10엔권

10 yen note
일본의 군화, 한국의 엔화, 대만의 엔화와 혼동하지 말 것.
10엔권
(일본)
가치10 일본엔
보안 기능워터마크
인쇄년수1872–1946[a]
비뚤어진
설계.시리즈에 따라 다양한 디자인.
리버스
설계.시리즈에 따라 다양한 디자인.

10엔 지폐(10 円券)는 상업에서 사용하기 위한 일본 엔화의 한 단위였습니다.

정부 및 전국은행어음

메이지 쓰호 (1872년 ~ 1879년)

1872 10 Yen Front
1872 10 Yen Back
1872년 10엔 "메이지 쓰호" 지폐

일본 정부가 처음으로 채택하여 출시한 10엔 지폐는 메이지 츠호(메이지 츠호)로 알려진 시리즈의 일부입니다.이 지폐들은 프랑크푸르트에 위치한 돈도르프와 나우만에서 서양의 인쇄술을 사용하여 인쇄된 최초의 일본 화폐였습니다.[3]메이지 츠호 지폐는 1870년 에도아르도 치오소네가 이탈리아 왕국의 국립 은행을 대표하여 돈도르프 나우만에서 일할 때 디자인되었습니다.[4]치오소네가 제안한 디자인을 현실화하는 과정은 1871년(메이지 4년) '일본제국 인쇄국'이 설립되면서 시작되었습니다.일본 정부는 화폐를 생산하기 위해 돈도르프와 나우만에게 손을 내밀어 서양의 기술에 접근했습니다.[4]치오손은 이탈리아 은행과의 관계가 단절되면서 이탈리아 은행과 사이가 틀어졌습니다.회사가 Chiossone에게 판화가 역할을 제안하자, 그는 재빨리 그 제안을 받아들였습니다.[4]화폐 생산은 1872년 1월 독일에서 지폐가 들어오기 시작하면서 제국 인쇄국으로 넘어갔습니다.[5]황실 인쇄국에 의해 "메이지 쓰호"라는 글자와 재무대신의 표식이 추가되었기 때문에 이 모든 도착은 보안상의 이유로 의도적으로 불완전하게 남겨졌습니다.목판 인쇄술은 결국 수백 명의 사람들이 각각의 지폐에 "메이지 쓰호"라는 글자를 쓰는 일을 구하기 위해 사용되었습니다.특히 10엔 지폐는 1872년(메이지 5년) 4월에 137mm x 89mm 크기로 발행되었습니다.인쇄는 서양의 기술이 일본에 전해지기 전에 독일에서 처음 이루어졌습니다.이것은 일본 정부가 메이지 쓰호 지폐를 국내에서 10엔 정도 생산할 수 있게 해주었습니다.전체적으로 메이지 쯔호 지폐는 이전에 씨족 지폐로 위조가 난무했기 때문에 당시에는 위조하기 어려웠던 정교한 디자인이 특징입니다.

그 정교한 디자인은 위조범들이 그것을 피할 방법을 찾기 전까지 알려지지 않은 기간 동안 효과가 있었습니다.당시 메이지 쓰호 지폐를 처리하는 데에는 보통 일본 관리들이 참여했는데, 이 관리들은 이 과정을 마무리하는 지폐에 우표를 붙였습니다.알 수 없는 상황에서 독일에서 일본으로 보낸 우표를 붙이지 않은 지폐는 위조범들에 의해 합법적으로 입수되었고 그들은 그 후 자신의 우표를 추가했습니다.[6]또 다른 주요 쟁점은 1877년 2월 사쓰마의 난으로, 지불을 위해 발행된 전환할 수 없는 지폐의 양으로 인해 대규모 인플레이션을 초래했습니다.[7]일본 정부는 이 상황에 대한 희망적인 해결책으로 1879년에 정부 지폐의 발행을 중단함으로써 대응했습니다.[8]이 시기에 법정화폐인 메이지 쓰호텐엔 지폐는 종이의 질에 문제가 있었고 위조지폐와 함께 유통되었습니다.이러한 문제들이 일본 정부로 하여금 1882년에 옛 메이지 쓰호 지폐를 대체하기 위해 새롭게 디자인된 10엔 지폐를 발행하게 만들었습니다.이후 일본은행이라는 중앙은행을 설립하는 등 추가적인 조치가 취해졌다.아직 회수되지 않은 나머지 메이지 쓰호 지폐들은 모두 금화나 일본은행 지폐를 위해 회수될 예정이었습니다.이 교환기는 메이지 쓰호 지폐가 1899년 12월 9일에 폐지되면서 소멸되었습니다.[9]

내셔널 뱅크 지폐 (1873-1880)

구 국민은행권(10엔)

일본의 국민은행권(国立銀行紙幣)에 대한 아이디어는 1871년 이토 히로부미가 미국을 공부할 때 그에게서 비롯되었습니다.이 시기에 메이지 정부는 히로부미의 권고에 근거하여 금을 지지하는 화폐 제도를 확립하기 위해 노력했습니다.일본 정부는 1872년 국립은행의 분산된 '미국식' 제도를 조직한 '국립은행법'을 제정해 히로부미의 국립은행권 제안을 받아들였습니다.[10]이 은행들은 각각 국가가 은행들이 보유한 준비금에서 금으로 교환할 수 있는 지폐를 발행하기 위해 보증을 섰습니다.[10][11]1873년 8월에 전국 은행권이 발행될 수 있도록 결국 이들 개인 은행에 허가가 주어졌습니다.[12][13]이 첫 번째 국가 은행권은 현재 구 국가 은행권(旧国立銀行券)이라고 합니다.

특히 10엔짜리 전국은행권은 크기가 80mm x 190mm로 미국의 지폐를 본 떠 만들어졌습니다.앞면은 전환 가능한 문구가 있는 가가쿠 공연을 특징으로 하고 있으며, 뒷면은 10엔짜리 금화를 옆에 두고 있는 진구 황후의 모습을 묘사하고 있습니다.금의 가격 상승이 문제가 되기 전까지 이것들은 대략 3년 동안 전환 가능한 지폐로 유통되었습니다.1876년 8월 국립은행법 개정안이 채택되어 지폐를 전환할 수 없게 되었습니다.[11][15][16]이 개정안에서는 발행할 수 있는 지폐의 양에 제한이 없었습니다.[15]또한 민간 은행들이 국가 은행 지폐를 금화 대신에 전환할 수 있는 메이지 쓰호 지폐를 발행하는 정부 지폐로 상환할 수 있도록 했습니다.[16]이번 개정안의 부정적인 효과는 무제한 지폐를 허용한 두 가지 중 하나였습니다.인플레이션은 곧 1877년 2월 사쓰마 반란으로 크게 증폭되었습니다.반란이 빠르게 해결되는 동안, 일본 정부는 많은 양의 법정 지폐를 인쇄해야 했습니다.[7][17]

1877년 7월, 당시 오쿠마 시게노부 총리는 일본을 금본위제로 유지하는 것이 은의 낮은 가격을 감안할 때 무의미하다는 것을 깨달았습니다.1878년 5월 27일 은화 1엔 동전이 국내 상업에 반입되면서 일본은 사실상 은화 기준으로 바뀌었습니다.[16]이것은 은화에 대한 법정 화폐의 가치가 계속해서 하락했기 때문에 근본적인 문제를 해결하지 못했습니다.1880년 마쓰카타 마사요시(松田正義) 당시 총리에 의해 국가 법정 지폐의 발행이 중단되었습니다.[8][18]이 시기에 마쓰카타가 도입한 재정 억제 정책은 "마쓰카타 디플레이션"이라는 별명을 얻었습니다.이러한 정책 중 가장 중요한 것은 1882년 6월 27일 '일본은행규정'을 통해 중앙은행제도를 확립한 것으로, 선언 제32호에 의해서이다.[11][18]1883년 5월 옛 지폐(메이지 츠호 & 전국은행권)를 모두 모아 중앙은행의 지폐로 교환할 수 있도록 하는 개정안이 통과되었습니다.[19][20][21]은화 보유고는 유통되는 지폐의 양이 감소함에 따라 보충되었습니다.이것은 1885년 말까지 은화와 거의 동등할 때까지 종이 화폐의 가치를 높였습니다.[21]국립은행법은 1896년 3월에 다시 개정되어 국립은행의 헌장 만료에 따른 해산을 규정했습니다.[20]이 개정안은 또한 1899년 12월 31일 이후 전국 은행권의 유통을 금지했습니다.[9]현재 진행 중인 환매 과정은 1904년까지 국내 은행권이 완전히 유통되지 않았기 때문에 추가 시간이 걸렸습니다.[20]

수정된 진구 지폐 (1883년-1886년)

진구 10엔 지폐[b]

이전의 메이지 쓰호텐엔 지폐는 질적인 면에서 단점이 있는 서양의 기술을 사용하여 인쇄되었습니다.시간이 지나면서 이 연약한 음들은 일본의 기후로 인해 쉽게 변색되었습니다.[22]위조는 도둑들이 정교한 메이지 쓰호 디자인에서 결국 방법을 찾으면서 또 다른 문제가 되었습니다.일본 정부는 수정된 지폐(改造紙幣)라고 불리는 새로운 시리즈를 내놓으며 대응에 나섰습니다.10엔 지폐의 크기는 93mm x 165mm이며, 디자인 때문에 흔히 진구황후 10엔 지폐(神功皇后10 円札)라고 불립니다.이 노트들은 이탈리아의 조각가 에도아르도 치오소네가 의뢰한 진구 황후를 예술가가 표현한 것입니다.[22]이 도안은 일본 지폐 최초의 초상화이자 일본 지폐 역사상 유일한 여성 인물이라는 점에서 주목받고 있습니다.[23]또한 겉면에는 메이지 시대에 확대된 위조 벌칙도 있습니다.[24]

참고 항목

메모들

  1. ^ 1955년 4월 1일은 일본은행이 부여한 '정지'일입니다.마지막 호는 1946년에 마지막으로 인쇄되었지만, 이 "A 시리즈"[1][2] 지폐는 여전히 법정 입찰입니다.
  2. ^ 이미지의 노트에 있는 빨간색 문자는 순환 예제에 없습니다.이것은 Mihon 또는 "SPECIMAN"으로 번역됩니다.

참고문헌

  1. ^ "Ten Yen Tickets". boj.or.jp. Bank of Japan. Archived from the original on October 5, 2020. Retrieved January 18, 2021.
  2. ^ "Valid Bank of Japan Notes" (PDF). Bank of Japan. Archived from the original (PDF) on 2009-03-25. Retrieved December 14, 2022.
  3. ^ "Japan - Great Japanese Government - Ministry of Finance 1872 Issue 10 Yen". Paper Money Guaranty. Archived from the original on August 28, 2023. Retrieved August 28, 2023.
  4. ^ a b c Gaoheng Zhang, Mario Mignone (2019). "A bridge of Art and Culture Connecting Italy and Japan". Exchanges and Parallels between Italy and East Asia. Cambridge Scholars Publishing. p. 223. ISBN 9781527544628. Archived from the original on 2023-10-25. Retrieved 2023-08-28.
  5. ^ "Mint Ayumi" (PDF). Mint Ayumi Editorial Committee (in Japanese). 2010. Archived (PDF) from the original on 2023-08-28. Retrieved 2023-08-28.
  6. ^ "過去に明治通宝の偽物が出回ったことも…". Kosen Kantei (in Japanese). Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved December 21, 2020.
  7. ^ a b Bureau of Foreign and Domestic Commerce (1929). "Effect of the Satsuma Rebellion". The Balance of International Payments of the United States in 1922-. U.S. Government Printing Office. p. 13-14. Archived from the original on 2023-10-25. Retrieved 2023-10-24.
  8. ^ a b "The Gold Standard in Japan". Sound Currency. Sound Currency Committee of the Reform Club. 1899. p. 20. Archived from the original on 2023-10-25. Retrieved 2023-10-24.
  9. ^ a b "国立銀行紙幣の通用及引換期限に関する法律". Ministry of Finance (Japan). Archived from the original on February 27, 2020. Retrieved December 27, 2020.
  10. ^ a b c Steven J. Ericson (2020). "Financial Policy in the Early Meiji Period". Financial Stabilization in Meiji Japan: The Impact of the Matsukata Reform. Cornell University Press. ISBN 9781501746932. Archived from the original on 2023-10-25. Retrieved 2023-10-24.
  11. ^ a b c "A historical chronology of the Bank of Japan". Bank of Japan (in Japanese). Archived from the original on January 16, 2021. Retrieved January 13, 2021.
  12. ^ Japan Information Center (1964). "Coin, Coinage, and Currency in Japan". Japan Report. Vol. 10. Consulate General of Japan. p. 11. Archived from the original on 2023-10-25. Retrieved 2023-10-24.
  13. ^ "Jingū as Western Amazon and Guardian Deity of Modernity". Performing "Nation": Gender Politics in Literature, Theater, and the Visual Arts of China and Japan, 1880-1940. BRILL. 2008. p. 85. ISBN 9789047443629. Archived from the original on 2023-10-25. Retrieved 2023-10-24.
  14. ^ "旧国立銀行券5円紙幣の価値". Antique Coin Info (in Japanese). Archived from the original on April 15, 2021. Retrieved February 12, 2021.
  15. ^ a b W. A. Browne (1899). "Bank Notes in the 1871 System". The Merchants' Handbook of Money, Weights and Measures, with Their British Equivalents. E. Stanford. p. 171-172. Archived from the original on 2023-10-25. Retrieved 2023-10-24.
  16. ^ a b c Wenkai He (2013). Paths toward the Modern Fiscal State. Harvard University Press. p. 102. ISBN 9780674074637. Archived from the original on 2023-10-25. Retrieved 2023-10-24.
  17. ^ "日本銀行創立の経緯について教えてください。". Bank of Japan. Retrieved January 14, 2021.
  18. ^ a b "Reserve Paper Money and Temporary Loan for the Redemption of Paper Money". Japanese Monographs. Oxford University Press. 1922. p. 32.
  19. ^ "The Gold Standard in Japan". Sound Currency. Sound Currency Committee of the Reform Club. 1899. p. 29.
  20. ^ a b c Herbert Max Bratter (1931). "Abolition of the National Banks". Japanese Banking. U.S. Government Printing Office. p. 19.
  21. ^ a b "Japan - Finance and Coinage System in Japan". The Americana: A Universal Reference Library, Comprising the Arts and Sciences, Literature, History, Biography, Geography, Commerce, Etc., of the World. Biographies. Vol. 15. Encyclopedia America Corporation. 1923. p. 706.
  22. ^ a b "日本初の肖像入りのお札 改造紙幣（神功皇后札）1円". Banknote & Postage Stamp Museum (in Japanese). Retrieved December 27, 2020.
  23. ^ History, Bank of Japan, archived from the original on 2007-12-14.
  24. ^ "銀行券の複製に関する主な法令". Bank of Japan (in Japanese). Retrieved December 27, 2020.