포르바진
Por-Bazhyn2007년 발굴 전 공중(서북쪽을 바라본다) 포바진 | |
위치 | 러시아 투바 |
---|---|
좌표 | 50°36′54″N 97°23′5″E / 50.61500°N 97.38472°E좌표: 50°36′54″N 97°23′5″E / 50.61500°N 97.38472°E |
고도 | 1,300m(4,265ft) |
유형 | 요새화 정착지 |
면적 | 4.14 ha(10.2 에이커) |
역사 | |
설립됨 | 777AD, 774-775 탄소-14 스파이크 이벤트에 따라 추정 |
문화들 | 위구르 |
사이트 노트 | |
굴착일자 | 1957-63, 2007-08 |
포르바진(Por-Bajin, Por-Bazhyung, 러시아어: Kilcovor-Baszyhy, Tuvan: Kilcovor-Baszаа)은 남부 투바(러시아 연방)의 산악지대의 높은 호수섬에 있는 폐허가 된 건축물이다. 그 이름은 투비니아어 '클레이 하우스'에서 유래되었다. 발굴 결과 AD 8세기에 위구르 궁전으로 지어졌고, 얼마 지나지 않아 마니차이안 수도원으로 개종했으며, 짧은 점령 끝에 버려졌으며, 마침내 지진과 그에 따른 화재로 소실된 것으로 보인다. 그것의 건축방법은 포르바진이 당나라 건축 전통 안에 지어졌음을 보여준다.
위치 및 설명
포르바진은 시베리아 남부 센겔렌 산맥의 해발 약 1,300m(4,300ft) 높이의 테레콜 호수에 있는 작은 섬을 차지하고 있다. 위치는 투바 공화국(러시아 연방) 남동부 쿵구르투크 마을에서 서쪽으로 8km(5.0mi) 떨어져 있으며, 몽골과의 러시아 국경에서 가깝다.
부지의 벽은 215 m × 162 m (705 ft × 531 ft)의 직사각형 면적을 둘러싸고 있으며, 동서로 향하며 거의 섬 전체를 덮고 있다. 내부는 두 개의 큰 야드, 중앙 건물 단지, 그리고 북쪽, 서쪽, 남쪽 벽을 따라 작은 야드의 체인이 차지하고 있다. 서쪽과 동쪽의 커튼월은 비교적 잘 보존되어 있다. 정문은 문루와 경사로가 그 위로 이어져 동쪽 성벽 가운데에 위치해 있다. 커튼(외부) 벽은 최대 높이 10m(33ft), 내부 벽의 최대 생존 높이는 1–1.5m(3.3–4.9ft)이다.[1]
연구 및 식별의 역사
포르바진은 18세기부터 알려져 왔으며, 1891년에 처음으로 탐험되었다. 1957-1963년, 러시아 고고학자 S.I. Vajnstejn은 이 유적지의 여러 지역에서 발굴되었다.[2] 러시아 과학아카데미, 주 오리엔탈 박물관, 모스크바 주립 대학교의 학자들과 과학자들이 참여한 대규모 현장 작업은 2007~2008년 포스포르바진 재단이 맡았다.[3]
19세기 말부터 포르바진(Por-Bazhyn)은 위구르 카가나테의 수도 카라발가순(Karabalgasun)의 궁전 단지와 위치, 발견 날짜, 배치의 유사성 때문에 위구르족과 연계되어 왔다. Vajnstejn은 Por-Bazhyn을 '팔레스'라고 밝혔다. 셀렝가 돌에 새겨진 '우물'에 따르면, 하간 모얀쿠르(Bayanchur Khan, AD 747-759)가 AD 750년에 지역 부족을 상대로 승리한 후 지은 것이다.[4] 모얀추르는 중국 내 권력 투쟁에 위구르 카가나테를 연루시켰고, 중국 공주와 결혼했다.[5] 이 유적지에 대한 다른 식별 정보로는 국경 요새, 수도원, 제례지, 천문대 등이 있는데, 이것들은 2008년 현대 현장 조사가 끝나기 전에 출판된 오래된 문헌에서 찾아볼 수 있다.
2007-2008년 현장조사 결과
지구 물리학자들은 그 섬이 본질적으로 얕은 호수의 영구 동토층이라는 것을 발견했다. 이 섬은 성곽이 쌓이기 몇 세기 전에 호수에서 솟아난 것 같다. 성벽을 쌓기 위한 진흙은 섬 주변의 호수 바닥에서 채취했을지도 모른다.[6] 지형학 현장조사에서도 최소 두 차례 이상 지진이 발생한 흔적이 드러났다. 이 중 첫 번째는 이미 8세기 성곽 건설 과정에서 일어난 것으로 보인다. 중세 말기에, 또 다른 큰 지진으로 인해 화재가 발생했고 남부와 동부 외벽과 북서쪽 모퉁이 보루가 무너졌다.[7]
외벽의 외벽은 중국식 항투 기법(목조틀에 흙으로 층을 쌓는 것)을 이용해 만들어졌으며, 원래 높이 11m(36ft)의 높이였다.[8] 동쪽 성벽의 북쪽 보루 발굴로 커튼월 상단과 보루를 따라 나무로 된 격투대가 달려온 흔적이 드러났다. 정문에는 중목공사의 출입구 3개가 있는 것으로 밝혀져 상당부분이 불에 탔다. 그것은 작은 문으로 연결된 두 개의 연속된 뜰로 열렸다. 바깥 뜰에는 모든 구조물이 없었다.
안뜰에는 중앙 2부 건물과 측면 2개의 갤러리로 이루어진 주 단지가 있었다. 중앙 구조물의 두 건물은 각각 뒤로 점토층으로 쌓은 네모난 연단에 서 있었고 석회암으로 덮인 벽돌로 마주보고 있었다. 큰 건물은 와틀 앤 다우브 판넬에 의해 두 개의 홀과 일련의 작은 방으로 세분되었다. 벽과 판넬은 기하학적 무늬와 수평적 붉은 줄무늬로 칠해진 석회암으로 덮여 있었다. 다른 품질의 두 겹의 석고가 있으면 수리를 암시한다. 기와지붕은 돌기둥 위에 놓여 있는 나무기둥 36개로 지탱되어 있었다. 이 건물은 중국 탕 건축의 사후 건축적 특징으로 보이며, 이는 중국식 두공(頭公)이라 불리는 나무 받침대의 목재 파편들이 불에 탄 것으로 보인다.[9] 이 유적지에서 회수된 장식용 이브 종말은 당나라 문맥에서 발견되는 것과 대체로 유사하지만, 최근의 연구는 이 종들이 독특한 위구르 양식적 유형학의 일부를 이루고 있음을 보여준다.[10]
북쪽, 서쪽, 남쪽 커튼월의 내부를 따라 둘러싸인 작은 뜰들이 이어져 있었는데, 이 뜰들은 벽의 작은 문으로 서로 연결되어 있었다. 각 뜰에는 비슷한 배치와 건축방식의 1, 2실 건물이 들어서 있었다.
데이트 및 사이트 해석
초기 백일해학과 방사성 탄소 연대 측정 연구는 AD 770년과 790년 사이에 '여유'가 만들어졌다는 것을 보여주었다.[11] 굴착기들은 이것이 모얀쿠르의 후계자인 위구르 뵈귀 카한 치세에 있었음을 지적하고 있어 포르바진(Por-Bazhyn)이 셀렝가 비문에 언급된 궁전이었을 리 없다. 궁전의 건립 연대는 나중에 AD 777년 경으로 더욱 조정되었다.[12]
그 구조물은 카라발가순의 위구르 궁전과 흡사하기 때문에 여전히 궁전이었을지도 모른다. 비록 보수와 재건축의 흔적이 일정 기간 동안 그 부지가 유지되었음을 암시하지만, 발견의 희소성, 사실상 직업 계층의 부재, 그리고 난방을 위한 어떤 완전한 공급 부족은 영구적으로 점유된 거주지에 대해 논쟁한다. 포르바짐이 제사지내거나 군사 요새였다는 것은 불가능한 일이 아니지만, 이러한 해석을 뒷받침할 증거가 부족하다.[citation needed]
포르바진에서의 중국인의 존재 또는 영향력은 (1) 당식 중심단지의 배치, (2) 행투공법, 두공천장 등의 중국 건축공법 사용, (3) 특정 유형의 기와 등 중국 건축자재의 존재로 나타난다. 포르바진(Por-Bazhyn)은 중국 '이상도시'의 배치와 축간계획, 지배적인 중심건물의 배치, '이상적인 불교 수도원'의 배치, 외함벽의 내측 둘레를 따라 주거공간을 갖추고 있다.
결론적으로, 굴착기들은 이곳은 카간 뵈구에 의해 지어진 여름 궁전으로, 지진으로 인한 궁전의 피해와 카간의 마니차이즘으로 개종된 후에 마니차이안 수도원으로 개종된 것으로 추측하고 있다. 그의 죽음과 마니차이즘의 폐지에 따라 수도원은 버려졌다. 그 빈 터는 나중에 중앙 단지와 그 밖의 다른 곳에서 한 번 이상의 지진과 광범위한 화재에 의해 파괴되었다. 추측; 그 장소의 목적은 알려지지 않았다.
포르바진의 현대적 의의
2007년과 2008년 Por-Bazhyn에서의 현장 작업은 위구르 언론에 큰 관심을 가지고 이어졌으며, 2007년 발굴 당시 위구르 문화원(카자흐스탄) 대표단이 현장을 방문했다.[13] 오늘날의 위구르족들은 그들 자신의 민족국가가 없는 상태에서 과거의 위구르 카가나테의 위대함으로부터 그들의 문화적 정체성의 본질적인 요소를 얻는다.
당시 러시아 연방 비상사태부 장관이었던 투비니아인 세르게이 쇼이구씨는 현지공사를 위한 자금을 제공한 포르바진 요새재단 이사장이었다. 2007년 8월에는 블라디미르 푸틴 당시 러시아 연방 총리, 알베르 2세 모나코 왕세자와 함께 발굴 현장을 찾았다.[14]
참조
- ^ "Archaeology Magazine - Letter from Siberia - Fortress of Solitude - Archaeology Magazine Archive". archive.archaeology.org. Retrieved 2015-06-06.
- ^ Vajnstejn, S.I.(1963년). "드레브니즈 포르바진" 소베츠카야 에트노그라피야 1963번 3번
- ^ 아르잔체바, 나, 이네바키나, 오, 자브야로프, V, 파닌, A, 모딘, I, 루자노바, S., Herrke, H. (2011년) "포바진: 남부 시베리아 위구르족의 수수께끼 같은 유적지" 유럽 고고학자 35. 6-11; 아란체바, I, 헤르케, H. & 슈베르트, H.A. (2012) "포르바힌: Eine „Verbotene Stadt" des Uiguren-Reiches in Südsibirien" Antike Welt 2012년 3월 3일 36-44.
- ^ Vajnstejn(1963); 램스테드, G.I.(1914). 페레보드 나드피시 셀렝긴스코고 카미야(Trudy Troitsko-Kyakhtinskogo Otdela Russkogo Geograpicheskogo Obshchesstva) 상트페테르부르크
- ^ 맥커라스, C. (ed. & trans.) (1972) T'ang Dynastic Historys에 따르면 위구르 제국은 중국-위구르 관계 744-840에 관한 연구. 캔버라
- ^ Arzhantseva, I.A.A. & Modin, I.N. (2009) 안드립, M.A. & Modin, I.N. "투바 공화국의 테레-콜 호수 수역의 지속적인 수중 음향" In: Memoire du sol, espace des hommes (Archeoscience: Revue d'archeometric, Supplement au. 33번) 렌네. 255-259; 아르잔체바, I, 모딘, I, 안드레예프, M. & 아쿨렌코, S. (2010) "투바 공화국의 포르바진 섬에 대한 지질학적 조사." 모스크바 대학 지질학 회보 65번 제6.28호 - 433호
- ^ 파닌, A, 아르잔체바, I, 브론니코바, M, 자비알로프, V, 이노바키나, O, 사조노바, N. & 세레메츠카야 E. (2008). "중세 초기 포바진 요새의 팔레오세즘 역사, 투바 공화국, 러시아 중앙아시아." In: 경관 진화 및 지리학. 제13회 벨기에 – 프랑스 – 이탈리아 – 루마니아 지모르폴로지 회의, 2008년 6월 18-21일 그리스 포르토 헬리. 121-123
- ^ 알피모프, G.L., 노시레브, G.V., 파닌, A.V., 아르잔체바, I.A. & Oleaga, G. (2013) "지반벽(러시아 남부 시베리아 포바진성)의 초기 높이 추정을 위한 절벽 열화 모델 적용" 고고학 55번 5번 958-973번.
- ^ 충궈쿠타이치엔(1984년). 베이징
- ^ 아르덴-원, LA, 아르잔체바, I.A., O.N. 이네바키나(2015년) "위구르 카가나테 동부의 옥상에 대한 반성: 위구르 기와에 대한 예비 연구", 258호, 페이지 1-72호.
- ^ A.V. 파닌, 아르잔체바, I.A., 브론니코바, M.A., 우센스카야, O.N. & Fuzeina, Yu.N. (2014) "Dollatsiya rannesrednevekovogo pamyatnika Por-Bazhyn(투바) vsvete estvennonauchnoyk dannykh." 트루디 4세 (XX) Vserossijskogo Arkheologicheskogo Sezda v Kazani 2014, vol. 정맥주사 카잔 354-357
- ^ Kuitems, Margot; Panin, Andrei; Scifo, Andrea; Arzhantseva, Irina; Kononov, Yury; Doeve, Petra; Neocleous, Andreas; Dee, Michael (2020). "Radiocarbon-based approach capable of subannual precision resolves the origins of the site of Por-Bajin". Proceedings of the National Academy of Sciences. 117 (25): 14038–14041. doi:10.1073/pnas.1921301117. PMC 7321958. PMID 32513700.
- ^ 아르잔체바 외(2011년)
- ^ Путин и князь Монако осмотрели место раскопок крепости Порт-Бажын Archived 2012-07-14 at archive.today, 13-08-2007, РИА Новости, accessed 2010-06-17.
외부 링크
- 2007년 블라디미르 푸틴의 포르바진 방문 사진 추가
- 중세 시베리아 포르바진 요새의 신비