터틀하트

터틀하트(터틀의 심장 또는 토틀의 심장)는 프랑스와 인도 전쟁, 폰티악 전쟁 때 살았던 델라웨어(레나페)의 주요 전사 겸 추장이었다.그와 레나페 촌장 킬벅은 1768년 스탠윅스 요새 조약에서 델라웨어 국가를 대표했다.

어린 시절과 가족

그의 정확한 생년월일에 대해서는 거의 알려져 있지 않다.분명히 터틀하트는 울프 클랜 추장 커스탈로카(Packanke)의 형일 가능성이 있고 아마도 코니에슈콰노헤엘(Konieschquanoheel)이라는 파이프의 아버지나 삼촌일 가능성이 있고 호포칸으로도 알려져 있을 것이다.1763년 그는 인도의 샤닝고 마을에 살았다.빅 비버 크릭의 지류에 위치한다.포트 피트 교역소 운영자인 제임스 케니의 저널에 그는 "오늘 아침 곧 알레게니 커스톨로가의 형제와 손 제임스 모카신 예 토틀스 하트 & 셰낭고에서 온 또 다른 인던에 대해 알게 되었다"고 썼다."^[1]

폰티악 전쟁

인도 포로가 된 존 유잉의 후손인 A.E. Ewing은 1763년 ^[2]5월의 신월 또는 '폰티악 달'에 피가 묻어 있었다고 쓰고 있다.1763년 4월 27일 폰티악 국왕에 의해 소환된 디트로이트 인근의 비밀의회에서 알곤킨 족장들은 최근 프랑스군이 항복한 모든 영국군 초소를 공격하기로 동의했다.5월의 일정 국면은 연합 공격의 신호가 될 예정이었다.이것이 폰티악의 전쟁의 시작이었습니다."^[3]

토머스 허친스 엔지니어 겸 맵 제작자는 조지 크로한에게 보낸 편지에서 이렇게 썼다.무스퀘톤 족장은 그들과 판키쇼 국가들을 대표하여 오이타논 족이 했던 것과 같은 효과로 말했다.그들이 준 말을 확인하면서. . 어떤 wampum 'a Council Pipe' 늦은 1763년 봄, 세네카족과 함께 거의 모든 서부 인디언들이 호수, 알레게니족, 마우미족, 와바시족의 영국군 초소에 대항하여 일어나 대부분의 가트리손들을 죽이거나 사로잡았다."

이 졸업식은 포르테의 가리스탄들을 죽이는 것뿐만 아니라 로얄 하논 요새(리고니에)와 듀 트루이트 요새(디트로이트) 사이의 100여 명의 무역상들을 몰살하는 것과 관련이 있었다.인디언 포로가 된 존 맥컬로는 상인 톰 그린의 총격을 목격한 뒤 "마을의 모든 인디언들이 즉시 함께 모여 나머지 트레이더들이 있는 솔트 릭스(Salt Licks)로 출발하여 그들 모두를 살해하고, 그들 사이에 그들의 물건을 나누어 가지며, 그들의 말들과 마찬가지로 그들의 말들을 나누었다"고 썼다.양형께서는 비버 가죽 두 짐의 말을 가지고 여러 트레이더들이 살고 있는 투스카라와스(Tuscarawas)로 출발하여 그들에게 털을 팔았소."매컬로는 "그러나 내가 들은 바에 의하면 그들은 비버와 오하이오 주 교외의 옛 인디언 마을인 카크호옹[사우콘크]에 도착할 때까지 안전하게 지냈다"고 말했다.아마도 인디언들은 그들이 준비했던 대로 진지에 도착하기 전에 그들을 발견했을 것이다.그들이 나타나자마자 인디언들은 그들을 향해 발포했다.늙은 다니엘과 피츠버그로 탈출한 [토마스] 칼훈 한 명[그리고 그의 부하 세 명]을 제외하고는 모두 쓰러졌다."

데이 5월 27일에 제임스 케니:"나는 ye 쇼어에 & 그들을 만나기 위해, 우리의 집에 딜로 초대해서 그들 대부분의 가서, 우리는 저녁 식사 전에 약 80파운즈는 가치 Delt, 특이한 서두릅니다, Powd'r 및의 좋은 거래습니닸다;더 많은 Powd'r를 원하지만 우리는 잘 Spair 있다;그것들은 아무런 기분이 나쁘지만 f편에 보였다 납 및 계속귀& 서두르면ye Tortle's Heart did not cross ye river with ye rest but went to Allex'r McKee & asked him when he tho't to go down in ye Country, McKee answer'd in Ten Days; ye Indian desired he would go that Day or in four Days at furthest or else he should not expect to see him alive more & Signified as if ye Indians was just ready to Strike us."^[4]

시메온 에콰이어 대위의 헨리 부케 대령에게 보낸 보고서에서 터틀하트는 '비버 크리크'에서 트레이더 '존 칼훈'과 '토스 코플린'을 살해한 책임을 맡았다.

포트 피트 전투

인디언들은 1763년 6월 22일 포트피트를 공격했다.무력으로 점령하기에는 너무 강한 이 요새는 7월 내내 포위되어 있었다.

William Trent's Journal entry states that On June 24, "The Turtles Heart a principal Warrior of the Delawares and Mamaltee a Chief came within a small distance of the Fort Mr. McKee went out to them and they made a Speech letting us know that all our [POSTS] as Ligonier was destroyed, that great numbers of Indians [were coming and] that out of rega그들은 우리에게 6개국이 우리를 공격하지 않고 우리에게 나라를 내려갈 시간을 주도록 설득했고 그들은 우리가 즉시 설정하기를 원했다.지휘관은 그들에게 고맙다고 말하고, 우리가 원하는 모든 것을 가졌다는 것을 그들에게 알려주고, 우리가 원하는 모든 것을 가졌다는 것을 그들에게 알려주고, 우리는 우즈의 모든 인디언들에게서 그것을 방어할 수 있다는 것을, 우리를 때린 인디언들을 채스티스로 행진시키고, 그들에게 그들의 여성과 아이들을 돌보라고 말했지만, 다른 원주민들에게는 말하지 말라고 그들은 가서 뛰겠다고 말했다.그들의 치프에게 다가가서 그들이 한 말을 우리에게 전하자, 그들은 돌아와서 우정의 사슬을 굳게 지키겠다고 말했다.우리는 그들을 배려해서 작은 Pox병원에서 담요 두 장과 손수건 한 장을 그들에게 주었다.원하는 효과가 있었으면 좋겠다.그러자 그들은 우리에게 리고니에가 공격을 당했지만 적군은 패배했다고 말했다."

천연두 관련 생물학전

포트 피트 포위 공격은 생물학 전쟁의 문서화된 사례로 잘 알려져 있다.영국의 최고 지휘관들을 포함한 영국 장교들은 아메리카 원주민들을 상대로 천연두 사용을 명령하고, 제재하고, 비용을 지불하고 실시했다.한 역사학자의 설명에 따르면, "영국 군 당국이 적들 사이에 천연두를 퍼뜨리려는 시도를 승인했다는 것에는 의심의 여지가 없다"와 "인도인들에게 천연두를 감염시킨 것은 고의적인 영국의 정책이었다"^[5]고 한다.

이 경우, 1763년 6월 24일 선드리즈 상인이자 민병대 대장 윌리엄 트렌트가 자신의 일기에 기록한 대로, 델라웨어 부족의 고위 인사들은 포트 피트 관계자들을 만나, 요새를 공격하러 오는 "대수의 인디언"들에게 경고하고, 아직 시간이 있을 때 요새를 떠날 것을 간청했다.요새의 사령관은 요새를 버리기를 거부했다.대신 영국은 천연두 병원의 실크 손수건 하나와 린넨 하나 등 담요 두 장을, 주전사인 터틀하트와 추장 마우모티에 이어 델라웨어 대표단 두 명에게 선물로 주었다.^[6]그 오염된 선물들은, 그들의 재고 기록에 따르면, "인디언들에게 천연두를 전달하기 위해" 인도 고관들에게 주어지는 것이었다.^[7][8][9]

나중에 에콰이어 선장은 재고 보상 요청서에서 "상기에 언급된 용도에 대한" 품목이 있다고 인증했고, 토마스 게이지 장군은 논평과 그의 서명으로 그 품목을 승인하면서 지불 송장을 승인할 것이다.^[6]

파괴적인 천연두 전염병은 1763년과 1764년까지 오하이오 계곡과 그레이트 레이크 지역의 아메리카 원주민 부족들을 괴롭혔지만, 생물학 전쟁의 개별 사례의 효과는 여전히 알려지지 않았다.문서상의 증거를 살아남는 광범위하게 검토 후에, 역사가 프랜시스 제닝스 생물학전에서 시도"의심할 나위 없이 포트 피트에서 효과적인"다;[10]바바라 Mann"그것은 천연두 분포했다 점은 중요하다"을 추측했다;[11]하워드 페컴은 결과 치명적인 전염병"은 확실히 그들의 비고로 영향을 끼쳤다고 지적했다 결론을 내렸다.우리 프로전쟁의 비밀."^[7]

스탠윅스 요새 조약

터틀하트와 킬벅은 1768년 스탠윅스 요새 조약에서 델라웨어 국가를 대표할 것이다.^[12]

스탠윅스 요새 조약은 남작 윌리엄 존슨 경이 6개국과 함께 개최한 조약이다.1768년 10월과 11월에 조지 1세의 명령에 따라 식민지와 인디언 사이의 경계선의 정착을 위해 오하이오의 쇼안, 델라와레스, 세네카 및 기타 의존적인 부족들이 포트 스탠윅스에서 거주하고 있다.

9월 29일 무스킹엄에서 몇몇 델라워스가 도착했는데, 그는 스탠윅스 요새로 가는 길에 포트 피트의 쇼와네스를 떠났다.

30 Mohawks와 Stockbridge Indians의 경계는 상호 만족도에 맞춰 조정되었고, 후자는 집으로 돌아왔다.

10월 초에는 800명의 인도인들이 모였고 조약 개정이후까지 매일 계속 들어왔다.상위 국가들은 여전히 사악한 보고서와 그들 사이에 보낸 벨트를 통해 뒤쳐져 있다.윌리엄 경은 메신저를 급파하여 그들을 재촉하고, 조약의 선행자인 그 자리에서 여러 의회들을 소집하여, 차이점을 조정하고, 나머지는 도착하는 대로 사업에 착수할 수 있도록 준비했다.

10월 15일, 주지사 Penn은 그의 뒤를 이어 Peters & Tilghman 위원장으로 출발했다.

22일까지 2200명의 인도인들이 모였고 다음날 몇 개의 큰 정당들이 들어왔는데, 이 가운데 윌리엄 경은 24일 의회를 열 준비를 했다.^[13]

터틀하트는 서명하는 동안 조약에서 발표를 하지 않았다.

참조