트라브니 돌

Travni Dol
트라브니 돌
Travni Dol is located in Slovenia
Travni Dol
트라브니 돌
슬로베니아의 위치
좌표:45°42′0.77″N 15°6′59.25″E/45.7002139°N 15.1164583°E/ 45.7002139; 15.1164583좌표: 45°42′0.77″N 15°6′59.25″E / 45.7002139°N 15.1164583°E / 45.7002139; 15.1164583
나라Flag of Slovenia.svg 슬로베니아
전통 지역로어 카르니올라
통계영역슬로베니아 남동부
노보메스토
면적
• 합계2.83km2(1.09 sq mi)
표고
401m(1,316ft)
인구
(2002)
• 합계13
[1]

Travni Doll ([ˈtaːunini ˈdoːu̯ni];독일어: 드란둘,[2] 또한 드란돌,[3] 고트체이시: 트란둘[4])은 슬로베니아 남동부의 노보 메스토 남쪽 언덕에 있는 작은 정착지다.이 지역은 전통적인 로어 카르니올라 지역의 일부로서 현재 남동부 슬로베니아 통계 지역에 포함된다.[5]

이름

슬로베니아의 이름 Travni Doll은 문자 그대로 '그레이시 밸리'를 의미한다.독일식 이름 드란둘(또는 드란돌)과 고트체어식 이름 트란둘은 슬로베니아식 이름의 근사칭이다.[4][6]1574년[4], 1881년 토지등기에도 이 정착지의 이름이 트라운둘로 기록되었다.[7]트라브니 돌이라는 이름과 이와 같은 이름(예: 트라바)은 슬로베니아 공통 명사 트라바 '그래스'[8]에서 유래되었다.

역사

트라브니 돌은 1574년 토지등기부에 등재되었으나 주택수나 거주자의 수에 대한 정보는 제공되지 않았다.그것은 1770년 인구조사에서 전혀 나열되지 않았고 간과되었을 수도 있다.[4]1937년에 그 마을은 12채의 집과 37명의 인구를 가지고 있었다.마을 사람들은 자신들의 필요에 따라 농사를 짓고 우르샤나 셀라를 거쳐 자그레브에 목재를 수출하기도 했다.[9]제2차 세계대전 당시 이탈리아군은 마을에[10] 있는 6채의 가옥을 불태웠다.그들은 전쟁 후에 재건되지 않았다.[11]1999년 6월 19일과 20일 트라브니 돌에서 슬로베니아와 오스트리아 정부 대표들이 참석한 가운데 고트체 독일인들의 재회가 열렸다.[12]

참조

  1. ^ 슬로베니아 공화국 통계청
  2. ^ 페렌치, 미타야2007년. 네크단지 넴슈키 지코프니 오토크코체프스켐.코체베: 포크라진스키 무제지, 페이지 4.
  3. ^ 제141호 라이바허 차이퉁, 1849년 11월 24일 페이지 36.
  4. ^ a b c d 1980년 에리히 페츠샤워"Die Gottscheer Siedlungen – Ortsnamenverzeicis."Das Jahrunderbuch der Gottscheer (pp. 181–197).클라겐푸르트: 르우스티크.
  5. ^ 노보 메스토 시립 부지
  6. ^ 츠친켈, 한스.1908. Grammatik der Gottscheer Mundart.할리: 맥스 니메이어, 120페이지.
  7. ^ "로컬리스" 1881년라이바허 자이퉁 제169호(7월 28일), 페이지 1442.
  8. ^ Snoj, Marko (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen. Ljubljana: Modrijan. p. 433.
  9. ^ 크라예브니 레키콘 드라브스케 바노빈1937. Ljubljana: Zveza Za Tujski 프롬 Za Slovenijo, 페이지 867–868.
  10. ^ 스트렐, 프랜치1980년, 톰시치바 브리다Ljubljana: Partizanska knjiga, 페이지 54.
  11. ^ Savnik, Roman (1971). Krajevni leksikon Slovenije, vol. 2. Ljubljana: Državna založba Slovenije. p. 538.
  12. ^ 오어스퍼거, 알렌카2004. 이스칼치 그라라: 포스쿠스 oživljanja nemshke manjshine vs 슬로베니지.류블랴나:모드리잔 193-194쪽

외부 링크