루카스타에게, Warres로 간다
To Lucasta, Going to the Warres"루카스타에게, 워레스로 가다"는 리처드 러브레이스의 1649년 시이다.그 해 러브레이스가 펴낸 루카스타 컬렉션에 실렸다.초창기 시는 어떤 실존여성과도 뚜렷이 구분되지 않은 루카스타에게 '바다를 넘어간다'와 '워레스로 가다'라는 제목으로 의기투합한 음표로 다루어졌다.[1]
텍스트
말하지 마, 난 불친절해
수녀원에서 온 그거
당신의 정숙한 가슴과 조용한 마음으로부터
난 팔짱을 끼고 날아간다.
맞아, 내가 쫓는 새로운 미스트레스,
야전에서의 첫 번째 적
더 강한 믿음으로
칼, 말, 방패.
하지만 이 변덕스러운 건,
당신도 좋아할 것이다.
난 널 사랑할 수 없었어, 얘야, 그렇게 많이
나는 더 이상 명예를 존중하지 않을 것이다.[2]
참고 항목
메모들
- ^ Anselment, Raymond A. "Lovelace, Richard". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/17056. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
- ^ Lovelace, Richard (1921). Lucasta; poems with an introductory note by William Lyon Phelps. Vol. 1. Chicago: Caxton Club. p. 29.
 | Wikisource는 이 기사와 관련된 원본 텍스트를 가지고 있다: |
