알카자르 전투

The Battle of Alcazar

알카자르 전투는 늦어도 1591년 후반까지는 헨슬로의 일기장에 언급된 연극 '뮬리 몰루코'가 이 연극(아래 참조)이라면 쓰여진 것으로, 1594년에 익명으로 출판된 것으로, 1578년 알카세르 퀴비르 전투의 이야기를 들려준다.

극중 스페인 무적함대에 대한 암시는 가능한 가장 이른 날짜를 제한하는 것으로 보인다. 이 연극의 주요 역사적 출처인 존 폴엄의 <우리 시대에 싸운 전투서 2부>는 1587년에 출판되었다. 이 연극은 또한 펠레가 관심을 가졌던 1589년의 소위 잉글랜드의 무적함대인 드레이크-노리스 원정대의 대중의 관심을 이용하기 위한 시도였을 것이다(아래 참조).

캐릭터(드라마성 페르소나)

발표자, 합창단
압델멜렉 – Muly Molocco로도 알려져 있으며 모로코의 정당한 왕, 무어족의 삼촌
Abdil Rayes – 그의 여왕
칼세피우스 바사 – 압델멜렉을 지지하는 터키군의 장군
아르거드 자레오 – 아르게르의 무어, 압델멜렉의 추종자
셀리빈 – 압델멜렉의 군대의 대위
몰리 마하멧 세스 – 압델멜렉의 형제
루빈 아치스 – 압델멜렉의 동생 압델무넨의 미망인
루빈의 영손
몰리 마하메트 – 무어, 압델멜렉의 조카
칼리폴리스 – 몰리 마하멧의 아내
몰리 마하멧의 아들(몰리 마하멧이라고도 함)
피사노, 몰리 마하멧의 선장
디에고 로피스 리스본 주지사
톰 스턱리
요나스와 헤라클레스, 스탈리스를 섬기는 선장
아일랜드 비숍
포르투갈의 왕 세바스티안
아에노 공작
바셀 공작
루이스 드 실바
크리스토퍼 드 타베라
돈 드 메노시스 탕헤르 주지사
로도비치 카이사르 경
비니오소 주
메신저
몰리 마하멧을 섬기는 소년
수행자
말리 마하멧에서 포르투갈 왕으로 파견된 대사들
재니세리스
숙녀분들.
루빈의 어린 아들
무어의 두 어린 형제
두 명의 살인자
무어에게 숙부 압델문엔
삼귀신
네메시스
스리 퓨리
죽음
명성

연극의 역사

1592년 2월 21일부터 1593년 1월 20일까지 14차례에 걸쳐 '물리몰로코'라는 연극을 연기했는데, 대체 제목 아래 '알카자르 전투'로 생각된다(이 시대부터 '물리몰루코'에 관한 다른 연극은 알려져 있지 않으며, 극중 등장인물 중 한 명은 다른 연극을 '물리몰루코'라고 부른다). 이후 연극의 부활은 1598년 또는 1600-02년에 제독의 남자들에 의해 무대에 올랐다. 1594 쿼토는 서점가 리처드 뱅크워스를 위해 에드워드 알데에 의해 인쇄되었다.[1] 이 연극은 익명으로 출판되었지만, 필레의 귀속은 내부 양식적 증거와 영국의 <파르나소스>(1600년)에 인용된 구절의 저자 배정에 있다.[2] 파르나수스의 귀속은 의심스럽다. 왜냐하면 귀속하는 사람이 다른 곳에서 저작자의 귀속에서 실수를 한 것으로 알려져 있기 때문이다.[3] 남아 있는 판본이 상당히 잘려 있다.[4]

분석

알카자르 해전은 5막짜리 논픽션 연극으로, 전투의 이야기를 들려준다. 셰익스피어의 헨리 5세 (1599년)처럼, 그 행동을 정당화시킨 후렴구에 의해 내레이션 된다. 포르투갈의 세바스찬 왕은 "명예롭고 용기 있는 왕자"라고 일컬어지지만, 사실 모로코를 침공하는 데 어리석다는 것을 보여주고, 뮬라이 모하메드에게 속았다./

이 연극의 모로코 지도자에 대한 묘사는 "잉글랜드 스테이지에서 흑인 무어의 첫 완전한 극적 대우"로 선정되었다.[5]

이 연극의 주인공은 토마스 스툴리이다. 비평가들은 주요 주인공이 독자의 사회정치적 성향에 의해 결정된다고 주장한다. 따라서 본문에 상당한 종교적, 정치적 개입으로 인해 세바스찬이나 필립이 대체 주인공이라고 주장할 수도 있다. 그러나 압델멜렉(공정한 살갗의 무어)과 그의 조카 말리 마하멧(검은 살갗의 무어)은 알카자르가 근본적으로 관계하고 있는 인종 담론의 중심으로 정기적으로 인식되고 있다. 세바스찬은 이 연극의 가장 큰 배역이다.[6]

대영박물관의 소장품에는 MS가 10,449,2절 3을 더하듯이, 제독의 남성 제작에 대한 "플롯"[7]이나 계획은 여전히 존재한다. 이 줄거리는 비록 손상되었지만, 다른 회사 구성원들 중 Edward Allen과 Samuel Rowley를 포함한 대부분의 제작 배역들을 보여준다.[8] 줄거리를 연극과 비교하면서 W. W. Greg는 줄거리가 연극의 인쇄본보다 더 큰 배역을 필요로 한다고 판단했다; 그는 인쇄된 텍스트가 더 작은 규모의 제작을 수용할 수 있도록 원래 길이에서 잘라졌다고 주장했다.[9] 다른 학자들은 1594년 본문이 단축되었다는 데 동의하지만, 그 단축의 이유는 논쟁의 여지가 있다.[10]

영국 극작가 중 세바스찬의 이야기를 극화한 것은 펠레만이 아니었다. 잃어버린 연극, 포르투갈의 왕 세바스찬은 1601년에 제독의 남자에 의해 공연되었다. 매싱어의 Believe as You List (1631년)는 원래 세바스찬에 관한 것이었다; 매싱거는 첫 번째 버전이 억압된 후 극의 설정을 고대 그리스로 옮겼다. 복원 시대에 존 드라이든은 돈 세바스찬(1689)을 같은 주제로 썼다.

플롯 요약

무어의 삼촌과 그의 두 어린 형제들은 그의 잔인함, 폭정, 야망을 보여주기 위한 내러티브한 바보 쇼로 침대에 누워있다. 압델멜렉, 칼체피우스 바사, 세스, 압딜 레이스가 승리를 자축한다. 그들은 아바리의 왕좌에 오르기 위해 다음 행동을 계획한다. 무어와 그의 아들은 적들의 움직임과 성공을 위한 계획을 논의한다. 전령이 도착하여 그들에게 도망치라고 말하고, 압델레멕이 그 지역을 정복하였다. 그들은 출발한다.

이 합창단은 압델레멕이 왕으로 임명되었다는 것을 말해준다. 압델레멕은 세스를 후계자로 지명한다. 영국, 기독교 사절단이 리스본에 도착하여 아일랜드 반군을 진압하고 아일랜드를 가톨릭으로 복귀시키는 것에 대해 이야기한다. 스투클리는 아일랜드의 왕이 되고자 하는 야망을 표현한다. 무어는 인내심을 조언하는 아내에게 유배된 것에 대해 불평한다. 무어가 떠나고 그의 아들은 엄마에게 무어의 호전적인 경향을 억누르지 말라고 말한다. 무어는 항복과 보호를 위해 포르투갈 왕과 거래를 하지만, 이것은 포르투갈의 죽음이나 무어의 죽음으로 끝날 것이다. 무어는 암사자를 죽이고 모든 사람은 용기를 얻는다. 포르투갈은 무어가 모로코를 포르투갈에 넘겨주는 대가로 무어를 돕기로 합의했다. 포르투갈은 바르바리의 무어를 돕기 위해 영국 파견대를 파견한다.

스페인 왕은 포르투갈에 영토와 그의 딸의 결혼을 약속하기 위해 공관을 보낸다. 아브데레멕은 포르투갈과의 약속에 상관없이 스페인이 그를 도울 것이라고 확신하고 있다. 포르투갈은 무어를 영예롭게 맞이한다. 무어는 포르투갈에 감사한다. 무어의 아들은 포르투갈에 감사한다. 포르투갈은 무어의 아들을 병동/명예의 손님으로 맞이한다.

어처구니없는 쇼에서 포르투갈, 무어, 아에노 공작, 스투클리는 피비린내 나는 연회에서 죽음의 영접을 받는다. 압델레멕은 알카자르에서 전투를 준비한다. 포르투갈은 전투를 준비한다; 무어는 군대를 소집하여 싸우게 한 다음 포르투갈을 독백에 담그게 한다.

자레오는 아브레멕에게 그들의 군대가 어떻게 극복되었고 아브레멕은 슬픔으로 죽었다고 말한다. 세스는 전투의 흐름이 바뀌었다는 소식을 전하며, 압델레멕의 사망 소식에 군을 슬픔으로 놀라게 하여 그날을 잃지 않도록, 세스와 자레오 위켄드-아트-베르니의 압델레멕의 시체가 되었다. 아에노 공작은 전투에서 전사했다. 스투클리와 포르투갈은 겁에 질려 도망친다. 무어는 말을 부르고, 아벨렘렉을 저주하며, 퇴각한다. 두 명의 이탈리아인이 스투클리를 코너로 몰아서 죽인다. 전투는 끝났고 압델레멕의 군대는 승리했다. 포르투갈의 피살된 시신이 반입된다. 무어의 시체가 들어온다. 세스는 죽은 세 명의 지도자들 모두에게 적절한 장례식을 명령한다.

메모들

  1. ^ 이 쿼토는 포르투갈의 세바스찬 왕과 마로코의 압델멜렉 사이에 바바리에서 싸운 알카자르의 배텔로 극의 전권을 부여한다.
  2. ^ 챔버스, 제3권, 페이지 459–60.
  3. ^ 에델만, 16페이지
  4. ^ 조지 필 알카자르 전투. 에드 존 요클라비치 예일 대학 출판부, 1961.
  5. ^ 로건과 스미스 146페이지 참고 항목: 엘드레드 존스, 오델로의 동포: 영국 르네상스 드라마 속의 아프리카인, 런던 옥스포드 대학 출판부, 1965.
  6. ^ 조지 필 알카자르 전투. 에드 존 요클라비치 예일 대학 출판부, 1961년, 237년.
  7. ^ 엘리자베드 극장에서는, "플롯"이 무대 뒤쪽에 걸려 있는 차트로, 배우들이 참고할 수 있었다.
  8. ^ 챔버스, 2권 175쪽
  9. ^ W. W. Greg, Two Elizabethan Stage Abridgements: "알카자르 전투"와 "올란도 후리오소" , Malone Society, 1922.
  10. ^ 109-24페이지의 롱과 엘튼에 나오는 베르나르 베커만, "Theatrical Plots and Elizhan Stage Practice".

참조

  • 에델만, 찰스, 에드 Stukeley Plays Stukeley: 조지 필레의 알카자르 전투, 토마스 스탈리 선장의 생사의 유명한 역사. 맨체스터, 맨체스터 대학 출판부, 2005.
현대화된 텍스트로 극을 비평한 판으로, <리블스 플레이스 동반 도서관> 시리즈의 일부분이다.
  • 챔버스. E. K. 엘리자베스 여왕의 무대. 4권, 옥스퍼드, 클라렌던 프레스, 1923.
  • 로건, 테렌스 P, 덴젤 S. 스미스, 에드스 셰익스피어의 전집: 영국의 르네상스 드라마에 관한 최근 연구 조사와 참고 문헌 목록. 링컨, NE, 1973년 네브라스카 대학 출판부.
  • Long, William B, William R. 엘튼, 셰익스피어와 드라마틱한 전통이야 1989년 델라웨어 대학교 뉴어크, DE.

외부 링크

  • 찰스 에델만의 구글 서적 플레이 비판판 사전 설명
  • 조지 펠레의 작품에서 알카자르 전투: 다윗과 베스사베. 알카자르 전투. Woolstone Dixi보다 먼저 나타난 미인대회 장치. 데스코센스 아스트르æ. 존 노리스 경과 프란시스 드레이크 경과의 작별, 그리고 트로이 이야기. 다혈질. 가터의 명예. 잡시. Peelle's Merry는 자만하는 농담을 했다. 노트 색인, Alexander Dyce가 수집하고 편집한 The Works of George Peel 2권, W. Pickering, 1829, 하버드 대학교
  • 알카자르 전투, Archive.org