쓰쓰미 주나곤 모노가타리

Tsutsumi Chūnagon Monogatari

쓰쓰미 추나곤 모노가타리(, 堤中納言物語)는 헤이안 시대 후기의 일본 단편 소설집입니다.

저작자

한 가지 이야기를 제외하고는 저자가 알려지지 않았습니다. 각각의 이야기는 다양한 시기에 다른 작가들에 의해 쓰여졌고 나중에 하나의 텍스트로 함께 수집되었을 가능성이 높습니다.

오사카 코에누 곤추나곤은 1055년 고시키부 부인이 작곡한 것으로 알려져 있습니다. 이것은 이 이야기에 나오는 시 중 하나를 포함한 로쿠조사이인 우타와세(六条斎院歌合) 제8권에서 확인됩니다.

또한 하나자쿠라 오루 쇼쇼, 호도호도노 게쇼, 가이아와세, 하이즈미 등의 시가 1271년 후요 와카슈에 포함되어 있어 이 이야기들의 상한을 나타내고 있습니다.

전통에 따르면 후지와라노 다메우지(1222-1286)와 후지와라노 다메스케(1263-1328)는 13세기까지 본문의 완성을 나타내기 위해 필사본을 만들었다고 합니다.

내용물

제목의 의미는 알 수 없습니다. 크게 두 가지 이론이 있습니다.

  • 다양한 이야기(모노가타리)를 하나의 컬렉션으로 묶은 것(츠츠미).
  • 가모 강 근처에 거주하고 있어 강가의 중간 상담사로 알려진 후지와라노 가네스케의 호칭입니다.

본문에는 10개의 단편이 포함되어 있습니다.

  • 하나자쿠라 오루 쇼쇼 (花桜折る少将)
  • 코노추이데 (このつゐで)
  • 곤충을 사랑한 여인 (虫めづる姫君, Mushi-mezuru Himegimi)
  • 호도호도노케소 (ほどほどの懸想)
  • Ōsaka Koenu Gonchūnagon (逢坂越えぬ権中納言)
  • 카이아와세 (貝あはせ)
  • Omowanu Kata ni Tomari suru Shōshō (思はぬ方にとまりする少将)
  • 하나다노뇨고 (はなだの女御)
  • 하이즈미 (はいずみ)
  • 요시나시고토 (よしなしごと)
  • 끝에 불완전한 조각도 있습니다. 그것은 제목이 없지만, 후유고모루(冬ごもる)라는 단어로 다양하게 알려져 있습니다.

원고

현존하는 원고는 약 60장이지만 원본은 더 이상 존재하지 않습니다. 각각의 원고는 구절을 읽기 어렵고 전체적으로 다른 원고와 비교하여 텍스트를 보완할 필요가 있습니다.

참고문헌

  • Kubota, Jun (2007). Iwanami Nihon Koten Bungaku Jiten [Iwanami dictionary of Japanese classical literature] (in Japanese). Iwanami Shoten. ISBN 978-4-00-080310-6.
  • Matsuo, Satoshi; Naohiko Teramoto (1957). Nihon Koten Bungaku Taikei: Ochikubo Monogatari, Tsutsumi Chūnagon Monogatari (in Japanese). Iwanami Shoten. ISBN 4-00-060013-3.
  • Nihon Koten Bungaku Daijiten: Kan'yakuban [A Comprehensive Dictionary of Classical Japanese Literature: Concise Edition]. Tōkyō: Iwanami Shoten. 1986. ISBN 4-00-080067-1.
  • Ōtsuki, Osamu; Gen'e Imai; Sumiaki Morishita; Masao Karashima (1992). Shin Nihon Koten Bungaku Taikei: Tsutsumi Chūnagon Monogatari, Torikaebaya Monogatari (in Japanese). Iwanami Shoten. ISBN 4-00-240026-3.

외부 링크