세인트 베르나르 드 클레르보 교회
St. Bernard de Clairvaux Church구스페인 수도원 | |
 회랑으로 둘러싸인 중앙 뜰 | |
    | |
| 위치 | 미국 플로리다 주, 노스 마이애미 비치 |
|---|---|
| 좌표 | 25°55°45°N 80°9′17″w/25.92917°N 80.15472°W좌표: 25°55°45°N 80°9【17 】W / 25.92917°N 80.15472 / 25 |
| 지었다. | 1133–1141 |
| 건축 양식 | 로마네스크 |
| NRHP 참조 | 72000307[1] |
| NRHP에 추가됨 | 1972년 11월 9일 |
성 베르나르 데 클라르보 교회(스페인어: Monplinio Espaolol de Sacramenia)는 중세 스페인의 수도원 회랑으로, 12세기에 스페인 세고비아의 사크라메니아 마을에 지어졌으나 20세기에 해체되어 미국의 뉴욕으로 보내졌다.그것은 결국 플로리다 주 노스 마이애미 비치 웨스트 딕시 고속도로 16711번지에서 재조립되었고, 지금은 고대 스페인 [2][3]수도원으로 불리는 성공회 교회이자 관광 명소이다.
1133년-1926년 역사
시토회 수도원은 1133년에서 1141년 사이에 건설되었다.원래는 "천사의 여왕 성모 마리아 수녀원" 또는 "성모 마리아 수도원" (스페인어: 산타 마리아 라 레알)으로 이름 지어졌지만, 성모 마리아가 시성되자 클라르보의 베르나르도를 기리기 위해 이름이 바뀌었다.1830년대 사회 불안의 시기에 곡창과 마구간으로 사용하기 위해 압류되고 매각될 때까지 거의 700년 동안 이 건물을 시토회 수도원으로 사용했다.(ref) 조앤 일레인 소웰, 스페인 사크라메니아와 12세기 시스터시 건축 수도원, 플로리다 주립대학교, 박사학위 논문, 1985/ref)
그것은 Coto de San Bernardo (St. San Bernardo)라고 알려진 지역에 위치해 있었다.세고비아(스페인) 지방의 사크라메니아에서 2마일 떨어진 곳.수도원은 Sierra de Guadarama 근처의 높은 고원에 있는 해발 830m의 산악 지역에 있었고, 그 지역은 극한 기후로 알려져 있다.이 지역은 두라톤 강의 자연 경관 내에 중세 교회, 예배당, 수도원, 벽, 성들이 있습니다.수도원으로 가는 전통적인 길은 물레방아 유적이 있는 오래된 길이었다.이 수도원은 이슬람교도들이 많이 사는 지역에 있는 작은 요새들의 그물망 사이에 필요한 방어력을 가지고 지어졌다.
이 수도원은 카스티야와 레온의 알폰소 7세에 의해 설립되었고 스페인의 전통적인 스타일의 시토키아 로마네스크 건축물로 지어졌다.알폰소 7세는 시스테리안 수도원을 스페인으로 소개했고, 수도원이 완공된 후, 프랑스에서 온 시테리안 수도사들을 그곳에 정착시켰다.알폰소 7세와 그의 손자 카스티야의 알폰소 8세는 사람과 물품에 대한 통행세를 면제하고 방목하는 양떼에게 이동의 자유를 주기 위해 수도원에 여러 차례 특권을 확대했다.
기독교의 정복과 재정복에는 전체 지역의 인구 감소를 야기할 수 있는 종교적 이유로 이슬람교도들의 이주가 뒤따랐다.무슬림들은 로마 제국과 서고트 문명 시대에 세워진 살아남은 도시들에 거주했다.세고비아 지역에는 문화적 동화를 시도한 후 기독교의 재탈환에 여러 번 저항하는 많은 이슬람 인구가 있었다.새로 설립된 수도원들은 무엇보다도 복음화와 식민화의 중심지 역할을 했다.이슬람 시대에 이미 풍부한 관개 시스템, 운하, 도랑, 성이 건설되었다.무슬림들은 그들의 경제가 농업에 기반을 두고 관개지 경작에 집중했기 때문에 그들의 도시를 강둑에 세웠다.피레네 산맥의 일부 지역은 고도가 높아 효과적으로 점령되지 않았지만, 계곡 입구에 요새화된 계단을 설치하여 사람과 물품의 통행을 통제했다.
무슬림의 점령으로 인해 귀족들과 기독교 성직자들은 오늘날 스페인의 북쪽에 주로 정착했는데, 당시 작은 독립 기독교 왕국이었다.그곳에서 그들은 교회와 수도원을 조직하기 시작했고, 그 주변에는 곧 기독교 공동체가 발전했다.종교 공동체는 다른 이베리아 도시들 간의 무역을 부활시켰고, 특히 양모와 소금, 덩굴 재배와 가축 사육도 활성화시켰다.새로 도착한 승려들과 그 지역의 초기 주민들 사이의 차이는 상인 노새 캐러밴의 통행, 소금 착취, 그 지역의 마을의 물 사용, 마을에 대한 지배권, 목초지, 십일조에 관한 논쟁을 일으켰다.
1641년 화재로 소실된 후 수도원의 일부분이 재건되었다.그 수도원은 1835년까지 활발한 수도원 공동체로 남아 있었다.이 수도원은 멘디자발 교회 몰수 사건으로 스페인의 이사벨라 2세가 통치하던 1836-1840년 경 폐쇄되었다.데사모르티자시온은 그 장소의 폐쇄를 야기했고, 수도원 생활을 끝냈고, 주요 교회는 사유화 되었다.로마네스크 수도원 교회는 사크라메니아의 기념물 중 하나로 남아 있다.
1926-64년 역사
그 역사적인 수도원 건물은 대부분 미국에서, 즉 수도원, 지부, 그리고 수도사들의 식당이다.나머지 수도원 건물들, 즉 교회와 실라(물리온)와 같은 다른 시설들은 스페인 사크라메니아 마을에 개인 소유로 남아 있지만, 특정 날에 그 땅을 방문할 수 있다.1931년 6월 3일 스페인 국립 기념물로 지정되었다.
스페인 정부의 규제에도 불구하고 1926년 윌리엄 랜돌프 허스트에 의해 수도원의 [4]회랑과 건물들이 불법으로 구입되어 옮겨졌다.미국으로 운반하기 위해 구조물은 조심스럽게 해체되었고, 각각의 구조물은 번호가 매겨졌고 건초가 늘어선 나무 상자에 포장되었다.총 출하량은 11,000상자로 구성되었다.그러나 세고비아에서 발굽 및 구강병이 발생하여 미국에서 배송이 검역되었을 때 이 라벨링 과정에 포함된 정보 중 일부가 손실되었습니다.방역 과정에서 질병 확산을 막기 위해 상자를 열고 건초 속을 태웠다.재포장하는 동안 상자의 내용물이 올바르게 교체되지 않았습니다.윌리엄 랜돌프 허스트는 재정적인 어려움 때문에 결국 산 시메온의 수도원을 재건하려는 계획을 추진할 수 없었다.해체된 건물들은 1952년 레이먼드 모스와 윌리엄 에지몬이 구입하기 전까지 뉴욕 브루클린의 창고에 보관되어 있었는데, 그는 결국 마이애미 북부의 작은 식물 묘목 부지에 그것들을 다시 조립했다.그곳에서 종교 건물들은 고대 스페인 수도원으로 알려진 관광 명소가 되었다.
레이먼드 모스와 윌리엄 에지몬은 1964년 이 역사적인 건물의 재건을 담당했다.그들은 회랑에서 볼 수 있는 크고 둥근 조각석 문양과 같은 다른 스페인 건물들의 다른 장식품들을 원래의 단지에 추가했다.이 문장은 원래 앨버커키 왕가의 것이었으며 세고비아 지방에 있는 샌프란시스코 드 큐엘르 수도원에서 유래되었다.이 예배당은 15세기에 카스티야의 헨리 4세의 총애를 받은 제1대 알버커키 공작 벨트란 데 라 쿠에바가 세웠는데, 이 수도원이 세속화된 후 20세기에 팔린 가문의 금고에 배정된 최초의 알버커키 공작이다.고대 수도원 건물을 재조립하는 데 19개월이 걸렸고 거의 150만 달러가 들었다.이 과정에서 일부 원석은 사용되지 않은 채 남아 있었다.
1964년 ~ 날짜 이력
그 땅은 헨리 1세 주교가 구입했다.1964년 사우스플로리다 성공회 교구를 위해 Louttit는 나중에 중앙, 남동부, 남서부 플로리다 교구로 분할되었다.결국 재정적인 어려움으로 세 교구는 수도원을 팔아야 했고, 로버트 펜트랜드 주니어가 이 수도원을 사들였고, 그는 이 수도원을 세인트피스코팔 교구에 주었다.베르나르 드 클레르보.수도원에서 세 개의 문이 현재 조지아주 애틀랜타에 있는 개인 주택에 있다.
갤러리
회랑 입구.
회랑 내부를 살펴보세요.
건물을 둘러싼 정원.
레퍼런스
- ^ "National Register Information System". National Register of Historic Places. National Park Service. July 9, 2010.
- ^ de Ange, Angie (2007). "Oldest Building in the West". Orange & Blue. University of Florida: College of Journalism & Communications. Archived from the original on 2010-06-24. Retrieved 2009-01-03.
The St. Bernard de Clairvaux Episcopal Church, known as North Miami Beach’s Ancient Spanish Monastery, it is one of the oldest buildings in the Western Hemisphere.
- ^ Carlson, Charle (April 2005). Weird Florida. Barnes & Noble. p. 136. ISBN 978-0-7607-5945-5.
- ^ "허스트는 10세기 데이트의 회랑을 샀다" 이브닝 스타 (워싱턴 D.C) (1926년 12월 14일), 페이지 2.
