코르시칸 브라더스 (놀이)

코르시칸 브라더스, 또는 치명적 결투는 1852년에 처음 목격된 디온 부치코의 희곡이다. 알렉상드르 뒤마의 1844년 중편소설의 프랑스 각색을 원작으로 한 멜로드라마다.

배경

1850년부터 디온 부치코는 런던의 프린세스 극장을 임대했던 배우 찰스 킨에 의해 하우스 극작가로 고용되었다. 프랑스어에 능통한 부치코는 영국 무대에 적응할 수 있는 연극을 찾기 위해 프랑스로 건너갔다. 그 결과 1850년 외젠 그랑게와 사비에르 드 몽테핀의 레 프레스 코르세스를 각색한 코르시칸 브라더스였다.^[1][2][3][4]

찰스 킨이 연출한 이 연극은 1852년 2월 24일 프린세스 극장에서 막을 올렸다. 찰스 킨은 파비앙 데이 프란치와 루이 데이 프란치 형제를, 알프레드 위건은 샤토 르노를 연기했다.^[5]

시놉시스

제1막과 제2막은 동시에 일어나는 것으로 이해된다. 파비앙 데이 프란치, 루이 데이 프란치 형제는 각각 상대방이 위험에 처해 있는지 감지할 수 있다.

1막

코르시카의 한 성에 있는 그의 집에서, 파비앙 데이 프란치는 파리에 있는 그의 형 루이스가 위험에 처해 있다는 것을 알게 된다. 행동의 마지막에 반목하는 지역 가정들 사이에서 화해한 후, 그는 결투에서 루이스가 죽는 비전이 있다.

제2막

결투로 이어지는 사건들이 묘사되어 있다. 루이스는 그와 사랑에 빠진 에밀리 드 레스파레를 찾기 위해 파리로 여행했다. 그녀는 결혼했고, 그는 그 상황을 받아들이겠다고 맹세했다; 그녀의 남편은 루이스가 과거 불륜을 인정함에 있어서 정직함을 높이 평가하며, 그가 없는 동안 그녀를 보호해 달라고 부탁한다.

바람둥이자 듀엘리스트로 알려진 샤토 르노가 마담 르스파르를 쫓아가며 루이에게 결투에 도전한다. 퐁텐블로 숲에서 루이스는 이어지는 칼싸움에서 부상을 당한다; 죽기 전에 그의 두 번째에게 그의 형이 그의 죽음에 복수할 것이라고 말한다.

3막

샤토-레너드는 그의 친구이자 두번째 남작인 몽기론과 함께 이 나라를 탈출하려고 시도하지만, 그들의 마차는 숲의 같은 개간지에서 충돌한다. Fabien dei Franchi가 출연한다: 그들은 그가 자신을 소개하기 전까지 그것이 Louis의 유령이라고 생각한다. 긴 칼싸움 끝에 샤토-르나우드가 살해된다. 마지막에 루이스의 유령이 다시 한 번 나타난다.

임계수신호

조지 헨리 루이스는 다음과 같이 썼다: "찰스 킨... 이제... 그의 재능은 어떤 쉐이크페리안 영역에도 있지 않다는 확신에 안주하는 것. 찰스 킨이 이 두 형제를 연기한다. 그리고 그가 얼마나 훌륭하고 조용하게 연기하는지 믿기 전에 그를 만나야 한다. 신사적인 태도, 즉 무대 위에서 가정하기 매우 어려운 응접실 태도를 보존해야 한다. 만약 누군가가 그 희소성을 판단하여 그 부분의 열정을 격화시키고 끔찍한 현실을 준다면.... 그와 위건의 결투는 양쪽의 걸작이었다; 보아 드 불로뉴 그 자체는 결투가 더 실제적이거나 더 흥미진진하게 하는 것을 거의 보지 못했다...."^[6]

나중에 코르시카 덫, 글라이드 덫 또는 유령 활공이라고 알려진 특별한 종류의 덫 문이 연극을 위해 만들어졌다. 바닥을 뚫고 올라오면서 유령이 미끄러지듯 무대를 가로지르는 듯한 인상을 주었다. 그것은 연극의 성공에 있어서 중요한 부분이었고, 연극이 제작된 극장에 설치되었다.^[1][7]

"먼저 머리가 보이고, 그리고 나서 천천히 높이 올라가면서 그 모습이 전진하면서 그에 가까워질수록 위상이 높아졌고, 관객들의 심오한 침묵은 그들의 관심이 얼마나 쏠렸는지를 나타내었다. 멜로드라마적 효과는 이보다 더 완벽하지 않았다.^[8]

그 연극은 매우 성공적이었다: 그것은 곧 다른 런던 극장에서 상영되었고, 다음 달에 에딘버러의 아델피 극장과 더블린의 퀸즈 로열 극장에서 개봉되었다. 프린세스 극장에서 키안의 8년 임기 동안 236회의 공연을 가졌다.^[1]

빅토리아 여왕은 연극을 여러 번 보았고, 앨버트 왕자는 에드워드 헨리 코볼드에게 연극의 한 장면을 그려달라고 의뢰했다.^[1]

참조