탈리 포가테히 (영화)
Thalli Pogathey (film)탈리 포가테히 | |
---|---|
![]() 극장판 발매포스터 | |
연출자 | R. 칸난 |
각본 기준 | 코나 벤카트 Kabilan Vairamuthu(대화록) |
에 기반을 둔 | 닌누코오리 시바 너바나로 |
생산자 | R. 칸난 |
주연 | |
시네마토그래피 | 엔산무가순다람 |
편집자 | 셀바 RK |
음악 기준 | 고피 순더 |
생산 회사들 |
|
배포자 | 매직 레이즈 |
출시일자 |
|
러닝타임 | 140분 |
나라 | 인도 |
언어 | 타밀 |
탈리 포가테히(transl.Don't goes away)는 R. 칸난 감독이 연출, 제작하는 2021년 인도 타밀어 로맨틱 코미디 드라마 영화다.2017년 텔루구어 영화 닌누 코리를 리메이크한 작품이다.이 영화에는 아타르바아, 아누파마 파라메스와란, 아미타시 프라단이 출연한다.이 영화는 MKRP 프로덕션과 함께 R. Kannan이 Masala Pix라는 기치 아래 직접 제작한다.오리지널 영화의 작곡가인 고피 순더는 이 영화의 음악을 작곡하기도 했다.셀바 RK와 N 산무가 순다람은 각각 편집자와 영화 제작자다.M.Raj Kumar는 예술 감독이다.제목은 아치참 옌바두 마마다이야다(2016년)의 동명 노래에서 영감을 얻었다.[1]이 영화는 2021년 12월 24일에 개봉되었다.[2]이 영화는 아타르바의 연기, 제작 디자인, 점수, 영화 촬영에 대한 찬사와 아누파마의 연기, 글쓰기, 캐릭터화, 감정적 무게에 대한 비판으로 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.[3]
플롯
첫 결혼기념일이 되는 날 팔라비(아눌파마 파라메스와란)는 그들 일행의 심부름을 핑계로 남편 아룬(아미타시 프라단)의 모르게 샌프란시스코 자택에서 로스앤젤레스로 건너가 옛 애인 카르틱(아타르바아)을 만난다.
팔라비는 1년 반 전 비자그에서 자신의 결혼 후 가족들에게 보여줄 수 있도록 댄스 퍼포먼스를 녹음하고 싶은 학생이다.하지만 타고난 재능이 부족해서 그녀는 그렇게 하는 것을 금하고 있다.젊은 통계학과 학생인 카르틱은 대부 조셉(R. S. 시바지)이 우연히 그의 기관의 교장으로 있는 고아다.Karthik은 그의 과목에서 박사학위를 따내고 삶에 정착하기를 원한다.팔라비는 우연히 그가 친구의 결혼식에서 춤을 추는 것을 발견하고 그녀에게 가르쳐 달라고 부탁한다.Karthik은 돈이 필요하기 때문에 그녀가 제공하는 많은 요금에 동의한다.그는 그녀의 춤뿐만 아니라 그녀를 괴롭히는 불량배와 맞서는 등 다른 문제들과도 그녀를 돕는다.팔라비는 댄스 대회에서 우승했고 둘은 서로 사랑하고 있다는 것을 깨달았다.
팔라비는 카르딕이 그녀와 같은 집에 머물 수 있도록 가족이 소유한 펜트하우스를 재치 있게 치운다.카르틱은 펜트하우스에서 과외 수업을 시작하고 필요한 돈을 벌기 시작한다.팔라비의 가족이 결혼 동맹을 찾기 시작했을 때, 그녀는 카르딕에게 그녀와 함께 도망가자고 요청했고, 그는 마지못해 동의한다.그러나 팔라비의 아버지(아두칼람 나렌)와의 우연한 만남은 카르틱을 인생에 완전히 정착하지 못했기 때문에 그녀와 결혼할 자격이 없음을 깨닫게 한다.이를 마음에 담아 팔라비에게 뉴델리에 가서 박사학위를 받을 수 있도록 해 달라고 요청해 두 사람의 미래를 확보한다.팔라비는 눈물을 흘리며 그를 허락하고 델리로 떠난다.이후 몇 달 동안 그녀는 계속 연락을 시도하고 있는 카르틱을 계속 무시한다.그녀는 곧 아룬의 가족에 의해 결혼에 접근하게 되고, 그녀의 가족은 이에 동의한다.팔라비가 카르틱과 접촉했을 때, 그녀는 그가 나중에 그의 경력에서 실패한 것에 대해 그녀를 비난한다면, 그녀가 그 죄책감을 받아들일 준비가 되어 있지 않다는 것을 깨닫고, 마지못해 아룬과 결혼한다.1년 후 팔라비는 교수로부터 연락을 받는다.카틱이 우울증에 빠졌고 지금은 알코올 중독자임을 알려주는 요셉.그는 로스앤젤레스에서 자신의 회사에 의해 해고당할 위기에 처해 있고, 자기 파괴적인 길을 향해 질주하고 있다.책임감을 느낀 팔라비는 카르틱을 만나기 위해 여행을 떠난다.
현재로 돌아가 팔라비는 카르틱에게 자신이 아룬과 행복한 결혼생활을 하고 있으며 카르틱과 함께 돌아가고 싶지 않다고 말한다.Karthik은 그녀가 여전히 그를 사랑하고 불행한 삶을 살고 있다고 말하는 것에 반대한다.샌프란시스코로 돌아온 팔라비는 아룬에게 자신의 만남에 대해 말하고 카르틱을 10일 동안 집으로 불러야 그들이 얼마나 행복한지 알 수 있다고 말한다.그녀는 카르틱에게 연락하는데, 카르틱은 그녀와 아룬의 사랑을 보지 못하면 그와 함께 떠나야 할 것이라고 말한다.팔라비는 처음에는 머뭇거리다가 동의한다.카르틱은 샌프란시스코에 상륙하여 즉시 아룬과 어색한 관계를 맺는다.그는 반복적으로 그 커플을 화나게 하고 그들의 관계를 조롱하여 팔라비를 짜증나게 한다.그러나 아룬의 동료들은 카르틱을 좋아하는데, 카르틱은 비관적인 성질이 다른 몇 사람을 불쾌하게 한다.팔라비의 아버지와 사위 옴카르(카알리 벤카트)가 뜻밖에 샌프란시스코에 상륙할 때 이는 곧 교란된다.카르틱은 아룬의 옛 동창으로 소개되며 팔라비에게 자신이 그곳에 있는 실제 이유를 밝히지 않겠다고 약속하기 위해 만들어졌다.팔라비의 아버지는 카르틱에게 친구의 딸이 연인 대신 사랑하지 않는 남자와 결혼한 후 자살했다고 폭로한다.그는 팔라비의 절친한 친구인 니사(비둘레카 라만)로부터 팔라비가 애인을 얻었다는 사실을 결혼식 날 알게 되었다.팔라비가 그녀의 결혼에 불만을 품고 있는 것을 의심한 그는 샌프란시스코에 와서 그녀가 원한다면 그들이 결혼할 수 있도록 하기 위해 그녀의 옛 애인을 찾았다.카르틱은 자신의 장점을 깨닫고 팔라비의 아버지와 옴카르가 스스로 진실을 찾도록 간접적으로 구슬리기 시작한다.니샤가 취조를 받으면 애인이 결혼했다는 가짜 이야기로 덮어주고 팔라비 자신도 아버지에게 행복하다고 말한다.그들은 모두 아룬의 사업 미팅을 위해 산타 모니카로 여행을 간다.거기서 팔라비는 아룬이 주차장에서 몰래 다른 소녀를 껴안는 것을 보고 아룬이 바람을 피우고 있다는 것을 알게 된다.팔라비의 아버지도 아룬의 아버지와 니샤와의 전화통화에서 카르틱에 대해 알게 된다.팔라비는 그녀에게 다시 거짓말을 하는 아룬과 맞닥뜨리며 그의 배신을 그녀에게 확인시킨다.그녀는 이제 자신이 아룬을 싫어하고 대신 아룬과 함께 있고 싶다고 믿는 카르틱에게 털어놓는다.그러나 며칠 후 팔라비의 아버지가 카르티크에게 팔라비가 카르티크와 결혼하게 하고 싶다고 말하자, 그는 팔라비의 아버지에게 아룬과의 만남에 대해 이야기한다.어린 시절부터 내성적이었던 아룬의 첫 친구는 MBA 때 만난 캐롤라인이었다.그에 대한 그녀의 태도는 그가 가장 친한 친구를 찾았다고 느끼게 한다.그녀는 어느 날 느닷없이 그에게 청혼을 하는데, 그는 그런 식으로 그녀를 본 적이 없다는 그녀의 대답을 거절한다.그는 그녀를 피하기 시작했고 곧 그녀가 현재 마약 중독자이고 자살을 시도했다는 것을 알게 된다.카르틱도 캐롤라인의 방향을 향하고 있다고 믿었기 때문에 그의 죄책감은 팔라비가 카르틱에게 전화를 걸 수 있도록 설득했다.
카르틱은 팔라비가 여전히 그의 것이 될 수 있지만 그녀가 아룬과 함께 있는 것이 옳다는 것을 깨닫는다.그는 팔라비의 아버지를 강요하고 그 자신이 팔라비에게 부정적인 사람처럼 보이는 연극을 무대에 올려 그녀를 구슬려 아룬의 정직함을 깨닫게 한다.아룬은 팔라비가 행복할 것이라고 믿으며 집을 떠날 준비를 하지만 그녀는 팔라비가 그렇게 하도록 허락하지 않고, 그들은 팔라비에게 오직 그녀만을 사랑한다고 말하는 아룬과의 오해를 풀었다.그들이 재회할 때 포옹을 하면서 카르틱은 가슴 아파하며 집 밖으로 걸어나가 울며 산산조각이 난다.
캐스트
- 카르티크 역의 아타르바
- 팔라비[4] 역의 아누파마 파라메스와란 (친메이 음성 더빙)
- 아룬[5] 역의 아미타시 프라단
- 팔라비의 아버지로서의 아두칼람 나렌
- 옴카르 역의 칼리 벤카트
- 카틱의 친구로서의 자간
- 팔라비의 친구[1] 니사 역의 비둘레르카 라만
- 요셉 역의 R. S. 시바지, 카르틱의 교수[1]
- 자전거 스틸러 역의 스턴트 실바
생산
아타르바와 아누파마 파라마스와란은 주연으로 캐스팅되었고 바이브하브는 또한 배역의 일부로 추측되었다.[6][7]언론 보도는 거짓으로 판명되었고 아미타시 프라단이 선두에 캐스팅되었다.[5]비둘레카 라만은 원작에서 맡은 역할을 다시 연기한다.[8]이 영화는 아제르바이잔의 바쿠와 시즈뿐만 아니라 러시아의 첸나이에서도 촬영되었다.[9][10][11]출연진과 제작진은 영화 속 5분간의 촬영을 위해 Xıı에 있는 한 산을 등반했다.[11]이 영화는 프랑스 릴을 배경으로 한다.[12]
사운드트랙
이 영화의 음악은 고피 순더가 작곡했다.[13]텔루구 원곡의 곡들이 보존되어 타밀에서 리메이크되었다.[14]Kabilan Vairamuthu는 가사를 썼다.
해제
이 영화는 2021년 12월 3일에 개봉될 예정이었으나 연기되었다.[15]이 영화는 2021년 12월 24일에 개봉되었다.[2]
홈 미디어
스트리밍 권리는 아마존 프라임 비디오가 인수했다.이 영화의 위성 권리는 컬러스 타밀에 의해 획득되었다.
리셉션
임계반응
'타임즈 오브 인디아'의 수간스는 이 영화에 5점 만점에 2점을 주면서도 제작 설정을 높이 평가하면서도 "그러나 이것은 우리가 거의 감정적인 관여를 하지 않고 장편 TV 광고를 보는 것 같은 느낌을 줄 뿐"이라고 느꼈다.[16]시파이는 이 영화 3편을 5점 만점으로 주었고, 이 영화를 '탈리 포가티는 또 하나의 감시 가능한 텔루구 리메이크다!'[17]라고 불렀다.핑크빌라 역시 5점 만점에 3점을 매긴 점수와 퍼포먼스, 영화촬영 등을 칭찬하며 이 영화가 "이번 주말 볼만한 가치가 있는 화려한 엔터테이너"라고 밝혔다.[18]
참조
- ^ a b c Subramanian, Anupama (20 February 2020). "Atharvaa's next has a GVM-STR-ARR connect". Deccan Chronicle.
- ^ a b "Atharvaa's 'Thalli Pogathey' gets postponed once again". Times of India. 1 December 2021. Retrieved 17 December 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크) - ^ "Thalli Pogathey Twitter Review: Here's What Netizens Think About Atharvaa-Anupama Parameswaran's Film!". filmibeat. 24 December 2021. Retrieved 28 December 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크) - ^ "Anupama Parameswaran signs Ninnu Kori Tamil remake". The New Indian Express.
- ^ a b "Amitash Pradhan's most cherished moment - Times of India". The Times of India.
- ^ "Atharvaa and Anupama come together for the Tamil remake of Ninnu Kori - Times of India". The Times of India.
- ^ "Vaibhav to reprise the role of Nani in the Tamil remake of 'Ninnu Kori'? - Times of India". The Times of India.
- ^ "Vidyu Raman: Telugu cinema seems to be offering me more work - Times of India". The Times of India.
- ^ "It's destination Russia for Atharvaa". The New Indian Express.
- ^ "It's destination Azerbaijan for Atharvaa, Anupama Parameshwaran". The New Indian Express.
- ^ a b "Atharvaa, Anupama Parameswaran go trekking for 'Thalli Pogathey' - Times of India". The Times of India.
- ^ "This Ninnu Kori remake has a soul of its own - Times of India". The Times of India.
- ^ "Atharvaa's film with Kannan titled Thalli Pogathey". The New Indian Express.
- ^ "Anupama brings out the singer in her - Times of India". The Times of India.
- ^ "Atharvaa's Thalli Pogathey releasing on December 3". Times of India. 13 November 2021. Retrieved 17 December 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Thalli Pogathey Movie Review: A romance with no spark, retrieved 28 December 2021
- ^ "Thalli Pogathey review: A faithful remake". Sify. Retrieved 28 December 2021.
- ^ Thalli Pogathey, movie review (28 December 2021). "Thalli Pogathey Movie Review: This breezy entertainer is worth a watch!". Pinkvillla. Retrieved 28 December 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크)