Wok of Life

Wok of Life
Wok of Life
福满人间
장르.코미디 드라마
주연츄쵸르멍
앤콕
에블린 탄
리처드 로우
진인지
주후렌
정견
오프닝 테마福满人间 sung by Ann Kok
원산지싱가포르
원어중국어
No. 에피소드의50
생산
러닝타임회당 약 45분
해제
원본 네트워크싱가포르 제8대 주파수의 텔레비전 주식회사(현재의 메디악어프 채널 8)

《Wok Of Life》(중국어: 福满人 long)는 1999년 싱가포르에서 방영된 오랫동안 방영된 중국 드라마다.이 쇼에는 츄초르 멍, 앤 콕, 에블린 탄이 주인공으로 출연했다.

캐스트

시놉시스

요리사 견습생 리안이 요리사 구인광고에 답하기 위해 화다호텔에 나타난다.그는 그 일을 스승 난화에게 맡긴다.리안이 실망스럽게도, 인터뷰 진행자들은 리안이 요리를 하는 방식을 좋아하지 않는다.푸만 루의 상주 요리사인 난화는 직원들에게 매우 높은 기준을 제시한다.그들은 동시에 그를 존경하고 두려워한다.

리안은 미국 요리사 야오칭(Yaoching)을 만나 요리 실력에 감명을 받는다.리안은 그를 데리고 전국을 돌아다니며 식사를 즐기자고 제의한다.야오칭은 해물식당에서 언론에 의해 괴롭힘을 당하며 리안의 집으로 돌아가기로 결심한다.난화는 리안이 유에의 사진을 잘못 찍자 속상해한다.리안은 유에르가 싱가포르로 돌아온다는 사실을 알게 되자 난화가 그녀를 데리러 오도록 주선한다.

야오칭의 고추게는 난화의 오리 스튜보다 식당 손님들에게 더 인기가 있다는 것이 증명되었다.난화는 오줌을 싸고 있다.정신적으로 느린 우진은 복권을 팔 때 부정직한 고객들에게 속는다.푸만루에서 수십 년 동안 일해 온 그의 어머니 카소는 수십 년 전 우진을 인도하는 데 도움을 주었을 때 유에르의 무능 탓을 한다.야오칭은 난화에게 이 요리인 dish佛宗宗를 요리할 것을 요구한다.난화는 과거의 생각에 사로잡혀 기절해 병원으로 후송된다.구급차에 들어서면서 리안에게 뭔가 말하려 한다.

리안은 난화가 자신이 이 대회에서 자신의 자리를 차지하기를 원한다고 잘못 생각하고 있다.그는 야오칭에게 패하고 자신이 완전히 부끄러움을 느끼면서 집을 떠날 생각을 한다.난화는 유에와 다이샹에게 야오칭의 가족에게 한 짓에 대해 응징할 자격이 있다고 말한다.이런 가운데 리안은 푸만루우를 소송으로 되찾을 수 있다는 희망으로 300만 달러의 복권 당첨금을 갖고 있는 토토를 사들인다.야오칭은 푸만 루를 주장하기 위해 도착했고, 푸만 루에서 항아리를 놓고 난투극을 벌이던 중, 리안, 첸전은 항아리가 넘어지면서 60년대로 다시 이송된다.

리안은 자신이 죽어서 다른 차원으로 갔다고 생각한다.곧, 리안은 자신이 60년대에 돌아왔다는 것을 깨닫고 용푸로 인식된다.토토에서 받은 상금을 청구하고 싶어 90년대 복귀에 열심이다.그는 푸만루라는 이름의 식당을 운영하는 그의 할아버지 다디를 만난다.다디에게는 아들 샤오동, 난화, 용푸, 아희 등 네 명의 제자가 있었다.다디는 리안이 자신과 또래들을 알아보지 못하자 당황한다.리안은 다디와 그의 가족이 그를 유용푸라고 부를 때 혼란스러워한다.그는 유용푸라는 이름의 남자가 푸만루에서 일하는 것을 발견하고, 자신과 묘한 유사성을 갖는다.용푸는 자신이 누군가를 죽였다고 생각한 후 말라카로 도망쳤다.

리안은 사이먼이라는 여자와 사랑에 빠지는 자신을 발견한다.용푸와 사이만은 한때 연인 사이였지만 바람둥이였던 용푸에게 107명의 다른 여자친구가 있다는 사실이 알려지면서 사이가 틀어졌었다.대샹은 아무도 모르게 학교를 중퇴한 후 아버지 포이아이씨와 함께 머물기 위해 도착한다.리안은 자신이 자신의 친어머니보다 젊은 버전인 것을 보고 충격을 받는다.그와 동시에 다디의 네 번째 제자 아 시도 기차에서 다이샹을 잠깐 만난 후 말라카에서 돌아온다.그는 다디가 싱가포르에서 결혼하기 전에 다디의 딸인 샤오핑과 약혼했다.샤오핑은 그녀의 아버지를 찾기 위해 싱가포르에 도착하며 다디의 가족 관계를 긴장시킨다.그녀는 처음에는 아시의 느린 말투와 명백한 지식 부족 때문에 거절했지만, 그들은 세월이 흐르면서 더 친밀해진다.

리안과 함께 도착한 젠전은 90년대 난투극 도중 머리에 일격을 당해 기억상실증에 시달린다.그녀는 난화의 누이인 홀리안에 의해 발견된다.젠전은 자신이 주택 소유지인 앙모 키오에 살고 있었다는 사실만 기억할 수 있었기 때문에 앙모 키오라고 알려지게 된다.그녀 역시 난화에게 반하지만 난화는 그녀를 여동생으로만 대한다.그녀는 결국 산파인 할리안을 위해 일하게 된다.그러나 전전이 피를 두려워하니 사이먼은 돈벌이가 되는 장사 때문에 하오리안의 조수가 된다.결국 사이만의 미숙으로 인해 그녀는 가소의 아들 우징을 정신장애자로 만들었다.이는 사이먼이 아버지의 도박 습관으로 가난해 가정 문제를 가중시킨다.그녀의 아버지는 결국 카소의 남편과 벼룩의 죽음을 초래한다.

하올리언은 처음에는 왕샤에게 홀딱 반했지만, 우연히 다이샹에게 홀딱 반한 술 취한 샤오동과 하룻밤을 같이한다.하오리안은 오해로 임신한 줄 알고 샤오동의 가족과 결혼한다.그녀가 임신하지 않았다는 것은 나중에 가족들에 의해 밝혀졌지만 상황은 다디에 의해 해결되었다.하올리언은 결국 샤오동의 마음을 사로잡아 3년 만에 임신을 하게 된다.

그 사이 사이 사이먼은 난화에게 자신의 능력에 용기를 얻어 전전, 샤오핑과 함께 간호사가 되기 위해 공부하기로 결심한다.앙 모 키오와 리안은 그 후 3년을 60년대에 보낸다.이 3년 동안 리안과 동료 제자들은 제대로 가르치기로 한 다디 밑에서 요리를 배운다.처음에 그녀의 이름으로 당황한 사이먼은 나중에 그녀의 이름이 펑위어라는 것을 깨닫고 그녀의 이름을 사용하기 시작하기로 결심한다.유에르와 난화가 도와준 가정을 방문했을 때, 유에르는 야오칭과 함몰된다.그러나 난화 측의 오해로 인해 사람들은 그 아기를 리안/용푸로 오인하고 있다.난화가 그녀를 믿지 못하는 것에 화가 나서 유에르는 난화에게 아기가 자신의 아기가 아니라고 거짓말을 한다.석 달 후, Haolian은 노동에 돌입한다.유에르는 도우려 하지만 하오리안에게 발길질을 당하고, 둘 다 의식을 잃고 쓰러진다.두 사람 모두 각자 아기를 낳지만, 하올리언의 아기는 자신의 태반에 의해 목이 졸렸다.이 소식에 압도당한 하올리안은 유에르의 아기를 자신의 아이로 받아들인다.의식을 잃은 두 사람을 발견한 카소는 우징의 수술을 위해 돈이 절실히 필요했던 만큼 하오리안의 계략에 동의한다.유에르는 아이가 죽은 줄 알고 망연자실하고 있다.그녀는 난화에게 진실을 밝히고 그들의 관계는 더욱 경색되어 있다.

샤오동은 결국 그들의 아이 야오칭이 유에르의 아이라는 것을 알게 된다.그는 결국 야오칭의 한 달 된 축하연을 친아들의 무덤에서 술을 마시며 그리워하게 된다.그는 다디에게 집에서 쫓겨나 3만 달러의 도박 빚을 지게 된다.그는 납치될 계획을 세우고 있지만, 투쟁 중에 다디가 대신 납치된다.납치범들은 20만 달러의 몸값을 요구하고 있다. 샤오동은 이에 대한 액수보다 더 많은 액수의 인상에 대해 그의 공모자들을 화가 나서 발견했고 또한 납치당한다.30만 달러까지 모금된 몸값을 갚기 위해 다디의 아내는 푸만 루를 판다.납치범들은 흥정을 지키지 않지만 샤오동은 다디와 함께 가까스로 탈출한다.샤오동은 푸만 루가 매각된 것을 알고 모든 행동을 후회하고 있지만, 그는 그의 초기 개입에 대해 침묵을 지키고 있다.다디는 샤오동의 연루 사실을 알고 다시 한 번 그를 내쫓는다.난화는 요리 경연대회를 통해 푸만루에게 요리인 万佛宗宗를 요리함으로써 가까스로 되찾았다.감명받은 다디는 난화에게 푸만 루를 경영하게 하는 것을 고려한다.다디는 야오칭 뒤의 진실을 깨닫고 나중에 홧김에 죽는다.그는 난화에게 야오칭에 대해 진실을 밝히려고 하지만 오해를 받는다.샤오동은 엄청난 계약을 성사시키며 자신의 역량을 보여주려 하지만 결국 사기극이 되고 만다.샤오동과 하오리안은 결국 난화에게 그 계약이 푸만 루의 지배권을 장악하기 위한 그의 책략이었다고 비난한다.

그 사이 첸전(기억을 되찾은 분)과 다이샹은 왕샤와 옌펑의 도움으로 인기 가수 듀오가 됐다.젠전은 말라카에서 용푸를 발견하고는 그의 전진을 거부하고 결국 다이샹과 함께 그를 가둔다.리안은 급히 말라카로 달려가 용푸에게 미래의 아들이라고 말하지만, 용푸는 자신이 이복동생이라고 생각한다.다이샹은 탈출하는 용푸를 가까스로 잡았고, 그 다음 몇 달을 함께 보낸다.싱가포르로 돌아온 다이샹은 임신한 상태로 돌아와 '용푸'(리안)와 결혼하지 않으면 자살하겠다고 위협한다.용푸도 돌아오지만 탈출 도중 뇌진탕이 일어나 승려를 따라간다.리안은 다이샹과 결혼하게 된다.젠전은 다이샹의 태아가 리안이라고 의심하고, 90년대 리안은 그 생각에 몸을 떨며 말한다.리안이 태어나는 날인 9월 9일에 큰 불이 날 것이라는 사실도 깨닫고 있다.화재 예방을 위해 리안은 결혼식 날 푸만 루에 머물며 난로를 지켜본다.샤오둥은 화가 나서 도착해서 난화에게 그의 저속한 계략을 비난한다.난투극에서 그들은 불을 지른다.대샹이 수축을 시작하자 리안은 두통을 앓기 시작한다.첸전은 급히 리안에게 알렸고 그들은 불길에 휩싸인다.다이샹이 아기를 낳는 것처럼 리안과 젠전은 두 리앙이 동시에 존재할 수 없기 때문에 90년대로 되돌아간다.

난화는 용후(리안)와 앙 모 키오(전전)가 불 속에서 죽었다고 생각하고 죄책감을 느낀다.유에르는 결국 영국으로 유학을 떠난다.샤오동은 부끄러워하며 하리안과 야오칭과 함께 베트남으로 떠난다.다디의 아내는 여러 번의 죽음과 상실 후에 정신을 잃는다.그녀는 샤오핑과 아시에게 빼앗겨 말라카에 지점을 개설한다.

1990년대에 난화는 야오칭이 그의 아들이라는 것을 알고 충격을 받았다.리안은 마침내 다이샹이 자신의 어머니임을 확인하게 된다.그는 전전에게 간지럼을 타면서도 토토 티켓의 손실을 받아들일 수 없다.야오칭은 전화로 샤오둥으로부터 사실을 듣고도 난화가 자신의 아버지라는 사실을 인정하지 않는다.이들의 난투극에서 그는 난화를 중환자실에 입원시키고 체포된다.난화는 리안이 60년대 경험에서 더 성숙해 보이기 때문에 마침내 의식을 되찾고 식당 운영을 리안에게 맡긴다.리안은 복고를 주제로 한 푸만 루를 세우기로 결심한다.아시의 딸 원앙도 도와주러 온다.야오칭은 30년 전부터 있던 시멘트 마운드에서 토토 티켓을 발견하면서 난화를 인정한다.리안은 푸만 루의 발전을 고민하다가 결국 그것을 찢어버린다.결국 다디의 세 제자인 샤오동, 난화, 아시는 푸만루에서 재회한다.그들은 난화에게 진짜 유융부가 승려가 되었다는 소식을 전한다.

트리비아

  • 이 쇼의 두 등장인물은 실제상황에 존재한다. 하나는 왕샤이고 다른 하나는 줄리 예펑이다.

어워드 & 노미네이션

아코알데스 상 지명된 결과
스타 어워드 1999 쇼 1
红星大奖 1999 上半场		 베스트 테마송
最佳主题曲		 앤콕
郭舒贤 —《福满人间》		 지명했다
스타 어워드 1999 쇼 2
红星大奖 1999 下半场		 여우조연상
最佳女配角		 양리빙
杨莉冰		 원
피렌체 탄
陈秀丽		 지명했다
남우주연상
最佳男主角		 츄쵸르멍
周初明		 지명했다
남우조연
最佳男配角		 웡 브랜든
黄炯耀		 지명했다
Zhu Houren 朱厚任 지명했다
베스트 드라마 시리즈
最佳电视剧		 해당 없음 지명했다

참조