실비 리히테로바
Sylvie Richterová실비 리히테로바(Sylvie Richterova, 1945년 8월 20일 출생)는 이탈리아에 거주하는 체코 교육자 겸 작가다.[1]
브르노에서 태어나 프라하의 찰스 대학에서 통역 교육을 받았다.1971년 이탈리아로 건너가 체코에서 강의하고 슬라보닉 필로지 연구소의 연구원으로 활동하였다.그녀는 파두아와 비테르보에서 체코어와 문학에 대한 강의를 계속했다.[1]
단편 소설집인 그녀의 첫 번째 책 나브랏티 지네 즈트라티(리턴즈 등 손실)는 이탈리아에서 쓰여 1978년 68개의 출판사에서[2] 출판되었다.그것은 1992년에 레투르스 등이 퍼스트한 것으로 프랑스어로 출판되었다.[1]
리치로바는 체코 작가들의 작품도 이탈리아어로 번역했다.[3]
수상
선택한 작품[1][3]
- 미스토피스(토포그래피), 단편(1981)
- tico a tico(말과 침묵), 에세이(1986)
- 티코 a smich(침묵과 웃음), 에세이(1997)
- Chas věchnost [시간 영원], 시(2003)
- 미스토 도모바[집 대신], 에세이(2004)
- "Každa věc ať dospěje na své misto"(– Jan Lazar의 제2의 인생),노벨(2014)
- "에세제 오체케 리터타투에"(체코 문학 에세이, 2016년)
- '타제네 오누나'(비밀 화재) 시(2020)
참조
- ^ a b c d "Sylvie Richterová". Czech literature portal.
- ^ "Sylvie Richterova : Je verrai toujours le monde comme l'espace où l'on peut se mouvoir". Radio Prague. March 3, 2007.(프랑스어로)
- ^ a b Segel, Harold B (2003). The Columbia Guide to the Literatures of Eastern Europe Since 1945. Columbia University Press. p. 466. ISBN 0231114044.
- ^ 프라하 데일리 모니터:리히테로바는 지난 40년 동안 그녀가 쓴 에세이로 톰 스토파드 상을 받을 것이다.