베디카이엔바디카이

베디카이엔바디카이
연출자	비수
작성자	비수
생산자	G. 벤카테츠와란
주연	비수 마노라마 레카 팔라비 S. V. 셰카르 기슈무 푸르남 비스와나단 딜립 벤니라다이 모오르티 라비 라그하벤드라
시네마토그래피	N. 발라크리슈난
편집자	가네슈쿠마르
음악 기준	샹카-가네시
생산 동행이	GV 필름스
출시일자	1990년 6월 29일 (1990-06-29)
나라	인도
언어	타밀

베딕카이엔바딕카이(transl.Fun is my latinal)는 1990년 인도 타밀어 영화로서 비수가 감독을 맡았다. 이 영화에는 S. V. 셰카르, 레카, 팔라비, 마노라마가 출연한다. 이 영화는 샹카-가네쉬의 음악적 점수를 받았다.^[1]

플롯

부바네스와리(마노라마)와 그녀의 남편 마트루브호담(기슈무)은 함께 살지만 수년 전 일어난 의견 차이로 서로 말을 하지 않는다. 마트루부호담도 부바네스와리의 친척을 싫어한다. 두 아들 사랑파니(S. V. 셰카르), 푸비즈히라잔(라비 라그하벤드라), 딸 파리하탐(디비아)이 있다. 타이프 작성 학원에서 일하는 패리자탐은 벤카타찰람(딜립) 연구소 주인을 사랑한다. 푸비즈히라잔은 시인으로, 그의 가장 큰 팬 중 한 명인 우르바시(팔라비)에게 육체적으로 매력을 느끼고 있으며, 부유한 사업가 순다레사 무달리아(델리 가네시)의 딸이다.

카비사타이 칸다사미(비수)는 비바네스와리의 동생으로 아내 디바나야기(바디부쿠카라시)와 딸 우마(라시)와 함께 살고 있다. 그들의 가족은 중산층 하층이고 돈이 거의 없는데, 칸다사미는 일을 하지 않고 다른 사람들의 개인적인 문제에 코를 찌르며 마을을 돌아다닐 뿐이기 때문이다. 칸다하사미가 길에서 부부싸움을 해결하면서 이런 일이 벌어진다. 남편(M. S. Bhaskar)은 자신이 피부가 검고 아내도 그렇지만, 그들의 아기는 피부가 희고, 따라서 아내를 의심하고 있다고 말한다. 칸다하사미는 베텔잎과 견과류, 석회를 주며 씹어먹으라고 한다. 그는 재료가 초록색, 검정색, 흰색이기 때문에 남편의 입에는 이 세 가지 색상 중 하나만 있어야 한다고 말한다. 남편은 이것을 씹은 후 입이 빨개질 것을 깨닫고 사과하고 그의 아기와 아내를 데리고 떠나면서 교훈을 얻는다. 나중에 칸다하사미는 부바네스와리의 집에서 그에게 방문해 달라는 편지를 받는다. 디바나야기는 칸다하사미가 이 기회를 이용하여 두 가문을 재결합시켜 우마가 후바네스와리의 아들 중 한 명과 혼인을 할 수 있게 하기를 원한다.

그 편지는 칸다하사미에게 벤카타찰람과 결혼하는 것을 도와달라고 부탁하는 패리하담이 썼다. 칸다사미는 벤카타찰람의 아버지 시바그니야남(벤니라다이 모오르티)을 만나 자신이 파타마다이 파트타비라만이라는 자유 투사의 친척이라고 말하며 그를 속인다. 자유투사 아버지 알랄라싱엄(가난남 비스와나단)에게 시바냐남의 이름으로 재산과 부를 쓰게 하려는 시바그냐남은 이번 동맹관계를 자유투사의 친척을 분명히 좋아할 아알라링엄에게 감동을 줄 수 있는 기회로 보고 있다. 시바냐남은 부바네스와리의 가족과 만나 결혼식에 합의한다. Bhuvaneswari는 충분한 돈이 없기 때문에 결혼식을 진행할 수 없다는 것을 깨닫는다. Bhuvaneswari는 계획을 생각한다. 그녀는 라자판디 테바르(K. K. Soundar)의 아내와 친구로, 그들의 딸 닐라베니(Rekha)를 좋아한다. 그녀는 닐라베니를 사랑파니와 결혼시켜 라자판디 테바르의 지참금을 이용해 패리자담의 결혼식에 쓰고 싶어한다. 사랑파니는 처음에 닐라베니와 결혼하면 문제가 생길 수 있다며 동맹관계를 거부한다. 왜냐하면 닐라베니는 테바르와 아이옌가르 사이에서 태어났고, 체티아인 테바의 둘째 부인에 의해 자랐기 때문이다. 따라서 이러한 카스트간의 관계는 사회의 눈에 잘 띄지 않을 수 있다. 대신 그는 칸다사미의 딸과 기꺼이 결혼할 것이라고 어머니에게 말한다. 그러나 Bhuvaneswari는 Kandhasamy에게 만약 사랑파니가 그의 딸과 결혼한다면, 그녀는 Parijatham의 결혼식을 진행할 돈을 얻지 못할 것이라고 말한다. 따라서 그녀는 캉다사미가 닐라바니를 만나도록 도와주고 그가 그녀와 결혼하는 것을 동의하게 하는 조건으로 푸비즈히라잔의 결혼식을 그녀의 오빠와 그녀의 결혼식으로 고치겠다고 약속한다. 칸다하사미는 이 계획에 동의하며 사랑파니와 닐라바니 사이에서 큐피드를 연주한다. 사랑파니는 닐라베니와 사랑에 빠진다.

한편, 푸비즈히라얀은 낭만적이고 에로틱한 시로 우르바시를 유혹하고, 후에 그녀와 잠자리를 같이 한 다음, 그녀를 도끼로 유혹한다. 알로라싱암과 시바그니야남은 결혼 초대장을 받기 위해 비바네스와리의 집에 있는 동안, 그들은 칸다하사미에 대해 질문한다. 알로라싱암은 그 이름으로는 아무도 기억하지 못하기 때문이다. 마트루브호담은 우연히 어느 절에서 라자판디 테바르를 만나게 되고, 자신도 모르는 사이에 뷔바네스와리와 카비사타이 칸다사미가 닐라베니와 사랑파니의 결혼식을 주선했다는 사실을 알게 된다. 모두 절에서 부바네스와리의 집으로 간다. 우르바시 또한 푸비즈히라잔의 집에 와서 그녀를 위한 정의를 구한다. 알로라싱암, 라자판디 테바르, 우르바시, 칸다사미, 마트루부오담은 모두 소란과 논쟁을 동시에 벌이게 된다. 마트루브호담은 칸다하사미에게 말썽꾸러기니 집에서 나가라고 한다. 그러나 칸다하사미는 모든 사람들에게 일주일 안에 파리지아담, 닐라베니, 우르바시의 세 가지 결혼식을 모두 치를 것이라고 도전한다.

칸다하사미와 벤카타찰람은 알로라싱엄의 위장 납치 사건을 무대에 올리고, 가족의 관심을 실제 결혼 문제에서 돌리기 위해 마트루부호담과 시바그냐남에게 책임을 돌렸다. 칸다하사미는 라자판디 테바르와리에게 전당포 중개상으로부터 부바네스와리의 보석과 배를 되찾기 위해 이야기한다. 칸다사미는 순다레사 무달리아르와 우르바시에게 푸비즈히라잔의 집 밖에 캠프를 설치하고 푸비즈히라잔이 고백할 때까지 항의하라고 요구한다. 마트루브호담과 푸비즈히라얀은 우르바시의 항의를 저지하기 위해 디바나야기와 대화하여 우마와 푸비즈히라잔의 결혼을 시도한다. 장애에도 불구하고 칸다하사미는 성공한다. At the end of the movie, Matrubhootham and Bhuvaneswari reconcile with each other, Poovizhirajan confesses to have cheated Urvasi and agrees to marry her, Aalolasingam agrees to get his grandson married to Parijatham after being impressed with Kandhasamy's efforts, Sarangapani marries Neelaveni, Deivanayagi leaves her husband Kandhasamy after he f우마를 결혼시킬 수 있는 좋은 기회야. 클라이맥스는 칸다사미와 우마만 홀로 나타나며, 무루간 영주에게 우마의 동맹을 맺는 데 도움을 주기 위해 기도하고 있다.

캐스트

사운드트랙

사운드트랙은 샨카-가네쉬가 작곡했다.^[2]

• "카나쿠루비 타아나" – 마노
• "Jayathi Jayathi" – K. S. 치트라
• "칸나 운 쿠이라이" – 바니 자람
• "마나물라 로샤물라" – S. P. 사야자

리셉션

인도 익스프레스사의 N. 크리슈나스와미는 주연 배우들의 연기를 높이 평가하며 발라크리쉬난의 영화화를 "구성요소"^[3]라고 불렀다. 이 영화는 비슈의 캐릭터가 베텔 잎과 베텔 너트만을 사용하여 피부가 희끗희끗한 아기를 가진 어두운 피부색의 남편과 아내의 논쟁을 정리하는 유명한 장면으로 유명하다.

참조

외부 링크

• IMDb의 베딕카이엔바딕카이