퀸틴 케베도

Quintín Quevedo
퀸틴 케베도
Colonel Quintin Quevedo.png
개인 정보
태어난(1825-10-31)1825년 10월 31일
아르헨티나 코르도바 주 카미니아가
죽은(102-08-24)1876년 8월 24일
푸노, 페루
배우자.모데스타 카라스코
아이들.알폰소 케베도 카라스코
다니엘 케베도 카라스코
훌리오 케베도 카라스코
부모라파엘 케베도 알론소
카르멘 페라리 가르시아
모교국립연구소 호세 미겔 카레라
직종.육군 장교
군복무
얼리전스볼리비아
지점/서비스볼리비아 육군
순위준장

퀸틴 케베도 페라리(Quintin Quevedo Ferrari, 1825년 10월 31일 ~ 1876년 8월 24일)는 볼리비아의 군 장교1864년 호세 마리아 데 아차 대통령의 전복을 위해 마리아노 멜가레호(Mariano Melgarejo)를 도와 유명해졌다.그는 또한 볼리비아 아마존의 유명한 초기 탐험가였으며, 마데이라 강과 베니 사바나 국경을 탐험했습니다.1872년 그는 칠레발파라이소로부터 침략을 시작했고, 이로 인해 페루와 볼리비아 사이의 칠레에 대한 비밀 동맹 조약으로 이어진 것으로 믿어지는 국제적 위기를 초래했다.이 동맹은 칠레의 안토파가스타 점령과 볼리비아 연안부 점령으로 발효되어 태평양전쟁으로 이어졌다.

멜가레호 전복 이후 케베도는 아구스틴 모랄레스, 아돌포 발리비안, 토마스 프리아스 정부에 대해 집요하게 음모를 꾸몄다.그는 마침내 나이든 프리아스 자신이 차코마 전투에서 평온한 군대를 이끌고 승리를 거두었을 때 패배했고, 그곳에서 케베도는 그곳에서 완패했다.그러나 케베도의 코비자 원정 때처럼 1875년 그의 반란은 볼리비아 정치에 큰 영향을 끼쳤다. 불과 몇 달 후 볼리비아 전역에서 반란이 일어나 같은 해에 정부 궁전을 불태우는 결과를 낳았다.분열되고 약한 국가와 정부는 1876년 힐라리온 다자의 쿠데타를 쉽게 성공시켰다.의심의 여지 없이, 케베도는 볼리비아 역사에서 중요한 역할을 했고, 불과 4년이라는 기간 동안 볼리비아의 운명에 많은 영향을 끼쳤다.

초기 생활

케베도는 1825년 10월 31일 아르헨티나 코르도바 근처 카미나가 마을에서 라파엘 케베도와 카르멘 페라리의 아들로 태어났다.그의 아버지는 스페인계 미국 독립전쟁 동안 페루의 애국자 대의를 지지했고, 아르헨티나 공화국으로 망명하게 되었다.볼리비아의 독립이 이루어지면서 그의 가족은 볼리비아로 돌아갔고, 1836년 그는 국립 연구소 호세 미겔 카레라에서 공부하기 위해 칠레로 보내졌다.케베도는 1841년 볼리비아로 돌아왔고, 그 해 잉가비 전투가 일어났다.그는 칸토 아 잉가비라는 전투에 대한 시를 썼다.많은 사람들이 이 작품을 칭찬했고 호세 발리반느가 볼리비아의 주요 도시를 둘러보고 있을 때 는 케베도를 소위로 [1]그 도시의 수비대에 합류하도록 초대했다.

군 경력

케베도는 이를 받아들이고 포병 장교로 입대하기로 결정했다.그는 비아차에서 포병 훈련에 특화된 사관학교를 개설하는 임무를 맡았다.그러나 이것은 1843년 프루투소 페냐의 갑작스러운 반란으로 끝이 났다.그럼에도 불구하고 케베도는 계속 급부상했다.1844년, 케베도는 대위 [2]계급으로 올라갔다.1846년 그는 마누엘 카라스코 [3]장군의 외동딸인 모데스타 카라스코와 결혼했다.

1847년, 발리반 대통령은 나라 전체에서 반란에 직면했다.그의 주요 비방자 중 한 명은 호세 미겔 데 벨라스코 장군이었고, 그의 대의명분은 케베도가 합류할 것이다.그가 역할을 했던 코차밤바의 산토도밍고 반란은 발리반과 벨라스코를 지지한다고 선언했습니다.그의 지지가 줄어드는 것을 보고 발리반은 사임하기로 결심했다.벨라스코는 케베도에게 중령[2] 계급장을 수여하고 그가 코차밤바에 기반을 둔 신문인 ' 인디펜디엔테'를 창간하도록 허락했다.이 신문에서 케베도는 그의 많은 시적 작품들을 발표했는데, 그것은 성공적이고 인기 있는 것으로 판명되었다.1848년, 그는 타크나의 페루 영사로 임명되었습니다.그러나 그해 말 마누엘 이시도로 벨주는 그해 12월 6일 유혈사태가 벌어진 얌파라에즈 전투 이후 벨라스코를 축출했다.벨주가 그에게 집정관 자리를 유지하라고 제안했지만, 케베도는 거절하고 타크나에 [4]유배되었다.

정치 경력

마리아노 멜가레호 사형선고 감형

망명 기간 동안, 케베도는 무역 회사를 설립했고 호세 마리아 리나레스리갈리스타 당을 지지했다.그러나 1850년 리나레스와 발리비아인이 이끄는 벨주를 축출하려다 실패하자 그의 지원을 중단했다.1850년 9월 6일, 벨주 대통령을 살해하려는 시도가 있은 후 합법주의자들은 반란을 일으켰다.음모자가 실망스럽게도, 그들의 반란은 군대에 의해 진압되었을 뿐만 아니라, 벨주는 여전히 살아있었다.1852년 케베도는 상업적인 사업을 핑계로 볼리비아로 돌아왔다.그가 돌아왔을 때, 당시 대령이었던 마리아노 멜가레호는 체포되었고 반역죄로 사형 선고를 받은 상태였다.케베도는 멜가레호의 목숨을 구하기 위해 그의 여러 연줄을 사용했다.그 대의를 성공적으로 이끌었고 1854년 멜가레호는 [5]벨주에 의해 목숨을 건졌다.

기쁨에 찬 멜가레호는 1854년 2월 14일자 팸플릿인 케베도를 포함하여 그의 목숨을 간청한 사람들에게 다음과 같이 편지를 썼다.[6]

감사의 표시: 페드로 레예스 도라도, 마르코스 로하스, 호세 그레고리오 살라망카, 퀸틴 케베도, 루카스 메루비아.

가장 고귀한 사람들의 관대한 특사여, 나는 당신을 잊지 않았습니다!오늘 우리 국민은 여러분의 덕을 열렬히 환영하고, 특히 지금 여러분과 함께 이야기를 나누고 싶었습니다.당신의 영광은 단지 그들의 정치적 이익을 위해 대중을 대변하는 사람들보다 더 큽니다. 당신은 그들을 인간성에 대한 그들의 욕망으로 대변했습니다.이렇게 신성한 임무로 뽑힌 당신에게 영광이 있기를.주께서 내 목숨을 구하셨고, 오늘부터 너와 나 사이에는 끊을 수 없는 유대가 있습니다. 주께서 이미 나를 죽음으로 묶은 사슬을 풀어주셨습니다.하느님이 너에게 나의 고마움이 결코 끊어지지 않을 내 마음의 사슬이라는 것을 보여줄 기회를 주시길 바란다.더 이상 강조할 수 없습니다. 이 신문의 맨 위에 있는 당신의 이름과 맨 아래에 있는 나의 이름은 내 입술로 표현할 수 없는 의미를 지니고 있습니다.

마리아노 멜가레호

코르도바와 리나레스의 대통령직

마리아노 멜가레호 장군입니다

케베도는 1855년 선거에서 그의 친구인 호르헤 코르도바를 지지했다.코르도바는 합법주의자들과 리나레스를 물리치고 군대가 정부에 충성할 수 있도록 했다.볼리비아 역사상 처음으로 수크레 의회에 의해 권력 이양이 마무리되었다.케베도는 미즈케 [2]주를 대표하는 하원의원으로 취임했다.1855년, 코르도바는 최고 명령을 [7]통해 모든 정치적 망명자와 망명자를 사면할 것이다.

1857년 9월, 리나레스는 정부에 반기를 들고 코차밤바 시의 반란을 선동했다.코르도바는 도시를 포위했지만 결국 오루로로 철수해야 했다.케베도는 정부를 지지한다고 선언했고, 그로 인해 대령의 지위를 얻었다.퀘베도가 10,000페소를 받고 타크나에서 군사 장비를 구입하는 임무를 맡은 것은 오루로 후퇴하는 동안이었다.그러나 라이너스는 승리했고 케베도는 구입한 장비를 새 정부에 넘겨주며 사생활에서 물러나 상업적인 [8]사업을 계속했다.

대령으로서 큐베도.

라이너스는 자신을 헌법주의자라고 선전했지만 독재자로 자리매김하고 과거에 그를 반대했던 사람들을 박해했다.그는 지난 몇 년간 그가 공언했던 평화주의적이고 민주적인 이상을 대변하는 대신 벨주보다 더 억압적이었다.그는 그가 직면한 많은 반란을 진압하기 위해 이 도시 저 도시 저 도시로 말을 타고 다니며 가차없고 거의 신경질적이 되었다.1858년 3월 31일 독재령은 국민의 생명과 권리를 정부의 자비에 맡기고, 정치범죄에 대한 일반 사법권을 억압하고, 언론의 자유를 박탈하고,[9] 정부에 의견을 개진하는 사람들에게 중징계를 내렸다.

베니 사바나 내부 망명

1870년 퀘베도 장군입니다

케베도는 곧 독재자 리나레스에 대한 많은 음모에 가담했는데, 특히 1860년 벨주가 볼리비아로 돌아온 이후부터 그랬다.목표는 코르도바를 대통령으로 복귀시키고 벨주를 군 통수권자로 앉히는 것이었다.케베도는 페루 영토에서 침략을 시작했고 다른 반란군 부대와 합류하기로 되어 있었다.그러나 리나레스는 비밀경찰로부터 침략 사실을 통보받았고 수크레에서 반란을 진압하고 케베도를 야로 들판에서 체포할 수 있었다.군 배심원단은 그해 10월 31일 그에게 사형을 선고했다.많은 사람들이 대령을 살려달라고 간청했고, 그 결과 대령이 브라질과의 국경으로 망명하고 사형선고가 [2][10]감형되었다.

케베도는 미지의 땅을 탐험하며 먼 동양의 베니로 망명하며 시간을 보냈다.그는 믿을 수 없을 정도로 아름답고 놀라운 폭포와 잠재적인 상업 경로를 발견했다고 한다.마데이라 강을 따라 여행하면서 그는 탐험 [11]중에 목격한 모든 것에 대해 시와 보고서를 썼다.그는 1861년 호세 마리아아차가 정부를 전복할 까지 망명 생활을 했고, 이에 따라 케베도는 [12]귀환을 허락받았다.

아카 멜가레호 대통령직

혁명의 승리를 계기로 삼두정치가 수립되었고, 아차, 루페르토 페르난데스, 마누엘 안토니오 산체스 장군으로 구성되었다.이 삼두정치는 1861년 새 헌법을 공포했고 결국 아차를 대통령으로 선출했다.새로 임명된 국가원수는 케베도를 1864년까지 재임했던 총독과 [2]군사지사로 보냈다.그해 아차가 마리아노 멜가레호에게 쫓겨났을 때 케베도는 출전하지 않았다.하지만 놀랍게도, 멜가레호는 케베도에게 베니 [13]지사로 남아줄 것을 요청했다.

1865-1866년의 헌법 혁명 및 외교 공관

카스토 아론다스 장군은 1865년 멜가레호에 대항한 헌법주의 혁명을 선포했다.

벨주는 1865년 멜가레호에게 반란을 일으켰고, 그가 죽은 뒤에도 뚜렷한 지도자가 없는 입헌주의 혁명이 일어났다.리더를 자처한 사람들 중에는 일데폰소 산지니스, 카스토 알레르다스, 니카노르 플로레스 등이 있었다.케베도는 그해 발표한 장문의 연설에서 헌정주의자들이 모두 사기꾼이고 거짓말쟁이라고 믿는 평화와 질서를 사랑하는 사람이라고 선언했다.케베도는 멜가레호에 대한 전폭적인 지지를 약속하며 그의 오랜 선언문을 끝냈다.[14]

톨레도에서 케베도는 코차밤바를 점령하는 것이 목표였던 티토 안드라데의 반란을 진압했다.9월 7일 캔터리아에서 멜가레호가 대승을 거둔 후, 케베도는 코차밤바의 군사 주지사로 남게 되었다.그러나 얼마 지나지 않아 그는 프루덴시오 바리엔토스 대령에게 패배하고 멜가레호의 수용소로 후퇴할 수밖에 없었다.그곳에서, 그는 대대의 지휘를 받았고 [15]1866년 1월 24일, 헌법 혁명의 마지막 전투인 레타니아스에서 싸웠다.케베도는 1867년 7월 3일까지 코비자 [16]현장으로 임명되었다.그 해에 그는 멜가레호로부터 브라질, 아르헨티나, 우루과이, 파라과이의 전권대사로 일하도록 위임받았다.그는 명령을 받은 리우데자네이루로 가는 대신 멕시코로 가는 특별한 임무를 받았다.그곳에서 그는 베니토 후아레스 정부가 제2차 멕시코 개입 당시 외국과 군주제 침략자들을 물리친 것을 축하했다.한 달 뒤 케베도는 그해 체결하기로 [17]한 우호통상조약을 완성하기 위해 브라질로 향했다.

차후 경력

멜가레호의 몰락과 초기 음모

퀘베도의 탐험대가 상륙한 메질론스 만.

케베도는 1870년 코차밤바 주지사가 되어 그해 오루로에서 열린 전국회의 의장을 거쳐 타라타부의 상원의원으로 선출되었다.같은 의회는 9월 3일 그가 외교 [16]경력에서 볼리비아에 기여한 공로에 대한 보답으로 그를 "볼리비아의 깨달은 시민"으로 선포하면서 그를 준장으로 진급시켰다.

1871년 1월 15일, 멜가레호가 몰락한 후, 악명 높은 카우딜로의 총애 중 하나인 케베도는 페루로 다시 이민을 갔고, 그곳에서 그는 지칠 줄 모르는 음모를 꾸미기 시작했다.발파라이소에서 그는 혁명을 위해 고용된 104명의 용병과 탄약, 무기, 군복 몇 상자를 싣고 토메 기선에 승선했다.케베도는 1872년 공화국 대통령 후보였으나 경쟁자인 아구스틴 모랄레스 장군에 의해 패배했다.그는 다른 멜가레히스타들과 함께 칠레 해안에서 다시 음모를 꾸몄다.케베도는 칠레 정부의 지원을 받아 자신의 포부를 이루기를 희망하며 발파라이소에서 계획을 계속 세웠다.그는 1872년 8월 1일 기선 파케테로스 빌로스호를 타고 발파라이소를 떠났고, 잘 무장하고 [18]무장한 칠레인과 볼리비아인 180명을 이끌었다.게다가, 그는 700정의 소총과 4개의 산악용 대포, 그리고 많은 [19]탄약을 실은 브란틴호 마리아 루이사도 가져왔다.그는 볼리비아의 최고 총사령관을 자처하며 침바(안토파가스타)에 상륙했지만 상륙을 알고 있던 리토랄의 장관 루페르토 페르난데스에게 패배하고 코비야오마수요스 대대와 경찰, 포병 2문의 지휘를 맡겼다.케베디오는 칠레 산업가들이 [20][21]소유한 모로호와 로페스가마호로 피신했다.알려진 바와 같이, 퀘베도 탐험은 볼리비아를 페루 쪽으로[22] 더 밀어내고 [23][24][25]칠레와의 관계를 악화시키는 심각한 결과를 초래했다.

1873년 총선

볼리비아의 주요 항구인 코비야

케베도는 초기 원정에서 패배했지만, 1873년 총선에 후보로 참여하기로 되어 있었다.아돌포 발리반과 카시미로 코랄은 다른 두 후보였고 보통 입헌주의 정당으로 여겨지는 그들 자신의 그룹을 대표했다.그들은 로조와 코랄리스타였다.반면 케베도는 최근에 패배한 멜가레지스타들의 그룹을 대표했다.이 파벌은 멜가레호 정부에 의해 압류되어 그의 충성스러운 [26]동맹들에게 주어진 이전 소유주들에게 반환된 땅을 되찾기를 희망했다.이번 선거의 상위 3명의 후보는 발리반, 코랄, 케베도로 각각 6,442표, 5,352표, 3,313표를 얻었다.총 16,674표가 나왔고, 헌법에 따라 필요한 과반수를 달성한 후보자는 한 명도 없었다. 이는 국회가 가장 많은 표를 얻은 3명의 후보 중 하나를 선택해야 한다는 것을 의미한다.1차 투표는 발리반 31표, 코랄 20표, 케베도 6표로 끝났다.발리반과 코랄이 맞붙은 2차 투표는 전자가 41표, 후자가 19표를 얻어 끝났다.그리하여 발리비아는 코랄과 케베도를 모두 물리치고 볼리비아의 대통령으로 [27]선포되었다.케베도는 입후보 전에 약속한 대로 선거의 승자를 대통령직의 [28]합법적인 후계자로 받아들이고 인정했다.

중의원 의원

케베도 자신이 코차밤바의 [29]대리인으로 선출되면서 케베디스타 정당은 여전히 정부 내에서 두드러질 것이다.1873년 8월, 헌법 개혁의 필요성에 대한 논의는 정부에 큰 불균형을 초래했다.대통령의 갑작스러운 서거, 질병, 장기 부재 시에는 국무회의 의장이 선거를 소집하고 전임자의 남은 임기를 채운다는 헌법 70조에서 개혁 요구가 나왔다.남은 임기 동안 머무르는 대신 4일 후에 선출직이 대통령직을 맡는 것이 제안되었다.케베도는 사실상 이 제안에 반대할 것이고, 이는 "불필요한 개혁"[30]의 전면적인 거부로 이어졌다.

1873년 8월 21일, 칠레와의 국경 조약 체결이 정부 입법부로 발표되었고, 퀘베도는 하원 다수당과 함께 이를 [31]승인하였다.하지만, 1874년 발리비아가 사망하면서, 프리아스는 다시 볼리비아의 대통령이 되었다.케베도는 다른 몇몇 반항적인 장군들과 함께 폭동을 선동할 것이다. 즉, 그의 고향인 코차밤바에서 말이다.

최후의 패배

토마스 프리아스는 정부군을 이끌고 차코마에서 케베도를 물리쳤다.

케베도는 1873년 선거에서 패배했지만, 팔라시오 케마도를 점령하려는 야심을 버리지 않고 더욱 끈질긴 음모를 꾸미며 어떻게든 권력을 잡으려는 음모를 계속했다.그의 경쟁자인 카시미로 코랄에 합류하여, 그는 1875년 1월 10일 아침 라파스를 떠난 후, 1200명의 군대를 조직했다.정부군의 중심에는 토마스 프리아스 대통령이 직접 정부군을 이끌고 14일 600여 [32]명의 군대를 이끌고 칼라마카를 출발했다.

케베도는 군대를 차코마 목장에 주둔시켰다. 차코마 목장은 칼라마르카 방향으로 완만한 경사가 지배하고 있는 곳으로, 바로 프리아스가 온 곳이었다.1월 18일, 정부군이 도착했고 반란군을 기습하여 공격했다.처음에는 반군의 기관총에서 강한 사격이 있었고, 연기가 잠시 대기를 어둡게 했다.그들의 발사체는 정부군 전열 2미터 앞에 떨어졌고, 정부군은 만세를 부르며 계속 전진했다.라몬 곤잘레스 대령은 무모한 용기로 싸운 그의 중대와 함께 전진했다.후안 그라니에 대령은 그의 중대를 이끌고 도보로 전투에 참가했다.전장에 배석한 프리아스 대통령은 행동 초기 단계에 참여했다.그는 전투가 치열해지기 시작한 후에도 계속했고, 그의 두 장관 마리아노 바프티스타와 다니엘 칼보는 예비군 철수를 거부했다.그의 아들 카를로스 프리아스는 그를 말리려 했고 그의 아버지에게 그가 죽을 수도 있다고 경고했다.70세의 대통령은 "그게 무슨 상관입니까?"라고 대답했다.그리고 나서 그는 총알이 난무하는 가운데에서 그의 군대를 향해 신호를 보냈다.적진을 향한 헌정군의 성급하고 용감한 진격은 확고하고 조직적이었다.정부군의 교전은 너무 격렬해서, 25분간의 포화를 지속한 후, 그들은 반란군이 완전히 분산되어 패배한 것을 발견했다.헌정군에 가해진 사상자는 거의 없었다.사망자 중에는 선봉에 선 자신토 마토스 대령과 제1대대 병사 2명, 같은 중대 병사 카스토 아이자귀레, 루데신도 니뇨 데 구즈만 중령, 8명이 있었다.케베도의 군대는 100명의 사상자를 냈고,[33] 전투 초기에 많은 반군 병사들이 도망쳤기 때문에 583명만이 포로로 잡혔다.

케베도는 앞서 언급한 538명의 죄수, 2개의 대포, 2개의 기관총, 45개의 탄약 [34]상자를 남기고 철수했다.이 패배 후, 그는 법원에서 사형을 선고받았다.케베도는 페루로 도망쳐 코랄과 계속 음모를 꾸몄다.힐라리온 다자 장군의 쿠데타로 케베도는 "정치 현장에서 버림받았다고 느꼈고, 부모와 그의 고향인 아름다운 코차밤바에서 멀리 떨어져 태어나 따돌림을 당하면서 죽는다"[35]고 말했다.음모자로서의 그의 나날과 그의 끝없는 음모들은 마침내 끝이 났다.

죽음과 매장

그의 권력에 대한 지나친 야망과 혁명적인 사업에서의 불운은 그에게 타격을 주었고, 그의 삶을 마감한 나쁜 건강으로 이어졌다.케베도는 1876년 8월 24일 51세의 나이로 사망했다.1878년 [36]11월 21일 공포된 최고령에 따라 그의 유해는 푸노시에서 코차밤바로 송환되어 같은 해 12월 9일 라파스에 도착하였고, 그곳에서 그의 계급에 상응하는 완전한 영예가 거행되었다.[37]

참고 문헌

  • Velarde, Juan Francisco; Carranza, Angel Justiniano (1868). Rasgos biograficos del Coronel Quintin Quevedo: enviado extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Bolivia en el Brasil y Republicas del Plata (in Spanish). Imprenta de Mayo.
  • Díaz Arguedas, Julio (1929). Los generales de Bolivia (rasgos biográficos) 1825-1925: prólogo de Juan Francisco Bedregal (in Spanish). Imp. Intendencia General de Guerra.
  • Sanjinés, Jenaro (1902). Apuntes para la historia de Bolivia bajo las administraciones de don Adolfo Ballivián I [i.e. y] don Tomás Frías (in Spanish). Impr. Bolivar de M. Pizarro.

레퍼런스

  1. ^ 벨라르드 1868, 페이지 6-7
  2. ^ a b c d e 디아스 아론다스 1929, 596페이지
  3. ^ 벨라르드 1868, 8페이지
  4. ^ 벨라르드 1868, 페이지 9-10
  5. ^ 벨라르드 1868, 페이지 10-11
  6. ^ 벨라르드 1868, 12페이지
  7. ^ 벨라르드 1868, 13-14페이지
  8. ^ 벨라르드 1868, 페이지 15-17
  9. ^ 벨라르드 1868, 18페이지
  10. ^ 벨라르드 1868, 19-20페이지
  11. ^ Church, George Earl; Company, National Bolivian Navigation (1875). Explorations Made in the Valley of the River Madeira, from 1749 to 1868. Published for the National Bolivian Navigation Company.
  12. ^ 벨라르드 1868, 페이지 20-24
  13. ^ 벨라르드 1868, 페이지 24~27
  14. ^ 벨라르드 1868, 27-30페이지
  15. ^ 벨라르드 1868, 페이지 31~32
  16. ^ a b 디아스 아론다스 1929, 597페이지.
  17. ^ 벨라르드 1868, 페이지 32~34
  18. ^ Sanjinés, Jenaro (1898). Apuntes para la historia de Bolivia bajo la administración del jeneral D. Agustín Morales (in Spanish). El ComercioImp. de "El Comercio". p. 161.
  19. ^ Cariola, Juan Eduardo Vargas; Vargas, Fernando Silva (2019). Historia de la República de Chile: La búsqueda de un orden republicano. 1826- 1881. Volumen 2. Segunda parte (in Spanish). Ediciones UC. p. 66. ISBN 978-956-14-2456-2.
  20. ^ 디아스 아론다스 1929, 597-598페이지.
  21. ^ Arguedas, Alcides (1929). Los caudillos bárbaros: historia -- resurrección.--La tragedia de un pueblo (Melgarejo--Morales) 1864-1872 (in Spanish). Viuda de L. Tasso. pp. 329–332.
  22. ^ Caivano, Tommaso (1900). Historia de la guerra de América entre Chile, Perú y Bolivia (in Spanish). Imprenta, Libréría y Encuadernación Gmo. Stolte. p. 132.
  23. ^ Orrego, Emilio Ruiz-Tagle (1992). Bolivia y Chile: el conflicto del Pacífico (in Spanish). Andres Bello. pp. 82–88. ISBN 978-956-13-0954-8.
  24. ^ María, Ignacio Santa (1919). Guerra del Pacífico ... (in Spanish). Imprenta universitaria. pp. 71–72.
  25. ^ Farcau, Bruce W. (2000). The Ten Cents War: Chile, Peru, and Bolivia in the War of the Pacific, 1879-1884. Greenwood Publishing Group. p. 37. ISBN 978-0-275-96925-7.
  26. ^ Sanjinés 1902, 28페이지
  27. ^ Sanjinés 1902, 페이지 35-36
  28. ^ Sanjinés 1902, 94페이지
  29. ^ Sanjinés 1902, 131페이지
  30. ^ Sanjinés 1902, 페이지 135-136.
  31. ^ Sanjinés 1902, 184-185페이지.
  32. ^ Sanjinés 1902 페이지, 217-218.
  33. ^ Sanjinés 1902, 페이지 219–220.
  34. ^ Arguedas, Julio Díaz (1940). Historia del Ejército de Bolivia, 1825-1932 (in Spanish). Imprenta Int. Central del Ejército. p. 219.
  35. ^ 디아스 아론다스 1929, 598페이지.
  36. ^ "DECRETO SUPREMO No 21-11-1878 del 21 de Noviembre de 1878 > D-Lex Bolivia Gaceta Oficial de Bolivia Derechoteca". www.derechoteca.com (in Spanish). Retrieved 2022-10-25.
  37. ^ 디아스 아론다스 1929, 599페이지