 리더

플레이어 터치다운 가산점 필드 목표 포인트
톰 해먼드 15 63 5 163
허브 그래버 15 1 0 76
윌리 헤스턴 14 0 0 70
조 커티스 8 13 0 53
조 매독 10 0 0 50
던컨 톰슨 10 0 0 50
프레드 노크로스 9 0 0 45
롤라 비겔로 5 0 0 25

레터 이외의 당첨자 및 적립금

  • 뉴욕 로체스터, 해롤드 베이커
  • 롤라 비겔로, 미시간주 오우소 – 풀백에서 1경기, 왼쪽 하프백에서 1경기 선발 출장
  • 레이 포레스트 바넷(미시간주 앤아버)
  • 미시간주 디트로이트의 해리 S. 바틀릿
  • 데이비드 E.미시간 주 칼라마주 비어슬리
  • 월터 쿠울리 베커(일리노이 주 시카고)
  • 찰스 A.브릭스, 레드오크, 아이오와 주
  • 윌리엄 데니슨 클라크(미시간주 디트로이트)
  • 오하이오주 톨레도, 칼 H. 클레멘트
  • 미시간주 그랜드래피즈 James DePree – 오른쪽 하프백으로 1경기 선발 출장
  • 에드워드 W.디키, 와이저, 아이다호
  • 미시간주 디트로이트, 프랜시스 J. 딩건
  • 미시간주[58] 폰티악, 프랭크 랭던 도티
  • 데이비드 L. 아이오와주 홉킨튼 Dunlap – 오른쪽 끝에서 1경기 선발 출장
  • 조지 파머 에드먼즈(미시간주 웨인)– 오른쪽 태클 1경기 선발
  • 월터 L.미시간주 머스케곤의 아이케 – 오른쪽 태클에서 2경기 선발 출장
  • 오하이오주[59] 톨레도, 글렌 R.C. 팰링
  • 미시간 주 디트로이트, 존 개럴스
  • Edward P. "Ted" Hammond, 미시간주 디트로이트 - 센터로 2경기 선발 출장
  • 해리 S. 일리노이 주 시카고 해먼드
  • 미시간 주, 마니스티, 존 F. 힌크스
  • 하워드 하위, 솔트 스티미시간 주, 마리[60]
  • 오하이오주 영스타운, 폴 J. 존스
  • 로스 H. 키드스턴(일리노이주[61], 라그랜지)
  • 인디애나 주, 코빙턴, 존 F.
  • 얼 M. 니센[62], 위스콘신 유니언 그로브
  • 해리 E. 패트릭(미시간주 디트로이트)
  • 유진.퍼슨, 버팔로, 뉴욕[63]
  • 조지 마틴 리드(일리노이주 오거스타)
  • 일리노이주[64] 로스빌 포레스트 돈 레든
  • 메이슨 피트먼 럼니, 디트로이트, 미시간[65]
  • 루벤 S슈미트, 로스앤젤레스, 캘리포니아[66]
  • Fred Schule(일리노이 주 시카고)
  • 로버트 P.미시간주 마운트 플레전트 쇼츠
  • 던컨 톰슨(일리노이주 시카고)– 오른쪽 하프백으로[67] 1경기 선발 출장
  • 미시간주 알레건 할 위크스– 왼쪽 하프백으로 1경기 선발 출장
  • 윌리엄 R.미시간 주 알레건 주
  • 로즈웰 머레이 웬델(미시간주 디트로이트[68])
  • 폴 워크(인디아나 주, 엘하트)
  • 해리 A.일리노이 주 시카고, 워크맨

코칭 담당자

수상과 영예우

레퍼런스

  1. ^ National Collegiate Athletic Association (NCAA) (2015). "National Poll Rankings" (PDF). NCAA Division I Football Records. NCAA. p. 108. Retrieved January 4, 2016.
  2. ^ "Walter Camp Names All American Team". The Trenton Times. December 10, 1903.
  3. ^ "Syracuse Gets No Place: Not Included In Caspar Whitney's Ranking Of Football Elevens". The Evening Herald (Syracuse, NY). December 27, 1903.
  4. ^ "Yost Methods Called Sinful: Michigan Coach Is Attacked by President Jordan". Detroit Free Press. April 5, 1903.[영구 데드링크]
  5. ^ "Michigan Stars Waver: Gregory and Heston Delay Their Answer". Detroit Free Press. September 13, 1903.[permanent dead link]('미시간 축구 스타 두 명'은 지금 큰 관심을 보이고 있다.그레고리랑 헤스턴은 어제 디트로이트에 있었어요요스트 감독이 잃을 수도 있는 두 선수 중 한 명으로, 두 선수에게 다소 강하게 손짓하는 비즈니스 찬스이며, 요스트 감독을 만나기 위해 이곳에 온 것으로 추정된다고 말했다.
  6. ^ a b "The Real Danger". The Michigan Alumnus. October 1903. pp. 4–5.
  7. ^ a b "To Coach Yost". The Michigan Alumnus. October 1903. pp. 5–6.
  8. ^ a b c d "The Outlook in Football". The Michigan Alumnus. October 1903. pp. 28–29.
  9. ^ "BUSY AT LUDINGTON: YOST WORKING HIS SQUAD OUT EVERY DAY". Detroit Free Press. September 17, 1903.[영구 데드링크]
  10. ^ "The Visit of the Football Team". Ludington Daily News. October 1, 1903.
  11. ^ "Football Hero Physical Wreck". The Meridien Daily Journal. March 20, 1903.
  12. ^ 1904년 미시간, 138페이지
  13. ^ "The Case Game". The Michigan Alumnus. November 1903. p. 84.
  14. ^ "The Albion Game". The Michigan Alumnus. November 1903. p. 84.
  15. ^ "The Beloit Game". The Michigan Alumnus. November 1903. p. 85.
  16. ^ "Scored 79 on Beloit: Yost's Men Just Missed Two Per Minute". Detroit Free Press. October 11, 1903.[영구 데드링크]
  17. ^ "The Ohio Normal Game". The Michigan Alumnus. November 1903. p. 85.
  18. ^ "The Indiana Game". The Michigan Alumnus. November 1903. p. 86.
  19. ^ "The Ferris Institute Game". The Michigan Alumnus. November 1903. p. 86.
  20. ^ "Ferris Team Never In It: Downed By Michigan Braves in Easiest Style; Big Rapids Made But Two Gains in Game". Detroit Free Press. October 22, 1903.[영구 데드링크]
  21. ^ "MICHIGAN RUNS UP BIG SCORE: Yost's Machine Totals 88 Points Against Ferris Institute—Team Work Is Lacking". Chicago Daily Tribune. October 22, 1903. Archived from the original on March 2, 2012. Retrieved July 5, 2017.
  22. ^ a b "The Drake Game". The Michigan Alumnus. November 1903. p. 87.
  23. ^ "Pick Minnesota: Thought Gophers Will Bring Yost and His Team Off Top; Michigan Will HAve to Work for Championship". Dubuque Telegraph-Herald. October 26, 1903.
  24. ^ "Michigan 6; Minnesota 6" (PDF). The New York Times. November 1, 1903.
  25. ^ a b "Score Was 6 to 6, and There Were Two Minutes Left to Play". Detroit Free Press. November 1, 1903.[영구 데드링크]
  26. ^ a b c "The Minnesota Game". The Michigan Alumnus. November 1903. pp. 87–88.
  27. ^ a b c "Big Reception at Ann Arbor: Returning Michigan Football Team Met By Crowd; Players Tell of the Slugging Done by Gophers; Chances Are That Minnesota May Be Dropped". Detroit Free Press. November 2, 1903.[영구 데드링크]
  28. ^ a b c d "No Doubt of Rough Usage: More Stories of Minnesota's Fighting Tactics; Gopher Players Instructed to 'Kill Off' Heston". Detroit Free Press. November 3, 1903.[영구 데드링크]
  29. ^ "Gopher Game Nets $13,000: Michigan Share of Minnesota Gate Money; Yost Partially Excuses the Minnesota Roughing". Detroit Free Press. November 4, 1903.[영구 데드링크]
  30. ^ "Not Outplayed: Yost Says Gophers Had Nothing on Michigan". Detroit Free Press. November 3, 1903.[영구 데드링크]
  31. ^ 미네소타 경기의 길이는 알려지지 않았다.따라서, 위에 열거된 범위는 50분에서 70분 사이의 풀렝스 경기가 지속된다고 가정할 때 상정된다.그 후 조기 종료로 인해 2분이 차감되어 48분에서 68분 사이의 범위가 됩니다.
  32. ^ "The Little Brown Jug – Minnesota vs. Michigan". Golden Gopher Gridiron. Archived from the original on April 15, 2015. Retrieved December 5, 2011.
  33. ^ a b c "The Ohio Game". The Michigan Alumnus. December 1903. pp. 138–140.
  34. ^ "Call of Time Saves Michigan From Touchdown: Thirty-Six Points Scored Against Ohio State University in First". Davenport Daily Republican. November 8, 1903.
  35. ^ a b c "Michigan 16; Wisconsin 0" (PDF). The New York Times. November 15, 1903.
  36. ^ a b c "The Ohio Game". The Michigan Alumnus. December 1903. pp. 137–138.
  37. ^ Seward Cramer (November 15, 1903). "Detail of the Game: Opening Half Was Uneventful, But Second Was One of Intense Interest". Detroit Free Press.[영구 데드링크]
  38. ^ "The Oberlin Game". The Michigan Alumnus. December 1903. p. 140.
  39. ^ "Michigan 42; Oberlin 0" (PDF). The New York Times. November 22, 1903.
  40. ^ a b "Michigan 28; Chicago 0" (PDF). The New York Times. November 27, 1903.
  41. ^ a b c d e Joe S. Jackson (November 27, 1903). "Michigan Was The Best Team: Outplayed and Outclassed Chicago Yesterday; Score Was 28 to 0, With Maroons on the Defensive All the Time". Detroit Free Press.[영구 데드링크]
  42. ^ a b c "The Chicago Game". The Michigan Alumnus. December 1903. p. 140.
  43. ^ "Walter Camp's View". Detroit Free Press. November 27, 1903.[영구 데드링크]
  44. ^ "Michigan Victor in Final Contest: Stagg's Men Fight Hard, but the Yost Machine Mows Down Chicago's Line in a Blizzard". Chicago Daily Tribune. November 27, 1903. Archived from the original on March 2, 2012. Retrieved July 5, 2017.
  45. ^ "Hail to the Champions! Michigan Rooters Claim the Title With Thanksgiving, Sneer at Thought That Minnesota Is a Superior; Great Is Tom Hammond, and Everlasting His Fame". Detroit Free Press. November 27, 1903.[영구 데드링크]
  46. ^ a b "The Football Season". The Michigan Alumnus. January 1904. p. 163.
  47. ^ a b 1904년 미시간, 139페이지
  48. ^ "Yost Will Coach Next Year". The Michigan Alumnus. December 1903. p. 142.
  49. ^ "Next Season's Prospects". The Michigan Alumnus. January 1904. p. 164.
  50. ^ "Campus Calendar January 1904". The Michigan Alumnus. February 1904. p. 237.
  51. ^ "Football Was Not Cause: Gooding's Injuries in Gopher Game Was Slight; Player Dead in Ann Arbor from Typhoid Fever; He Worked Conscientiously for the "M" Sweater". Detroit Free Press. January 6, 1904. Archived from the original on November 6, 2012. Retrieved July 5, 2017.
  52. ^ "FOOTBALL STAR DIES OF TYPHOID: Cecil Gooding, Michigan's Right Guard, Succumbs to Disease at Ann Arbor; Death Is a Surprise; Player Took Cold Here Thanksgiving Day--Minnesota Men Deny Rough Usage; Attribute Death to Chicago Water; Minnesota Players Incensed". Chicago Daily Tribune. January 6, 1904. Archived from the original on November 6, 2012. Retrieved July 5, 2017.
  53. ^ "Cecil Gooding". The Michigan Alumnus. February 1904. p. 234.
  54. ^ "News-Classes". The Michigan Alumnus. June 1904. p. 480.
  55. ^ John U. Bacon (September 17, 2008). "The defiant one". Michigan Today. Archived from the original on November 22, 2011. Retrieved December 5, 2011.
  56. ^ "ROSE GOT WORLD'S RECORD WITH SHOT". Detroit Free Press. May 22, 1904.[영구 데드링크]
  57. ^ "The "M" Men". The Michigan Alumnus. January 1904. p. 184.
  58. ^ 1880년 2월생
  59. ^ 1878년 9월 7일 칼라마주에서 태어나 1950년 10월 7일 칼라마주에서 사망.
  60. ^ 하워드 벤슨 윌버포스 하우, 1879년 7월 22일생
  61. ^ 1883년 5월 24일 시카고 출생.
  62. ^ 1883년 2월 17일 위스콘신주 레이신 출생, 1964년 9월 11일 밀워키에서 사망.
  63. ^ 1880년 3월 26일 버팔로에서 태어난 유진 에드워드 퍼슨은 1963년 8월 13일 버팔로에서 사망했다.
  64. ^ 1883년 7월 16일 일리노이주에서 태어난 포레스트 돈 레든은 1920년 일리노이주에서 사망했다.
  65. ^ 1883년 12월 4일생
  66. ^ 루벤S슈미트, 1881년 11월 17일 로스앤젤레스 출생.그는 로스앤젤레스 카운티 상급법원의 판사가 되었다.그의 가족은 LA 윌셔 센터에서 낙농장을 운영했다.
  67. ^ 던컨 맥클라렌 톰슨, 1878년 4월 2일생이후 시카고의 한 육류 포장 회사에서 소 구매자로 일했다.
  68. ^ 1885년 4월 16일 디트로이트에서 태어난 로스웰 머레이 웬델은 1964년 2월 7일 노스캐롤라이나 빌트모어 포레스트에서 사망했다.
  69. ^ "The All-Western and All-American Elevens". Michigan Alumnus. January 1904. p. 185.

외부 링크