Shake It Up (시즌 2)

게리가 여자들에게 그의 치료사가 무료 예약을 제공한다고 말했을 때, Cce는 게리와 키스하기 위해 자신과 로키에게 몇 번의 상담에 서명한다.한편 플린은 잘 작동하지 않는 장난감 공룡을 산다.또한 건더와 팅카는 누군가에게 잘해주려고 노력하기로 결심하고 듀스를 골랐다.

게스트 스타: 닥터 페퍼 역의 해리엇 산솜 해리스, 개리 와일드 역의 R. 브랜든 존슨, 미스터 블락 역의 E.E. 벨, 영 체스 역의 스카일러 키시, 영 체스 역의 재신 라모스, 영 로키 역의 재스민 라모스

노래 피처링: 엠버 릴리의 "Turn It On"

줄리오라는 귀여운 지역 댄서가 시카고 쉐이크 잇 업에서 공연을 하기 위해 오고, 록키, 체스, 팅카 모두 그에게 반한다.한편, 헨리는 플린의 학급에서 대리 교사가 된다.

게스트 스타: 줄리오 역의 가브리엘 모랄레스, 헨리 딜런 역의 버디 핸슨, 디나 가르시아 역의 아인슬리 베일리

피처링된 노래: 제랄도 산델과 리키 루나의 "Just Wanna Dance"

참고: 건터 없이 팅카가 등장하는 세 번째 에피소드다.

로키와 체스는 늪지 청소를 돕기 위해 시카고 댄서인 셰이크 잇 업의 나머지 사람들과 함께 앨라배마에 갈 계획이지만, 체스는 로스앤젤레스에서 열리는 "Really, You Call That Dancing?"이라는 새로운 댄스 쇼의 오디션에 대해 알게 되고, 그녀는 로키에게 혜택을 포기하도록 설득하려고 노력한다.

게스트 스타: 프랭크 삼촌 역의 짐 피리, 게리 와일드 역의 브랜든 존슨, 조지아 존스 역의 아니타 바론, 시장 역의 크리스토퍼 리치

피처링된 노래: 블러셔의 "위, 위, 어웨이", Ylwa의 "불을 가져오다"

로키와 체스는 시카고 스튜디오 쉐이크 잇 업에서 열리는 할로윈 파티에 간다.한편 플린은 그의 새로운 이웃인 제인이 외계인이며 그와 헨리가 납치된 꿈을 가지고 있다고 의심하고 있다.

게스트 스타:미국 최고의 댄스 크루의 인스턴트 라면, 제인 역의 애티커스 셰퍼, 폴 역의 스펜서 다니엘스, 헨리 역의 버디 핸슨, 달타냥 역의 허드슨 테임즈, 브렌다 역의 조디 타펠.

노래 피처링: 중국 앤 매클레인(A.N.T Farm 할로윈 에피소드 "mutANT farm"에 출연)의 "Calling All the Monsters"

로키의 아버지 커티스 블루 박사는 해외여행을 마치고 돌아와 로키가 시카고 쉐이크 잇 업에서 춤을 추고 있고 타이가 래퍼로서의 커리어를 추구하고 싶어한다는 사실을 알게 되어 불행하다.씨스와 로키는 블루 박사에게 로키가 훌륭한 댄서이고 타이는 훌륭한 래퍼라는 것을 증명하기 위해 병원에서 깜짝 댄스 루틴을 계획한다.

게스트 스타: 필 모리스가 닥터 역을 맡았다.커티스 블루, 짐 피리(Firri), 칼라 레나타(Carla

노래 피처링: 아담 힉스와 드류 실리의 "Dance For Life"

앤디 번즈라는 이름의 연예 블로거가 셰이크 잇 업, 시카고! 부정적인 리뷰를 했을 때, 체스와 로키는 그의 사무실로 가서 그들의 춤이 칭찬 받을 만하다고 그를 설득해야 했지만 앤디 번즈는 체스와 로키 때문에 부상을 입었다.한편 듀스와 디나는 그들의 1주년을 기념하는 방법에 대해 나쁜 조언을 받는다.^[7]

게스트 스타: 앤디 번즈 역의 벤 새비지, 디나 가르시아 역의 아인슬리 베일리, 사라 역의 알렉스 매케나, 가드 역의 노엘 아서

노래 피처링: TKO & Nevermind의 "Critical"

체스는 듀스가 그녀의 우상인 "Double Pegasus"라고 불리는 놀라운 춤 동작을 고안한 안무가인 테오도르 베잉글로리우스에게 피자를 배달하고 있다는 것을 알게 된다.그녀와 로키가 그를 만나기 위해 피자 배달을 맡았을 때, 그들은 그가 화려하지 않은 삶을 살고 있다는 것을 알게 되고 그는 안무를 포기하게 된다.

게스트 스타: 레슬리 조던(테오도르 역), 짐 피리(프랭크 삼촌 역), 브랜든 존슨(개리 와일드 역)

노래 피처링: 로빈 뉴먼의 "Overtime"

Cce와 Rocky는 "Shake It Up, Chicago"를 통해 전 댄스 학교인 Nancy's Fancy Dance Academy를 구하기 위해 모금 행사를 열었다.한편 듀스와 타이는 듀스가 타이의 전화를 끊은 후 새로운 '요폰'을 따기 위한 경쟁에 돌입한다.

게스트 출연: 게리 와일드 역의 R. 브랜든 존슨, 낸시 역의 마리사 재레트 위노쿠르, 나 자신으로서의 아담 트렌트, 클라우스 헤센헤퍼 역의 니콜라스 브레이코

노래 피처링: 아담 트렌트의 "모브 라이크 매직"

참고: 건더와 팅카는 오랫동안 자리를 비운 후에 돌아온다.

일주일 동안 계속되는 댄스 캠프의 돈을 벌기 위해, 로키와 체스는 체스의 아파트에서 어린 아이들을 위한 그들만의 댄스 캠프를 주최하기로 결정했다.플린은 캠프의 소녀인 수지를 괴롭힌다.캠프는 성공적이었고 유명한 변호사인 래리 딜러는 아이들을 위한 캠프임에도 불구하고 로키와 체스가 캠프에 합류해 줄 것을 간청한다.

게스트 스타: 래리 딜러 역의 래리 밀러, 수지 역의 애슐리 보에터, AK 스쿼드 - Make Your Mark "2011"의 수상자

주제곡: 드류 라이언 스콧의 "Make Your Mark", 윈디 바그너의 "Bling Bling", 팀 제임스와 네버마인드의 "Twist My Humps"

휴일이기 때문에 Cce는 엄마를 위해 막바지 쇼핑을 하지만 그녀는 대신 비싼 지갑을 산다.한편 로키는 최근 선물인 'GS 핸드헬드 메가게임 195'를 사주며 어린 소년의 크리스마스 소원을 이뤄주고 싶지만 모두 매진됐다.크러쉬의 집에서, 로키는 재능을 가진 듀스를 찾아 그를 위협한다.또한 듀스는 디나를 가족과 함께 크리스마스 캐롤을 부르러 초대하지만, 디나는 노래를 잘 못 부르는 사람이라는 것을 알게 되었다.

게스트 스타:경찰관인 아니타 바론, 디나 가르시아 역의 아인슬리 베일리, 산타 역의 스튜어트 판킨, 레이크필드 몰 댄서 역의 헤비 임팩트 크루

노래 피처링: "징글더브"

Cce는 자신과 로키를 명문 CFA(시카고 미술학원) 오디션에 지원하지만, Cce는 장학금을 받을 수 있는 패킷을 받고, Rocky는 편지를 받는다는 것은 그녀가 거절당했다는 것을 의미한다.로키가 좌절감에 빠져 편지를 찢은 후, Cce는 그것을 함께 조각내서 로키에게 그녀 또한 CFA에 들어갔다고 말한다.크러쉬즈에서 로키의 부모는 그녀가 받아들여진 것을 자랑스러워하지만, 로키를 학교에 보낼 형편이 되지 않아 로키는 망연자실하게 된다.씨스는 로키의 아버지가 한부모라고 주장하면서 CFA 학장에게 거짓말을 함으로써 로키가 장학금을 받을 수 있도록 돕지만, 로키의 어머니가 나타나면 그들의 거짓말이 폭로된다.로키와 체스는 출전권을 박탈당했고 CFA에 대한 그들의 승인은 철회되었다.한편 플린과 헨리는 소행성이 지구로 향하고 있다고 믿는다.

게스트 스타: 마크 타우찌그 역의 조나단 슬라빈, 닥터 역의 필 모리스.커티스 블루, 마크 블루 역의 칼라 레나타, 헨리 딜런 역의 버디 핸슨

노래 피처링: 젠다야의 "무용을 위한 것"

씨스와 건터는 '굿모닝, 시카고'에 게스트 댄서로 발탁돼 씨스가 록키와 춤을 추지 못할 것 같은 불편함을 느끼게 한다.로키는 둘 중 한 명이 다른 한 명이 하지 않는 것을 얻게 될 때가 있을 것이라고 설명하고, 그녀가 공연을 하도록 격려한다.Cce와 Gunther가 댄스 루틴을 연습할 때, Rocky는 Rocky가 질투하는 것에 대해 Ticka를 괴롭힌다.그들의 춤 일상이 얼마나 잘 되었는지를 본 후에, 게리는 체스와 건더에게 그들이 그 주의 스포트라이트 댄스를 얻었다고 알려준다.이를 엿들은 팅카는 로키가 질투심을 발산하도록 돕고, 그녀가 춤을 출 수 없도록 씨스를 병들게 하려는 계획에 로키를 초대한다.그러나 로키는 거절한다.나중에, 로키는 그녀가 질투가 났다는 것을 인정하고 공연을 위해 Cce의 머리를 돕는다.머리카락의 하이라이트가 초록색으로 바뀌면, Cce는 Rocky가 복수를 위해 일부러 그런다고 비난하는데, 이때 하이라이트 컬러를 바꾼 것은 정말 Tinka였다.'굿모닝, 시카고'에서 로키는 Cce에게 풍선 몇 개를 전달하고 두 사람은 포옹을 나눈다.록키는 공연하기 전에 마지막 순간 손질을 통해 체스를 돕고, 둘 다 헤센헤퍼스에 의해 탈의실에 갇히게 된다.한편 듀스와 플린은 타이의 랩 실력 향상을 돕는다.둘 다 그에게 '나쁜 남자' 이미지를 주려고 하지만, 그는 좀 못난 척을 잘한다.'굿모닝, 시카고'로 돌아가 헤센헤퍼들이 공연을 앞두고 있는 바로 그 곳에서 진행자는 나머지 시간을 차지하는 속보로 춤을 방해하기 때문에 건더와 팅카는 춤을 추지 못한다.

게스트 스타: 게리 와일드 역의 R. 브랜든 존슨, 호스트 역의 커트 롱, 지나 세인트. 리포터로는 존, 노년 여성으로는 메리 조 캐틀렛, 특집 댄서로는 박치기 프리크

캣이라는 이름의 팬이 록키와 체스를 만났을 때, 그녀는 체스의 모습을 따라하기 시작하고 몰래 "쉐이크 잇 업, 시카고!"에 그녀의 자리를 차지하기 위해 음모를 꾸민다.체스와 로키는 캣의 본색을 보여줄 방법을 찾아야 한다.그들이 공연하기 전에, 캣은 Cce(로키인 것 같음)에게 마을 건너편에 있는 그녀의 의상을 가지러 가라고 문자를 보낸다.체스가 돌아오면 캣과 로키가 공연을 하고 캣은 공연을 망친다.체스는 '쉐이크 잇 업, 뉴욕!' 프로듀서로서 포즈를 취하고 이메일을 통해 캣에게 '쉐이크 잇 업, 뉴욕!'이라고 말하는 한편, 플린은 대형 음반 프로듀서를 상대할 때 타이의 에이전트 역할을 한다.타이는 프로듀서가 젊은 세대를 위해 랩을 하기를 원한다는 것을 알게 되는데, 그것은 신발을 묶는 방법에 관한 노래라는 뜻이다.타이가 그만두고 플린이 그를 대신한다.플린이 인터넷 돌풍을 일으키자 타이는 그만둔 것을 후회한다.

게스트 스타: 케리스 도시 역, 아이코닉 보이즈 역, 제이 토머스 역, 데이브 골드 역

수록곡: Ylwa의 "Bring the Fire", TKO & Nevermind의 "Critical", Emme Rose의 "Edge of the Mirror", Adam Trent의 "Moves like Magic", Robyn Newman(Instrumental)의 "Overtime"

여학생들의 과학 교사인 폴크가 과학 프로젝트를 위해 짝을 지어줄 때, 로키는 Cce와 파트너십을 맺는 것이 그녀의 성적을 떨어뜨릴까 봐 두려워한다.체스는 나중에 로키가 다른 사람과 일하고 있다는 것을 알고 격분한다.로키는 혼자서 모든 프로젝트를 하겠다고 제안하며 그녀에게 만회하려고 노력하며, 체스의 이름을 그 위에 올려놓지만, 체스는 차라리 그녀 자신이 그녀의 프로젝트를 하기를 원하고, 학교에 관한 한 로키가 자신을 과소평가하는 것에 화가 난다.다음 날, 로키는 여전히 Cce의 프로젝트가 효과가 있을 것이라고 믿지 않지만, 두 프로젝트 모두 테스트를 받으면, Rocky's는 효과가 없고 Cce's는 성공한다.로키는 Cce에게 사과하고 그녀에게 어떤 발견은 우연히 일어난다는 것을 보여준다.한편 플린은 타이가 크러쉬네 집에서 자신을 무시한 것에 화가 나서 타이를 베이비시터로 해고하고 건더로 대체한다.그런 다음 건더와 타이는 누가 더 나은 베이비시터인지 경쟁한다.플린이 자신을 위해 에세이를 하도록 그들을 속인 것을 알게 되면, 그들은 그의 에세이를 거짓 정보로 써서 보복한다.^[17]

게스트 스타: 폴크 역을 맡은 조엘 브룩스

주제곡: 와일드 씽츠의 "밤은 젊다"

참고: 팅카 없이 건터가 등장하는 두 번째 에피소드다.

건더와 팅카가 클라우스의 파티에서 공연한 것에 대해 로키와 체스의 돈을 지불하기를 거부하자, 소녀들은 그들의 사건을 "틴 코트"로 가져간다.건더와 팅카는 로키와 체스가 잘하지 못했고 클라우스의 파티를 망쳤다고 주장한다.건더와 팅카도 케이크를 다 먹고 클라우스에게 소리를 질렀다고 주장한다.그러나 로키와 체스는 건더와 팅카가 클라우스에게 너무 가혹했기 때문에 파티를 망쳤다고 생각한다.로키와 체스는 또한 팅카가 클라우스의 얼굴에 케이크를 박살냈다고 주장한다.마샤 판사가 사건을 종결시키려 하자마자 듀스가 크러쉬의 감시 영상을 들고 달려온다.비디오는 그들 모두가 클라우스의 파티를 망쳤다는 것을 보여준다. 클라우스는 우연히 생일 케이크를 손에서 떨어뜨렸다.나중에 건더와 팅카는 약속대로 로키와 체스에게 그 돈을 갚지만, 약간의 캐치로 이번에는 페니로 갚는다.한편, 플린이 자전거를 탈 줄 모른다는 것을 알게 된 후, 헨리는 플린을 가르치고 싶어한다.플린은 처음에는 꺼려하지만, 그러다가 그것이 얼마나 유용한지 보고, 자전거를 타고 싶어 한다.플린은 헨리가 자신을 속여서 내내 자전거를 탔다고 생각했다는 사실을 알게 되지만, 헨리는 실제로 플린이 떨어지지 않도록 자전거를 조작했다.^[20]

게스트 스타: 마샤의 로레타 데빈, 헨리 딜런 역의 버디 핸슨, 클라우스 헤센헤퍼 역의 니콜라스 브레이코, 아나운서 역의 윌리엄 래그스데일.

수록곡: "벨라 쏜의 TTYLXOX, 드류 라이언 스콧의 "We Right Here"

로키는 체스의 아버지가 체스의 엄마를 '우우'하려고 한다고 확신할 때, 자신의 책과 관련된 그들의 관계를 계획하려고 노력한다.Cce는 처음에는 믿지 않지만, 아빠 코트를 집으면 반지를 찾게 되고, 두 소녀 모두 그가 Cce의 엄마에게 프로포즈를 할 것이라고 생각하게 된다.학교 사서 미스 버크의 도움으로, 그들은 "Shake It Up, Chicago!"에 갈 계획을 세우고, "볼리우드" 테마로 Cce의 부모님 첫 데이트를 리메이크한다.춤을 추고 난 후, 소녀들은 Cce의 아버지가 그녀의 엄마에게 청혼하는 것이 아니라 플로리다에 살고 있는 아빠의 여자친구에게 청혼한다는 것을 알게 된다.나중에 로키는 체스 아빠의 여자친구를 몰랐던 것에 대해 약간 죄책감을 느끼고 체스에게 사과한다.한편, 타이와 듀스는 크러쉬즈에서 더블 데이트를 하려고 노력하지만, 디나와 지나 모두 어렸을 때부터 오랫동안 지속되는 라이벌 관계를 맺고 있다는 사실을 알게 되었다.나중에 타이와 듀스는 항상 서로 경쟁하고 있으며, 그들을 '경쟁'에 끌어들였다는 사실에 짜증이 난다고 말하며 맞선다.곧 디나와 지나도 잘못을 깨닫고 친구가 된다.

특별 게스트 스타:버크씨 역의 타이라 뱅크스

게스트 스타:지나 역의 테알라 던, 디나 가르시아 역의 아인슬리 베일리, 조지아 존스 역의 아니타 바론, J.J. 존스 역의 매튜 글레이브.

피처링: 멜린다 S의 "아자 나"

Cce는 그 소녀들의 명성을 높이는데 도움을 주기 위해 에이전트를 고용한다.이 요원은 그들에게 일본 게임 쇼인 렛츠 겟 스트레인지의 미국 각색에 관한 책을 내는데, 이 쇼에서 소녀들은 자신들이 이 쇼의 배경 댄서들로 예약되었다고 믿고 있다.그러나 실제로 대리인이 이들을 예약한 부분은 참가자의 오답 결과가 나오는 대상인 두 여성 모델인 '위르데트'의 역할이었다.설상가상으로, 그들이 예약되어 있는 쇼의 녹화에서 경쟁하는 참가자는 다름아닌 플린이다. 플린은 록키와 어울리는 것을 계속 방치했다는 이유로, Cce에서 돌아오기 위해, 소녀의 에이전트에게 뇌물을 주고 (연기에 대해 귀띔해 준) 쇼에 오디션을 본 사람이다.게임쇼는 보기보다 훨씬 뒤틀린 것으로 밝혀졌는데, 소녀들은 일부러 질문에 잘못 대답한 플린에게 코믹하면서도 역겨운 벌을 받게 된다.하지만 결국 체스가 함께 시간을 보내지 못한 것에 대해 사과한 뒤 플린은 심경의 변화를 보이며 세 사람 모두 대상 수상을 위해 마지막 질문에 정확하게 답하려 한다.불행히도 플린의 최종 대답은 틀렸고, 그 결과 소녀들은 새 의상을 입은 두 사람에 의해 축축한 총구를 그들에게 토해내야만 했다.한편, 타이는 스페인어만 하는 외국인 교환학생 글로리아를 좋아한다.언어의 다양성 때문에, 타이는 듀스에게 통역사로 데이트에 동행해 달라고 요청한다.결국, 그 소녀들은 그에게 토하기 위해 쇼에서 비싼 새들 중 하나를 고용함으로써 그들의 형편없는 에이전트에게 복수한다.

게스트 스타:Gloria 역의 David Shatraw, 에이전트 역의 Jerry Sroka.

팬텀이 '쉐이크 잇 업 시카고'를 폐쇄하겠다고 위협하자, 체스, 로키, 건터, 팅카 등이 범인을 가면을 벗기려 한다.한편 듀스는 타이가 자신의 은밀한 숭배자를 알아내는 것을 돕는다.타이는 마지못해 그녀를 만나기로 동의하지만, 그녀가 앞서 예측한 대로 움직이지 않는다는 것을 알게 된다.

게스트 스타:랄프 역의 스티브 먼로, 애비게일 역의 브리짓 셔갈리스

노래 피처링: 애덤 힉스 & 코코 존스의 "Whodunit"

록키, 체스 & 팅카는 그들의 봄 공식행사가 도착하면서 동시에 두 장소에 있으려고 노력하고 시카고의 쉐이크 잇 업은 토요일 밤 프라임 타임 슬롯으로 이동하게 되는데, 이는 그들이 어느 곳을 갈지 아니면 갈지를 선택해야 한다는 것을 의미한다.그러는 동안 디나는 학교 댄스를 맡게 되고 사진을 찍기 위해 고용한 카메라맨이 취소된 후 스트레스를 받기 때문에 듀스는 디나를 그의 친구와 연결시켜준다.

게스트 스타:디나 가르시아 역을 맡은 아인슬리 베일리

주제곡: 드류 실리의 "별들의 공간"

참고: 건터 없이 팅카가 등장하는 4회다.

록키 앤 체스는 학생들이 교복을 입어야 한다는 학교 판결을 뒤집으려고 한다.한편 건더 앤 팅카는 더 이상 교복에 신경 쓸 필요가 없기 때문에 새로운 취미를 갖게 된다.

노래 피처링: 아담 이리고옌 & 켄튼 듀티의 "쇼 야 하우"

몇몇 소녀들이 크러쉬의 피자로 내려와 듀스에 매력을 느끼면, 타이는 그에게 소녀 현상에 대해 이야기한다.듀스는 무아지경에 빠지고, 그로 인해 디나와 헤어지게 되어 다른 여자들과 시시덕거리게 된다.그러자 모두들 듀스가 더 이상 끌려가지 않았기 때문에 무시하기 시작하는데, 듀스는 이미 새 남자친구 케빈을 둔 디나에게 사과하려고 한다.한편, Cce의 엄마는 영화 세트장에서 경비원으로 일하는 부업을 얻고, Rocky, Cce, Flynn은 영화 세트장으로 몰래 들어가 Taylor Lautner를 볼 계획을 세운다.

게스트 스타:디나 가르시아 역의 아인슬리 베일리, 케빈 역의 마커스 실비거, 로버트 라우트너 역의 제임스 케빈 워드, 레이나 쿠마르 역의 키라 코사린.

노래 피처링:TKO & Nevermind에 의해 비판됨

피처링 댄서: 아이엠mE

Cce와 Rocky는 TV 쇼가 "Shake It Up, Chicago"에서 특별 시청 파티를 열고 있다.

게스트 스타:쉴라 역의 알렉스 웰치

노래 피처: 네버마인드, TKO, SOS의 "토탈 액세스", 코코 존스의 "밀지 마", 아담 트렌트의 "모브스 라이크 매직"

게리의 할머니가 시카고 SIU에 오셔서 어린 댄서들과 그녀의 옛날 이야기를 나눌 때, 그녀는 그녀가 첫 번째 십대 댄스 쇼에 나왔다고 설명할 때 매료된다.

게스트 스타:에디 와일드 역의 아니타 질레트

Cce와 Rocky는 여름 휴가를 위해 Major Dance Boot Camp에 가는 것에 매우 흥분하고 있지만, 그곳에 도착한 후에, 그들은 그것이 정확히 그들이 등록한 것이 아니라는 것을 깨닫는다.한편 플린은 팔이 다쳐서 여름 캠프에 갈 수 없다는 사실에 실망하고 있어 듀스와 디나는 그에게 캠프를 가져다 줄 방법을 찾아낸다.

게스트 스타: 메이저 댄스 역의 Suzi Barrett, 캔자스 역의 Katelin Petersen, 조 역의 Chloe Peterson, 디나 가르시아 역의 Ainsley Bailey

추천곡:파티는 어디야, 학교는 없어

Cce는 Rocky, Tinka, Dinna와 함께 숙면을 취한다.체스는 디나에게 화장을 시켜준다.한편, 타이, 듀스, 건더, 플린은 묻혀 있는 보물을 찾지만 결국 소녀의 잠을 엿듣게 된다.

Cce는 Rocky가 그녀의 생일에 무엇을 계획했는지 알아내려고 노력하지만 Gunther가 그의 집배원 Marvin의 장례식에 같이 가자고 하자, 그녀는 이것이 그녀가 기다려온 놀라운 일이라고 생각한다.그러던 중 이 패거리들은 듀스의 같은 사촌 해리슨을 만나게 되고 로키는 그에게 반하게 된다.

노래 피처링:TKO & 네버마인드의 서프라이즈

참고: 팅카 없이 건터가 등장하는 세 번째 에피소드다.아담 이리고옌은 듀스의 쌍둥이 사촌 해리슨을 그린다.

체스는 방귀를 뀌며 생방송 TV에서 자신을 난처하게 만들고, 로키는 TV에서 재채기를 하며 당황하기도 한다.플린과 타이는 그들의 사건이 일어나는 것을 보고 그들을 놀린다.

노래 피처링:캐롤라인 선샤인의 별 1세

일본의 와타나베 스튜디오에서는 한 노동자가 쉐이크 잇 업의 그룹과 함께 비디오 게임을 만들어야 한다고 제안한다.미국으로 돌아가면, 모든 주의 쇼가 경쟁했고, Shake It Up, Chicago가 우승했다.이들은 전용기를 타고 일본으로 향하지만, 체스는 로키를 최면술사 쉘리에게 데려다 주기 때문에 로키는 비행에 대한 두려움을 극복할 수 있다.로키가 여전히 최면에 걸려 있는 동안, Cce는 Shelly를 재미있고 더 나은 사람으로 만들 것을 제안한다. Cce는 Rocky의 어깨를 문지르며 Cce가 그녀를 이용하도록 도와야 한다.로키, 체스, 건터, 팅카, 타이, 플린, 게리, 조지아 모두 비행기에 탑승하고 헨리는 그의 안드로이드인 앤디를 데리고 간다.타이도 태블릿을 통해 듀스와 계속 연락을 취하는데 듀스는 실제로 일본에 있는 것처럼 행동한다.모두가 도쿄에 도착하면서 건더와 팅카는 짐을 잃어버리지만 새 옷을 산다.댄서 4명은 게임에 넣기 위해 스튜디오로 가고, 와타나베 씨의 손자들은 와타나베 씨의 명령을 어기고 싶다는 로키의 제안 때문에 출시 전 게임용 앱을 만든다.그가 알게 된 후, 로키는 그에게 말을 걸려고 하지만 그녀는 그가 틀렸다는 것을 느끼게 하고 결국 경기를 취소하게 된다.게리는 와타나베 씨에게 게임 프로젝트를 다시 시작하게 하지만, 그 상황에서 로키와 체스는 쉐이크 잇 업 시카고에서 해고된다.나중에, 모든 사람들은 스위트룸에서 쫓겨나고 집으로 돌아가는 길을 찾아야 한다.나중에, 로키는 쉘리가 전화했을 때, Cce가 그녀를 이용했고 그들은 그들의 우정을 끝냈다는 것을 알게 되었다.한편 팅카는 실수로 경비원을 때린 뒤 다시 구국으로 추방되고 있지만 로키와 체스는 경비원들을 설득해 건더와 팅카를 함께 미국으로 돌려보낸다.이후 와타나베 손주들이 올린 앱에는 전 세계로 진출해 모든 컴퓨터를 정지시킬 수 있는 바이러스가 담겼지만, 앱을 올리지 않은 헨리는 이를 고치려 하지만 방화벽을 넘지 못한다.와타나베 글로벌에 잠입해 메인프레임을 해킹하지만 와타나베 씨에게 걸리고 앤디는 환풍구에 손상을 입는다.엔딩에서는 라키와 체스가 와타나베 씨에게 모든 것을 돌려주도록 노력하며, 결국 'Made in Japan'을 공연한다.맨 마지막에 듀스가 태블릿을 통해 이야기하면서 모든 사람이 떠난다는 것을 깨닫는 엔딩 크레딧이 나온다.

게스트 스타: 와타나베 씨 역의 Keone Young, 게리 와일드 역의 R. Brandon Johnson, 조지아 존스 역의 Anita Barone, 블루 맨 그룹, 게이코 역의 앨리 마키, 헨리 딜런 역의 버디 핸슨

노래 피처링:패션은 나의 크립토나이트, Made In Japan, The Same Heart, Total Access, Don't Push Me, Show Ya How, Call All Monsters(추가 공연), Shake It Up