윌리엄 부르치어, 제3대 배스 백작

윌리엄 부르치어, 제3대 배스 백작
제3대 배스 백작 윌리엄 부르치에의 에피지(Diefy of Bath, 1623년 사망)는 백작 코로넷과 에르미네 칼라가 달린 예복을 입고, 사파이어 걸쇠가 달린 성 베드로 교회, 타우스톡, 데본.
태어난	1557년 9월 29일 데본
죽은	1623년 7월 12일
휴게소	성 베드로 교회, 타우스톡, 데본
후계자	제4대 백작 에드워드 부르치에
배우자	메리 콘월리스 레이디 엘리자베스 러셀
아이들.	리처드 부르치어, 피츠워린 경 제4대 백작 에드워드 부르치에 프란체스 부르치에르
상위 항목	존 부르치어, 피츠워린 경 프랜시스 키튼

제3대 배스 백작인 윌리엄 부르치에는 데본 소위가 있었다. 그의 자리는 노스 데본의 반스타플에서 남쪽으로 3마일 떨어진 타우스톡 코트에 있었는데, 그는 살아남은 문가에 조각된 날짜인 1574년 엘리자베스 시대의 스타일로 재건했다.

오리진스

그는 29일 9월 1557년에 데번 존 Bourchier, 그의 아내에 의해 로드 FitzWarin(1557년 사망)(그의 태어난 직후에, 그의 자신의 아버지 존 Bourchier, 2얼 욕(predeceased고 죽은 1561년 사망)프랜시스 키슨 Hengrave 홀, 서포크, 그리고 마가렛 돈의 토마스 Kitson[3](1540년 사망)의 딸(1586년 사망)[2]의 장남에서 태어났다.nington, 백작 백작 부인. 타우스톡 교회에는 그녀의 공들인 기념비가 있다. 윌리엄은 1561년 제2대 배스 백작인 할아버지 존 부르치에의 죽음에 대한 장문의 뒤를 이었다.

결혼과 자녀

그는 두 번 결혼했다.

• 첫째로, 1578년 12월 15일 비밀리에, 아이, 서퍽 브롬 홀의 토마스 콘월리스 경(1518–1604)의 딸인 메리 콘월리스에게. 결혼은 주로 젊은 백작의 삼촌이자 메리의 처남인 토마스 킷슨 경이 주선했다. 일부 소식통에 따르면, 백작의 어머니인 프랜시스 키튼이 윌리엄 바너비와 재혼하면서 이 결혼은 거절되었다고 한다. 1580년 5월에 소송이 시작되었고 1581년 4월 28일 판사에 의해 결혼이 무효화되었다.^[4]
• 둘째로, 1583년 레이디 엘리자베스 러셀(Lady Elizabeth Russell), 제2대 베드포드 백작(Bedford)의 딸, 데본 경위(Lord Highway of Devon)의 가장 부유하고 힘있는 남자. 그의 많은 남성들 중 한 명은 타우 강 바로 건너에 위치한 마을과 교구 교회인 타우톤 주교였다. 타우스톡 코트에서 눈에 띄게 보인다. 그들은 타우스톡에 있는 기념비에 나타난 효비에서 볼 수 있듯이 다음과 같은 네 명의 자녀를 두었다.^[3]
  • 리처드 부르치어, 피츠워린 경, 장남이자 후계자인 그는 아버지 생전에 별 문제 없이 죽었다.^[5]
  • 에드워드 부르치어, 제4대 배스 백작(1590–1636), 살아남은 장남이자 후계자.
  • Frances Bourchier (1587–1612), 25세의 미혼으로 세상을 떠났다. 1603년 그녀는 엘리자베스 공주의 집에 들어갔다.^[6] 베드포드 채플, 체니스, 버킹햄셔 주 베드포드 채플에 그녀의 기념비가 남아 있다. 4개의 흰 대리석 도리아기둥으로 받쳐진 검은 대리석 평판 슬라브로 이루어져 있으며, 두 번째 검은색 대리석 슬라브에 캐노피를 형성하고 있으며, 그 아래 바닥에는 검은 대리석이 한 층씩 깔려 있다. 아래쪽 슬라브에 있는 두 개의 헤럴드 로젠지는 백작의 코로네트에 의해 덮혀 있고, 하얀 대리석으로 조각되어 있다. 비문은 마가렛 러셀 부인의 딸이자 그녀의 첫 사촌인 앤 클리포드(1590–1676)가 기념비를 세운 것을 기록하고 있으며, 그녀는 안네의 일기장에 여러 번 언급되어 있다.^[7] 전시된 팔은 10쿼터를 가진 부르치어의 것으로 타우스톡 코트 문고에서 볼 수 있는 것과 같다.^{[citation needed][b]}

죽음과 매장

그와 그의 아내 엘리자베스는 성가대에 안장되어 있다. 베드로 교회, 타우스톡, 데본, 그들의 정교한 기념비를 볼 수 있다.

타우스톡의 기념비

Tawstock의 성 베드로 교회에 웅장하고^[8] 호화로운^[9] 기념비가 있는데, 윌리엄 보르치어, 제3대 배스 백작, 그리고 그의 아내 엘리자베스 러셀의 퇴폐적인 축복을 통합한 것이다. 1999년 로렌스와 수 켈랜드에 의해 복원되었는데, 주로 녹이 슬 것 같은 위협을 받는 석조 안에 있는 철제 띠를 교체하여 돌에 금이 가게 확장하기 위해서였다. 철기는 스테인리스로 교체되었고 기념비는 다시 칠해졌다.^[10] 왼쪽 무릎을 꿇은 채 어른 아들과 영아가 있고, 오른쪽은 성인이 된 딸을 옆으로 눕힌 채 무릎을 꿇고 있다. 두 개의 덩굴이 주효소의 양쪽에 자라고, 5대대의 부르지에 방패로 묘사된 5대조의 조상을 보여주는 헤럴드 에스큐션이 살고 있는 덱스터에 있다. 불길한 덩굴에는 5대에 걸친 엘리자베스 러셀의 조상을 지상에서 위로 다음과 같이 묘사한 다섯 개의 유사한 에스큐션이 보인다.^[11]

• Gules, 3개의 청어 Huriant argent (Herringham)
• 사블, 세 개의 크로스렛 피치 아르젠트(프록스미어) 사이의 그리핀 세그란트.
• 세이블, 세 개의 쉐보넬이 에르미네 (Wyse )
• 세이블, 비둘기 3마리 아르젠트(삽코트)
• 아르헨티나, 두 마리의 숭어 또는 (St John)

뒤로 물러난 부부 위의 꼭대기에서 두 덩굴이 만나는 지점에는 러셀을 착취하는 부르치어의 에스쿠천이 전시되어 있다. 손재주에게 보내는 코니스의 꼭대기에는 부르치에르 팔의 커다란 에스쿠천이, 불길한 러셀의 팔에는 커다란 에스쿠천이 보인다. 부부 위에는 대문자로 금문자로 비문을 새긴 검은 판본이 있다. 베이스에는 시청자가 해독할 수 있는 아나그램, 크로노그램, 에피그램의 혼합물이 들어 있는 추가 태블릿이 있다. 백작의 발에는 그의 머리 볏이 정면에 있고 뾰족한 태슬이 달린 윗부분이 파여진 프리지아 모자를 쓴 수염을 기른 동양인의 어깨가 있다. 그의 아내의 발에는 무장하고 굴을 벗지 않은 염소 스타탄트 아르젠트나 지금 뿔이 부러진 러셀의 볏이 있다.

크레스트

부르키에 볏은 존 위버(1632년 사망)에 의해 다음과 같이 설명되었다.^[14]

"이 교구에 있는 뉴턴 홀의 마너 하우스(즉, 작은 던모우, 에식스)의 홀에는 옛 그림 두 가지 자세, 즉 부르치족의 조상 한 사람이 다른 사람과 싸우고 이교도의 왕이 되어 그리스도의 진리를 위해 한 사람이 남아 있는데, 그 진리를 영국인이 극복하고 그 후 그의 후손들이 그 머리를 기리고 있다. 오거스틴 빈센트, 윈저 헤럴드, 고인의 컬렉션에서 내가 가지고 있던 것과 마찬가지로 BOWSER라는 성을 사용한 것과 같은 이교도."

프리지아 모자는 동양 왕들의 상징이다.

비문

부부의 연호 위에는 검은색 직사각형의 타블렛에 라틴어로 된 비문이 새겨져 있다.

Ae(ternae) S(acrum). 레게 viator quae magnatum saxa rarissime roquuntur: vir probus et nobilis 자궁(que) hit situs est. Guilielmus Bourgchier Come Bathoniensis aeternitm apud mortales meritus. 수아비시모 콘누비오 접속사 노빌리테임 외 거장 우트라크(ue)는 옴니버스 콘스탄터 레티누이트 외 오르나빗의 고관이다. Vixit in hac ipsa Devonia cui datus et praepensus et provinciam triginta plus plus annis 정수 관리스트라빗. Deum tam privatis Quam publicis는 종교적인 상징이다. Magnifulum serveniciae et hospitatis pauperumq(ue) et pressorum acerrimus patientus. Deniq(ue) cum inoffensae foelicatis cursum ad senium usq(ue) productsxisset decessit e vivis et aeterno salutis 12.o Julii Anno salutis 1623 aetatis vero suae 65.o.o. Uxorem duxit lectissimam foeminam sociam huius sepulchri D(omi)nam Elizabetham Francisci Comitis Bedfordiensis filiam ex qua genuit Joh(an)em Robertum et Edwardum filios et Franciscam filiam e quibus Edwardum modo Comitem Bathoniensem solum reliquit superstitem ipsum clarissimae familiae suis quoq(ue) virtutibus et foelicissimo conjugio futurum or명목상의 호크 팩 엣 바이브

이렇게 영어로 번역됨:^[15]

"영원히 희생된다. 위대한 자들의 돌멩이들이 거의 입에 담지 않는 것을 여행자 오에게 읽어보아라. 여기 남성들 사이에서 영원한 기억력을 가질 자격이 있는 직립적이고 고귀한 윌리엄 부르시에 백작이 누워 있다. 가장 유쾌한 결혼으로 그는 귀족과 변함없이 보존되고 장식된 모든 일에 덕을 베풀었다. 그는 자신이 현을 받은 바로 그 데본에 살았고, 30년 남짓한 세월 동안 그의 지방을 가장 청렴하게 다스렸다. 그는 공적인 임무에서뿐만 아니라 사적인 일에서도 신을 가장 종교적으로 숭배했다. 그는 쾌락과 환대를 보여주는 훌륭한 예였으며 가난하고 억압받는 사람들의 가장 열렬한 후원자였다. 마침내 그는 노령까지 삶을 영위했을 때, 1623년 7월 12일, 그리고 실로 65세의 나이에 산 사람을 떠나 데본의 크고 영속적인 슬픔으로 떠났다. 아내로서 그는 가장 까다로운 여자와 결혼했는데, 이 세풀치에서 그의 동료인 프란시스의 딸 엘리자베스, 베드포드 백작과 함께 아들 존, 로버트와 에드워드, 그리고 프란치스코를 딸로 두고 갔고, 그 중에서 그는 단지 배스의 백작인 에드워드만 남기고 떠났으며, 그 자신도 그의 가장 유명한 가문의 미덕과 미덕에 있어서 장식품이 되려고 했다. 가장 행복한 결혼 이것만 하면 살 수 있다."

크립틱 태블릿

그의 기념비 아래에는 암호화된 태블릿이 보인다. 그것은 아나그램, 크로노그램, 에피그램의 개별적인 요소들로 구성된다. 상단: Bathon(i)ae Com(i)ti Devonae praepenso ergo(이하 "Bath 백작의 기억으로 데본의 현(즉, 중위)" 이 선 아래에는 두개골과 십자뼈가 새겨져 있으며, 왼쪽에는 모리오 오리오르("나는 죽었다, 나는 일어날 것이다")라는 봉황의 모습이 새겨져 있는데, 이 봉황의 위는 로마의 유명한 별명인 모르스 미히 루크룸("내겐 죽음은 보상이다")에 새겨져 있다. 두개골 오른쪽에는 원주 둘레에 12개월 중 처음 두 글자가 새겨진 원형 다이얼의 이미지가 새겨져 있다. 왕위에 오른 가장 높은 달은 그의 사망 달인 7월 치의 IV 즉 JU이다. 위는 다음과 같다. 위는 프랑스어 표어인 Bourchier: Bon temps viendra("적절한 시기가 올 것")가 두루마리 위에 새겨져 있다. 두개골 안에는 상행선 그래마 위에 쓰여 있는데, 그 위에 다른 세 단어가 두개골, 아나, 크로노, 에피- (모든 그리스어는 라틴어 형태로 되어 있다)를 가리킨다. 이것들은 독자들에게 태블릿 안에 아나그램, 크로노그램, 경구 그리고 다른 퍼즐의 존재를 나타낸다. grama라는 단어 아래의 두개골에는 se와 pulm이라는 두 개의 라틴어가 있고, 두개골 뒤에 교차하는 두 개의 뼈에는 ad, in, tum, crum의 네 개의 라틴어가 더 쓰여 있는데, 모두 합쳐져서 문장을 형성할 수 있다: spulcrum ad spultum 또는 spultum ad spulcrum에 ("b) 또는 spulcrum에 있다.자기 자신을 아름답게 하다"고 말했다. 아래는 어나그램이고, 맨 윗줄에 Gulielmus Bourchier ("윌리엄 부르치어")라는 단어인데, 그 아래는 지시자 ana-:이고, 이름은 라틴 어나그램 Luge (si ob lucrum heri) ("어제 수익 때문에 생긴 것이라면 mourn")이다. 아래는 대문자로 일부 단어가 포함된 라틴어 경구로서, 크로노그램이나 다른 단어 게임과 관련이 있을 수 있다. Quidsibi vult tumulus quiduve haec 휘장 devonia vel Bathonia quare superos ecce accumo tenes devonia quare ("만약 당신이 이 더미가 무엇인지 또는 왜 이 위대한 애도인지를 알고 싶다면, 백작은 드본과 바쓰의 울음과 같이 장소의 소유자로서 위에 있다"라고 본다. 아래는 크로노그램: "eXIt en bon teMps nVnCo vienDra patet" (exi en bon temps nunc (o?)?) viendra patet) 라틴어의 제한된 감각과 Bourchier의 프랑스 모토를 혼합한 것으로, "그는 지금 그가 찾아올 것이다"를 의미한다. 수도 로마 숫자들을 개별적으로 합치면, 그들은 그가 죽은 해인 1,623이 된다. Underneath is a further possibly cryptic epigram, with some words in capitals: Julius hoc mensis fuit Augustissimus anno atq(ue) secunda decem junge secunda dies non amor invidia est dolor euge lege alme viator et disce exemplo vivere: disce more sic cecivit (cecidit?) not elevit, translated as "The month of July was the most august in this year a그리고 다음날... 증오는 사랑하지 않고, 잘 익혀진 것이다. 오 여행자를 읽고 (그의) 모범으로 가르친다. 죽는 법을 가르친다. 그래서 그는 일어나지 않았다." 마지막에는 두 개의 모노그램이 있다: "R...E"와 "AR".

기타 기념물

당시 포테스큐 가문의 자리였던 위어 기파드 홀(타우스톡 남서쪽으로 약 8마일)에 있는 1599 에스쿠트천에는 제3대 배스 백작 윌리엄 부르시에의 팔과 제3대 베드포드의 제3대 백작인 에드워드 러셀의 팔, 데본의 로툴로룸의 팔이 전시되어 있다.^[c]

메모들

참조

원천

• http://www.tribalpages.com/tribes/royalancestralc
• tudorplace.com.ar^{[unreliable source]} 2008년 8월 30일 접속
• thepeerage.com. 2008년 8월 30일 회수
• churchmonumentssociety.org. 2008년 8월 30일 회수
• 비비안 중위J.L 대령, (에드) 데본 카운티 방문: 1531, 1564, 1620년 전령들의 방문으로 구성된다. 엑세터, 1895년

정치국
선행자 제2대 베드포드 백작	데본 대위 1586–1623	성공자 제4대 베드포드 백작
영국의 귀족
선행자 존 부르치어	백작 오브 배스 1561–1623	성공자 에드워드 부르치어