와세르키르체

Wasserkirche

좌표: 47°22′10.6″N 8°32′36.0″E / 47.369611°N 8.54333°E / 47.369611; 8.543333

그로스뮌스터와 와세르키르슈는 스타드타우스콰이(Stadthausquai), 뮌스터브뤼케(Münsterbruke)에서 볼 수 있는 헬무하우스(왼쪽)와 함께 있다.
취리히의 그로스뮌스터, 헬름하우스와 와세르키르체(1770년)
소위 '마티르 스톤'(Felix and Regula)을 사용한 암호화

The Wasserkirche ("Water Church") of Zürich, first mentioned as ecclesia Aquatica Turicensi around 1250 and as wazzirkilcha in 1256, is a church built on a small island in the Limmat, situated between the two main churches of medieval Zürich, the Grossmünster and the Fraumünster, at the Limmatquai and the Münsterbrücke.

개요

원래 건물은 컬트 모임에 사용됐을 가능성이 커 보인다. 그 모임은 현재 교회의 지하에 위치한 돌에 집중되었다. 중세 전통에 따르면 이 장소는 성자 펠릭스(Saints Felix)와 레굴라(Regula)를 처형하는 데 사용되었다.[1] 이 교회는 10세기에 건립되어 여러 지점에서 개조되어 1486년에 완공된 완전한 재구성에 절정에 이르렀다. 종교개혁 과정에서 와세르키르케는 우상숭배의 장소로 확인되었다. 결국 세속화되었고, 1634년 주리히 최초의 공공도서관이 되었으며, 이때 19세기 주리히 대학의 설립에 크게 기여한 학문의 자리가 되었다. 이 섬은 1839년 임마트의 우측 제방과 연결되어 임마쓰카이 건설이 이루어졌다. 도서관은 1917년 젠트랄비블리오테크에 합병되어 1940년 재건 작업과 고고학적 발굴이 이루어지기 전까지 한동안 교회는 농작물 보관실로 사용되었다. 이후 이 건물은 다시 주리히 광동교회의 복음주의 개혁 주교회에서 예배를 드리기 위해 사용되었다.

뮌스터브뤼케에서 본 헬마우스
그로스뮌스터에서 본 헬름하우스와 와세르키르슈

헬마하우스는 북쪽으로 교회를 확장한 것으로, 1253년 형사재판소로서 처음 언급되었으며, 당시는 다리 동쪽 끝을 덮고 있는 단순한 목조 구조였다. 1563년 더 큰 목조 건축물로 증축되었고, 1791년 석공회관으로 대체되었다.

국가적으로 중요한 문화유산

헬모하우스와 와세르키르슈 건물은 국가적으로 중요한 A등급 대상으로서 국가 및 지역적으로 중요한 문화재의 스위스 재고 목록에 등재되어 있다.[2]

참조

위키미디어 커먼스의 와세르키르슈 관련 매체

  1. ^ "Wasserkirche – Where Zurich's Patron Saints Became Martyrs". zuerich.com. Retrieved 2016-01-15.
  2. ^ "A-Objekte KGS-Inventar" (PDF). Schweizerische Eidgenossenschaft, Amt für Bevölkerungsschutz. 2015-01-01. Archived from the original (PDF) on 2015-10-01. Retrieved 2015-09-13.
  • 콘래드 에셔, 칸튼스 취리히 데 디 쿤스트덴켈러, vol. IV, "Die Stadt Zürich", 바젤 1939, 페이지 300–310.