니마 시쿠

시쿠 니마는 케냐 작가 켄 왈리보라가 쓴 스와힐리 소설이다.이 소설은 1996년에 출판되었다.1인칭으로 쓰인 이 책은 탄자니아 탕가에서 태어나 타랍의 실력파 가수인 미혼모와 함께 가정난을 겪는 젊은 음사니푸 콤보의 삶을 다룬다.그는 사생아를 눈살을 찌푸리는 문화 속에서 학교 친구들로부터 괴롭힘을 당하기 때문에, 혼외아가 된다는 것은 그에게 삶을 더 편하게 해주지 않는다.

개요

탄자니아에서는 어머니인 자이나부 마카메의 죽음 이후 콤보의 고군분투에 대한 이야기가 대부분이다.그는 학교와 싸워야 하고 동시에 이모와 양어머니가 저지른 학대를 통해 살아가야 한다.그러나 그의 뛰어난 글쓰기는 그를 좌절시키고 나중에 그가 쓴 수상작 에세이에 대해 콩고웨아 음스와힐리라는 별명을 붙여 꽤 성공한 학생이 된다.

콩고웨아 Mswahili는 약간의 고군분투 끝에 그들의 집에서 스냅사진으로만 보았던 그의 아버지를 찾기 위해 케냐로 가까스로 이사했다.보잘것없는 콩고웨아 음스와힐리에게는 삶이 쉽지 않다.종종 그는 아버지를 찾다가 만나는 사람들에게 깔본다.그러나 그의 겸손과 친절은 그를 국민의 마음에 한 자리를 갖게 한다.이야기가 강조하듯이 나쁜 짓은 선행으로만 보상받을 수 있다.다른 고난의 시간을 보낸 후, 그는 우연히 유명한 시인 주마 무코시였지만 자신의 본명을 거꾸로 쓴 아무즈 이소쿰의 필명을 사용했던 그의 아버지를 발견한다.유명한 시인임에도 불구하고, 불치병에 걸린 아뮤지 이소쿰은 황량한 삶을 살고 있고 이웃 전체가 그를 얕보았다.콩고웨아가 그의 아버지에 대해 알아내는 데는 시간이 좀 걸리고, 그는 그 남자가 이미 죽었을 때에만 그렇게 한다.

엔딩

책은 주인공 콩고웨아 음스와힐리(Congowea Mswahili)가 아버지 주마 무코시(Juma Musokosi)로부터 물려받은 그의 집에서 아침 일찍 키탈레(Kitale) 마을에서 끝난다.콩고웨아의 어릴 적 친구였던 아내 부밀리아 빈티 압달라가 뒤에서 다가와 곰 포옹을 하는 등 아마도 그의 삶에 대한 책을 쓰고 있다.그녀는 너무 늦었고 그는 약간의 밤 휴식이 필요하다고 언급했다.그리고는 창문을 통해 들여다보니 동쪽 지평선이 붉게 타오르는 것을 보고, 그는 너무 오랫동안 글을 쓰고 있었다.

참조

• 켄 왈리보라: 시쿠 네마.롱혼 퍼블리츠, 1996년 ISBN9966-49-744-7