초상 로봇

초상 로봇
프랑스어	초상 로봇
장르.	스릴러 범죄 소설 드라마
작성자	알렉시스 듀랑브롤트 소피 로레인
각본:	앙드레 굴루니
연출자	알렉시스 듀랑브롤트
주연	레이첼 그라튼 소피 로레인 레미 지라르 아드리앙 벨루구
원산지	캐나다
원어민	프랑스어 영어
No. 계절의	1
No. 에피소드의	10 (에피소드 리스트)
생산.
프로듀서	안토넬로 코졸리노
실행 시간	40~42분(회당)
제작사	프로덕션도 프로덕션 Quebecor 콘텐츠
디스트리뷰터	어트랙션 배포
풀어주다
원래 네트워크	클럽 일리코
오리지널 릴리즈	2021년 4월 15일 (2021-04-15)

초상 로봇 또는 스케치 아티스트는 2021년 ^[1]4월 15일 일리코 클럽에서 초연된 프랑스계 캐나다인 10부작 범죄 드라마이다.2021년 ^[2]12월 16일부터 SBS-TV의 스트리밍 서비스인 온 디맨드를 통해 방송되었다.이 시리즈는 ^[3]소피 로레인이 그녀의 배우자 알렉시스 듀란드-브롤트와 공동 제작했다.이 액션의 배경은 몬트리올이다.이곳에서는 명목상 신원 확인자 또는 법의학 몽타주 화가인 에브 게런스(레이첼 그라통)가 경찰 수사팀의 ^[1]용의자와 피해자 모두를 프로파일링한다.팀의 리더인 메리세 페론(로레인)은 베테랑 형사 버나드 뒤팽(레미 지라드)과 신인 범죄 현장 기술자 앤서니 카말(애드리엔 벨루구)의 도움을 받는다.주요 이야기 호는 일반적으로 두 개의 에피소드로 해결되며, 배경 이야기는 더 ^[1]많은 에피소드에 걸쳐 계속됩니다.클럽 일리코의 보도자료에 따르면, 2021년 10월, 초상-로봇은 두 번째 ^[4]시즌으로 리뉴얼되었다.

전제

법의학자인 Eve는 Maryse가 이끄는 몬트리올 경찰서에서 용의자와 희생자를 프로파일링합니다.형사 주임 버나드 또한 범죄 현장을 분석하고 목격자들을 심문하는 동안 신인 앤서니를 지도합니다.에브는 그녀의 이미지를 만들기 위해 사람들의 기억에 잠기게 된다.부차적인 내용은 5년 전 에브의 어린 아들 윌리엄의 실종과 그녀의 조울증 증세와 그녀의 전 남편 제임스의 최근 귀환이다.한편, 캐나다 정보국은 현지 마피아에 침투하기 위해 버나드를 고용했고, 마피아는 활동 확장을 계획하고 있다.Maryse의 부서지기 쉬운 뼈 질환은 악화되고 있고 그녀의 임신한 딸인 Delphine은 유전성에 ^[3]대해 걱정하고 있다.

출연자들

• Eve Garance 역의 Rachel Graton:몬트리올 법의학 몽타주 화가이자 약물 치료를 받는 조울증 II 장애 진단을 받은 그녀의 아들 윌리엄은 5년 전에 실종되었다.
• 메리세 페론 역의 소피 로레인:조사반장, 휠체어 탄 채 부서지기 쉬운 골병 같은 상태
• 버나드 듀팽 역의 레미 지라드: 직업 경찰, 팀장 수사관
• 앤서니 '안토' 카말 역의 Adrien Bélugou(성: Ramadés Kamal): 최근 팀원, 범죄 현장 기술자, 백업 형사
• 제임스 힐리 역의 브렛 도나휴: 에브의 전 남편, 윌리엄의 아버지, 현재 영국에 살고 있는 억만장자 사업가, 로라와의 약혼
• 엘렉트라 스타브로스 풀랭 역의 캐슬린 포틴:사이버 범죄 수사관, 버나드의 가벼운 섹스 친구.
• 산토 루치아니 역의 지오 라이온:마피아 2인자 버나드 수변 연락책
• 사비에르 데자르댕 역의 앙투안 리바르 노랭: 제복 경찰, 윌리엄 실종 첫 장면에서 "John-E-Zee"도 체포
• 에반스 투생 역의 테디 플루비오즈:내무 조사관
• 패트릭 라세나르 역의 장프랑수아 피셰트: 전 사이버 보안 전문가이자 컴퓨터 프로그래머, 유죄판결을 받은 연쇄 살인범, 재탄생 크리스찬
• 리타 영 역의 마르티네 프랑케: 아델의 어머니 프랑코-몽타리아 미망인
• 오드리 산돔 역의 로마네 데니스: 현재 20세의 임신부, 전 12세의 납치, 강간 피해자
• 칼 모블랑 역의 휴버트 프룰스:오드리의 장인
• 닉 초벳 역의 로치 오베르: 은퇴한 경찰, 소아성애 용의자
• "Jon-E-Zee" 역의 에밀 슈나이더 / Jonathan Dareau: YouTuber, 클릭베이트를 위해 자신의 공격을 속인다.
• 로마네 레버 역의 Irlande Cotté: 10세 납치 피해자, 경찰에 의해 구조됨
• 파스칼 라우종 박사 역의 미셸 브루일렛: 산부인과 의사
• 로젠버그 씨 역의 알렉스 비스핑: 패트릭의 변호사
• 애니 셰발리에 역의 마리 터전: 전직 구급대원, 후에 작가, 블로거
• 가브리엘 팔코 역의 레미 굴레: 패트릭의 사이버 보안 인턴, 자살
• 줄리앙 팔코 역의 시몬 부드로: 가브리엘의 아버지
• 비키 라세르다 역의 나즈미예 무티에: 조커의 16세 매춘부, 절단된 살인 피해자
• 릴루 라세르다 역의 리디아 데폴트:빅키의 18살 여동생으로 조커의 동료 매춘부입니다
• 델핀 역의 칼라 터코트:메리스의 딸
• 필리프 다비아 역의 장 르네 무아상:Belcastel 고등학교 상담교사, 조커의 매춘조직에 대한 학생 지원
• Jean-Christophe Bonnessée 또는 "Joker" 역의 Fabrice Yvanoff Sénat: 지역 포주, 자신의 매춘부를 Jo로 낙인찍는다/<3® 문신, 3-5 범죄 조직 두목
• '비키 라세르다의 어머니' 역의 이자벨 지루: 약물에 중독되어 릴루와 비키의 사심 없는 어머니
• 아델 역의 카밀 펠튼: 16세의 Rita의 딸은 황혼의 형제단에 가입했습니다.
• 미셸 람보/로버트 하그라브 역의 로버트 랄롱드: 로버트는 그의 가족이 젊은이들을 죽이는 컬트 의식을 완성했을 때 살아남았기 때문에 컬트와 신성한 기하학의 전문가로서 미셸의 정체성을 가정합니다.
• Christophe Marivaux 또는 "Kriss Rambo" 역의 Gaston Lepage: 종말의 날 신봉자와 컬티스트에게 서바이벌 키트와 서바이벌 용품을 판매합니다.
• Ziad Nardnashir 역의 카림 바빈: 견인차 운전사, 에리카의 파트너(세 번째 총격 피해자)
• 클레아 밀레 역의 애니진 사바리아: 22세의 이중 살인 피해자, 남자친구와 총에 맞았습니다.
• Téo Riviere 역의 Jules Roy Sicotte: 22세의 이중 살인 피해자, 여자친구와 총에 맞음
• 조슬린 데마라이스 역의 로저 라루: Ziad의 법적 맹인 이웃
• 데이비드 브라운 역의 앙투안 야레드: 제임스의 친구, 밤에 그들의 집에 갔다 윌리엄이 사라졌다.
• 벤자민 트레버 역의 로랑 벨랑제: 클레아의 전 남자친구, 테오를 협박했습니다.

에피소드 가이드

No. 에 계절	제목	연출자	작성자	원래 방송일
1	에피소드 1	알렉시스 듀랑브롤트	앙드레 굴루니	2021년 4월 21일 (2021-04-21)
존은 강도를 당했을 때 길을 따라 걷는 모습을 생중계하고 있다.에브는 존이 공격자에 대해 설명하는 동안 그의 기억을 통해 이야기합니다.에브는 존이 거짓말을 하고 있다고 판단한다.안토는 부대원들과 함께 그의 첫날을 위해 도착한다.로메인이 납치되었다는 것을 알게 된 에브는 그녀의 약을 찾아 헤매게 된다.Maryse는 8년 전 오드리의 납치와 탈옥에 대해 자세히 설명합니다.에브는 오드리와 칼의 집을 방문한다.안토와 버나드는 오드리의 조사를 망친 닉을 만난다.오드리는 그녀의 납치범을 떠올리는 동안 혼란에 빠진다.처음 발견되었을 때, 오드리는 "카레"라는 단어를 반복했다.메어리는 칼에게 오드리와의 관계에 대해 질문한다.오드리의 기억은 최근에 초음파 검사를 받았을 때 다시 떠올랐어요오드리는 자신을 강간한 후 노래를 부르는 공격자를 묘사한다.Maryse는 William의 실종 기념일을 위로한다.앙토는 "카레"가 예전 거리 이름이라는 것을 알게 되었다.거리에서 본 앙투아와 버나드는 오드리가 잡혀있던 지역을 추론한다.집에서 Eve는 윌리엄이 어떻게 생겼는지 보여주는 연간 그림을 그립니다.버려진 건물 안에서 안토와 버나드는 로마인을 발견한다; 그녀는 묶여있지만 살아있다.
2	에피소드 2	알렉시스 듀랑브롤트	앙드레 굴루니	2021년 4월 28일 (2021-04-28)
Maryse는 이동성을 유지하기 위해 역기를 든다.버나드는 메리세에게 그들이 로마인을 찾았다고 전화했다.로메인과 오드리 둘 다 약에 취해 있었다.오드리는 건물의 뉴스 영상을 보고 더 많은 것을 떠올리며 칼을 문밖으로 내몰았다.증거는 다른 가능한 피해자들에게로 이어집니다.에브는 공원에서 오염된 주스를 마셨다고 회상하는 로메인을 인터뷰한다.오드리는 더 많이 기억하고 있다.닉은 테디의 팀에서 복무했고 오드리를 납치했을 리가 없어요칼의 통화 기록과 전 직장 동료들은 납치사건에 대한 알리바이를 제공한다.에브는 오드리가 잡혀있던 방으로 데려간다.오드리는 더 많이 기억한다.에브는 오드리에게 윌리엄의 실종에 대해 이야기한다.안토와 버나드는 건물 주인 유리에게 이전 세입자들에 대해 묻는다.Eve는 오드리와 Romane을 인터뷰하고 함께 납치범에 대해 더 많이 기억합니다.오드리는 강간범이 자신의 산부인과 의사 파스칼이라고 기억한다.버나드는 일련의 납치와 성폭행 혐의로 기소된 파스칼을 체포했다.안토는 그의 동료들을 그의 부모님 식당으로 초대한다.에브는 제임스가 갑자기 그녀의 아파트에 다시 나타나 충격을 받았다.
3	"에피소드 3'	알렉시스 듀랑브롤트	앙드레 굴루니	2021년 5월 5일 (2021-05-05)
버나드는 안토의 레스토랑에 참석하지 않았다.Maryse는 Rosenberg의 방문에 불쾌감을 느낀다.패트릭은 12명의 희생자 가족들에게 용서를 구합니다그는 13번째 살인을 자백했다.메어리는 패트릭의 속죄에는 관심이 없지만 13번째 희생자에 대한 조사를 시작한다.에버를 대신해 버나드는 제임스가 머무는 곳을 찾는다.패트릭이 체포되었을 때 그는 메어리의 다리를 손상시켜 그녀를 휠체어에 묶이게 했다.안토와 버나드는 패트릭의 사건 파일을 뒤적거린다.메리와 에브는 감옥에 있는 패트릭을 찾아가고, 패트릭은 사과를 하려고 하지만 메리는 침묵을 지킨다.버나드는 패트릭의 감방 동료인 사이몬을 발견하는데, 사이몬은 13번째 희생자인 가브리엘이 다르게 살해당했다고 말한다.Anto는 Annie의 블로그를 본다; 그녀는 Patrick을 만나도 살아남았다고 주장한다.Anto는 Annie의 사진을 케이스 사진 속에서 찾는다.패트릭은 12번째 희생자를 떠올리며 말을 더듬었고, 감정 전환이 있은 후 에브를 향해 돌진했다.에브가 패트릭이 언어적 무호흡증이 있냐고 묻는다.패트릭은 자신이 뇌종양, 수아세포종이 있다고 주장했어요패트릭은 12번째 피해자의 살인현장에서 가브리엘을 기억하고 그를 묘사하기 시작한다.버나드는 패트릭의 13번째 피해자라고 주장하는 애니를 인터뷰한다.제임스와 점심식사를 했는데 가족 투자금 때문에 시내에 왔대버나드와 앙토는 줄리앙을 만난다.
4	"에피소드 4'	알렉시스 듀랑브롤트	앙드레 굴루니	2021년 5월 12일(2021-05-12)
에브는 윌리엄이 사라진 후 그녀를 버린 것에 대해 제임스와 언쟁을 벌인다.줄리앙은 가브리엘이 처방약으로 자살하기 전까지 그의 방을 거의 떠나지 않았다고 말한다.패트릭은 메리세에게 전화를 걸었지만 그녀는 그를 용서하지 않았다.앙토는 가브리엘의 효과에서 성경과 노트북을 발견한다.안토는 가브리엘의 노트북에 숨겨진 파일이 있다고 추측하지만 그는 파일에 접근할 수 없다.Elektra는 토막난 시체 이미지가 있는 가브리엘의 속기 파일을 해독한다.에브는 패트릭이 거짓말을 하고 있는지 아니면 그의 종양이 기억력 감퇴를 일으키고 있는지 확실하지 않다.메리는 제임스에 대해 물었고, 에브는 그가 화해를 원한다고 믿었다.제임스는 에브에게 약혼을 말했다.애니는 책 판매의 희생자가 되는 것에 대해 거짓말을 했다.엘렉트라는 가브리엘의 컴퓨터에서 고급 암호화 파일을 발견한다.에브는 패트릭이 해독할 수 있다고 믿어요가브리엘의 성경은 암호를 제공한다.패트릭은 가브리엘을 공범으로 만들고 있었다.후에 가브리엘 패트릭의 12번째 살인 사건을 목격했다, 그는 도망 쳤다.지 않는 한 가브리엘 자살한 패트릭은 그의 가족의 삶을 파멸시키는과 가브리엘 위협했다.Anto과 버나드 그들이 수사에서 가브리엘의 개입에 대한 잘못이다 쥘리앵에게 알려 준다.패트릭은 십자가에 스스로 찔러 온다.
5	"에피소드 5"	알렉시스 듀랑브롤트	앙드레 굴루니	5월 19일, 2021년까지(2021-05-19)
Anto 아닌 흉한 시체, 비키 fingerprints.그녀는 보청기를 낀 Jo/<, 3® 문신을 가진다.Maryse의 의사는 그녀는 3년 내에 사망할 가능성이 높다 그녀에게 말한다.제임스 윌리엄 매년 노화의 Éve의 작품을 본다.윌리엄의 왜 거기 결코 몸값을 Éve 물었다.Maryse 요청의 사건 파일 Éve.그 보청기 필립에 해당한다.제임스가 윌리엄의 이혼을 돌봐 준다고 주장한다.반면 무릎을 꿇고 비키가 차에, 입었다.Maryse은 항구의 CCTV을 추구한다.버나드는 Ev William의 조사가 잘 되었지만 얇았다고 말한다.에브는 이미지를 만들기 위해 비키의 시체를 본다.병리학자는 과다 복용한 매춘부의 조/<3® 문신을 보고했습니다.필립 말로는 비키가 보청기를 훔쳤대모텔에서 버나드는 살인사건에 대해 모른다고 주장하는 릴로를 알아본다.Maryse는 윌리엄의 실종에 대해 Xavier와 인터뷰한다.Elektra는 Ev의 소프트웨어를 개선하여 Vicky의 얼굴을 재구성합니다.Maryse는 Philippe가 소녀들에게 누드 사진을 보내도록 강요했다는 것을 알게 된다.Maryse는 Anto에게 그의 집 근처에서 만나지 말라고 경고한다. 3-5-5가 그를 찾을지도 모른다.버나드는 릴루에게 뇌물을 주고 필립이 조커의 대리인이라고 말한다.Eve와 James는 점심을 먹기 위해 만난다.버나드는 모든 CCTV가 삭제되었다고 그에게 말하는 산토를 만난다.Anto는 두 명의 젊은이에게 공격을 당한다.
6	"에피소드 6'	알렉시스 듀랑브롤트	앙드레 굴루니	2021년 5월 26일 (2021-05-26)
앙토는 에브에게 자신의 가해자를 묘사했다.엘렉트라는 에브에게 윌리엄이 사라졌을 때 그녀의 집 보안을 누가 이용했는지 찾기 위한 연락처를 준다.버나드는 조커 밑에서 일하는 안토의 가해자 올리비에를 체포한다.Eve의 소프트웨어는 Vicky의 실제 이미지를 재구성합니다.Elektra는 교통 CCTV를 확인합니다.비키의 어머니는 버나드에게 필립이 두 딸을 모아 비키에게 보청기를 줬다고 말한다.Maryse는 Philippe에게 그의 결혼생활과 생활방식이 Vicky의 조달과 죽음으로 위협받고 있다고 경고한다.버나드는 비키의 시체를 찾은 기억을 다시 보게 해줬지그는 운전기사 조커를 묘사하고 있다.조커는 자신이 비키를 죽이지 않았다고 주장하며 릴루에게 경찰을 보낸다.그녀는 조커가 가장 좋아하는 비키에게 질투를 느꼈다.비키는 도망치고 싶었지만 릴루는 조커에게 비키가 숨어있는 곳을 말했다.릴루는 비키에게 치근덕거린 걸 인정한다.조커는 릴루를 쫓아내고 숨겼다.릴루는 살인죄로 체포되었다.Maryse는 그녀의 상태를 위해 줄기세포 치료를 고려한다.Elektra는 조커의 차에서 찍은 카메라 영상을 가지고 있는데, 이 영상은 버나드와 산토가 함께 있는 모습을 보여준다.버나드는 앙투아에게 추적 불가능한 총을 준다.Eve는 그녀의 집 보안으로부터 정보를 받는다.리타는 아델을 찾아 저택의 문을 두드린다.
7	'7화7'	알렉시스 듀랑브롤트	앙드레 굴루니	2021년 6월 2일 (2021-06-02)
리타는 시체 5구를 발견하고 발자국 소리를 듣고 누군가 도망치는 것을 본다.에브는 제임스에게 왜 윌리엄이 사라졌을 때 데이비드가 도착했냐고 묻는다.제임스는 에브가 침실에 자신을 가뒀을 때 무엇을 해야 할지 몰랐다고 말한다.Maryse는 Bernard와 Santo에게 연락하기 위해 맞선다.버나드는 그녀를 속인다.리타는 아델을 찾아달라고 경찰에 요청한다.리타는 미친 듯이 전화를 한 후 아델을 찾기 시작했다.Anto는 시신과 주변을 촬영한다.Eve는 Maryse에게 William의 사건 파일을 보라고 부탁한다; 그녀는 James를 믿지 않는다.Anto는 불구가 된 신생아를 본 후 낙담했다.리타는 사이비 종교 단체의 이름을 기억한다.임신 중인 델핀은 자신의 아이가 메리스 병일 경우 어떤 일이 일어날지 알고 싶어 한다.아래층 시체는 남자 4명과 여자 1명이지만 신원은 밝혀지지 않았다.그들은 약 2주 전에 죽었다.남자 아기는 희생되었다.에브는 안토의 사진에서 신성한 기하학적 상징과 미셸의 책을 발견한다.Eve는 Michel을 인터뷰하고 Bernard는 Christophe에게 질문합니다.크리스토프는 그 저택을 기억하지 못한다고 주장한다.미셸은 그에게 편지를 쓴 남자로부터 다양한 상징과 컬트 이름을 알아본다.그는 로버트를 기억하지 못한다.엘렉트라와 버나드는 오우조 한 병을 나눠 마신다.평면도에서 안토는 그 저택에 또 다른 계단이 있는 것을 본다.
8	'에피소드8'	알렉시스 듀랑브롤트	앙드레 굴루니	2021년 6월 9일 (2021-06-09)
에브는 윌리엄이 사라진 후 인터뷰하는 장면을 본다.그녀는 회색, 청록색, 체리 레드, 코발트 옐로우의 네 가지 색상을 외친다.Maryse는 Santo와 Bernard의 관계를 알고 있다는 것을 암시한다.엘렉트라와 버나드는 섹스를 한다.Maryse는 Evans에게 Bernard와 Santo의 관계에 대해 이야기한다.에반스는 버나드의 행동에 대해 조사를 시작한다.안토와 버나드는 저택으로 돌아와 두 번째 계단을 발견한다.그것은 또 다른 시체로 이어진다; 아델은 출산 중에 죽었다.Maryse와 Eve는 컬트 전문가 Carlos와 대화합니다.그는 그들에게 1963년 신문에서 리타의 고향에 있는 죽음의 숭배자들에 대한 이야기를 보여준다.소년 생존자는 로버트입니다.Maryse는 Eve에게 Robert의 14살 사진을 주고, Eve는 컴퓨터를 사용하여 그를 60세 이상으로 늙게 합니다.크리스토프는 이제 로버트의 숭배자들이 아델을 데려가는 것을 봤다고 주장한다.크리스토프와 대화하는 동안, 에브는 로버트가 미셸 행세를 했다는 것을 알아챘다.로버트는 아델을 납치하고 죽게 내버려뒀다고 자백한다.그리고 나서 그는 그의 숭배의 의식을 수행했다.로버트는 독살로 정의를 모면한다.버나드는 에반스가 뇌물 사용 여부를 조사하는 동안 정직되었다.젊은 부부가 견인차 운전사의 총에 맞아 죽었다.
9	"에피소드9'	알렉시스 듀랑브롤트	앙드레 굴루니	2021년 6월 16일 (2021-06-16)
버나드는 이브에게 윌리엄의 사건을 재조사하는 것에 대해 말한다.Bernard는 Eve, James 및/또는 David이 거짓말을 했다고 결론지었다.그 부대는 이중 살인 사건에 가담한다.에브는 에반스에게 버나드는 정직하고 부패한 정보요원들 때문에 돈을 주지 않았다고 말한다.버나드는 그녀가 그의 어린 시절을 언급하자 그의 심리학자를 떠난다.에브는 버나드에게 제임스가 런던으로 돌아간다고 말한다.에리카의 살인 현장은 총알과 견인차가 동일해요버나드는 윌리엄의 사건에 대한 엘렉트라의 도움을 열거한다.클레아와 테오는 6개월 동안 사귀었다.Anto는 Benjamin의 음성사서함 살해 위협을 발견한다.에리카의 파트너인 Ziad는 견인 회사에서 일한다.조슬린은 에리카가 총을 쏘기 전에 지아드의 트럭이 도착하는 소리를 들었다고 에브에게 말한다.한 남자가 그들의 집에 들어갔고 그리고 나서 그들의 차를 가져갔다.버나드는 안토에게 줄 총알의 정체를 알아낸다.데이비드는 버나드에게 제임스의 부모가 윌리엄이 사라진 다음 날 도착했다고 말한다.벤자민은 그 협박이 분노였다고 주장하지만 그는 그것에 대해 행동하지 않았다.앙토는 메리세에게 네 번째 희생자를 알렸고 뉴스는 다섯 번째 희생자를 보도했다.Maryse는 Ziad의 예전 사진을 업데이트한다.제임스의 부모는 아무도 이동이나 수하물, 동행자가 없는 전용기를 이용한다.Maryse는 Evans에게 Bernard를 복직시켜달라고 요청한다. 그들은 인원이 부족하다.Ziad는 그의 차 트렁크에서 발견되었다.버나드는 윌리엄의 실종에 대한 진실을 찾기 위해 제임스와 맞선다.
10	제10화	알렉시스 듀랑브롤트	앙드레 굴루니	2021년 6월 13일 (2021-06-13)
에반스는 버나드에게 정상 근무를 재개하라고 말한다.자비에르는 안토에게 라마데스를 다시 사용하라고 말한다.Ziad는 운전자가 손에 문신을 새겼으며 Red Pill 앱을 사용했다고 기억한다.죽은 견인차 주인은 여섯 번째 피해자예요레드필은 다크웹 헤이트 그룹에 사용된다.안토는 지아드, 클레아, 테오에 대한 살해 요청을 발견한다.그 살인자는 경찰을 죽이려 하고 있다.벤자민은 클레아와 테오를 죽이라고 부탁한 것은 인정하지만 그것이 심각하다는 것을 믿지 않는다.자비에르는 총에 맞아 죽었다.Ziad의 메모리 블록은 지워졌다.Eve는 유튜버 Jon의 이미지를 인식한다.재비어는 존을 체포했다.엘렉트라는 존이 전남편을 죽이겠다고 글을 올렸다고 했어요약 먹으러 집에 갈 거야그 유닛은 존이 에브를 쫓고 있다는 것을 깨닫는다.버나드는 그녀의 집 근처에서 에브를 멈춘다.존은 버나드에게 총을 겨누고 무장해제를 한다.그리고 나서 버나드와 에브를 번갈아 위협한다.안토는 존을 쏴 죽인다.그들은 자살한 것처럼 보이게 현장을 속인다.Maryse는 휠체어에서 끌려나왔다; 총성이 울렸다.버나드는 에브가 산후 우울증을 앓고 있었고 약물 복용을 중단했고 윌리엄은 계속 울었다고 말했다.제임스는 더 이상 그녀의 감정 변화에 대처할 수 없었고 그녀가 윌리엄을 해칠까 봐 두려웠다.버나드는 이브에게 윌리엄이 살아있다고 말한다.

레퍼런스