타오스 암루슈

Taos Amrouche
타오스 암루슈
Taos Amrouche's house in Saint-Michel-l'Observatoire, France
프랑스 생미셸오브세바토아르에 있는 타오스 암루슈의 집
배경 정보
로도 알려져 있다.마리루이스타오스암루슈
태어난(1913-03-04)1913년 3월 4일
튀니지, 튀니지
죽은1976년 4월 2일 (1976-04-02) (63세)
프랑스 생미셸 오보바토아르
장르카빌
직업가수, 작가
계기보컬
년 활동1967–1976

마리 루이스 타오스 암루슈(Marie-Louise-Taos Amrouche, 1913년 3월 4일 튀니지, 튀니지, 튀니지, 1976년 4월 2일 프랑스 생미셸-오브세바토레에서 사망)는 알제리의 작가 겸 가수였다.[1] 1947년, 그녀는 소설을 출판한 최초의 알제리 여성이 되었다.[2]

전기

그녀는 카빌레 로마 가톨릭 개종자 집안에서 태어났고, 6남 중 외동딸이었다.[3] 그녀의 가족은 그들이 개종한 후 박해를 피해 튀니지로 이주했다.[3]

묘지에 있는 타오스 암루슈의 묘지, 생미셸 로보베사토아르.

카빌레로 유명한 가수였던 어머니 파드마 아트 만수르는 그녀의 삶에 큰 영향을 끼쳤으며,[4] 그녀의 문학 스타일은 카빌리 베르베르 사람들의 구전 전통을 어머니의 유산에 반영할 것이다.[3] Amrouche는 튀니지에서 초, 중등 교육을 받았고,[2] 1935년에 Sévres의 Ecole Normale에서 공부하기 위해 프랑스로 갔다.[3] 1936년부터 형인암루체, 어머니와 함께 암루체(Amrouche)[3]가 카빌레 노래를 수집하여 해석하기 시작했다. 1939년 콩그레스 드 샹트 드 페스에서 그녀는 스페인의 Casa Velasquez에서 공부할 수 있는 장학금을 받았고, 그곳에서 그녀는 베르베르와 스페인 대중가요의 관계를 연구했다.[3]

그녀의 자전적 첫 소설인 자킨테 누아르(Jacinthe Nuir)는 1947년에 출판되었으며 북아프리카 여성 작가가 프랑스어로 출판한 가장 이른 소설 중 하나이다. 1966년 그녀의 설화와 시인 라 그레인 마기크를 편찬하면서, 그녀는 명목인 마르게리테 타오스를 어머니의 기독교 이름으로 삼았다.

그녀는 프랑스어로 글을 쓰는 동안 카빌레어로 노래를 불렀다. 큰 성공을 거둔 그녀의 1집 앨범 'Chants Berbéres de Kabylie(1967년)'는 동생 진이 프랑스어로 번역한 전통 카빌레 노래 모음집이었다. 그녀는 Chants saubés de loubli, Hommage a chant proful ("Omage to a Depreme Song"),[3] Incantations, Médces et danses sacrées berbéres (1974), Chants berbéres de laule et dule et dueberceaule et berce(1975)를 포함한 여러 앨범을 녹음했다.[2]

그녀는 베르베르 이슈에서 활동가였으며 1966년 아카데미에 베르베르의 창시자 중 한 명이었다.

그녀는 프랑스의 생미셸 오보바토아르에서 죽었다.[2]

참고 문헌 목록

  • Jacinthe Noire(1947) – Joelle Losfeld(1996) 재인쇄 ISBN2-909906-63-9
  • La Grain magique (1966) – 재인쇄 La Déramiste (2000), ISBN 2-7071-2578-4
  • 탬버린(1969) – 재인쇄 조엘 로스펠트(1996), ISBN 2-909906-62-0
  • L'Amant Imaginaire(1975)

선택된 음반 목록

  • 성가 베르베르카빌리 (1967년)
  • 샹트 드 라틀라스 (전통 밀레네자 데스 베르베레알제리) (1970)
  • 인장, médces et danses sacrées berbéres (1974년)
  • 성가 베르베르 뮬레 에 뒤 베르셰우 (1975)
  • 오 테아트르빌 (1977년)

추가 읽기

  • 데니스 브라히미, 타오스 암루체, 로마시에르, 조엘 로스펠트(1995), ISBN 2-909906-57-4

참조

  1. ^ Gikandi, Simon (2003). Encyclopedia of African Literature. Taylor & Francis. pp. 31–32. ISBN 978-1-134-58223-5. Retrieved 28 November 2018.
  2. ^ a b c d 베버스의 역사사전(이마지헨), 허수아비 프레스, 2006년 페이지 120에 있는 하인 일라히아네에 있는 "타오스 암루체, 마르그리트 (마리 루이즈)"
  3. ^ a b c d e f g 브리태니커 백과사전 "마르게라이트 타오스 암루체"
  4. ^ 오하이오 주립대 대학도서관 아프리카 문학지도 "암루체, 마르그리트 타오스(알제리아)"

외부 링크