사이드 리즈비
Saeed Rizvi |
사이드 리즈비(Urdu: سعيد رضا)는 파키스탄의 영화 감독이다.
영화산업과 정부
Rizvi는 정부가 영화 산업에서 좀 더 낙관적인 역할을 하기를 바란다. 그는 지아 울 하크 장군이 파키스탄의 영화산업이 파괴된 것에 대해 오로지 그의 전망 때문이라고 비난한다. 리즈비는 예술뿐 아니라 영화산업에 대한 논의를 시도하기 위해 자신과 장군 사이의 소통의 장을 열려고 시도했다. 그러나 장군은 그 문제를 논의하기 위해 그와 그의 노동자들을 만나는 것을 거절했다. 파키스탄에 있는 은행들의 냉혹한 현실은 그들이 그 산업의 생산자와 이사들을 위한 대출 승인을 관대하지 않다는 것이다; 이 사실은 그에게 오히려 실망스럽다.
인터뷰
생산자 협회는 말했다. 페르베즈 무샤라프 대통령은 인도 배우와 감독이 등장하는 영화의 개봉을 막았던 검열 지침에서 '인도 예술가'와 '인도 감독'이라는 단어를 삭제해 달라는 요청을 승인했다.
리즈비는 파키스탄 카라치에서 전화통화를 통해 "무샤라프 대통령에게 항소가 이뤄졌으며 대통령은 이 조항을 생략했다"고 밝혔다.
인도-러시아 합작 영화인 1984년 로맨스 영화 '소니 마히왈'의 배급사가 무샤라프에게 포기를 요청했다. Rizvi는 금요일 검열위원회가 인도인들의 규칙을 언급했다고 말했다.
파키스탄 당국은 성명서를 확인하기 위해 즉각 연락할 수 없었다.
최근 몇 년간 자신의 영화에서 파키스탄 배우, 가수, 작곡가를 고용하는 데 앞장섰던 인도의 최고 영화제작자 마헤쉬 바트는 이러한 움직임을 환영했다. Bhatt는 수년 동안 파키스탄에서 영화를 촬영할 계획이었지만 허가를 받지 못했다.
"대변전이다. 이것은 공동 생산에서 급증할 것이다. 바트 감독은 인도의 영화산업이 기반을 둔 봄베이에서 AP통신과의 인터뷰에서 "우리는 이제 인도 배우들과 함께 파키스탄 영화를 볼 수 있다"고 말했다. 그는 "파키스탄의 영화산업이 막다른 골목에 몰렸고 생명유지장치를 찾고 있다. 현실을 직시하는 것은 그들에게 꽤 용기 있는 일이다."
심지어 금지 기간 동안 그리고 두 나라 사이의 반세기 동안의 격렬한 경쟁에도 불구하고 인도 영화는 파키스탄에서 매우 인기가 있다. 불법 복사는 찾기 쉽다.
리즈비는 "파키스탄인들은 인도 영화에 열광한다"고 말했다. "이것은 파키스탄 영화 산업에 새로운 생명을 줄 것이다. 합작투자를 할 수 있게 되면 새로운 시장을 얻을 수 있을 것이라고 말했다.
파키스탄의 프로듀서들은 수년 동안 인도에서 비밀리에 일해 왔으며, 정부가 가족과 친구들을 방문할 것이라고 알려져 있지만 봄베이에서 영화를 편집하고 음악을 작곡하는 것으로 알려져 있다.
"우리는 모두 인도에서 일을 해 왔다. 하지만 나는 이것이 비밀이 되는 것을 원하지 않는다"고 Rizvi는 말했다. "우리가 공공연히 할 수 있도록 정부가 이것을 허용해 주었으면 좋겠다."
파키스탄 문화상품은 인도에서 합법적이며, 파키스탄의 시, 노래, 텔레비전 드라마는 인도에서 널리 인기가 있다. 몇몇 파키스탄 시인과 가수들은 인도의 슈퍼스타들이다.
Bhatt는 금지를 해제하면 인도와 파키스탄 사이의 긴장을 더욱 완화하는데 도움이 될 것이라고 말했다.
"이 작은 걸음마들은 그 과정이 천천히 그리고 확실히 올바른 방향으로 가고 있다는 것을 보여주는 증거입니다,"라고 그는 말했다. "하지만 우리는 멀리, 집에서 멀리 떨어져 있다. 남아시아 지역이 안전하고 번영하기를 바라는 모든 관련자들은 계속 추진할 필요가 있다."
논란
사이드 리즈비 파키스탄 영화제작자협회 회장은 '페를라 프야르'의 제작자 겸 감독인 루크만이 테크니콜러에게 돈을 주지 않았다고 비난했다.
뤼크만은 혐의를 부인했고, 다시 태국 연구소를 비난하며 이전의 약속을 지키지 않았다고 주장했다.
테크니컬러로부터 온 서한은 무바시르 루크만 필름이 그들에게 8만 달러를 빚지고 그 액수가 미납으로 남아 있을 경우 법적 조치를 취할 것이라고 위협했다. 연구소는 또한 그들이 여전히 영화의 부정적인 면을 보관하고 있으며 보관료를 부과하기 시작할 것이라고 언급했다.
루크만은 연구소가 연락을 취하면 어떤 오해도 해소할 용의가 있다고 화답했다.
