여자 럭비 유니온

Women's rugby union
여자 럭비 유니온
Torneo de clasificación WRWC 2014 - Italia vs España - 18.jpg
최고 통치 기구월드 럭비
닉네임루저[1]
퍼스트 플레이19세기
특성.
연락처전체 연락처
팀원열다섯
유형팀 스포츠, 아웃도어
장비럭비공

여자 럭비 유니온은 공을 손에 들고 달리는 것을 기본으로 한 풀 컨택트 팀 스포츠다.같은 크기의 투구와 같은 장비를 가진 남자 럭비 유니온에서 같은 법이 사용된다.럭비는 원래 남자 스포츠였고, 여자 럭비는 최근에야 더 인기를 끌었다.요즘 여자 럭비는 국제대회 노출과 금융투자 덕분에 더 높은 인지도를 얻고 있다.

역사

초창기: 1880~1950년대

담배 카드, 1895년.

여자 럭비의 기원은 불명확하다.처음에, 접촉 스포츠를 하는 여성들에 대한 대중의 반응은 부정적이었다.1881년 스코틀랜드와 잉글랜드 북부에서 두 팀이 시범 '축구' 경기를 펼쳤을 때 폭동으로 인해 여러 경기를 포기해야 했다.[2]

이들 경기는 대부분 새 협회 축구 규정에 따라 치러진 것으로 보이지만, 1881년 6월 27일 리버풀 머큐리의 보도를 보면, 이들 경기 중 적어도 하나는 지난 25일 스탠리 우즈 마켓 인 애슬레틱그라운드에서 열린 것으로 '터치다운'에 이은 득점 골이 포함되었고, 따라서 플롤이 되었을 가능성이 있다.적어도 럭비 규칙의 한 버전에 맞추었다.

리버풀에서 1895년에 발행된 일련의 스포츠 담배 카드에는 1881년 팀의 보고서에 묘사된 것과 유사한 키트 안에서 럭비처럼 보이는 것을 연주하는 한 여성의 모습이 포함되어 있다.따라서 1881년의 그것과 유사한 시범경기가 계속되었을 수도 있고(언론 보도 없이), 사진이 1881년의 게임에서 영감을 받은 초기 삽화를 다시 인쇄했을 수도 있고, 아니면 그저 "재미있는" 만화나 실제로 행해지지 않았던 스포츠의 삽화일 수도 있다.

이것 말고도 공식 기록은 19세기 대부분 동안 침묵을 지키고 있다.일부 여학생들은 학교 팀의 일원으로 비공식적으로 이 경기를 치렀고, 세계 어느 곳에서나 확실히 럭비를 하고 있다는 최초의 확인된 기록은 학교 게임에서 나온 것이다.

일은 페르마나 카운티 에니스킬렌에 있는 포르토라 로열 스쿨에서 일어났다.[3]에밀리 발렌타인의 형제는 c1884년 이 학교 최초의 럭비팀을 결성하는 데 책임이 있었다.에밀리는 그 팀과 연습했고, c1887년에 그녀는 시도 득점을 하면서 학교를 위해 뛰었다.[4][5]

순전히 여자팀을 구성하려는 시도의 첫 번째 문서화된 증거는 1891년 여자 럭비선수들의 뉴질랜드 투어가 대중의 거센 항의로 취소되었을 때부터이다.[6]

프랑스(1903년)와 잉글랜드(1913년)[7]에서도 여자 럭비 유니온의 활약에 대한 초기 보도가 나오지만 두 경우 모두 경기가 대부분 비공개로 진행됐다.

제1차 세계 대전 동안 몇몇 여성 자선 경기가 조직되었는데, 카디프 레이디스가 뉴포트 레이디스를 6-0으로 이겼던 1917년 12월 16일 카디프 암스 파크에서 가장 잘 기록되었다.[8]마리아 엘리는 카디프에서 풀백으로 뛰었고 2007년 106세의 나이로 카디프에서 죽기 전에 아마도 가장 나이가 많은 여자 럭비 선수가 되었다[9].[10]카디프 팀은 모두 보호용 헤드기어를 착용했는데,[11] 이 헤드기어는 남성보다 수십 년 앞서 있다.


1921년 시드니에서는 두 여자팀이 럭비 리그 경기를 3만[12] 관중 앞에서 치렀는데, 1922년 더 타임즈에 사진이 실렸으나 당국의 압력으로 그들은 다시 경기를 하지 않았다.1920년대 내내 "바레트"라고 불리는 럭비와 매우 유사한 인기 있는 형태의 여자 축구 경기가 프랑스 전역에서 열렸다.이 경기는 풀 경기와 약간의 차이만 있을 뿐(게임은 10대 1로 비기고 태클에는 약간의 사소한 제약이 있었다) 10년 내내 전국 대회가 있었다.그것은 몇몇 남자 럭비 선수들로부터 지지를 받았고 1928년에 상영된 한 게임에 대한 영화도 있다.[13]몇 개의 신문[14][15] 만화와 많은 사진들에 등장하는 베어트 경기와 럭비 풀게임 모두 존재한다.[16]알 수 없는 이유로 1930년대에 그 게임은 사라져가는 것처럼 보인다.

1930년 호주, 뉴사우스웨일스 지역 탐워스와 아미데일에서 풀게임을 하는 여성 연맹이 결성되었는데, 이 리그는 제2차 세계대전에 의해 중단될 때까지 계속되었다.같은 시기 뉴질랜드에서도 여성팀의 사진이 존재하며 전쟁 중에는 마오리 여성들이 경기를 맡았다.1956년 전쟁 이후 호주 여자 럭비 리그 팀인 세인트 메리의 벨레스(The Belles of St Mary's)는 뉴 사우스 웨일즈에서 경기를 했지만, 1960년대까지 사모아에서는 여자 럭비가 금지되었다.

1960년대-90년

1960년대는 게임이 마침내 서유럽의 대학에 뿌리를 내리기 시작한 10년이었다.1962년 영국 여자 럭비 유니온 팀이 에든버러 대학교에 처음 나타났고, 1963년에는 여학생들이 런던에서 남학생들과의 경기에 참가하고, 1965년에는 프랑스에서 대학 측이 결성되고 있다.

선구적인 학생들이 대학을 떠나면서 성인 게임이 진화하기 시작했다.영국의 데일리 헤럴드 신문에는 1965년 요크셔의 듀스베리 인근 손힐과 1966년[17] 햄프셔태들리에서 여자 팀들이 훈련하는 사진이 포함되어 있지만, 초기(1966년) 이것은 남녀 팀들간의 자선 경기(특히 잉글랜드의 워싱 RFC에서)에 국한되는 경향이 있었다.이 팀들이 어떤 경기를 주선했는지는 기록되지 않으며, 따라서 1968년 5월 1일이 되어서야 프랑스 툴루즈 페미나 스포츠에서 "수 천명의 관중"[18] 앞에서 처음으로 기록되고 기록된 여자 클럽 경기가 열린다.이 행사의 성공은 1970년 툴루즈에서 최초의 여성 럭비 유니온 전국 협회인 프랑카이스 럭비 페미니네이션(AFRF)이 결성되는 계기가 되었다.

1970년 또한 캐나다에서 여자 럭비 연맹에 대한 최초의 보고를 보았고 1972년까지 미국의 4개 대학이 이 경기를 했다.콜로라도 대학교, 콜로라도 주립 대학교, 일리노이 대학교, 미주리 대학교.1975년까지 네덜란드의 와게닝겐의 대학생들이 경기를 하고 있었고, 같은 해 스페인(마드리드의 아르키티컬투라와 바르셀로나의 오사스)에는 클럽들이 등장했다.1978년 캐나다와 네덜란드, 1년 뒤 이탈리아(밀란)에서 처음으로 비대학 동아리가 결성됐다.

1980년까지 미국과 스웨덴에서는 클럽 챔피언십이, 뉴질랜드에서는 지방 챔피언십이 열렸다.이 경기는 1981년 일본에서 처음 나타났고 1982년 2월 런던 여자팀은 다른 팀들 중에서도 프랑스로 여행을 떠났는데, 이 팀은 영국 팀이 최초로 해외 투어를 기록한 팀인 폰토이즈(그리고 아마도 어느 팀이든 최초의 국제 투어)이다.몇 달 후인 1982년 6월 13일 최초의 여자 국제 경기인 네덜란드 0, 프랑스 4가 위트레흐트에서 개최되었다(국제 경기의 역사에 대한 자세한 내용은 여자 국제 럭비 연맹 참조).

1983년 영국에서는 여자 럭비 축구 연맹(WRFU)이 결성되어 영국 제도에 걸쳐 경기를 지배했다.창립 멤버 클럽은 레스터 폴리테크닉, 셰필드 대학교, 유니버시티 칼리지 런던, 킬 대학교, 워릭 대학교, 임페리얼 칼리지, 리즈 대학교, 매고 메이든스, 요크 대학교, 러프버러 대학교 등이다.

경기는 다른 곳에서 보다 공식적인 방식으로 조직되기 시작했다. 여기에는 다음이 포함된다.

  • 1984년 이탈리아에서 결성된 LNRF(Lega Nazionale 럭비 페미니일)
  • 1986년 제1회 영국 내셔널 리그 및 컵 대회 설립
  • 1987년 캐나다 럭비 연맹 내규 개정 CRU 이사회에 여성 럭비 부사장 포함
  • 1988년 일본 여자 럭비 축구 연맹 결성
  • 1988년 여자 국제 럭비 위원회(WIRB) 결성
  • 1989년 USSR에서 여자 럭비 연맹이 조직되기 시작했다.
  • 1989년 ARFR은 공식적으로 FFR(Fédération Francaise de Rubby)에 통합되었다.
  • 1990년 아일랜드 최초의 클럽 팀이 결성되었다.
  • 1990년 미국 팀은 처음으로 "이글스"가 되었고 공식적으로 USA 럭비에서 경기를 치렀다.

1990년에는 뉴질랜드 크라이스트처치에서 열린 첫 국제대회인 '러그비페스트'도 있었다.일본 팀(그러나 일본 국가대표팀은 아님)을 포함한 다양한 클럽측뿐만 아니라, 4개의 "국가" 팀들이 있었다.라운드 로빈 토너먼트를 한 미국, 뉴질랜드, 구소련, 네덜란드.우승자는 뉴질랜드였는데, 당시 "월드 XV"를 합친 경기를 하고 이겼다.

제작 중인 세계 게임: 1990-1998

럭비페스트 1990다음 번 큰 도약인 첫 번째 여자 럭비 월드컵으로 가는 길을 가리켰다.영국에서 열린 두 번째 남자 월드컵과 때를 같이하여, 그것은 세계 럭비 (당시 국제 럭비 축구 위원회)의 공식 승인을 받지 못했다. 이 결정은 경쟁을 위협했고 뉴질랜드 RFU가 그들의 입국을 지지하지 않는 요인이 되었다.그러나, 이것이 뉴질랜드 사람들의 참여를 막지는 못했다. 웨일즈, 미국, 영국, 프랑스, 캐나다, 스웨덴, USSR, 일본, 스페인, 이탈리아, 네덜란드도 그렇다.

그 대회는 제비뽑기로 진행되었다.러시아 선수들은 경기 전후 기념품을 팔아 경비를 충당하기 위한 기금을 마련했고, 영국 행정관 4명은 대회 참가비를 충당하기 위해 집을 다시 사재기했다.[citation needed]그러나 15경기 후에 첫 세계 챔피언인 미국이 결승전에서 영국을 이겼다.남자 경기의 지원이 부족하고, 언론 보도가 거의 없음에도 불구하고, 대회는 성공적이었고,[citation needed] 여자 경기는 계속해서 성장했다.

  • 1991년 네덜란드 럭비 연맹 여자 경기 장악
  • 1991년 호주 뉴사우스웨일스 뉴캐슬에서 월 피츠제럴드에 의해 부활한 여자 럭비
  • 1992년 아일랜드 여성들은 WRFU로부터 분리되어 그들만의 아일랜드 여자 럭비 축구 연합을 결성했다.
  • 1992년 뉴질랜드 여성들은 NZRFU의 우산 아래 끌려간다.
  • 1993년 스코틀랜드 여성들은 WRFU로부터 분리되어 그들 자신의 유니온(스코틀랜드 여자 럭비 연맹)의 지배를 받았다.
  • 1993년 오스트레일리아 여자 럭비 연맹 결성
  • 1994년 WRFU는 해체되었다.영국에는 럭비 여자 축구 연맹(RFUW)이 결성되어 있고, 웨일스 여자 럭비 연맹은 웨일스 럭비 연맹과 제휴하고 있다.

1994년에 두 번째 월드컵이 네덜란드에 수여되었지만, IRFB에 의해 그들이 토너먼트 공식 지위를 줄 것인지에 대한 끊임없는 선전이 주최자들에게 큰 문제를 일으켰다.IRFB의 지원이 없으면 많은 노조들이 토너먼트(그리고 네덜란드 노조)의 생존력을 위협할 팀을 보내지 않을 것이라는 우려가 있었다.실제로 IRFB는 어떤 노조에도 제재를 가하겠다고 위협하기까지 했는데, 이는 뉴질랜드, 스웨덴, 독일이 탈퇴하도록 보장하는 것이다.이런 상황에 직면했을 때, 큰 손실의 위험은 너무 컸고 네덜란드는 개최국이나 참가국으로서 거의 몇 주가 남지 않은 시점에서 철수했다.

대회를 조직할 수 있는 시간이 90일밖에 남지 않은 상황에서 구원에 나선 것은 스코틀랜드였다.번째 월드컵은 결국 스코틀랜드 학생 XV가 참가하여 남은 11개 팀(프랑스, 미국, 일본, 스웨덴, 러시아, 캐나다, 카자흐스탄)이 남은 순전히 북반구였다.결승전은 1991년의 반복이었지만, 이번에는 영국이 미국을 38-23으로 극복하면서 결승전은 에든버러 래번 플레이스에서 치러졌다.모든 것에도 불구하고, 토너먼트는 성공적이었고,[citation needed] 경기는 계속해서 성장했다.

1996년 IRFB는 여성 자문 위원회를 설립하여 이 게임의 5개년 개발 계획을[19] 작성하였다.그것의 주요 목표들 중 하나는 2001년까지 선수 수가 100% 증가했다는 것이다.이 세상 다른 곳에서는...

  • 1996년 잉글랜드, 아일랜드, 스코틀랜드, 웨일즈 사이에 열린 제1회네이션스 대회.잉글랜드가 이겼다.
  • 1997 제1회 홍콩 여자 세븐스 토너먼트
  • 1998년 뉴질랜드는 "갈 흑인들"이라는 별명을 버리고 "검은 양치류"가 되었는데, 이것은 남성 팀이 사용하는 "실버 양치류"의 여성 버전이다.
  • 1998년 여자 럭비 월드컵은 새로 이름을 올린 국제 럭비 위원회, 현재 월드 럭비에서 완전히 제재를 받은 최초의 여자 럭비 월드컵이다.

수용 및 성장: 1998-현재

2014년 6개국에서 이탈리아와 프랑스 선수들이 소란을 피웠다.

경기의 광범위한 수용은 다른 주요 럭비 유니온 토너먼트 (여자 5개국이 1999년에 시작됨)의 여성 버전으로 이어졌고, 헤드라인 수가 증가하였다.[20]2000년에 아일랜드 WRFU는 IRFU와 완전히 제휴했지만, 여전히 셋백(set-back은 있었다.2002년 호주 RFU는 여자팀의 월드컵 진출에 대한 지지를 철회했다.IOC가 럭비를 올림픽 종목으로 부결시킨 요인으로 보다가 2년 뒤 번복됐다.[citation needed]

그러나 이것은 예사롭지 않았다.여자 팀은 이제 메인 무대에서 받아들여지고 있었다.2002년 스코틀랜드에서는 머레이필드에서 첫 여자 경기를 치렀고 2003년에는 영국이 트위크넘에서 첫 여자 국제 경기를 치렀다.

2006년 RFU는 럭비 박물관의 주요 연례 전시회를 여자 럭비 역사에 바쳤다.여자 럭비—A work in Progressed"와 같은 해 여자 럭비 월드컵이 인터넷으로 생중계되었다.

여성들 사이의 인기의 성장은 선진국과 신흥국 모두에서 여성을 끌어모으고 세계에서 가장 빠르게 성장하는 스포츠가 되었다.[citation needed]럭비 세븐과 럭비 유니온(선수 15명)의 참가율은 전 세계적으로 매년 50만 명에 가까운 새로운 선수들이 합류하고 있다.월드 럭비에 따르면, 여자 럭비는 남자 럭비만큼 빠르게 성장하고 있다(속도가 아니더라도) 2026년에는 전체 럭비 선수 수의 40%가 여자 럭비 선수가 될 것으로 추산된다.이 게임은 아마추어, 소수민족 스포츠로 남아 있지만 전 세계 80여 개국에서 빠르게 성장하고 있다.비용과 선수 수는 이들 국가들 중 많은 나라에서 7명이 지배하는 경향이 있다는 것을 의미하지만, 현재 모든 지역에서 15명이 참가하는 대회가 설립되었다.

  • 1999
    • 아일랜드 WRFU와 IRFU의 제휴사
    • 여성 홈 네이션스 챔피언십은 프랑스가 추가되면서 여성 5개국이 된다.
  • 2000
    • 남아프리카 공화국 여자 축구 연맹에 가입하다.
    • 스페인이 추가되면서 여성 6개국이 설립되었다.
  • 2002년 호주 RFU는 여자팀의 월드컵 진출에 대한 지지를 떨어뜨린다.IOC가 럭비를 올림픽 종목으로 거부한 것은 이번 결정의 한 요인으로 보인다.2년 후에 역전됐어
  • 2004년 웨일스는 웨일스 팀 선수들로 국가대표 선발전을 제한한다.2006년 월드컵 진출 거부에는 실적 부진이 큰 요인으로 작용했다.2006년 6개국에 맞춰 결정이 번복되었다.
  • 2005
    • 캐나다는 논란의 여지가 있는 2006년 월드컵 개최국으로 선정되었다 - 영국의 주요 유치에도 불구하고.선정은 유럽 이외의 지역에서 대회를 개최하기 위한 IRB 정책의 일부라고 믿었다.
    • 우간다 여성들은 우간다 여성 럭비 협회(UWRA)를 결성하고 우간다 럭비 연맹(URU)에 가입한다.
  • 2006
    • 여자 럭비 역사 메이저 전시회—"트위크넘에서 열린 여자 럭비-진행 중인 작품'
    • 제1회 아프리카 럭비 연맹 여자 7대.우간다가 개최국이고 결승전에서 남아프리카공화국에 패한다.
    • 뉴질랜드의 블랙 펜스가 캐나다에서 열린 IRB 럭비 월드컵 여자 결승전에서 잉글랜드를 꺾었다.
  • 2007
    • 도나 케네디는 스코틀랜드에서 가장 많은 모자를 쓴 선수가 되고 세계에서 가장 많은 모자를 쓴 여자 선수가 된다.그녀의 마지막 경기는 프랑스에 근소한 차이로 졌다.이 기록은 이제 2008년 6개국에서 케네디의 기록과 같은 웨일스의 루이스 리카드에[21] 의해 추월되었다.
    • 웨일스 여자 럭비 연맹은 웨일스 럭비 연맹과 합쳐진다.
    • 여성 6개국은 남자 6개 국가 기구에 의해 공식적으로 채택된다. 그 결과 스페인은 이탈리아로 대체된다.
    • 제3회 캐리비안 챔피언십은 허리케인 딘으로 인해 시작되기 48시간 전에 취소되었다.
  • 2009
    • 호주는 두바이의 IRB 여자 럭비 월드컵 세븐스 첫 대회에서 우승을 차지하는데, 두바이는 남자 대회에 완전히 통합되었다.호주는 결승전에서 연장전 끝에 뉴질랜드를 이겼다.토너먼트에서는 잉글랜드가 8강에 진출한다.
    • 웨일스는 22년 만에 처음으로 잉글랜드에 승리하며 잉글랜드의 4연속 6개국 그랜드 슬램 추격을 종식시켰다.
    • 잉글랜드 여자 럭비 감독기구인 RFUW가 노샘프턴셔주 하트프리 칼리지와 몰튼 칼리지에서 기존 남자아이들의 AASE(Advanced Televisions in Sporting Excellence) 프로그램을 거울로 삼는다.AASE 프로그램은 영국 전역의 기네스 프리미어쉽 클럽의 RFU 아카데미에서 제공된다.그 프로그램이 소녀들에게 이용 가능하게 하는 것은 획기적인 일이다.
    • 기록적인 수의 나라들이 2014년 여자 월드컵을 유치하기 위해 노력했다.
    • 6월에 스코틀랜드 여성 럭비 연맹은 스코틀랜드 럭비 연맹과 합쳐진다.
  • 2010년 여자 경기 세계 기록인 13,253명의 관중이 트위크넘 스톱에서 월드컵 결승전을 관람한다.
  • 2011년 IRB가 후원하는 첫 여성 세븐스 대회인 월드컵 세븐스 외에 IRB 여성 세븐스 챌린지컵이 두바이에서 2011 두바이 세븐스의 일환으로 개최되었다.
  • 2012년 IRB는 2014년에 월드 럭비로 개칭하여 현재 세계 럭비 여자 세븐스 시리즈로 알려진 남자 럭비 세븐스 시리즈로 알려진 대회를 시작한다.
  • 2016년 리우 하계 올림픽에는 남녀 럭비 세븐이 포함되었는데, 여자 토너먼트는 선수와 팀 번호 면에서 남자와 절대 평등이 주어졌다.
  • 2018
    • 2018년 여자 6개국 프랑스-잉글랜드 고정기구를 위해 그르노블의 스타드 데스 알페스에서 17,440명이 참석한 가운데 여자 국제대회 출전 기록이 새로 세워졌다.[22]
    • 커먼웰스 게임즈는 처음으로 여자 7인조 토너먼트를 선보였다.뉴질랜드는 이번 대회 남자 대표팀의 결승점에 걸맞게 금메달을 목에 걸었다.
  • 2019
    • 여자 럭비 슈퍼 시리즈는 상위 5개 팀으로 확대되어 또 다른 상위 레벨의 경쟁 시리즈를 제공한다.
    • 월드 럭비는 공식적으로 여자 월드컵의 타이틀에서 성별/성별 지정을 삭제했으며, 남자든 여자든 간에, 미래의 모든 월드컵은 공식적으로 "마약 월드컵"으로 알려질 것이다.이런 변화의 영향을 받는 첫 대회는 2021년 뉴질랜드 여자월드컵이다.[23]

럭비 월드컵

가장 인지도가 높은 여자 럭비 대회는 역사적으로 여자 럭비 월드컵으로 알려진 럭비 월드컵이다.여자 월드컵은 1991년에 시작되었으며, 일반적으로 4년마다 개최되고 있다.가장 최근 월드컵은 뉴질랜드가 우승국이었던 2017년 아일랜드에서 열렸다.2019년 월드 럭비는 성/성별 지정이 월드컵 타이틀에서 공식적으로 제외될 것이라고 발표했는데, 이 정책의 영향을 받는 첫 번째 대회는 뉴질랜드가 주최하는 2022년 차기 여자 월드컵이 될 것이다.[24]

월드컵에서 가장 성공한 국가는 5차례 우승한 뉴질랜드와 7차례 결승에 오른 잉글랜드.

여자 럭비 세븐스

미국의 여자 럭비 세븐스 경기
미국의 7인조 선수 발레리 그리피스.

매년 열리는 여자 럭비 세븐스의 세계 1차 대회는 월드 럭비 여자 월드 시리즈다.여자 시리즈는 2012-13 시즌에 출시되었다.그것은 매년 4-6개의 토너먼트를 한다.

홍콩 세븐스의 여자 럭비 세븐은 뉴질랜드 팀(1999~2001년)이나 아오테로아 마오리팀(뉴질랜드로 활약)[25]이 1997년부터 2007년까지 매년 열리는 대회에서 우승하는 등 뉴질랜드가 독식해 왔다.미국은 2008년 결승에서 캐나다를 꺾고 홍콩 세븐스를 이겼다(뉴질랜드는 팀을 보내지 않았다).

제1회 여자 럭비 월드컵 세븐스 대회는 2009년 남자 대회와 함께 두바이에서 열렸다.호주는 연장전에서 뉴질랜드를 15-10으로 꺾고 여자 럭비 월드컵에서 처음으로 우승했다.

여자 럭비 세븐은 2016년 올림픽에 럭비를 재도입하려는 월드 럭비의 성공적인 유치에 포함되었다.2016년 올림픽에서 호주는 결승전에서 뉴질랜드를 꺾고 금메달을 목에 걸었다.

여자 럭비 세븐은 2015년 팬아메리칸 게임과 2018년 커먼웰스 게임 등 몇몇 지역 멀티스포츠 대회에도 추가됐다.

참고 항목

참조

  1. ^ Else, David (2007). British language & culture (2nd ed.). Lonely Planet. p. 97. ISBN 978-1-86450-286-2.
  2. ^ "England v Scotland - 1881". Donmouth.co.uk. Retrieved 13 October 2016.
  3. ^ "포르토라 언덕 위의 학교 1608–2008" 페이지 180: 윌리엄 존 발렌타인 (Staff 1883–1904)은 포토라에서 수석 고전 사범이었고, 발렌타인 형제 윌리엄 (Old Portoran 1886)과 존 (OP 1892년)의 아버지였다.언니인 E. F. 발렌타인과 함께, 이 형제는 포르토라에서 처음으로 조직된 럭비의 일부를 담당했다는 평을 받았다.W. J. 발렌타인은, 세컨드 마스터로서, 스틸 마스터쉽의 마지막 어려운 기간 동안에도 헤드마스터 역할을 했다.
  4. ^ "RFU exhibition poster about Emily Valentine" (PDF). Rfu.com. Retrieved 13 October 2016.
  5. ^ Crewdson, Kay (11 February 2010). "BBC Sport - Rugby Union - Valentine was first lady of rugby". BBC News. Retrieved 13 October 2016.
  6. ^ Thompson, Shona (2003). "Women and Sport in New Zealand". In Ilse Hartmann-Tews; Gertrud Pfister (eds.). Sport and Women: Social Issues in International Perspective. London: Routledge. p. 253. ISBN 978-0-203-98708-7.
  7. ^ 1923년에 출간된 그의 책 럭비 풋볼의 콜 필립 트레버는 "게임의 인기 – 소녀들을 위한 러거"라는 장으로 시작한다.1913년 '플래퍼덤'(1920년대 현대적이고 파격적인 여성의 용어)의 다양한 단계에 있던 딸들이 그를 회의에 불렀다.결과적으로, 그들과 많은 친구들이 필요할 경우 더 많은 선수들이 이용할 수 있는 15-a-side의 루저 게임을 하기 위해 외딴 해변으로 이동했다.심판 역할을 한 콜 트레버는 소녀들의 솜씨에 경탄했고, 그들이 수영모자를 쓰고 어떻게 즉흥적으로 키트를 썼는지 묘사했다.블랙하스에서 남자들이 경기하는 것을 지켜본 한 소녀에 따르면 뒷담화와 욕설은 럭비의 전부였다.작가는 만약 그들이 한 마을에서 30명의 소녀들을 찾을 수 있다면 영국 전체에는 얼마나 많은 소녀들이 있을 것인가?라고 질문했다.
  8. ^ Davies, D.E. (1975). Cardiff Rugby Club, History and Statistics 1876–1975. Risca: The Starling Press. pp. 70–71. ISBN 0-9504421-0-0.
  9. ^ 럭비는 2006년 1월 23일 106세장수 페나스 타임즈의 비결이다.
  10. ^ 마리아는 남편 헥터와 결혼할 때까지 예리한 선수로 남아 8명의 자녀를 키우는 데 주력했다.그녀는 자신의 장수를 럭비를 좋아하고 담배와 술을 싫어하기 때문이라고 했다.럭비와 가족의 의무를 떠나서 그녀는 고향 코간에서 24년 동안 노인 클럽의 회장을 맡았고 101세까지 빙고라고 부르고 있었다.
  11. ^ Davies, D.E. (1975). Cardiff Rugby Club, History and Statistics 1876–1975. Risca: The Starling Press. photo plate 14. ISBN 0-9504421-0-0.
  12. ^ "Image" (JPG). 2.bp.blogspot.com. Retrieved 13 October 2016.
  13. ^ 레치워스 여자 럭비: 1928년 여자 럭비!아마존닷컴(2008년 3월 3일).2011년 5월 7일에 검색됨.
  14. ^ "Example 1, 1930" (JPG). Rugby-pioneers.blogs.com. Retrieved 13 October 2016.
  15. ^ "Example 2, late 1920s" (JPG). Static.flickr.com. Retrieved 13 October 2016.
  16. ^ 아르마딜로 사진.Iconeftp.campus-insep.com.2011년 5월 7일에 검색됨.
  17. ^ 사본은 브래드포드에 있는 국립 미디어 박물관의 소장품에서 보관된다.
  18. ^ fr:Rugby a XV féminin, 프랑스어 위키백과 기사
  19. ^ IRFB 여성자문위원회 개발계획 1996 - 2001, Classic-web.archive.org
  20. ^ [1] Wayback Machine에 2007년 9월 30일 보관
  21. ^ 웨일즈 여성: 웨일즈 여성 과거 & 현재: 여성 센츄리온.WRU(2008년 3월 15일).2011년 5월 7일에 검색됨.
  22. ^ "Trémoulière strikes at the death to edge France Women home" (Press release). Six Nations Rugby. 10 March 2018. Retrieved 3 April 2018.
  23. ^ "World Rugby announces gender neutral naming for Rugby World Cup tournaments" (Press release). World Rugby. 21 August 2019. Retrieved 22 August 2019.
  24. ^ "2021 Rugby World Cup in New Zealand postponed a year". The New Zealand Herald. 10 March 2021. Retrieved 10 March 2021.
  25. ^ Aotearoa Maori Womens 럭비 7s.Amwr.co.nz.2011년 5월 7일에 검색됨.

원천

외부 링크