Page protected with pending changes

결정(TV 프로그램)

The Decision (TV program)
더 파이널
LeBron James 3408968580.jpg
2009년 클리블랜드 캐벌리어스와의 르브론 제임스
생산
생산위치미국 코네티컷 주 그리니치
러닝타임75분
해제
원본 네트워크ESPN
오리지널 릴리즈2010년 7월 8일 (2010-07-08)

미국프로농구(NBA) 선수 르브론 제임스가 고향인 클리블랜드 캐벌리어스로 복귀하는 대신 마이애미 히트와 계약하겠다고 밝힌 텔레비전 스페셜이었다. 2010년 7월 8일 ESPN을 통해 생중계되었다. 제임스는 클리블랜드에서 7시즌을 뛴 뒤 자유계약선수(NBA) 2차례, 올스타 6차례 출전했다. 그는 고등학교 농구 스타로서 전국적인 관심을 받았던 오하이오주 애크론에서 자랐다.

배경

제임스는 오하이오주 애크론에서 태어나 자랐으며, 세인트루이스에서 고교 농구 스타로 국민적 관심을 받았다. 빈센트-스트 메리 고등학교.[1] 그는 2003년 NBA 드래프트에서 1순위로 그의 고향 클리블랜드 캐벌리어스에 의해 고등학교를 중퇴했다. 그는 클리블랜드에서 프로 경력의 첫 7시즌을 뛰었는데, 클리블랜드에서 그는 두 번의 NBA MVP와 여섯 번의 NBA 올스타 선수였다. 제임스는 2010년 7월 1일 오전 12시 1분에 무제한 자유계약선수가 되었다.[2] 그는 뉴욕 닉스, 시카고 불스, 뉴저지 네츠, 마이애미 히트, 로스앤젤레스 클리퍼스, 캐벌리어스를 포함한 여러 팀의 구애를 받았다.[3]

그 쇼에 대한 아이디어는 원래 빌 시먼스의 우편물 배달 가방;우편 행낭 칼럼에서 2009년 11월 ESPN, 독자 드류는 바그너의 질문을 펴낸 후에 바그너의 생각의 고등 학교 3학년생들이 있는 것 recruite의 추세에 영감을 받았다고"만약 르브론 그는 살다 ABC에서 한 프로그램 'LeBron의 선택을 모월 모일에 그의2010-11 팀 꺾을 것인가?발표'"[4].를 삭제기자 회견에서 [4]대학 선택을 포기하다 2010년 NBA 올스타 주말 동안 시몬스는 제임스의 사업 파트너인 매버릭 카터, 제임스의 당시 에이전트였던 레온 로즈, 그리고 제임스의 고문인 윌리엄 웨슬리에게 이 아이디어를 던졌다.[4][5] 시몬스는 지난 5월 제임스와 캐벌리어스가 NBA 플레이오프에서 보스턴 셀틱스에 패한 뒤 아이디어가 진행될 방법이 없다고 생각했고, 더 이상 관여하지 않았다.[4]

카터는 로스앤젤레스에서 열린 NBA 파이널 2차전 하프타임 때 프리랜서 스포츠 캐스터 짐 그레이와 미디어 에이전트 아리 이매뉴얼을 우연히 만났고, 그 때 그레이가 카터와 이매뉴얼에게 발표 쇼를 던졌다.[4][5][6] 카터는 제임스에게 이 쇼를 하도록 설득했고, 이매뉴얼은 당시 ESPN 사장이었던 존 스키퍼에게 이 아이디어를 던졌다.[4][5] 그레이의 생각은 제임스가 자신의 결정을 발표하는 1시간짜리 쇼를 위한 것이었다. 그레이는 ESPN에서 일한 적이 있으며, 제임스 경영진은 그가 인터뷰에 관여한다고 주장했다. ESPN은 바터 신디케이션으로 방송시간을 내주면서 제임스 팀이 뉴스 스토리를 대가로 광고를 판매할 수 있게 했다.[6] 데이비드 스턴 NBA 커미셔너는 ESPN이 제임스에게 너무 많은 권한을 주고 있다고 믿으면서 이 행사를 취소하려고 했다.[7]

발표

2010년 7월 8일 ESPN은 75분간 진행된 The Decision이라는 이름의 생방송 특집을 방영했다.[6][8] EDT 오후 9시 28분, 제임스는 히트의 다른 올스타 자유계약선수(All-Star) 영입자인 드와인 웨이드, 크리스 보쉬(토론토 랩터스 소속)와 팀을 이뤄 2010-11시즌 마이애미와 경기할 것이라고 발표했다.[9]

이번 가을에는... 이건 너무 힘들어... 이번 가을에 나는 내 재능을 사우스 비치까지 가져가 마이애미 히트에 합류할 것이다. 다년간 우승과 우승의 절호의 기회를 줄 것 같은 느낌이 들고, 정규시즌 우승뿐 아니라 5연승이나 3연승만 할 수 있는 게 아니라 우승도 하고 싶다. 그리고 나는 저 아래에서 경쟁할 수 있을 것 같아.[8][10]

— LeBron James

프로그램 시작 30분 가까이 지나서야 발표된 이 발표는 제임스와 그레이의 대화 내용 중 일부였다.[10] 코네티컷 주 그리니치의 소년소녀 클럽에서 방송되는 이 쇼는 자선단체에 250만 달러를 모금했다.[11] 그 쇼는 다른 다양한 자선단체에 기부된 광고 수익으로 350만 달러를 추가로 모금했다.[11]

웨이드 감독은 패트 라일리 히트 사장에게 제임스가 득점자가 되지 않고 디스트리뷰터가 되길 원한다고 알렸으며 제임스는 클리블랜드에서 뛰었던 것처럼 밤마다 더 이상 공격을 하지 않기를 기대했다.[12] 라일리는 제임스에게 "레브론이 매직 존슨, 드웨인 웨이드가 코비 브라이언트, 크리스가 케빈 가넷이 될 것"이라고 팔았다. 득점 부담에서 벗어난 제임스는 자신이 오스카 로버트슨 이후 한 시즌에 트리플더블을 기록한 첫 선수가 될 수 있다고 생각했다.[12][13]

캐벌리어스는 쇼가 시작되기 몇 분 전에 제임스의 결정을 통보받았다.[14]

임계수신호

이 텔레비전 프로그램은 높은 시청률을 기록했는데, 닐슨은 제임스의 발표 당시 1310만 명이 이 프로그램을 시청했으며, 미국에서 평균 9948만 명이 이 프로그램을 시청했다고 발표했다. 클리블랜드는 26.0 닐슨 등급과 39 점유율로 모든 시장에서 1위를 차지했다.[6][15] 이 쇼의 닐슨 시청률은 가정 6.1, 18-49년에는 4.1로, 이 날 밤 가장 많이 시청한 케이블 쇼가 되었다.[16]

이 쇼는 제임스의 실제 결정 때까지의 기다림과 쇼 자체의 구경거리로 인해 비판을 받았다.[6] "내 재능을 사우스 비치까지 가져가라"는 문구는 비평가들의 펀치 라인이 되었다.[17][18]

클리블랜드에서 팬들은 제임스의 퇴장을 아트 모델이 클리블랜드 브라운스를 볼티모어로 옮긴 것에 이어 2위를 차지한 배신으로 여겼다.[19] AP통신은 '클리블랜드의 스포츠 명예의 전당'에 더 결정이 더 무브, 더 드라이브, 더 샷, 더 허블에 합류했다고 보도했다.[9] 거의 즉시 클리블랜드 캐벌리어스의 대주주인 댄 길버트는 카브스 웹사이트의 코믹 산스 서체에서 팬들에게 공개서한을 보내 제임스의 결정을 "이기적", "무심함", "비열한", "비겁한 배신"이라고 비난하면서, 캐벌스가 "자칭 전 킹"[20][21][22] 이전에 NBA 타이틀을 따낼 것이라고 보장했다. 길버트의 스포츠 기념품 회사인 팻헤드도 제임스를 묘사한 벽화 그래픽의 가격을 99.99달러에서 베네딕트 아놀드의 탄생년인 17.41달러로 낮췄다.[23] 뉴욕 타임즈의 윌리엄 로든은 길버트의 "독박하고 체면을 구기는 인신공격"과 함께 이어지는 "저지 불타는 팬들의 잘못"이 제임스의 클리블랜드 퇴장을 입증했을 뿐이라고 말하며 제임스를 옹호했다.[24] 미국 시민권 운동가인 제시 잭슨은 길버트의 감정이 "노예 마스터의 사고방식을 인격화한다"고 말했고, 그는 제임스를 "가출한 노예"[25]로 취급하고 있었다. 잭슨은 이어 "이는 협력사 간의 오너 직원 관계인데 르브론이 계약을 기렸다.[26] 그러나 ESPN의 J. A. Adande는 제임스가 클리블랜드와 다른 팀들에게 자신의 계획을 알리기 위해 "공식적인 예의"를 보여주는 대신 한 시간 동안 TV 스페셜을 통해 이 드라마를 홍보하는 것을 선택했다고 말했다.[27] 2010년 7월 12일, 스턴은 편지의 내용에 대해 길버트에게 10만 달러의 벌금을 부과하는 한편 제임스가 자유계약선수(FA)를 취급하는 방식도 비판했다.[28] 7월 14일, 제임스는 J. R. Moehringer에게 GQ 기사에 대해 "전혀 아무것도 없다"고 말했다. 그는 자유계약선수(FA)의 취급에 대해 바꿀 것이다.[29]

전직 NBA 선수들은 클리블랜드에 머물지 않기로 한 그의 결정에 대해 "그 남자"라고 비판했다.[30] 마이클 조던은 매직 존슨과 래리 버드와 같은 다른 팀의 라이벌들과 "나는 그 선수들을 물리치고 싶었다"고 말했다. 요르단은 "...지금 상황이 다르다"고 덧붙였다. 그게 나쁜 짓이라고 말할 수는 없어. 이 아이들이 오늘날 가질 수 있는 기회"라고 말했다.[31] 존슨은 라이벌과 팀을 이루려는 조던의 심정을 되풀이했다.[32]

2010년 9월 29일, CNN의 솔리다드 오브라이언이 "인종이 결정의 여파에 영향을 미치는 요인이었느냐"는 질문에, 제임스는 "때론 그렇게 생각한다. 항상 경주 요인이 있다"고 말했다.[33] 제임스는 이전에 인종 문제를 멀리했었다.[34][35] 앞서 보그에 대한 그의 커버를 둘러싼 인종 논란이 전국적인 논쟁이 되었을 때, 제임스는 아무런 언급도 하지 않았다.[35] 두 명의 아프리카계 미국인 스포츠 칼럼니스트는 제임스가 이 문제에 인종을 주입했다고 비난했다.아마존닷컴의 마이크 프리먼은 제임스가 갑자기 레이스를 꺼내는 것은 "웃기는 일"이라고 말했고,[35] 아마존닷컴의 제이슨 휘트록은 제임스가 레이싱 카드를 사용한 것은 "자신의 나쁜 (The) [The] Decision]을 다루지 않기 위한 변명"[36]이라고 말했다. 아프리카계 미국인인 아단데는 제임스가 "인종 박해의 희생자라고 주장하지 않았다"면서 "항상 도사리고 있는 편견을 조사하게 했다"[34]고 다른 견해를 보였다.

여파

제임스는 마이애미 히트와의 NBA 챔피언쉽에서 두 번 우승했다.

2010년 이전까지 다른 NBA 슈퍼팀들이 존재했지만 선수들이 만든 것은 히트와 제임스가 처음이었다.[37] 제임스는 2010년 10월 31일 자신의 구혼자 중 한 명과 첫 경기를 치르기 전 자유계약선수(FA)에 "내가 다시 해야 한다면 아마 조금 다르게 할 것"이라고 반성했다. "하지만 난 내 결정에 만족해." 그는 좀 더 구체적으로 밝히기를 거부했다.[38] 포브스는 더 결정(The Decision)에 이어 그를 세계에서 가장 미움받는 선수 중 한 명으로 꼽았다.[39] 제임스는 TV스페셜에 관해 그 2011–12 시즌 전에:"우리가 그 입장이 반대 그리고 난 팬인데, 나는 한 선수에 대해 떠나기로 결심했다 열정적이었으며, 나 역시 그가 그것의 처리 방식에 대해 분개할 연민의 마음이 동했다."[40]제임스 마이애미와:Heat,[41]두번째 시즌 때와 다시에서 2NBA우승은 2011–12에 첫 타이틀을 따내었다. 2012-13년에 이은 시즌이다. 2013년까지 그의 이미지는 대부분 회복되었고 그는 ESPN으로부터 생애 두 번째로 NBA에서 가장 인기 있는 선수로 보도되었다.[42]

캐벌리어스는 2010-11시즌을 당시 NBA 기록인 26연패를 포함해 19-63의 기록으로 마쳤다.[43] 제임스가 떠난 후 네 번의 NBA 드래프트에서 캐벌리어스는 드래프트 로또에 세 번 당첨되어 첫 전체 1순위를 받았다.[44] 그들의 2011년 첫 종합 우승자인 카이리 어빙은 2012년 NBA 신인왕에 선정되었고, 2014년 올스타전과 FIBA 농구 월드컵에서 모두 MVP가 되었다.

제임스는 2014년 7월 11일 스포츠 일러스트레이티드 에세이를 통해 2014-15시즌 캐벌리어스 복귀를 선언하자 "기자회견도 파티도 하지 않을 것"이라며 스페셜을 둘러싼 논란에 대해 넌지시 언급했다.[45] 그는 2015-16년 클리블랜드의 NBA 챔피언쉽으로 이끌었고, 이때 캐벌리어스는 3-1의 적자에서 NBA 결승에서 우승한 최초의 팀이 되었다. 그것은 52년 만에 처음으로 이 도시의 주요 프로 스포츠 타이틀이었다.[46]

2020년에 ESPN은 특별하다고 하는 다큐멘터리 에피소드를 방영했다.[47]

참고 항목

참조

  1. ^ Windhorst, Brian (February 23, 2012). "Decade later, LBJ-Melo still goin' strong". ESPN.com. Retrieved May 30, 2012.
  2. ^ "NBA Free Agency: Who's going where?". ESPN. June 30, 2010. Retrieved October 30, 2010.
  3. ^ "LeBron says he'll sign with Miami Heat". Msn.foxsports.com. August 9, 2010. Retrieved October 30, 2010.
  4. ^ a b c d e f Van Natta, Dan Jr. (June 28, 2020). "ESPN show confirms The Decision was fan's idea, not LeBron James'". ESPN.com. Retrieved October 9, 2020.
  5. ^ a b c Chiang, Anthony (June 24, 2020). "ESPN docuseries reveals new details from LeBron James' 'The Decision' 10 years later". Miami Herald. Retrieved October 9, 2020.
  6. ^ a b c d e Bauder, David (10 July 2010). "Was LeBron special ESPN's deal with devil?". sportingnews.com. Associated Press. Archived from the original on June 28, 2012.
  7. ^ Fedor, Chris (June 24, 2020). "LeBron James, 'The Decision' and a decade of hindsight: ESPN docuseries reveals new details on LeBron's legacy-impacting night". Cleveland.com. Retrieved October 9, 2020.
  8. ^ a b D'Angelo, Tom (8 July 2010). "The King of South Beach: LeBron James will Sign with Miami Heat". The Palm Beach Post.
  9. ^ a b "LeBron James makes his pick: He's going to Miami". NBA.com. NBA Media Ventures, LLC. Associated Press. July 9, 2010. Archived from the original on February 20, 2012. Retrieved July 9, 2010.
  10. ^ a b Abbot, Henry (July 8, 2010). "LeBron James' decision: the transcript". ESPN. Retrieved October 16, 2010.
  11. ^ a b "LeBron James' 'Decision' generated $6 million in ad revenue". The Plain Dealer. July 12, 2010. Retrieved June 10, 2012.
  12. ^ a b Thomsen, Ian (July 19, 2010). "The Plot Starts Here ... Showtime Starts Here". Sports Illustrated. Retrieved January 23, 2011. One advantage of Riley's intelligence gathering was his understanding—as relayed to him by Wade—that James wanted to become less of a scorer and more of a distributor, and that he looked forward to no longer carrying the offense night after night.
  13. ^ Jackson, Barry (July 10, 2010). "Miami Heat's Pat Riley, Erik Spoelstra react to signings". The Miami Herald. Retrieved January 23, 2011. He said he told James that, ``LeBron would be Magic Johnson, Dwyane Wade would be Kobe Bryant, Chris would be Kevin Garnett.[데드링크]
  14. ^ Wojnarowski, Adrian (July 16, 2010). "Inside look at LeBron's free-agent coup". Archived from the original on November 9, 2010. Retrieved November 9, 2010. ... the issue of James’ immaturity and downright disrespectfulness had become a consuming topic on the march to the Olympics
  15. ^ "Nearly 10 Million U.S. Viewers Watch LeBron's 'Decision'". nielsen.com. The Nielsen Company. July 12, 2010. Archived from the original on June 28, 2012. Retrieved June 28, 2012.
  16. ^ Gorman, Bill. "Thursday Cable Ratings: All LeBron, All The Time; Plus Bethenny Up, Futurama Settles & More". TVByTheNumbers. Archived from the original on 9 September 2011. Retrieved 25 October 2012.
  17. ^ Wetzel, Dan (21 December 2010). "LeBron's decisive backlash tops all stories". Yahoo! Sports. Archived from the original on June 27, 2012.
  18. ^ Kerasotis, Peter (December 25, 2011). "For Miami Heat, High Hopes but Lower Volume". The New York Times. p. SP8. Retrieved June 27, 2012.
  19. ^ "Cleveland Plain Dealer's final word on LeBron James". National Post. Canada. November 9, 2010. Archived from the original on November 9, 2010.
  20. ^ "Open Letter to Fans from Cavaliers Majority Owner Dan Gilbert" (Press release). Cleveland Cavaliers. July 8, 2010. Archived from the original on July 9, 2010. Retrieved November 9, 2010.
  21. ^ Sutter, John D. (July 9, 2010). "Cavs owner's letter mocked for Comic Sans font". CNN.com. Archived from the original on February 10, 2015.
  22. ^ Howard, Johnette (February 9, 2015). "Silver, Dolan both dropped ball". ESPN.com. Archived from the original on February 10, 2015.
  23. ^ "Fathead suggests LeBron is the new Benedict Arnold". USA Today. July 8, 2010.
  24. ^ Rhoden, William (July 9, 2010). "Cleveland's Venom Validates James's Exit". The New York Times. Archived from the original on November 9, 2010. Retrieved November 9, 2010.
  25. ^ Jackson, Jesse (July 11, 2010). "Rev. Jesse L. Jackson Sr. Reacts to Dan Gilbert's Open Letter". Rainbow PUSH Coalition. Archived from the original on November 9, 2010. Retrieved November 9, 2010. His feelings of betrayal personify a slave master mentality. He sees LeBron as a runaway slave.
  26. ^ Agyemang, Kwame J. A.; Singer, John N. (2013-03-12). "Race in the Present Day: NBA Employees Sound Off on Race and Racism". Journal of African American Studies. 18 (1): 11–32. doi:10.1007/s12111-013-9249-2. ISSN 1559-1646. S2CID 144671951.
  27. ^ Adande, J. A. "Gilbert's letter signals wider backlash". ESPN. Retrieved July 13, 2010.
  28. ^ "Stern not a fan of 'The Decision'". Sports Illustrated. Associated Press. July 12, 2010. Archived from the original on July 16, 2010.
  29. ^ Moehringer, J.R. (September 2010). "Into the Funhouse with King James". GQ. Archived from the original on November 9, 2010. Retrieved November 9, 2010. During that postmortem interview, when Moehringer asked James what he'd change if he had a do-over, James replied, 'Nothing at all.'
  30. ^ Jonathan Abrams; Catherine Shipp (July 10, 2010). "Criticism Grows as James Arrives in Miami". The New York Times. Archived from the original on November 9, 2010. Retrieved November 9, 2010.
  31. ^ "Jordan wouldn't have called Magic, Bird". ESPN. July 19, 2010. Retrieved July 19, 2010.
  32. ^ Rothbard, Barry (July 20, 2010). "Magic Johnson Says He Wouldn't Have Joined Bird After LeBron James's Move". Bloomberg. Archived from the original on November 9, 2010. Retrieved November 9, 2010. From college, I was trying to figure out how to beat Larry Bird.
  33. ^ "LeBron James says race a factor in reaction to Miami Heat announcement". CNN. September 30, 2010. Retrieved October 13, 2010. Basketball star LeBron James suggested in an interview that aired Wednesday on CNN that race may have played a role in some of the negative reaction to his announcement that he would leave the Cleveland Cavaliers and join the Miami Heat.
  34. ^ a b Adande, J. A. (October 1, 2010). "LeBron James, race and the NBA". ESPN. Retrieved October 13, 2010. James managed to navigate the first seven years of his career without running into any racial reefs.
  35. ^ a b c Freeman, Mike (September 30, 2010). "Lambasted LeBron conveniently sees hurtful role of race". CBS Sports. Archived from the original on November 9, 2010. Retrieved November 9, 2010. He has catered to corporate America, mostly ignored issues that affect people of color, and then when so many people turned on James, he's now suddenly seeing the racial light.
  36. ^ Whitlock, Jason (September 30, 2010). "Point the finger at yourself, LeBron". Fox Sports. Archived from the original on November 9, 2010. Retrieved November 9, 2010. LeBron's enablers are providing him the racial cocoon of denial. They're giving LeBron an excuse to avoid dealing with his own bad (The) Decision.
  37. ^ Lynch, Andrew; ET, 2017 at 8:35a (2017-06-16). "The history of NBA superteams, from Wilt Chamberlain to the 2017 Warriors". FOX Sports. Retrieved 2020-10-07.
  38. ^ Kaplan, Thomas (November 1, 2010). "James Faces Jeering, but Little Competition". The New York Times. Retrieved November 5, 2010. 'If I had to go back on it, I probably would do it a little bit different,' James said before the game. 'But I'm happy with my decision.' He declined to be more specific.
  39. ^ 미국의 가장 싫어하는 운동선수들 Forbes; 2012년 2월 7일.
  40. ^ Weir, Tom (December 6, 2011). "LeBron James expresses regrets about 'The Decision'". USA Today. Archived from the original on June 27, 2012.
  41. ^ Beck, Howard (June 22, 2012). "LeBron James Leads Heat Past Thunder for N.B.A. Title". The New York Times. p. B11. Archived from the original on June 26, 2012.
  42. ^ Rovell, Darren. "LeBron James NBA's most popular". ESPN. Retrieved July 27, 2013.
  43. ^ Abrams, Jonathan (May 18, 2011). "Cavs Get the No. 1 Pick and a Rebuilding Boost". The New York Times. p. B15. Retrieved June 28, 2012.
  44. ^ McPherson, Steve (July 14, 2014). "Forever Changes: NBA Free Agency After LeBron". Rolling Stone. Archived from the original on July 16, 2014.
  45. ^ James, LeBron (July 11, 2014). "I'm Coming Home". Sports Illustrated. Retrieved July 12, 2014.
  46. ^ Bontemps, Tim. "Cavaliers end over 50 years of Cleveland sports heartbreak with first NBA championship". The Washington Post. Retrieved 22 June 2016.
  47. ^ 르브론 제임스의 '결단'은 10년 후의 유산을 거의 나타내지 않는다. USATODAY.com

외부 링크