베레 성

Verrès Castle
베레 성
카스텔로 디 베레스
샤토 드 베레
이탈리아
Castelloverres.jpg
아래에서 바라본 베레 성 전경
Verrès Castle is located in Italy
Verrès Castle
베레 성
좌표45°40′12″n 7°41°45°E/45.6700°N 7.6958°E/ 45.6700, 7.6958
유형캐슬
사이트 정보
주인자치구 아오스타 밸리
제어자챌린지 패밀리
오픈
일반인
네.
조건.복원했다
사이트 이력
지었다.1390 (1390)
구축자챌린지 패밀리
(기피신청인의 이블렛
사용중1390-1661(1661)

베레스 성(이탈리아어:카스텔로베레스(프랑스어):샤토 드 베레)는 이탈리아 북서부 아오스타 계곡 하부에 있는 베레스에 있는 14세기 요새 성입니다.그것은 그 [1]지역에서 중세시대부터 가장 인상적인 건물 중 하나로 불려왔다.14세기에 이블트 드 챌린트에 의해 군사 요새로 건설된 이곳은 일련의 [2]건물들이 아니라 하나의 구조물로 지어진 최초의 성 중 하나이다.
성은 이스소네 성에서 도라 발테아 맞은편 바위 곶에 서 있다.그 성은 베레스 마을과 발다야로 가는 길을 지배하고 있다.바깥에서 보면 그것은 각 면의 길이가 30미터이고 장식적인 요소가 거의 없는 엄격한 큐브처럼 보인다.

역사

오리진스

이블트 드 챌린지의 초상화

베레에 성의 존재를 증명하는 최초의 문서는 1287년으로 [3]거슬러 올라간다.그 당시, 아오스타 주교사보이 백작의 신하였던 귀족 가문들 사이에 이 지역의 지배권이 쟁탈되었다: 드 투릴리아, 드 아르나도, 드 베레티오.[4]특히 드 베레티오는 수년에 걸쳐 원장과 심한 의견 대립을 겪었고, 이는 1333년 [5]이소뉴에 있는 주교회의 카사포르테로 절정에 달했다.

14세기 중반경, 데 베레티오는 가능한 상속자를 남기지 않고 멸종되었고, 그래서 그들의 재산은 사보이 백작의 소유가 되었고, 그는 1372년 그들의 [4][6]봉사로 이행된 다양한 의무에 대한 보상으로 그것을 이블트 드 챌린트에게 주었다.

이블렛은 성을 완전히 재건하여 실질적으로 뚫을 수 없는 요새를 만들었고, 회로벽으로 둘러싸인 여러 개의 건물들로 구성된 그 지역의 대부분의 현대 성들과는 구별되었다.

평야에서 다가오는 첫 번째 문의 아치트레이브에 라틴어로 새겨진 비문은 1390년에 이블렛의 작품이 완성되었음을 기록하고 있다.

MCCLXX Magnific(us) D(omi)nus Eball(us) D(omi)nus Challandi Montioveti 등 edific are hoc castrum viventibus viris firiscisco de Challen and D(o mi)nus de Bosonens et Castellionis et Johand dhand dhan dhan dhande ( challe)

1390년 두 명의 훌륭한 사람이 살고 있을 때 위대한 에발,[7] 챌린지, 몽조베 등의 엘[또는]드 에발, 엘[또는]드 이 성을 건설했다: 프랑수아 드 챌린지, 보손넨과 샤티옹의 엘[또는]드, 그리고 그의 아들[8] 코손의 영주 장 드 챌린지

15세기

1409년 이블레가 사망하면서, 성과 그의 다른 소유물은 그의 아들 프랑수아챌린지에게 넘어갔고, 그는 1424년 8월 15일 사보이 공작 아마데우스 8세로부터 초대 챌린지 백작의 칭호를 받았다.베레스는 여전히 그의 가장 중요한 재산 중 하나였지만,[9] 성을 실질적으로 개조하지는 않았다.

프랑수아는 1442년 남자 후계자 없이 세상을 떠났고 그의 딸인 마거릿과 캐서린에게 재산을 물려주었다.이에 따라 베레스 성은 아버지의 유언에 따라 자신의 재산을 주장했던 캐서린과 여성 [9]계급을 승계할 수 없는 샐리법에 따라 유언에 이의를 제기한 자크 드 챌린트를 포함한 그녀의 남자 사촌들 사이의 상속 분쟁의 중심이 되었다.

베레스는 자크와의 이 분쟁 동안 캐서린과 그녀의 남편 피에르 사리오 드 앵트로드의 근거지 중 하나가 되었다.전설에 따르면 트리니티 선데이 1449년 캐서린과 피에르는 성을 떠나 마을 광장으로 내려가서 마을의 젊은이들과 춤을 췄다고 한다.이것은 캐서린에 대한 대중의 지지를 눈에 띄게 증가시켰고 매년 역사적인 베레스의 [10]카니발에서 재연된다.

1456년, 남편이 매복해 죽은 후, 캐서린은 자신과 베레스의 영지와 성을 포함한 그녀의 재산을 투항해야 했고, 이 땅은 챌린지 [11]백작의 두 번째 백작이 된 자크 드 챌린지에게 넘어갔다.

16세기 요새

성의 현관 입구 위에 새겨진 글씨

성은 그 후 자크 자손의 변천을 따라 처음에는 의 아들 루이에게, 다음에는 조카 필리베르에게, 그 다음에는 필리베르트의 아들 르네에게 물려주었는데, 그는 이소뉴에 있는 보다 편안한 성을 복원하고 그의 [11]거주지로 삼았다.

약 150년 전에 이블렛에 의해 지어진 이래로, 성은 특별한 보수나 유지 보수 작업을 받지 않았다.1536년, 르네는 유명한 군사 건축가인 스페인 선장 피에트로 데 발레의 도움을 받아 총기의 외관을 고려하기 위해 요새를 개조했다.그는 대포로 둘러싸인 회로벽과 다각형 포탑으로 둘러싸인 입방체 구조의 밑부분을 가지고 있었으며, 대포를 다루도록 개조되어 있었고, 스위스 발랑긴의 그의 영지에서 가져온 포탄 조각들을 갖추고 있었다.르네는 또한 현 현관, 드로우 브릿지를 통해 출입하는 새로운 창문과 무어식 [12][13]아치가 있는 새로운 문을 책임져야 한다.

건축 작업은 현관 입구 위의 돌 비문에 기록되어 있으며, 르네 드 챌린탕의 팔(본문 왼쪽)과 그의 두 번째 부인 멘시아 드 브라간자의 팔(오른쪽)[14]이 함께 있다.

Arcem per excellence maximum ebailum de Challanti editam 일러스트ris Renatus Challanti는 de Baufremont, Viriaci Magni, Ama Ville et Collogniaci, baro. castellionis S.Marcelli, Ysognie, Valangini, Montisalti, Grane, Verreci, Uselli 등은 miles ac marescallus Sabaudie.도메인리스마일의 표준.장식을 위한 구조체(muniu)의 일종.Anno Xpi,[15] 1536년

저명한 르네 드 챌린지, 보프레몽 백작, 비리에르 그랑, 아이마빌레스콜리니, 생마르셀, 이소뉴, 발랑갱, 몽탈토 도라, 그레인스, 베레, 우셀 등, 기사단장.군용 구조물입니다.1536년 그리스도의 해.[5]

19세기의 쇠퇴와 회복

셀레스티노 튀레티가 조각한 19세기 베레스 성

1565년 남자 상속인 없이 르네 드 챌린트가 사망했을 때, 그의 재산은 그의 딸 이사벨과 결혼한 사위 지오반니 페데리코 마드루조에게 넘어갔고, 이사벨은 다시 한번 [5]아버지의 재산을 상속할 수 없는 살리아 법에 근거해 챌린트 가문의 다른 남성들과 오랜 법적 갈등을 시작했다.

따라서 사보이 왕가는 베레 성을 직접 장악하여 경계와 군사 기지로 변모시켰지만, 1661년 샤를 에마누엘레 2세 공작은 성의 군비를 해체하고 (생제르맹 성의 군비와 함께) 아오스타 계곡을 통제하기 위한 보다 전략적인 위치에 있던 바드 요새로 이전했다.베레스는 버림받았다.[16][17][18]

1696년 이자벨 드 챌린지 가문의 상속자들과 챌린지 가문의 법적 분쟁은 마침내 종결되었고 성은 챌린지 가문에게 돌아갔다.그 성은 19세기에 그들의 집이 사라질 때까지 그들의 소유물이었지만, 더 이상 사람이 살지 않고 폐허가 [5]되었다.튼튼한 외벽은 잘 버텼지만, 세금을 내지 않은 벌로 목조지붕은 철거되었고, 꼭대기 층은 [16]비바람에 노출되었다.

일련의 양도[19] 후, 그것은 마침내 1894년 이탈리아 에 의해 알프레도 단드라데로부터 취득되어 복원 작업을 [20]수행한 피에몬트와 리구리아기념물 관리하에 놓였다.제2차 세계대전 후, 이 성은 이탈리아의 기념물로 지정되었고 1980년대에 석조 케이스를 재건한 아오스타 계곡의 지배하에 들어갔다.1994년에 [8]최종 복구가 이루어졌다.

2004년에 성곽은 강화와 조정을 위해 폐쇄되었다.2007년에 재개장한 이래, 가이드 [21]투어에 참가하고 있습니다.

묘사

성의 단면

군사 요새로 건설된 이 성은 에반송 강 위에 있는 암석 기둥 꼭대기에 위치해 있으며 베레스의 마을을 지배하고 있다.그 위치는 도달하기 어렵고 방어하기 쉬웠을 뿐만 아니라, 중앙 계곡과 [8]당시 중요한 길이었던 발다야스 고개 아래 나라를 지배할 수 있게 해주었다.18세기에 아오스탄 역사학자 장 밥티스트 드 틸리에가 이 성에 대해 다음과 같이 썼다.[5]

et l'peut dir san exagération que c'est un des plus solides et plus family battimations qu'un 신하 ait pu dans le d'domain o'celluy-cy tient le l'un d'des renméronméronméronmés ques ques ques ques ques ques ques.

그리고 이 요새는 군주가 가장 유명한 영토 중 하나인 군주의 영토에 가신이 건설할 수 있었던 가장 견고하고 유명한 요새 중 하나라고 과장 없이 말할 수 있다.

- Jean-Baptiste de Tilier, Historique de la Vallée d'Aoste, 장밥티스트

외부적으로는 각 면의 약 30m가 되는 엄밀한 입방체로, 꼭대기 전체를 둘러싼 회로벽에 둘러싸여 있다.벽(두께 2.5미터 이상)[5][22]은 빗물 배수구를 가리는 연속된 성벽으로 둘러싸여 있으며, 중세식 십자형 창문과 르네상스식 [5]창문이 있다.

입구

현관에서 올라오는 길에 있는 입구

성의 모든 요소가 요새를 더 방어하기 쉽게 하기 위해 고려된 것 같습니다.방문객은 노새 길을 따라 걸어서 올라가는데, 노새는 회선벽의 입구에 닿을 때까지 감겨 올라갑니다. 이 길은 드로브릿지를 통해 접근합니다.이 출입구는 외부 회로 벽과 마찬가지로 16세기에 르네 드 챌린트에 의해 건설되었으며,[8][23] 문 위에 새겨진 글귀에서 알 수 있다.

방문객이 성으로 올라가는 길을 따라갈 때, 성곽은 항상 그의 오른쪽에 있습니다.이것은 당시의 병사들이 보통 왼손에 방패를 들고 다니기 때문에 오른쪽이 [24]드러났기 때문에 또 다른 방어 기능이었다.

문 너머에는 구불구불한 계단이 있는 현관이 있어 구불구불한 [5]램을 사용하기 어렵다.이 공간에는 내부 건물로 통하는 문이 있는데,[8] 이 문은 마굿간과 성벽으로 이어져 방문객이 접근할 수 없습니다.

현관 위에는 게이트하우스, 지하감옥 위에는 매표소가 있으며, 현재는 매표소를 방문하는 방문객들을 위한 위치이다.그것의 정면은 성으로 들어가는 진정한 입구이다 - 원형 아치와 나무 문을 못으로 보강한 뾰족한 아치가 원래의 [8]문을 모방한 것이다.

1층

베레 성의 중심을 차지하고 있는 무거운 계단(20세기 초 사진)

성 내부에는 방어를 위한 요소인 뾰족한 아치형 금고로 지붕이 덮인 정사각형 현관 홀이 있습니다.여러 개의 구멍이 홀을 들여다보고 천장에는 안에 [25][26]갇힌 침입자들을 포격할 수 있는 트랩도어가 있다.

실제로 장원의 핵심으로 들어가기 위해서는 현관 홀을 향해 있는 측면에는 둥근 아치가 있고 안쪽 안뜰을 향해 있는 측면에는 뾰족한 아치가 있는 이중 문을 통과해야 합니다.한번은 두 문을 [8][26][27]분리하는 포털리스에 의해 보호됩니다.

1층 평면도:
  1. 현관 홀
  2. 동쪽 창고
  3. 서쪽 병영
  4. 주방

성의 안뜰은 장원의 동쪽에 위치한 두 개의 큰 홀을 이용할 수 있는 단순한 사각지대이다.안뜰은 하늘을 향해 열려 있어 방을 더 밝게 비추고 그 아래에 위치한 거대한 저수조에 빗물을 모을 수 있습니다.안뜰의 포장도로는 경사져 있어 모든 물이 중앙으로 모이고, 그곳에서 저수조로 통하는 구멍이 있다.이 예비 물 공급은 [8][28]공성전에 귀중한 것이다.

성의 내부 구획은 외관만큼이나 단순하다.1층은 [26]안뜰을 둘러싼 현관홀 외에 3개의 방으로 구성되어 있다.

성의 동쪽 전체는 둥근 통형 금고로 덮인 커다란 직사각형 방으로 이루어져 있다.이 방은 성에서 유일하게 난방이 되지 않은 방이었고 창고와 무기고로 사용되었을 것이다.그것은 역사적인 카니발의 [8]연례 행사 동안 무도장으로 사용됩니다.

반대편에는 커다란 웨스트 홀이 있는데, 이 홀은 입구를 통해 접근하고 뾰족한 통형 금고로 덮여 있다.이 홀은 아마도 군인들과 군인들의 주거와 식사를 위해 사용되었을 것으로 보이며, 2개의 거대한 벽난로로 난방을 하고 1층 남쪽의 부엌과 서빙 해치로 연결되며, 위층의 북서쪽의 부엌은 [8][29]계단으로 연결된다.

[8]방에서 현관 복도를 들여다볼 수 있는 구멍이 있다.이곳의 어떤 지점에서는 바위가 돌출되어 있는데, 성곽은 실제로[30] 바위로 만들어져 있고, 구조물의 안정성을 훼손하지 않고서는 앞서 언급한 바위를 제거하는 것이 불가능했을 것이다.

1층

1층에 있는 멀리언스 창의 상세

1층은 장원의 영주를 위해 남겨져 있었다.건물 [31][32]내벽을 타고 안뜰 벽에서 약 2m 떨어진 비석 계단을 올라가면 닿는다.

사람이 계단을 오를 때 처음 만나는 첫 번째 문짝에는 1390년에 이블트 드 챌린지가 성을 지었다는 기록이 새겨져 있다.문짝 자체가 현관 위쪽에 있는 문간방으로 통한다.바닥에는 아래 [33]방에 적을 폭격할 수 있는 트랩도어가 있습니다.이 방은 북쪽 창문에 비춰져 있어 Challenand-Saint-Victor[8]빌라 성을 볼 수 있습니다.

1층 평면도:
  1. 트랩도어가 있는 방
  2. 수비대를 위한 부엌
  3. 식당
  4. 해치로 연결된 주방
  5. 침실 중 하나

이 방에는 수비대를 위한 두 번째 부엌이 있는데, 한 번 계단으로 1층 홀과 연결되었다.이 방에는 성 북쪽의 공허로 통하는 출입문이 있는데, 위아래의 방들처럼 아마도 비밀 탈출 경로의 한 형태일 것입니다.이 방의 벽면에는 찬바람이 불어서 음식을 보존할 수 있는 구멍이 있고, 성주의 식당과 공유하는 벽난로도 있어 음식을 [8][33]조리하고 옆방을 따뜻하게 하는 이중의 기능을 가지고 있었다.

주방에서 영주의 식당으로 쓰였던 방으로 갈 수 있다(마당 계단으로도 갈 수 있다).이 방은 바닥의 나머지 허리 부분을 차지하고 있었다.홀은 구석에 위치한 두 개의 커다란 브래지어로 난방되었고, 성 북쪽의 부엌과 해치로 연결되어 있었다.그 방은 바깥쪽에서 멀리언 고딕 창으로, 안마당에서 14세기 사각형 [8][33]창으로 조명되었다.

마루의 남쪽에 위치한 영주의 부엌에는 세 개의 큰 벽난로가 있다.뜰 맞은편에 있는 것은 크기가 매우 커서 원래 안에서 동물을 통째로 요리할 수 있도록 설계되었다.이 방은 르네 드 챌린지 시대의 여러 개의 갈비뼈 금고로 덮여 있으며,[34] 그 가운데에는 그의 문장이 있고 R과 M(르네와 그의 아내 멘시아의 이니셜)이라는 글자가 있다.이것은 성의 지붕 중 유일하게 원래의 부분이고 나머지는 20세기에 복원되었다.부엌의 동쪽은 벽의 찬장과 [8][26]벽 안에 내장된 큰 식료품 저장고로 둘러싸여 있다.

이 층의 동쪽은 성주의 침실로 이루어져 있고, 큰 돌 벽난로로 난방을 하고, 커피로 덮인 나무 천장으로 덮여 있으며, 벽에는 총 5개의 변기가 설치되어 있으며,[8][34] 그 아래 바위 위로 흘러내렸다.

2층

벽에서 뻗어나온 코벨기계색상의 디테일

가이드의 안내로 방문할 수 없는 2층은 1층의 구획을 재현한 것으로, 아마 성의 관리나 손님들이 사용했을 것이다.영주의 식당 위에는 홀이 있는데, 아마도 어느 시점에 의회 홀로 사용되었을 것이다.이 방의 목조지붕과 석조난로는 이 층의 다른 방들과 마찬가지로 지난 몇 십 년 동안 복원되었다.그들은 풍화작용으로 망가졌고, 장원의 지붕을 제거한 후에 노출되었다.동쪽 방에는 1층과 같은 화장실이 두 개 있습니다.북서쪽 구석에 있는 부엌 위 방에는 바깥쪽의 선반으로 통하는 출입구가 있어 서비스 출구로 [8][35]사용되거나 신호용으로 사용되었을 수 있습니다.

나무 계단이 완전히 재건되어 이 층과 다락방을 연결한다.다락방의 방들은 아래층과 같은 방식으로 구분되어 있으며, 아마 성의 병사들과 하인들이나 바위를 보관하는 데 사용되었을 것이다.다락방에서 나가면 건물 4면 바깥쪽으로 약 120m를 도는 148개의 마키아색깔이 있는 샤민론드를 만날 수 있다.안쪽으로 들어가면 안뜰에 면한 나무 갤러리가 있고 지붕은 빗물을 안뜰로 배출하는 역할을 한다.이 돌지붕은 1980년대에 완전히 [8][26][35]재건되었다.

대중문화의 베레 성

베레스 성은 아오스타 계곡에서 가장 많이 찾는 유적지 중 하나이다.2007년과 2009년 사이에 [36]매년 약 20,000명의 방문객이 방문했습니다.

1884년, 이 장원은 알프레도 단드라데에 의해 토리노의 중세 성곽과 암석의 모형으로 사용되었고,[37] 이것은 그 해의 이탈리아 종합 예술과 산업 박람회를 위해 지어졌다.

1949년부터 매년 역사적인 카니발에 즈음하여 베레 사람들은 캐서린 드 챌린지와 그녀의 남편 피에르 다트로드가 마을 광장으로 내려가 마을 사람들과 춤을 추기 시작한 1449년 5월 31일을 기념합니다.카니발의 4일 동안, 성에서는 저녁 식사, 가면 무도회, 그리고 주세페 자코사연극인 [38]우나 파르티타스카치의 공연이 열립니다.

레퍼런스

  1. ^ 를 클릭합니다"Château de Verrès". Retrieved 2021-02-20..
  2. ^ 를 클릭합니다"Château de Verrès". Retrieved 2021-02-20..
  3. ^ 를 클릭합니다"Cenni storici sul castello di Verrès su regione.vda.it". Retrieved 2009-08-22..
  4. ^ a b 를 클릭합니다"La storia del comune di Verrès su turismo.comune.verres.ao.it". Retrieved 2011-05-14..
  5. ^ a b c d e f g h i 를 클릭합니다"Il castello di Verrès su varasc.it". Retrieved 2009-08-22..
  6. ^ 이블렛은 이미 세습으로 데 아르나도와 데 투릴리아의 땅을 얻었다.사실 전자는 13세기 말에 에발챌린지에게 그들의 소유물을 물려준 반면, 데 투릴리아의 재산은 14세기 전반 사보이 백작들에 의해 피에르 드 챌린지-샤티옹에게 맡겨졌다: 오마르 보레타즈, 베레스와 아들 샤토: 세콜리 스토리아, 1390년:otonda 페이지 24-25
  7. ^ 이 비문에 언급된 에발은 작은 "이블렛"으로 더 잘 알려진 이블렛 드 챌린지안트입니다.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r 를 클릭합니다"Il castello di Verrès su turismo.comune.verres.ao.it". Retrieved 2011-05-14..
  9. ^ a b 를 클릭합니다"Il medioevo in Val d'Ayas su varasc.it". Retrieved 2009-08-22..
  10. ^ 를 클릭합니다"Il castello nel XV secolo su regione.vda.it". Archived from the original on November 20, 2012. Retrieved 2009-08-22..
  11. ^ a b 를 클릭합니다Sonia, Furlan. "La storia del castello di Issogne". Archived from the original on 2012-01-26. Retrieved 2009-04-18..
  12. ^ "La fortezza di Renato di Challant su regione.vda.it". Retrieved 2009-08-22.
  13. ^ 안나 마리아 페레로, 라 로카베레스, 페이지 23-24.
  14. ^ 안나 마리아 페레로, 라 로카베레스, 39페이지
  15. ^ 안나 마리아 페레로, 페이지 40
  16. ^ a b 를 클릭합니다"Il recupero ottocentesco su regione.vda.it". Retrieved 2009-08-22..
  17. ^ 안나 마리아 페레로, 라 로카베레스, 페이지 30
  18. ^ 를 클릭합니다"Il castello di Montjovet su varasc.it". Retrieved 2011-03-17..
  19. ^ 챌린지 가문은 1796년 프란체스코 마우리치오 그레고리오와 1802년 그의 아들 줄리오 지아신토의 죽음과 함께 멸종되었다.프란체스코 마우리치오 그레고리오의 미망인인 가브리엘라 카날리스 디 쿠미아나는 그녀가 죽은 후 베레스와 이소뉴 성의 새로운 소유주가 된 아메데 루이 파세린 d'entréves와 결혼했다.나중에 두 개의 장원은 알렉상드르 가스파르 디 샤티옹에게 팔렸고, 그에게서 마리우스 드 보텔레트 남작에게 팔렸다.1872년 마리우스 드 보텔레트는 빚을 갚기 위해 두 성을 팔아야 했다.이소네는 1894년 알프레도 단드라데에게 팔았던 파올리나 크로티 디 카스틸리오레 백작 부인에 의해 화가 비토리오 아본도와 베레스에 의해 인수되었다.참조: Anna Maria Ferrero, La Roca di Verrés, 페이지 33-34.
  20. ^ 주로 벽 사이에 자란 식물의 제거, 용암, 굴뚝, 문과 창문 재건, 지붕 교체와 관련된 복구는 단드라데에 의해 시작되었고 나중에 체사레 베르테아에 의해 전쟁 기간까지 계속되었다.마리아 크리스티나 론치, 베레스와 아들 샤토: 세이 세콜리 디 스토리아, 1390-1990: 아티 델라 타볼라 로톤다, 페이지 68-74.
  21. ^ 를 클릭합니다Official Press of the Aosta Valley autonomous region (2007-03-30). "Riapertura ufficiale del castello di Verrès". Archived from the original on 2012-07-19. Retrieved 2009-08-22..
  22. ^ 를 클릭합니다"Il castello di Verrès su courmayeur-mont-blanc.com". Retrieved 2009-08-22..
  23. ^ 안나 마리아 페레로, 라 로카베레스, 39-40페이지.
  24. ^ 안나 마리아 페레로, 라 로카베레스, 페이지 38
  25. ^ 주세페 자코사, 이 카스텔리 발도스타니 페이지 161-162
  26. ^ a b c d e "Il percorso di visita del castello regione.vda.it". Retrieved 2011-03-17.
  27. ^ 안나 마리아 페레로, 페이지 40-41
  28. ^ 안나 마리아 페레로, 페이지 41
  29. ^ 안나 마리아 페레로, 페이지 42~43
  30. ^ 안나 마리아 페레로, 43페이지
  31. ^ 안나 마리아 페레로, 라 로카베레스, 페이지 40"
  32. ^ 테르실리아 가토 차누, 귀다 인솔리타 아이 미스터리, 아이 세그레티, 알레 레겐데 알레 알레 호기심 델라 발레 다오스타.
  33. ^ a b c 안나 마리아 페레로, 페이지 46
  34. ^ a b 안나 마리아 페레로, 라 로카베레, 45세
  35. ^ a b 안나 마리아 페레로, 라 로카베레스, 페이지 46-48.
  36. ^ "Visitatori per tipologia di biglietto d'ingresso presso alcuni castelli della Regione Autonoma Valle d'Aosta - Anni 2007-2009" (PDF). Retrieved 2011-03-17.
  37. ^ "I modelli del Borgo Medievale di Torino – il castello di Verrès". Archived from the original on 2005-04-11. Retrieved 2011-03-22.
  38. ^ "Il carnevale storico di Verrès". Retrieved 2009-08-31.

참고 문헌

  • Zanotto, André (1978). Guide des châteaux du Val d'Aoste. Musumeci Éditeur. ISBN 88-7032-039-1.
  • Frutaz, François-Gabriel (1900). Le château de Verrès et l'inventaire de son mobilier en 1565 (in French). Torino: Stamperia Reale della Ditta G. B. Paravia e C.
  • Giacosa, Giuseppe (1905). I Castelli Valdostani. Casa editrice L.F. Cogliati Milano.
  • Giacosa, Giuseppe (1972). Castelli Valdostani e Canavesani. Edizione Piemonte in Bancarella, Torino Fiorni, Corso Siccardi 4.
  • Bona, Enrico D.; Costa Calcagno, Paola (1979). Castelli della Valle d'Aosta. Istituto geografico De Agostini-Serie Görlich.
  • Ferrero, Anna Maria (1983). La rocca di Verrès. Torino: Editoriale Pedrini.
  • AA.VV. (1993). Verrès et son château : sei secoli di storia, 1390-1990 : atti della tavola rotonda, Verrès 15 giugno 1991. Issogne: imprimerie paroissiale.
  • Gatto Chanu, Tersilla; Cerutti, Augusta Vittoria (2001). Guida insolita ai misteri, ai segreti, alle leggende e alle curiosità della Valle d'Aosta. Newton & Compton Editori. ISBN 88-8289-564-5.
  • Corni, Francesco (2008). Segni di pietra. Torri, castelli, manieri e residenze della Valle d'Aosta. Associazione Forte di Bard. ISBN 88-87677-33-6.
  • Minola, Mauro; Ronco, Beppe (2002). Valle d'Aosta. Castelli e fortificazioni. Varese: Macchione ed. p. 22. ISBN 8883401166.
  • Nigra, Carlo (1974). Torri e castelli e case forti del Piemonte dal 1000 al secolo XVI. La Valle d'Aosta. Quart (AO): Musumeci. pp. 62–68.

외부 링크