애보츠베리 성 캐서린 성당

St Catherine's Chapel, Abbotsbury
세인트 캐서린 성당
Chapel at Abbotsbury-6.jpg
세인트 캐서린 성당
위치영국 도싯애보츠베리
좌표50°39°41.47°N 02°36°23.06°W/50.6615194°N 2.6064056°W/ 50.6615194; -2.6064056좌표: 50°39°41.47°N 02°36°23.06°N / 50.6615194°N 2.6064056°W / 50.6615194; -2.6064056
St Catherine's Chapel, Abbotsbury is located in Dorset
St Catherine's Chapel, Abbotsbury
영국 도싯에 있는 세인트 캐서린 예배당 위치
세인트 캐서린 성당 - 애보츠베리

세인트 캐서린 예배당영국 도싯애보츠베리 마을 위 언덕에 위치한 작은 예배당이다.그것은 성 캐서린에게 바쳐졌다.현재는 영국문화유산의 후견인이며 1956년 [1]1급 등재가 되었다.예배당은 또한 야전 시스템과 언덕 [2]위의 채석장과 함께 일정이 잡혀 있다.

채플은 B3157 Abbotsbury에서 Bridport 도로로 가는 시점에서 가장 잘 보이며, 배경에는 Chesil Beach가 있습니다.언덕의 측면에 새겨진 중세 시대의 스트립 린치는 현지에서는 채플 링으로 알려져 있다.

역사

예배당 건축에 대한 기록은 남아있지 않지만, 예배당은 애보츠베리의 십일조 헛간이 [3]지어진 시기와 같은 14세기 후반으로 거슬러 올라간다.예배당은 원래 이교도 [4]사원을 위한 것일 수도 있는 확실한 단 위에 지어졌다.성 캐서린 예배당은 언덕 꼭대기 높은 곳에서 내려다보는 베네딕토 수도원 애보츠베리 수도원의 수도승들에 의해 순례와 은신처로 지어졌다.포틀랜드 빌에서 브리지포트까지 해안이 내려다보이는 약 80m(260ft) 높이의 언덕 꼭대기에 위치한 이 배는 뱃사람들에게 중요한 특징이었다.같은 종류의 예배당들 중 극소수만이 그것들을 건설한 수도원들의 경내 밖에 위치해 있다.예배당의 고립된 환경은 승려들이 사순절 기간 동안 사적인 기도와 [5]명상을 위해 수도원에서 철수할 수 있도록 허락했다.

16세기에 주요 수도원 건물들은 수도원들의 해체로 파괴되었지만, 예배당은 해안 봉화와 바다 표식으로서의 유용성 때문에 살아남았다.나중에는 계단 터렛 상단에 내비게이션 램프가 켜지곤 했다.이 예배당은 1742년과 19세기 후반에 수리되었지만,[6] 대부분 변경되지 않았다.

잉글리시 헤리티지(English Heritage)의 관리 하에 예배당은 성수기 동안 개방되며 무료 [7]입장도 가능합니다.Abbotsbury의 지역 교구는 매년 6월부터 [8]12월까지 St Catherine's Chapel에서 몇 가지 비공식 예배를 올립니다.보통 일년 후반에는 6월부터 12월까지입니다.

설계.

직사각형 구조의 예배당은 전체적으로 현지에서 채석한 아슐라 황금색 석회암으로 지어졌다.벽은 두께가 1.2m로 튼튼한 버팀목으로 지탱되고 지붕과 판넬 천장까지 [9]돌로 만들어져 있다.이 공사는 버팀목 사이의 난간 벽의 구멍을 통해 빗물이 지붕에서 빠져나갈 수 있도록 한다.북서쪽 구석에 [10]탑이 있다.북동쪽 모서리에는 바깥쪽이 팔각형인 계단 포탑이 지붕 위로 올라가 난간에 접근할 수 있습니다.옥상에는 작은 웅변실도 있다.버팀목과 계단 포탑은 원래 피너클이 달려있었을 것이다.현관은 북쪽과 남쪽 [5]벽 모두에 지어졌다.석판 지붕은 1983년 클립샴 [1]스톤에 새로 단장되었다.

예배당은 실제보다 훨씬 커 보이는 효과가 있다.높은 벽과 높은 난간은 감동을 주기 위해 설계되었으며, 이러한 화려함은 예배당의 높은 지위에 의해 더욱 강화됩니다.예배당 내부에는 스테인드글라스 창문과 밝은 색상으로 장식된 지붕의 디테일이 중세 시대의 효과였을 것이다.금고 교차로에는 나뭇잎, 피규어 피사체, 동물들이 조각되어 있다.예배당의 주 창문은 동쪽 벽에 있는 큰 세 개의 창문이지만, 다른 [5]벽에는 더 작은 창문들이 있다.

성 캐서린의 전통

세인트 캐서린 성당 내부

spinsters[11][더 나은 공급원이 필요하]과 항공업, 특히 남편의 검색의 세인트 캐서린이야는 수호 성인이었으며, 사람들은 19세기 후반까지 예배당 어디 Abbotsbury의 젊은 여성''wish 것이다. 그 틈새 동해 상인에(하나는 무릎과 두 다른 구멍 두개를 위해 손에)을 사용하여 포함된 지역 전통을 가지고 있었다.'로 남쪽 출입구 중에서.기도문을 올리고 성인에게 도움을 청하는 소원을 빌다.여기서 사용되는 전통 기도문은 다음과 같습니다.

남편인 세인트 캐서린은
잘생긴 사람, 세인트 캐서린
돈 많은 사람, 세인트 캐서린
좋은 분이시군요, 세인트 캐서린
그리고 곧, 세인트 캐서린.

현지 방언 버전에서 요청은 "Arn-a-one's better than Narn-a-one"이라는 표현으로 끝나는데, 이는 누구나 "never a [12]one"보다 낫다는 것을 의미합니다.

알렉산드리아의 성 캐서린에게 예배당을 바치는 것은 드문 일이지만, 그녀의 숭배는 중세 [5]영국에서 가장 인기 있는 것 중 하나였다.영국인들을 개종시키기 위해 서기 600년 경 로마에서 파견된 그의 성직자들은 이교도 사원을 기독교 교회와 예배당으로 대체해야 한다는 것이 성 아우구스티누스의 정책이었다.초기 기독교 선교사들은 자연스럽게 성전의 이교도의 헌신을 가능한 한 가깝게 이어갈 수호성인을 선택하려고 했을 것이고, 이 예배당은 아마도 그것의 한 예가 될 것이다.성 캐서린에게 바쳐진 예배당은 종종 언덕에서 발견되는데,[4] 아마도 시나이 산을 언급하고 있을 것이다.

대중문화에서

이 예배당은 파월과 프레스버거 영화 "The Small Back Room"에 잠깐 등장한다.

예배당은 1998년 앨범 Is This Desire에 수록된 [13][14][15]PJ Harvey의 노래 "The Wind"의 영감이 되었다.이 노래의 가사는 언덕 꼭대기에 있는 예배당의 위치를 다루고 있으며,[13][better source needed] 위에서 언급한 남편을 위한 기도를 뒤집는 것으로 끝난다.PJ Harvey는 [16]Abbotsbury 근처에서 살고 자랐다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Historic England. "Details from listed building database (1172576)". National Heritage List for England. Retrieved 4 May 2014.
  2. ^ "St Catherine's Chapel, field system and quarries at Chapel Hill, Abbotsbury - 1015694 Historic England". historicengland.org.uk. Retrieved 9 December 2021.
  3. ^ "Abbotsbury Dorset - History - Jurassic Coast". Abbotsbury.co.uk. Retrieved 4 May 2014.
  4. ^ a b "St Catherine's Chapel, Abbotsbury: Places to visit in Dorset". Historicbritain.com. Retrieved 4 May 2014.
  5. ^ a b c d "History and Research: Abbotsbury St Catherine's Chapel". English Heritage. Retrieved 4 May 2014.
  6. ^ "An Inventory of the Ancient and Historical Monuments in West Dorset. Abbotsbury". British History Online. 2013 [1952]. Retrieved 19 September 2013.
  7. ^ "Prices and Opening Times for Abbotsbury, St Catherine's Chapel". English Heritage. Retrieved 4 May 2014.
  8. ^ "Abbotsbury, St Catherine's Chapel". English Heritage. Retrieved 4 May 2014.
  9. ^ Roland Gant (1980). Dorset Villages. Robert Hale Ltd. p. 166. ISBN 0-7091-8135-3.
  10. ^ 도싯, 프랭크 R.1922년 6월 6일 런던, 히스, 메튜엔, 주식회사
  11. ^ "St Catherine's Chapel, Abbotsbury". britainexpress.com. Retrieved 19 March 2009.
  12. ^ Ralph Wightman (1983). Portrait of Dorset (4 ed.). Robert Hale Ltd. p. 170. ISBN 0-7090-0844-9.
  13. ^ a b "The Legend of St Catherine - PJ Harvey". Retrieved 19 March 2009.
  14. ^ "god_stcat". Archived from the original on 9 August 2009. Retrieved 19 March 2009.
  15. ^ Tomlin, Amanda; Hancock, Matthew (17 January 2013). The Rough Guide to Dorset, Hampshire & the Isle of Wight. ISBN 9781409364948.
  16. ^ John Harris (28 September 2007). "Songs of innocence and experience". The Guardian. Retrieved 19 March 2009.

외부 링크