여성 토라 프로젝트

Women's Torah Project

여성 도라 프로젝트(WTP)는 최초의 도라 두루마리를 전적으로 여성에 의해 스크래핑하도록 하는 이니셔티브였다.이 프로젝트는 2003년에 시작되었고 2010년에 시애틀에서 완료되었다.웬디 그래프는 WTP의 리더였다.[1]WTP는 시애틀에 본부를 둔 카디마 재건주의 공동체에 의해 위탁되었다.

역사

여성도라 프로젝트(WTP)는 여성이 직접 스크래핑하고 꾸민 최초의 토라 두루마리를 제작했다.유대인 재건주의 단체인 시애틀에 본부를 둔 카디마가 의뢰한 여성 도라는 3개 대륙의 6명의 여성 낙서에 의해 제작되었다.2003년에 시작된 이 프로젝트는 2010년 웬디 그래프의 주도로 시애틀에서 완료되었다.[1]

카디마는 세페르 토라를 구입하기 위해 몇 년 동안 기금을 모았는데, 2000년대 초 이 지역사회의 유대인 이사는 카디마가 여성이 속인 토라를 대신 의뢰할 것을 제안했다.전통적인 유대 율법은 여성들이 랍바인이나 칸토리아적 지위로부터 배제된 것과 마찬가지로 여성을 토라 서기에서 제외시켰다.[2] (그 정당성은 여전히 정교회 공동체 내에서 논의되고 있다.)[3]그 배제를 바로잡기로 결심한 카디마는 두 명의 여성이 토라 낙서가 되기 위한 훈련을 받지 못했다(소페롯[소페롯]; 펨. 노래: 소페렛(소페롯)). 그 중 한 명인 예루살렘의 쇼샤나 구겐하임은 여성 도라 프로젝트의 주필로 고용되었다.[4]2004년 부에노스아이레스에서 세미나리오 라비니코 라티노 아메리카노에 의해 피레트로 인증을 받은 브라질 상파울루에 본사를 둔 레이첼 라이히하르트는 이 프로젝트에 참여한 두 번째 서기관이었다.[2]결국 NJ주 웨스트오렌지의 린다 코플레슨,[1] 예루살렘의 랍비 한나 클레반스키,[1] 캐나다 앨버타주 위니펙의 이르마 펜, 캘리포니아주 버클리의 [5]줄리 셀처 등 모두가 토라의 패널을 완성하는 데 기여했다.뉴욕의 스크리브 젠 테일러 프리드먼은 완성된 패널들을 확인하고 약간의 수정을 했다.[6]이 패널들은 예루살렘의 전문가들에 의해서도 점검되었다.

도구 & 꾸미기

전 세계에서 온 7명의 여성 예술가들이 카디마의 여성 도라를 위한 장식을 만들었다.GA 아틀란타의 로렐 로빈슨[7](Laurel Robinson)은 시인이자 리투가인 마르시아 포크(Marcia Falk)의 시가 새겨진 조각된 나무 야드(점자)와 보관함(저장함). WA 바손 섬의 수제꽃 데레온 그로스만은 석류모티프 토라 맨틀을 디자인하고 만들었다.[8]석류의 씨앗은 여성들과 소녀들을 기리기 위해 여성 토라 프로젝트에 기증된 직물로 제작되었다. 수제꽃 드레온 그로스맨은 또한 토라 봉사 기간 동안 알리요트를 위해 바이마에게 불려진 그룹들에 의해 공유될 특별한 큰 수확물을 만들었다.[8]토라의 구리는 갈색 다이아몬드 리모님(토라 피니얼스)이 새겨진 것으로, 캘리포니아 주 샌프란시스코의 금속공장인 에이미[9] 골란트가 설계하고 만들었다.TX 오스틴의 쥬얼러 안드레아 셔-레프는 토라 두루마기를 함께 잡아주는 벨트를 위해 석류 모티브를 반향한 은색과 가넷 버클을 만들었다.[10]WA, 시애틀의 Lois Gaylord는 실크 벨트를 직접 만들었고 특별히 디자인된 David의 별 짜기 무늬가 들어간 깃털모티프 비마 천을 만들었다.브라질 상파울루의 엘카 프렐러는 불린 유리, 브라질산 농지, 은으로 키디시어를 만들었다.이스라엘 브레어 셰바의 에이미 길론은 토라의 양피지 판넬이 붙어 있는 한 쌍의 스핀들인 나무 모자이크 엣츠 차임(theim)을 만들었다.

성결

2010년 10월 16일 토요일 여성 도라는 성직되었고, 카디마 리투르기 공동의장 산드라 실버스타인이 이끄는 샤브밭 예배와 시윰(완성 축하)에서 처음으로 낭독되었다. 도라 서비스는 랍비 제인 릿트맨이 맡았다.첫 독자(순서)는 사마 칸, 닐 소피안, 로이스 게이로드, 산드라 실버스타인, 레아 크놉프, 더글러스 브라운, 레이첼 라이히하르트, 웬디 그래프, 몰리 프라이스였다.그것은 WA, 시애틀의 카디마 재건주의 공동체와 함께 살고 있다.현재 여성 토라 프로젝트 코디네이터는 크리스티 마코위츠 산토스다.

참조

  1. ^ a b c d Bartley, Nancy (14 October 2010). "Rare New Torah Made by Women Debuts Saturday in Seattle". The Seattle Times. Archived from the original on 18 June 2012. Retrieved 2 June 2016.
  2. ^ a b 그래프, 웬디 (2006년 가을) "3천년은 기다릴 만큼 길다: 여성의 토라를 휘갈겨 쓴다" 새로운 빛, Vol XLIX 넘버 1 (이것의 URL을 찾을 수 없다, 아쉽다)
  3. ^ 가수 로스(2006년 겨울), "여성과 사프루트":여자가 스크리퍼가 될 수 있을까?" JOFA Journal.
  4. ^ "첫 번째 토라는 전적으로 여성에 의해 스크리빙된 것으로 시애틀에서 읽힌다."(https://jwa.org/thisweek/oct/16/2010/women%E2%80%99s-torah-project).2010년 10월 16일 유대인 여성 보관소
  5. ^ 피쉬코프, 수(2010년 10월 21일)."CJM의 레지던트 스크리퍼가 시애틀의 그룹 토라 프로젝트에 참가하다"(https://www.jweekly.com/2010/10/22/cjms-resident-scribe-takes-part-in-group-torah-project-in-seattle/) J Weekly)
  6. ^ 피쉬코프, 수(2010년 10월 21일)."CJM의 레지던트 스크리퍼가 시애틀의 그룹 토라 프로젝트에 참가하다"(https://www.jweekly.com/2010/10/22/cjms-resident-scribe-takes-part-in-group-torah-project-in-seattle/) J Weekly)
  7. ^ 실버, 엠마 (2012년 2월 16일) "역사의 일부를 풀어라: 8일간의 현지 투어를 시작하는 여성 토라" (https://www.jweekly.com/2012/02/17/unfurling-a-piece-of-history-womens-torah-to-embark-on-eight-day-local-tour/)J 위클리
  8. ^ a b 존슨, 나탈리 (2010년 10월 26일)"안 섬 여자는 성서를 위해 역사적인 맨틀을 바느질한다."(https://www.vashonbeachcomber.com/news/an-island-woman-sews-a-historic-mantle-for-a-holy-book/) 비치콤버
  9. ^ 구스만, 에드워드(2012년 2월 7일) "S. F. 메탈 아티스트가 여성 토라 프로젝트"(https://www.sfgate.com/living/article/S-F-metal-artist-crowned-Women-s-Torah-Project-3084773.php) SF 게이트
  10. ^ 앤더슨, 필 (2005년 11월 12일) 토라는 새로운 날을 본다.CJOnline.com/ 토페카 캐피털-저널

외부 링크