사나 마울릿 뮬리 (영화)
Sana Maulit Muli (film)| 사나 마울릿 뮬리 | |
|---|---|
 1995년 개봉한 이 영화의 극장판 오리지널 | |
| 연출자 | 올리비아 라마산 |
| 각본 기준 |
|
| 스토리 바이 |
|
| 생산자 |
|
| 주연 | |
| 시네마토그래피 | 로미오 비투그 |
| 편집자 | 조지 잘레고 |
| 음악 기준 | 윌리 크루즈 |
생산 동행이 | |
| 배포자 | 스타 시네마 |
출시일자 |
|
러닝타임 | 120분 |
| 나라 | 필리핀 |
| 언어들 |
|
사나 마울릿 뮬리(lit.I Wish It Happens Again)'는 1992년 로맨틱 멜로 영화 '바킷 라비스 키탕 마할'에 이어 두 번째 영화 '레아 살롱가'와 아가 무흘라흐가 주연한 올리비아 M. 라마산이 감독한 1995년 필리핀 로맨틱 드라마 영화다.[1]
비평가들에게 호평을 받은 이 영화는 FAMAS 어워즈에서 1개의 상을 받았고, Lea Salonga와 Aga Muhlach로 최우수 작품상, 최우수 각본상, 최우수 남우주연상 등 4명의 후보에 올랐다.가와드 우리안상에서도 최우수 작품상, 최우수 각본상 등 6승을 받았으며 6개 부문 후보에 오르기도 했다.이 영화는 또한 3개의 상을 받았고 당시 FAP 어워즈로 알려졌던 루나 어워즈에서 4명의 후보에 올랐다.
20주년을 기념하여, 이 영화는 디지털로 복원되어 필리핀 영화 연구소의 시네 아다르나 대학에서 상영되었다.[2]
플롯
아그네스는 그녀의 오랜 남자친구 제리와 함께 살고 있는 온순하고 의존적인 소녀다.그녀가 캘리포니아에서 소원해진 어머니와 함께 살도록 초대받았을 때, 제리는 그녀의 항의에도 불구하고 여행을 계속하도록 강요하고, 제리는 그가 자신의 일에 집중하고 광고 경영자로서의 경력을 쌓도록 한다.아그네스는 미국에서 살아남기 위해 고군분투하며 몇 차례나 귀국하려 하지만 제리는 그들의 결혼을 위해 저축을 하고 부모와 형제자매를 부양하기 위해 고군분투하면서 체류 연장을 주장하고 있다.그는 그녀에게 직업을 갖도록 격려하고 아그네스는 간병인으로 일하기 시작한다.아그네스는 제리가 다시 돌아올 수 있도록 설득하려고 노력한다. 그리고 제리가 자신을 부양할 돈이 있다는 이유를 들었지만 제리는 그 관계의 남자로서 제리를 부양할 능력이 있어야 한다고 주장한다.제리는 아그네스를 피하기 시작하며 아그네스를 더욱 강조한다.먼 거리는 두 사람의 관계에 부담을 주고, 어느 날 밤 겁에 질려 정신이 혼미해진 아그네스가 위험에 빠진 후 제리와 연락이 닿지 않을 때 결국 끝난다.시간이 흐르고 아그네스는 더욱 독립적이고 외향적이 되어 그녀가 부동산 중개인으로 취직할 때까지 열심히 일한다.한편 제리는 미국으로 여행을 가서 아그네스를 되찾을 생각으로 방문한다.제리는 미국과 필리핀의 문화적 차이, 아그네스의 경력에서의 성공, 아그네스의 변화 등에 압도당한다.그럼에도 불구하고, 그들은 여전히 그들의 관계를 개선하는데 성공하지만, 제리는 그가 단순히 그들이 미국에서 가지고 있는 종류의 생활방식에 적합하지 않다는 것을 인정한다.그는 아그네스를 떠나 필리핀으로 돌아가기로 결심한다.
며칠 후, 제리는 광고 대행사에서 그의 전 직장으로 돌아왔다.일이 끝난 후 혼잡한 거리를 혼자 걷다가 갑자기 뒤쪽에서 눈치를 채고 아그네스가 필리핀으로 돌아온 것을 알게 된다.두 사람은 행복하게 재회했고 화면이 서서히 사라지면서 함께 걸었다.
캐스트
- 제라르도 "제리" 모랄레스 역의 아가 무흘라크
- 아그네스 사르미엔토 역의 레아 살롱가
- 닉 역의 윌리엄 마르티네스
- 데이지 역의 티나 패너
- 실비아 역의 로즈마리 소노라
- 신시아 역의 체리 파이 피카체
- 벤 역의 토미 아부엘
- 리타 역의 지나 파레뇨
- 티야 네나 역의 로리 빌라누에바
- 롤리 역의 라울 아라곤
- 카딩으로서의 리치 아렐라노
- 마르게 역의 울라 발데스
- 토니 역의 로렌초 마라
- 치토 역의 맨디 오초아
- 데이브 휘트먼 역의 빌 레카나
생산
이 영화는 필리핀과 샌프란시스코에서 촬영되었다.[3]몇몇 미국 장면들은 바기오에서 촬영되었는데, 이 영화의 일부 부분에는 소나무와 통나무 오두막이 있었기 때문이다.
이 영화의 감독인 올리비아 M. 라마산은 제작 당시 32세였고 사나 마울릿 뮬리는 라마산이 직접 감독한 첫 로맨틱 드라마 영화이자 두 번째 영화였다.[4]
음악
이 영화의 주제곡 '사나 마울릿 뮬리'는 원래 게리 발렌시아노가 영어로 작곡한 곡으로 1985년 사망한 고(故) 젊은 여배우 줄리 베가를 기리는 곡이다.그의 아내 안젤리 판기린 발렌치아노는 이 노래를 필리핀어로 번역했다.
해제
이 영화는 1995년 8월 9일 극장에서 처음 상영되었다.스타 시네마가 해외에서 개봉한 첫 작품이자 그들의 첫 OFW 영화다.[4]
디지털 복원
2015년에는 ABS-CBN 필름 아카이브와 중앙디지털랩의 도움을 받아 마넷 A의 감독을 받아 디지털 방식으로 영화를 복원했다.빠르면 2013년부터 복구 작업을 시작한 데이릿과 릭 호손.이 영화는 7월 10일 필리핀 영화 연구소 대학의 Cine Adarna에서 상영되었다.[5]The premiere of the restored version was attended by the film's director Olivia M. Lamasan; the lead stars Aga Muhlach and Lea Salonga; Aga Muhlach's wife Charlene Gonzales-Muhlach and their twin children Andres and Atasha; director Joyce Bernal, and ABS-CBN's Head of Creative Communications Management, Robert Labayen.
홈 미디어 및 텔레비전 방송
이 영화의 복원된 버전은 2015년 9월 21일 아이튠스를 통해 선택된 지역에서 개봉되었다.미국, 영국, 일본, 이스라엘, 대만, 홍콩, 베트남, 태국, 마카오, 필리핀.
또한 2016년 3월 24일 목요일 10시에 ABS-CBN에서 텔레비전 시사회도 받았다.PM과 이 방송은 전국 시청률 9.2%를 기록하며 2013년 7번 셀에서의 한국 영화 '미라클'의 전국 시청률 14.[6][7][8]6%를 기록한 GMA 네트워크의 '홀리 위크'에 밀렸다.
수상 및 지명
 | 이 섹션은 검증을 위해 추가 인용구가 필요하다.할 수있음(2017년 4월 (이 템플릿 제거 및 |
| 연도 | 상 | 카테고리 | 받는사람 | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 1996 | ||||
| 제44회 FAMAS상 | 베스트 픽처 | 사나 마울릿 뮬리 | 지명했다 | |
| 베스트 디렉터 | 올리비아 라마산 | 지명했다 | ||
| 남우주연상 | 아가 멀라크 | 지명했다 | ||
| 여우주연상 | 레아 살롱가 | 지명했다 | ||
| 베스트 테마송 | 게리 발렌시아노의 "사나 마울릿 멀리" | 원 | ||
| 제19회 가와드 우리안상 | 베스트 픽처 | 사나 마울릿 뮬리 | 원 | |
| 베스트 디렉터 | 올리비아 라마산 | 지명했다 | ||
| 최우수 시나리오 | 올리비아 라마산 멜 멘도자델로사리오 샤이라 멜라 살바도르 | 원 | ||
| 남우주연상 | 아가 멀라크 | 원 | ||
| 여우주연상 | 레아 살롱가 | 지명했다 | ||
| 최고의 프로덕션 설계 | 랜디 가미에 | 원 | ||
| 베스트 시네마토그래피 | 로미오 비투그 | 지명했다 | ||
| 베스트 편집 | 조지 잘레고 | 지명했다 | ||
| 베스트 뮤직 | 윌리 크루즈 | 지명했다 | ||
| 베스트 사운드 | 라몬 레이예스 | 지명했다 | ||
| 제13회 루나상 | 베스트 픽처 | 사나 마울릿 뮬리 | 지명했다 | |
| 베스트 디렉터 | 올리비아 라마산 | 지명했다 | ||
| 최우수 시나리오 | 올리비아 라마산 멜 멘도자델로사리오 샤이라 멜라 살바도르 | 원 | ||
| 남우주연상 | 아가 멀라크 | 지명했다 | ||
| 최고의 프로덕션 설계 | 랜디 가미에 | 원 | ||
| 베스트 시네마토그래피 | 로미오 비투그 | 원 | ||
| 베스트 편집 | 조지 잘레고 | 지명했다 | ||
| 스타 어워드 오브 무비 | 올해의 각본 | 샤이라 멜라 살바도르 | 원 | |
| YCC상 | 베스트 필름 | 올리비아 라마산 | 지명했다 | |
| 최우수 시나리오 | 올리비아 라마산 호세 하비에르 레예스 멜 멘도자델로사리오 샤이라 멜라 살바도르 | 지명했다 | ||
| 남녀, 성인, 어린이, 개인 또는 앙상블이 리드 또는 조연에서 가장 뛰어난 성과 | 아가 멀라크 | 지명했다 | ||
| 영화 촬영 및 시각 디자인 부문 최우수 작품 | 로미오 비투그 | 지명했다 | ||
| 랜디 가미에 | 지명했다 |
참조
- ^ "Sana Maulit Muli". ABS-CBN. Retrieved October 25, 2015.
- ^ Villano, Alexa (July 11, 2015). "Lea Salonga, Aga Muhlach together again for 'Sana Maulit Muli'". Rappler. Retrieved October 25, 2015.
- ^ Jimenez, Joyce (July 11, 2015). "IN PHOTOS: Lea, Aga reminisce 'Sana Maulit Muli' moments". The Philippine Star. Retrieved October 25, 2015.
- ^ a b Drek Olivia Lamasan은 YouTube에서 Sana Maulit Muli에 대해 들어본 적이 없는 이야기를 공유한다.
- ^ Salonga, Lea (July 16, 2015). "'Sana Maulit' again". The Philippine Daily Inquirer. Retrieved October 25, 2015.
- ^ MAUNDY 목요일: YouTube에 Sana Maulit Muli 티저 (디지털 복원)
- ^ "Marathon specials this Holy Week". Tempo. March 23, 2016. Retrieved February 9, 2021.
- ^ "Kantar Nationwide Ratings (March 19-27, 2016): Ang Probinsyano continues to register over 40% ratings". Philippine Entertainment Portal. May 18, 2016. Retrieved February 9, 2021.
