섀도 라인(TV 시리즈)

The Shadow Line (TV series)
섀도우 라인
The-Shadow-Line.jpg
장르.드라마
작성자휴고 블릭
작성자휴고 블릭
연출자휴고 블릭
주연
테마 음악 작곡가에밀리 바커
오프닝 테마일시 중지
엔딩 테마일시 중지
원산지영국
원어영어
No. 일련의1
No. 에피소드의7
생산
경영진 프로듀서
  • 폴리 힐(BBC용)
  • 조지 파버
  • 찰스 패틴슨
  • 헨리 노멀
  • 린제이 휴스
  • 마크 새뮤얼슨
  • 스티브 크리스천
프로듀서
  • 요한 노벨
  • 휴고 블릭
생산위치
러닝타임60분
제작사
해제
원본 네트워크BBC
오리지널 릴리즈5월 5일(2011-05-05)
2011년 6월 16일(2011-06-16)
외부 링크
웹사이트

더 섀도우 라인BBC 2를 위해 컴퍼니 픽처스/에잇 루크/베이비 카우/시네마NX 제작사가 제작한 영국 TV 드라마 미니시리즈 8부작이다.[1]이 영화에는 치웨텔 에지오포, 크리스토퍼 에클레스톤, 라페 스폴, 레슬리 샤프, 키어스턴 웨어링, 안토니우스 셰어, 스티븐 레아가 출연한다.이 시리즈는 휴고 블릭이 쓰고, 감독하고, 제작했다.

첫 회는 2011년 4월 12일 피카딜리의 BAFTA 프린세스 앤 극장에서 상영되었고, 이어 휴고 블릭, 크리스토퍼 에클레스톤과 함께 특별한 질의응답 시간이 이어졌다.[2]

이 시리즈의 방송은 2011년 5월 5일에 시작되어 2011년 6월 16일에 끝났다.현재 블루레이와 DVD로 구입이 가능하며 아마존 프라임에서 구입이 가능하다.

시놉시스

섀도우 라인은 라인의 양쪽이 수사한 살인사건, 즉 경찰과 범죄자들이 이를 해결하기 위해 사용하는 대립적인 방법에 관한 내용이다.그러나 진정한 선은 각 인물의 도덕성과 그것을 건너기 전에 어디까지 갈 것인가 하는 것이다.[1]그것은 또한 너무나 기념비적인 비밀에 관한 것이어서 만약 그것이 밝혀지면, 나라 전체가 붕괴될 수도 있다.

생산

이 시리즈는 BBC 2를 위해 컴퍼니 픽처스/에잇 루크/베이비 카우/시네마NX/맨 필름 오브 맨 필름이 제작한다.그것은 주로 맨 섬에서 촬영되었고, 몇몇 시퀀스들은 런던에서 촬영되었다.[3]

음악

주제음악은 에밀리 바커가 작사하고 에밀리 바커 & 더 레드 클레이 헤일로가 공연한 곡 '일시'를 각색한 버전으로, 마틴 핍스가 채점한 타이틀 시퀀스에 맞게 만든 것으로 피터[5] 앤더슨이 설계했다.[4]

캐스트

  • 치웨텔 에지오 for 탐정 수사관 (DI) 조나 가브리엘:하비 와튼의 죽음에 대한 수사를 지휘하는 총알을 머리에 쓴 아네시악 형사.
  • 크리스토퍼 에클레스톤 역 조셉 베드: 하비 브라튼 제국의 조직 고문.그는 마약 거래 조직의 일선으로 꽃집을 차렸다.
  • 피터 글릭먼 역의 안토니우스 셰어:브래튼의 예전 파트너, 지금 도주 중이다.
  • Stephen Rea가 게이트하우스 역:그의 매너 있는 설득력으로 주목받는 눈에 띄지 않는 일차적 적수.많은 양의 현금을 다루었음에도 불구하고 그는 금전적인 이득에 의해서가 아니라 혼자 "통제"에 의해서만 움직인다.
  • Rafe Spall 역 Jay Wratten:하비 브라튼의 정신병자 조카야 살인범을 찾고 싶어해
  • 리아 허니 형사 역의 키어스턴 웨어링: 가브리엘의 열정적인 탐정 파트너.
  • 리처드 린턴 형사부장(DCS) 리처드 패터슨: 가브리엘의 연쇄 흡연 상관; 가브리엘이 직접 워튼 사건을 맡기를 원했다.
  • 페트라 멜러 역의 이브 베스트: 피터 글릭먼의 전 정부.
  • 줄리 베드 역의 레슬리 샤프: 조셉 베드의 아내; 알츠하이머 초기 발병을 앓고 있다.
  • 로스 맥거번 역의 토바이어스 멘지스: 진실에 너무 가까이 접근하고 있는 끈질긴 기자.
  • 밥 해리스 역의 로버트 푸그:Harvey Wratten의 사업 경쟁자; 지금은 Joseph Bede와 함께 일하고 있다.
  • 모리스 크레이스 역의 말콤 스토리: 조셉 베드의 오른팔이자 크라텐 제국의 베테랑 동료.
  • 로라 가브리엘 역의 클레어 칼브레이스: 조나 가브리엘의 아내.
  • 로버트 비티 역의 숀 길더:하비와 제이 브라튼의 왕실 사면에 대한 정보를 가지고 있는 세관원.
  • 데이비드 스코필드는 폴리 경사로: 충성심이 명확하지 않은 껌 씹는 부패 경찰관이다.
  • Bulkat Babur의 Stanley Townsend:요셉의 마지막 거래를 성사시키는 터키 헤로인 공급업자
  • 데이비드 호카르 사령관의 에이스 바티: 패터슨과 가브리엘의 지휘관.
  • 라잉 역의 사샤 베하르: 고위 세관원
  • Ratallack 역의 Freddie Fox: 밥 해리스의 야심차고 교활한 젊은 동료.
  • 니콜라스 존스가 페니 사령관을 맡았다.은퇴한 경찰청장.
  • 샤론 D. 딕슨 부인 역을 맡은 클라크:고문을 당한 앤디 딕슨의 어머니.
  • 앤디 딕슨 역의 토비 바카레:그가 살해당하던 날 밤 하비의 차를 운전하고, 범죄를 목격한 후 도주했다.
  • 찰스 케이: 전 MI5 요원 리처드 핼튼 경.

플롯

마약 남작 하비 와튼과 그의 불안정한 조카 제이(라페 스폴)가 왕립 사면(유례없는 일)으로 출소한다.감옥에서 운전하는 동안 하베이는 차 뒷좌석에 앉아있는 동안 처형 방식으로 총에 맞는다.부패한 경찰 폴리 하사(데이비드 스코필드)와 그의 파트너는 크라텐의 시체를 발견하고 크라텐스의 평온하고 온순한 심복 조셉 베드(크리스토퍼 에클레스톤)에게 경고한다.제이는 이미 밥 해리스(로버트 푸그)의 동료가 이름을 지어 자유를 얻었다고 주장했다는 이유로 엘리베이터에서 공격함으로써 자신의 색깔을 드러냈다.

하비는 체포되기 전에 조셉에게 마약을 밀반입하기 위해 깨끗한 "라인"을 위한 합법적인 꽃장사를 설립하게 했다.하비가 살해된 후 조셉은 하비가 체포 과정에서 압수한 수송품에 대해 터키의 마약 수입업자 벌캣 바부르(스탠리 타운젠드)에게 백만 파운드를 빚졌다는 사실을 알게 된다.그래서 요셉은 투르크에게 새로운 거래를 제안한다: 빚진 것을 충당하기 위해 자신의 새로운 사업을 충분히 벌기 위해, 게다가 사업을 시작하고 급속히 악화되는 아내를 돌보기 위해 개인적으로 투자한 것을 이용하라. 그리고 나서 그는 외출한다.그래서 요셉과 바부르는 거래를 하게 된다.

브레이튼 살인 사건은 위장 취업으로 파트너를 죽게 한 뒤 총알이 뇌리에 박혀 막 직장에 복귀한 DI 요나 가브리엘(치웨텔 이지오포르)에게 주어진다.그는 그 사건에 대한 모든 기억을 잃었다.조사가 시작되자마자 가브리엘은 자신의 집에 수십만 파운드가 숨겨져 있는 사건을 발견한다.

가브리엘은 브레이튼이 차 창문을 열었기 때문에 하비가 자신의 살인범을 알고 있었다고 믿는다.그래서 가브리엘과 동료 DS 리아 허니(Kierston Wareing)는 그가 알고 있는 것을 알아내기 위해 자동차 운전자, 좀도둑 앤디 딕슨(토비 바카레)을 찾는다.제이는 앤디의 어머니를 위협하여 그를 찾으려 하고는 게이트하우스(스테픈 레아)라는 신비한 남자가 나타난다.그의 침착하고 달래주는 태도는 앤디의 어머니를 바보로 만들어 그를 믿을 수 있다고 생각하게 한다.며칠 동안 거리에서 자고 나면 앤디는 그의 어머니(샤론D)에게 전화를 한다. 클라크) 어떻게 해야 하는지 물었다.그녀는 그에게 제이와 경찰을 피하라고 말하고 게이트하우스를 부른다.제이와 가브리엘이 공원의 앤디를 향해 달려가는 것처럼 게이트하우스는 그에게 전화를 걸어 어디로 가야 할지 지시한다.

게이트하우스는 차에 함께 앉아 앤디 딕슨을 설득해 제이를 만나 "감옥에 빠졌다"고 말하고 삼촌의 살인범이 "밥 해리스가 여보세요"라고 말하는 것을 들었다고 한다.게이트하우스는 앤디가 더 많이 봤는지 의심하고 그와 그의 가족을 총으로 쏴서 마치 젊은 운전기사가 그런 짓을 한 것처럼 보이게 한다.가브리엘의 상관인 패터슨(리처드 린턴)은 활로 사건을 마무리하고 이를 종결시킬 준비가 되어 있지만 가브리엘은 그 이야기가 정당하다고 확신하지 못하고 있다.그래서 패터슨은 2주 동안 사건을 해결하도록 허락했다.

앞서 다른 장교와 대화를 나누던 중 허니는 가브리엘이 자신을 총에 맞고 그의 파트너를 죽게 만든 비밀 작전을 등록하지 않았다는 사실을 알게 된다.그녀는 이제 가브리엘의 신뢰성에 대해 의심을 품게 되었고 가브리엘을 따라 그의 아내(Agni Scott)가 아닌 여자와 그를 "아빠"라고 부르는 어린 소년에게 환영을 받는 집으로 간다.그 방문 동안 그 여자는 가브리엘이 임신한 아내 로라에게 그녀와 그들의 아들 혹은 그녀가 할 일에 대해 말하도록 요구했다는 것을 반복한다.

가브리엘과 허니는 하비의 장례식을 베티(세안 길더)라는 악당이 나타나 유일하게 조의를 표하러 온 제이에게 하비에 대한 증오를 표현한다.허니는 이 시간을 가브리엘에게 그 작전에 등록하지 않은 것에 대해 대적하기 위해 사용한다. 가브리엘은 마치 가브리엘이 무언가를 숨기고 있는 것처럼 보이게 한다; 가브리엘은 기억할 수 없다.바로 그때 성가신 기자 로스 맥거번(토바이어스 멘지스)이 나타나 사건이 종결됐으면 왜 거기 있느냐고 묻는다.로스는 이야기를 킁킁거리며 오토바이로 비티를 쫓으려 하지만 가브리엘이 끼어들어 라이트 어셈블리를 깨뜨려 쫓을 수 없게 된다.아이러니하게도, 로스는 곧 편집장으로 승진하고 실망스럽게도, 부패 이야기는 그만두고 넘어가라는 무뚝뚝한 말을 듣는다.아내와 좋은 소식을 나누기 위해 집으로 돌아가면서, 게이트하우스는 일부러 차로 그를 때리고 죽인다.

가브리엘은 세관원으로 밝혀진 비티로부터 깜짝 방문을 받는다.그는 가브리엘에게 하베이가 자동차 폭탄에 대해 경찰에 경고하고 마약 거래에 대한 제보를 함으로써 그의 생명을 구한 것에 대해 사면을 얻었다고 말한다.하베이는 아직도 약을 가지고 있다(바부르와의 불화를 해소하라, 대가를 받았어야 했다).비티는 또한 해리스의 밀고자 중 한 명을 체포하는데, 해리스의 밀고자는 제이를 정보원으로 지목하고 있는데, 제이는 이를 부인하고 있다.

가브리엘은 튜브 CCTV를 연구함으로써 죽은 딕슨을 게이트하우스와 연결하는데, 게이트하우스는 하비의 살해 후 잠적했던 전 마약 수술의 핵심 플레이어 피터 글릭먼(안토니 셰어)을 쫓고 있다.글릭먼의 아들은 제이와 모리스로부터 그의 아버지를 간신히 보호했지만, 그의 아내와 갓 태어난 아기를 위협한 후에, 게이트하우스는 아들이 그의 아버지를 부르도록 겁을 준다.게이트하우스는 아들의 사무실을 도청했고 통화 중 글릭먼의 전화번호와 위치를 해독할 수 있다.아내의 변덕스러운 행동으로 정서적으로 취약한 조셉이 피터 글릭먼의 여자친구 페트라(이브 베스트)와 짧은 불륜을 시작했다.

글릭먼은 현재 더블린에서 시계 제작자 폴 도넬리로 살고 있다.게이트하우스는 가게에 도착하지만 글릭만은 그를 위해 준비되었다.대화 도중 글릭먼은 보안 대책으로 설치한 폭탄을 터뜨리지만, 게이트하우스와 두 남자는 긴급 구조대의 도착이 임박해 사망하지 못했다.이제 마을에 돌아온 글릭먼은 가브리엘에게 전화를 걸어 그의 죽은 파트너 딜레이니가 부패했다고 말하고 패터슨은 가브리엘의 진실성을 변호한다.글릭먼은 요셉을 만나 게이트하우스가 바부르와의 거래에서 마약에 대한 돈을 가졌다는 사실을 알게 되지만 글릭먼은 돈을 갚지 못했다.해리스의 남자친구인 라탈락(프레디 폭스)은 그가 조셉과의 거래를 인수할 것을 제안한다.해리스는 공모자로 간주되어 암살당한다(명시 게이트하우스).

글릭먼은 가브리엘을 만나, 게이트하우스가 그에게 필요한 답을 줄 것이라고 말하는데, 왜냐하면 게이트하우스는 그를 해치기 위해 그의 "비밀"을 사용할 것이기 때문이다.가브리엘은 이것이 그의 전 여교수와 그들의 아들을 의미한다고 가정한다.글릭먼은 은퇴한 사령관 페니(니콜라 존스)를 찾아가 '카운터포인트'에 대해 물어볼 것을 제안하기도 한다.

가브리엘은 곧 앨리슨의 아파트에 있는 게이트하우스의 방문을 받는다.게이트하우스를 문 앞에 두고, 플래쉬백으로, 가브리엘은 딜레이니를 쏜 것은 게이트하우스였고, 파트너의 머리를 관통하는 총알이 자신의 머리에 박혔다고 기억한다.게이트하우스는 딜레이니가 부패했기 때문에 죽였고 가브리엘을 일부러 살려줬다고 설명한다.게이트하우스는 딜레이니의 노트에 대한 일기를 증거로 제시하지만(수첩은 공백이었다) 가브리엘은 게이트하우스가 장갑(처형이 임박했다는 징후)을 끼고 있다는 것을 예리하게 관찰한다.그 순간 침실에 숨어 있던 글릭만이 뛰어나와 게이트하우스를 두 번 쏘아본다.불행히도 가브리엘의 아들은 십자포화를 헤집고 있다가 즉사한다.글릭먼이 뒤따르는 소란 속에서 게이트하우스를 끝내지 못하고 떠난다.그런 다음 글릭먼은 페트라에게 전화를 걸어 만나기를 원한다.이해할 수 없이, 그녀는 그를 죽이고 나서 그의 병실에서 게이트하우스를 죽이려 하지만 그는 그녀를 죽인다.

가브리엘의 기억이 돌아오면서 그는 질문을 하고 서류 가방에 있는 돈이 표시되고 실제로 더러운 거래가 아니라 침의 일부였음을 발견한다.비록 딜레이니는 원래 부패했지만, 패터슨은 가브리엘이 (그가 한 짓이) 더럽다고 규정하기를 바라면서 그와 파트너 관계를 맺었다.그날 밤의 작전은 (폴리와 같은) 부패한 장교들이 덮개를 날려버릴지도 모르기 때문에 기록되지 않았다.그는 패터슨에게 그들의 상관인 코카르 사령관(에이스 바티)은 믿을 수 없다고 경고한다.조셉 베드의 심복인 모리스가 폴리 병장에게 요셉이 바버와 곧 거래할 거래에 대해 팁을 준다.

가브리엘은 자신의 보트를 타고 페니를 방문하는데, 그는 카운터포인트가 원래 마약 자금 세탁을 단속하기 위해 침으로 설치되었다고 그에게 말한다.그 작전은 군 사령관과 게이트하우스라는 비밀 경호국 요원으로서 그의 통제 하에 놓여 있었다.경찰 연금 기금으로 흘러들어간 돈은 경찰 연금 기금으로.게이트하우스는 크라텐과 글릭먼이라는 두 지하세계 상사를 통해 작전을 수행했다.카운터포인트의 목표가 실현된 후 하베이는 마약 수술을 중단하라는 권고를 받았지만 거절했다.이 모든 것을 가브리엘에게 중계한 후, 가브리엘 앞에서 자책감에 사로잡힌 페니는 자살한다.페니와 리차드 할튼 경(전 MI5)의 뒤를 이은 호카르는 크라텐, 글릭만, 게이트하우스를 없애고 싶어한다.게이트하우스는 상황을 역전시켜 집에서 할튼을 살해한다.가브리엘과 패터슨은 호카르가 페트라를 보내 글릭먼과 게이트하우스를 죽였다는 것과 그가 부패에 연루되어 있다는 것을 깨닫자 사임할 수밖에 없다.

감옥에 있는 동안 하베이는 카운터포인트와 그의 고객(게이트하우스)의 실체를 알게 되었다.그는 그 정보를 이용해서 경찰을 협박하여 왕실 사면을 받을 수 있게 했다.그러한 사면은 공식적인 조사에 상당한 도움을 필요로 하기 때문에, 그가 (그 전에 압수된 약물의) 큰 흉상을 초래하는 세부사항을 제공하고 (그 목적을 위해 의도적으로 배치된 폭탄으로부터) 세관의 생명을 구할 수 있는 정보를 제공하는 것으로 보이는 사기 행위가 고안되었다.그 후 연금 제도는 이 수입에 의존하게 되었고 그 운영은 너무 수익성이 좋아서 문을 닫을 수 없는 것으로 여겨졌다.게이트하우스는 크라튼을 죽여서 그를 책임지고 사업을 재개했다.

조셉의 아내 줄리는 일부러 계단에서 떨어져 자살하려고 한다.의사들은 조셉에게 그녀가 집에 들어가야 할 것이라고 말하지만 그는 거절한다.조셉은 나중에 집으로 돌아와 그녀가 사라진 것을 발견한다.그녀는 손목을 긋고 병원에 입원해 있다.요셉이 찾아와서 위로하려 하였으나, 요셉은 손을 떼고 "날 보내줘"라고 말한다.'내 손을 놔줘'가 아니라 '죽게 해줘'라는 뜻이다.일찍부터 조셉은 제이가 마약 사업을 이어받기 위해 자기를 죽일 것이라고 의심하기 시작했기 때문에 먼저 그를 죽이기 위해 총을 산다.아내의 자살 시도에서 부엌 바닥에 피를 흘린 것을 보면 그는 지금으로서는 살 것이 거의 없다는 것을 깨닫게 된다.제이가 돈을 가지러 올 때 조셉은 일부러 총과 집 열쇠를 탁자 위에 두고 와서 제이가 그를 죽인다.

비티는 가브리엘에게 바부르와 라탈락과의 거래에 대해 경고하지만 가브리엘은 이전에 실패한 딜레이니와의 협상에서 얻은 눈에 띄는 돈으로 작전에 침을 뱉기로 결심한다.베티가 포일을 발견하자 그는 화가 나서 마치 책임이 있는 것처럼 폴리 하사를 두들겨 팼다.곧 가브리엘의 사무실에 전화벨이 울리고 우리는 그가 전화를 건 사람을 만나기 위해 어디에 있는지 설명을 그리는 것을 본다.가브리엘은 멀리 떨어진 곳에 도착하여 코카르의 목덜미에 매달려 있는 것을 발견하고 게이트하우스는 아무 일도 없었다는 듯이 침착하게 이야기를 나누고 있다.그는 가브리엘에게 그늘진 선을 걷고 일어난 일을 무시할 수 있는 기회를 기꺼이 줄 것 같다.사생활에서 타협을 해 온 가브리엘은 직업적으로 그렇게 하기를 꺼린다.그는 허니를 소총으로 회의 장소 위에 배치하여 그가 신호를 보낼 때 게이트하우스를 죽일 수 있도록 했다.게이트하우스는 신호를 보내고 그녀는 가브리엘을 대신 죽인다.

낡은 느슨한 끝들이 모두 묶여 있는 상황에서 게이트하우스는 카운터포인트를 장악하고 있다.그는 제이(지금의 조달 사장)와 라탈락(지금의 판매 사장)에게 "당신이 누구를 건드리는지 알기 때문에" 망치지 말라고 말한다.그것들은 새 실이지만 그는 밧줄이다.사령관으로 승진한 패터슨은 산부인과 병원에 있는 가브리엘의 미망인을 찾아가 경찰 연금으로 많은 자금을 지원받은 덕분에 가브리엘의 갓난 아들이 잘 돌봐질 것이라고 알려준다.허니가 가브리엘의 자리를 대신하여 수사관으로 삼은 경찰 기구는 가브리엘의 죽음과 부패한 작전 전체를 삼켜버리고, 언론과 그 외 누구에게나 호카르-샷-가브리엘-당시-흥-허그-허그-자신의 이야기를 꾸며낸다....

리셉션

첫 회는 엇갈린 평가를 받았다.이 줄거리는 연기가 너무 절제된 느낌이 들면서 '텔레그래프'의 찬사를 받았다.[6]마지막 회에 대한 평은 훨씬 더 긍정적이었다.그 주제들은 특히 찬사를 받았다.[7]다른 평론가들은 거의 연극적인 의미에서 화려하다고 지적했지만 결국 이 시리즈를 칭찬했다.[8]텔레그라프》는 마지막 회가 믿을 수 없을 만큼 믿을 수 없을 만큼 성실하게 볼 수 없다고 주장하면서 계속해서 시리즈를 부정적으로 리뷰했다.[9]이 시리즈는 텔레비전 잡지 Radio Times가 선정한 2011년 두 번째 베스트 시리즈로 선정되었다.A.V. 클럽 측은 "큰 비트를 정말 효과적으로 못을 박는다"고 극찬하며 매회 일어나는 '킬링 액션 시퀀스'에 감탄사를 쏟아냈다.[10]

등급

에피소드 항공일자 뷰어(밀리언)[11][12] 순위
하나 5월 5일 3.4 2
두 개 5월 12일 2.4 4
5월 19일 2.1 8
4개 5월 26일 2.1 9
다섯 6월 2일 1.9 17
여섯 6월 9일 1.8 15
일곱 6월 16일 2.1 14

사실근거

시리즈에 묘사된 마약 밀수 수법은 '꽃 갱'이 사용한 것을 반영했다.[13]

국제 방송

  • 미국에서는 이 시리즈를 시청각 네트워크에 인수하여 2012년 2월 19일부터 방영하기 시작했다.[14]
  • 독일.RTL 범죄로 2011년 11월 16일 수요일 저녁 8시 15분에 방송이 시작되었다.이 시리즈의 피날레는 2012년 1월 4일에 방영되었다.
  • 덴마크시리즈는 2011년 가을 이미 일요일 저녁 늦게 주요 전국 채널(상업 무료) DR1을 통해 방송되었다.1년 뒤 같은 채널에서 재상영되기도 했다.
  • 스웨덴. 방송은 2012년 3월 16일 금요일 오후 10시 15분 2차 전국 채널(상업 무료) SVT2에서 시작되었다.
  • 호주.방송은 2012년 3월 23일 금요일 오후 9시 30분 ABC1에서 시작해 2014년 9월부터 재방송되었다.
  • 뉴질랜드방송은 2012년 3월 중순 SOHO에 대해 결론을 내렸다.
  • 사우디아라비아와 중동.방송은 2013년 8월 2일 금요일 Orbit Showtime Network에서 시작되었다.

참조

  1. ^ a b "The Shadow Line, a new drama for BBC Two". Retrieved 2 February 2011.
  2. ^ "The Shadow Line + Q+A". Retrieved 4 April 2011.
  3. ^ "Press Office – Cast announced for BBC Two's The Shadow Line". BBC. 1 January 1970. Retrieved 6 June 2012.
  4. ^ Barker, Emily (20 April 2011). "The Shadow Line". Emily Barker. Retrieved 6 June 2012.
  5. ^ "Home". Peter Anderson Studio. Retrieved 6 June 2012.
  6. ^ TV and Radio (4 May 2011). "The Shadow Line, BBC Two, review". The Telegraph. London. Retrieved 6 June 2012.
  7. ^ Watson, Keith (16 June 2011). "The Shadow Line, series 1 episode 7: TV review". Metro.co.uk. Retrieved 6 June 2012.
  8. ^ "'The Shadow Line': Episode 7 review". Cultbox.co.uk. 13 June 2011. Retrieved 6 June 2012.
  9. ^ TV and Radio (16 June 2011). "The Shadow Line, final episode, review". The Telegraph. London. Retrieved 6 June 2012.
  10. ^ Ryan McGee (19 February 2012). "TV reviews - The Shadow Line". The A.V. Club. Retrieved 25 September 2013.
  11. ^ "BARB Weekly Top 10 Programmes". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 13 June 2011.
  12. ^ "BARB Weekly Top 30 Programmes". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on 1 July 2014. Retrieved 16 July 2011.
  13. ^ "Leader of gang dubbed 'Tesco of drug smuggling' faces 20 years". London Evening Standard. 29 June 2011. Retrieved 5 July 2011.
  14. ^ Munn, Patrick (1 February 2012). "DIRECTV's Audience Network Acquires The Slap and The Shadow Line". TVWise. Retrieved 1 February 2012.

외부 링크