주반

주바안(transl.Promise or Voice)은 모제즈 싱이 작사, 감독한 2015년 인도 뮤지컬 드라마 영화로 비키 카우샬과 사라 제인 디아스가 주연을 맡았으며 아슈토시 파탁이 작곡한 음악이다.^[2]

이 영화는 믿음을 잃고 음악에 대한 두려움을 키우는 어린 소년 딜셔(비키 카우샬)와 그 두려움과 싸우며 자신을 찾아가는 여정의 시대적 이야기다.

플롯

이야기는 펀자브 구르다스푸르의 한 마을에서 자란 청년 딜셔(비키 카우샬)의 회상으로부터 시작된다. 그의 아버지는 구루드와라스에서 샤바드 키르탄을 암송하곤 했지만, 그가 죽은 후 딜셔는 음악에 대한 공포가 생겨났다. 그는 대신에 언어장애와 말더듬이를 가지고 자란다. 그는 종종 구르다스푸르 사자로 일컬어지는 사업가 구라란 '구루' 시칸드(마니쉬 처드하리)를 만나기 위해 델리로 온다.

플래시백은 학교 친구들로부터 괴롭힘을 당하는 동안, 딜셔는 그에게 인생이 얼마나 종종 사람들에게 잔인해지는지, 그리고 어떻게 대항해야 하는지에 대해 말해주는 젊은 구르차란을 만났다. 그는 심지어 Dilsher에게 펜을 주기도 하는데, 이것은 구르차란 자신의 투쟁과 자신의 운명을 쓰는 대담성을 상징한다. Dilsher는 델리에서 자신의 운명을 쓰도록 격려받았다.

Dilsher는 Gurcharan의 프로젝트에 고용된 노동력의 리더인 Tulsi Ram과 친구가 되고 Tulsi Ram으로부터 Gurcharan에 대해 더 많이 배운다. 그 후, 그는 구르차란이 소유한 KSIL로 더 잘 알려진 카푸어 시칸드 인더스트리즈에 가기를 희망하며 보안 기관에 합류한다. 하지만 그는 음악 쇼에 취직하고, 어린 소녀 아미라(사라 제인 디아스)가 노래에 맞춰 춤을 추는 것을 알아차린다.

바운서 야다브는 다음 날 KSIL에서 임무를 맡는다. 딜셔는 야다브에게 자리를 바꿔달라고 간청하지만, 야다브는 딜셔가 너무 열성적이라고 조롱하며, 자신의 감성에 대해 진실되게 의문을 제기한다. 딜셔는 마지막 지푸라기처럼 야다브에게 부상을 입히고 자신을 대리인으로 발표한다. 툴시 람의 노동력과 구르차란의 아들 수리아 시칸드(라그하브 차나나)의 합의를 타결하려다 결국 구르차란을 만나게 되고, 그가 준 펜을 떠올리게 된다. 낯선 사람이 가족보다 그를 더 잘 알았을 것이라는 사실에 놀란 구르차란은 향수를 불러일으키고 구르다스푸르 시대에 듣던 노래의 CD를 연주하기 시작한다.

툴시 람은 그의 아들들의 공부를 돕기 위해 많은 돈을 받는다. 그 금액은 딜셔를 통해 전달되는데 딜셔는 무례하게 그리고 악의적으로 같은 빨간 가방에 숨겨진 금액을 넣는다. 얼마 후 딜셔는 툴시 람이 일하는 건설현장으로 자리를 옮긴다. 수르야는 화가 났지만 충격을 받은 나머지, 구르차란은 조수 아지마니에게 딜셔를 위해 자신의 사유지에 방을 마련하라고 명령한다.

수리아는 딜셔를 파티에 데려가 그곳에서 아미라를 만난다. 그녀는 우연히 수리아의 친구였지만, 수리아가 딜셔를 조롱하려 하자 아미라는 그를 꾸짖는다. 아미라는 나중에 수리아가 참석하고 싶어하는 드루브타라라는 이벤트를 언급하지만, 아미라는 드루브타라가 자신과 드루브와 친한 친구 사이였던 사람만 참석한다는 이유로 거절한다. 그가 막 떠나려 할 때, 딜셔는 딜셔를 위협하며 보낸 몇 명의 깡패들에게 공격을 당한다.

딜셔는 그 사이에 아미라를 찾아가서 바나나를 몇 개 가져다 주고, 그녀가 드루브타라를 준비하고 있다는 것을 알게 된다. 두 사람 모두 술에 취해 다음날 아침 아미라는 딜셔가 노래하는 것을 발견한다. 그녀는 잠이 들고, 곧 잠에서 깨어났지만, 결국 딜셔는 노래에 관심이 없다는 것을 인정한다. 아미라는 노래를 부르면서 말을 더듬지 않는다는 것을 드러내며, 곧 딜셔는 아버지와의 어린 시절을 떠올리게 한다.

딜셔가 그에 대해 얼마나 알고 있는지를 보면 구르차란은 그와 빠르게 유대감을 형성하여 수리아 어머니 만디라 '만디' 시칸드(메그나 말릭)의 애틋한 마음에 수리아보다 더 높은 선호를 부여한다. 맨디는 구르차란에게 수리아가 싫어 딜셔를 해고하라고 명령하지만, 그것은 무시당한다. Dilsher는 여전히 Gurcharan에게 충성하고 있다. 그날 밤, 맨디와 구르차란의 말다툼 끝에 딜셔는 수리아가 보낸 것 같은 일부 불량배들에게 무자비하게 공격을 받는다. 그러나 이번에는 딜셔가 수리아에게 도전하면서 자신이 큰 인물이 되겠다고 다짐하고, 수리아는 아버지답지 않다고 한다. 그런 다음 고장난 수리아는 건달들을 보낸 것에 대해 이미 화가 난 구르차란과의 통신을 중단한다.

딜셔는 이번에는 혼자서 아미라를 다시 만난다. 그는 드루브가 아미라의 동생이라는 것을 알게 되는데, 그 이유는 수리아를 좋아하지 않았지만, 술에 취하면 매우 반응적이고 공격적이었다. 파티 도중, 그는 우연히 수영장에 빠져 죽었다. 며칠 후, 구르차란은 레스 트윈스가 공연할 파티를 연다. 딜셔는 수리아에게 사과하려 하지만, 힘없는 순간에 그를 혼자 내버려둔다. 한편 구르차란은 파티에서 메흐타를 알아차리고 만디를 만나려 하지만 구르차란에게 소란을 피우지 말라고 경고하는 만디를 만나려다가 역겨워하며 떠나버린다.

딜셔는 구르차란과 맞닥뜨리게 되고 곧 자신이 야다브에게 그를 만나기 위해 상처를 입힌 사람임을 밝히고, 구르차란은 다시 그에게 다음과 같은 여러 가지 진실을 밝힌다. 수리아는 사실 메타와의 맨디의 아들이며, 메타는 실제로 KSIL 출신의 카푸어 가문에 속했기 때문에 수리아와 맨디를 사랑하지 않는다. 그러나 딜셔는 그날의 군인들이 실제로 수리아가 아닌 구르차란에서 보낸 것이라는 사실을 알고 망연자실하고 있다. 딜셔는 긴 대화 끝에 KSIL이 자신에게 맞지 않는다는 것을 깨닫는다. 대신에 그는 댄서 듀오와의 공연 동안 아미라에게 픽업한다. 노래가 끝나자 두 사람은 키스를 나눈다.

딜셔는 아버지가 어떻게 언어장애를 일으켜 구루드와라에서 추방당했고 결국 자살로까지 이르게 되었는지를 또 다른 플래시백을 통해 회상하면서 아미라가 음악과 삶에 대해 준 교훈을 깨닫자 마침내 모든 것을 포기했다. 그는 새로운 삶을 위해 구르차란을 떠나게 되고, 따라서 구르차란에게 수리아와 만디를 고발하기도 한다. 구르다스푸르에 도착하자마자 구르다스푸르에 도착하여 구르다스푸르에 체포되어 투옥되지만, 곧 석방되어 아미라에게 전갈을 써서 마침내 그녀와 재회하게 된다.

캐스트

생산

주바안에 대한 총격은 2014년 3월에 시작되었다. 총격의 주요 부분은 델리, 펀자브, 라자스탄에서 일어났고, 마지막 단계는 뭄바이에서 촬영되었다. 펀자브에서는 킬라 라이푸르 & 파탄코트에서, 라자스탄에서는 삼바 사막에서 촬영이 이루어졌다.

주바의 의상은 킬 딜, 하이웨이, 록스타의 의상 디자이너였던 아키 나룰라가 디자인했다.

안무는 우마 가이티가 맡았다. 이 영화의 노래들 중 하나는 안무가 겸 댄서인 레스 트윈스가 출연한다. ^[3]

어콜라데스

주바안은 제20회 부산국제영화제를 개막했다. 발리우드 주류 영화가 아시아에서 가장 큰 영화제를 연 것은 이번이 처음이다.^[4]

여기서 이 영화의 감독인 모제즈 싱은 '라이징 감독 아시아 스타상'^[5]을 수상했다.

음악

주바의 사운드트랙은 아슈토시 파탁이 작곡했다.^[6] 가사는 Varun Grover, Ashutosh Phatak, Surjit Patar가 썼다. 첫 곡 'Music is My Art'(Niamat Salaamat)는 2016년 1월 20일 발매되었다.^[7] 만다르 데스판데가 부른 두 번째 곡 '아즈 사누 오 마일야'(The Anthe Anthe Aj Saanu O Mileya)는 2016년 2월 8일 발매됐다.^[8]

노래 목록 : 1. 음악은 나의 예술 2이다. 드루브타라 3. Tu hi hi hai tera khuda 4. 아지 사누 오 마일야

참조

외부 링크

• IMDb 주반 선수단