플로팅 보드

Plotting board

A구상 위원회는 기계적 기기는 미국 육군 해안 포병 부대에 의해 그들의 사격 통제 시스템의 일부로, 미래의 위치를, 와 방위각(또는 방향)과 범위에 대한 정정되지 않은 data[노트 1]h.기 위해선 배터리의 대포의 불을 지시하는 데 필요한 파생된 표적(일반적으로 움직이는 배)의 관찰된 과정을 추적하는 데 사용되그것은 타겟. 이런 종류의 플롯 보드는 1905년경 코스트[note 2] 포병대에 의해 처음 고용되었고, 2차대전까지 사격 데이터를 계산하는 주요 수단이었다. 2차 세계대전이 끝날 무렵 이 보드들은 주로 레이더와 전자 기계식 총기 데이터 컴퓨터로 대체되었고, 백업 역할로 밀려났다.

수년 동안 해안포병대에 의해 여러 가지 다른 종류의 플롯 보드가 사용되었지만, 여기서 설명한 예는 1905년에서 1925년 사이에 해안포병대에 널리 고용된 1904년의 모델인 휘슬러-헤른 플로팅 보드다.[note 3][1] 이 설명은 주로 이 기간의 두 가지 매뉴얼에서 도출한 것으로, 각 매뉴얼은 IASB의 설계와 사용에 대한 특정 측면을 설명하지 않고 남겨둔다.[2][3] 1940년 매뉴얼에는 휘슬러-헤른 보드에 대한 설명도 있다.[4]

개요

휘슬러-헤른 플로팅 보드(오른쪽, 위쪽 그림 XXV 참조)는 지름이 약 7.5피트인 반원형의 나무 테이블로, 그 테이블이 사용된 항구 지역의 지리를 나타내도록 구성할 수 있는 메커니즘이 상단에 있는 것으로, 그 테이블이 통제하고 있는 총 배터리의 표적을 관찰한 기지 종착역 위치 등이었다.그 배터리의 총 위치를 알아냈어 총은 사격 데이터가 계산된 지점인 지휘 지점을 기준으로 위치했다. 발포 데이터를 총의 위치에 상대적인 것으로 만드는 것을 이 자료의 재배치라고 한다. 이전은 플롯 보드의 아날로그 기능의 일부였으며, 보드의 총기 암 중심을 조정함으로써 가능했다(아래 플레이트와 설명 참조).

Photo of Plotting Board Table Top
보드 테이블 상판[5] 플로팅 사진
플롯보드와 항구의 실제 지리와의 관계

방사형 팔과 조절 가능한 슬라이드, 호 및 기어의 메커니즘은 기지 종단 스테이션에서 전화로 들어온 관측을 총의 발사 데이터로 변환시켰다.

휘슬러-헤른 보드가 있는 플로팅 룸

특정 총기 배터리의 플롯 보드는 해당 배터리(오른쪽, 아래쪽에 표시)의 플로팅 룸에 위치했으며, 이 공간은 종종 관측소에 부착되거나 철근 콘크리트 벙커 또는 분기점 내에서 보호된다. 그것은 배터리 요원의 범위 구역에 속해 있던 대형 승무원(흔히 십여 명이 넘는 병사)이 서빙했다.[6]

표적을 찾기 위해 플로팅 보드 운영자는 두 개의 방사형 암(일차 암과 보조 암이라고 함)을 사용했으며, 두 개의 기지 종단 스테이션이 그들에게 전화한 목격의 방위각으로 보드 둘레를 도는 노치 방위 눈금을 따라 이들 암의 끝을 "잠금"했다. 이 잠긴 팔과 기준선 팔(아크의 밑부분을 따라)은 삼각형을 이루었고, 그 정점은 두 관측소와 대상이었다. 이것은 판 위에 표적을 위치시켰고,[note 4] 그 위치는 플롯 보드 위에 놓인 종이에 구멍을 뚫음으로써 표시되었다. 다음으로, 총팔이라고 불리는 또 다른 방사형 팔을 대상의 계획된 위치 위로 휘둘렀고, 그 결과 사격할 수 있는 범위와 방위각은 총팔 중앙에서 읽어내려갔다. 이러한 데이터는 일부 다른 변수에 대해 수정 또는 조정되었고, 총에 전화를 걸었다.[6]

왼쪽 그림은 플롯보드에 반사된 것처럼 원거리 대상(상단), 두 개의 기지 종단 스테이션(기준선 양쪽 끝), 배터리 총의 지시 지점 사이의 실제 관계를 보여준다. B1(기본)팔, B(2차2)팔, 베이스라인팔에 의해 형성된 삼각형은 플롯보드 밑면에 있는 작은 삼각형이며, 총팔을 다른 두 팔의 교차점 위로 휘둘러 표적에 대한 범위와 방위각을 판독한다. 다른 유용한 다이어그램은 기지국 페이지에 표시되며, 두 기지국 옆과 축전지의 방향지점 뒤에 있는 배터리 플롯룸(플롯보드 포함)의 컷어웨이 다이어그램이다.[6]

Plotting Board를 해당 부지에 사용자 정의

사용하기 전에 휘슬러-헤른 보드를 설치하여 사용할 지역의 지리적 위치와 배터리 내 총의 위치를 맞춤화해야 했다.

첫째, 1차 블록(일차 기지 종단 스테이션을 나타냄)을 청동 베이스 라인 암(테이블의 하단 직경을 가로질러 모든 방향으로 확장)에 미끄러져 그 암의 정확한 중심에 고정시켰다. 그런 다음 2차 블록(제 2차 베이스 엔드 스테이션을 나타냄)을 베이스 라인 암의 왼쪽 또는 오른쪽 끝(사이트의 레이아웃에 따라 다름)으로 미끄러져 해당 사이트의 베이스 라인의 (스케일링된) 길이와 동일한 1차 블록으로부터 거리에 설정했다.[note 5][2]

1차 블록과 2차 블록 모두 1차 또는 2차 기지 종단 스테이션에서 관찰 계측기의 조사 위치를 나타내는 핀틀 또는 핀이 부착되어 있었다.[2]

2차 블록의 핀틀에 2차 암이 설치되었다. 1차 블록의 pintle일 1차 안고 보조 arm,[노트 6]며 총을 팔뿐만 아니라 총의 지휘하는 지점의 위치에 대상에게, 작동 데이터 대응하기 방위각 많이 읽어 보고, 고스트 라이더 사이의 대상의 운동 참가율을 집계하도록 보드를 조정하는 데 사용된 복잡한 총 팔 센터 기구 설치되었다.ccessive 플롯 포지션 그림 XXVI(아래, 오른쪽)는 총기 암 중심 메커니즘의 클로즈업을 보여준다.[2]

판자의 호는 1도 간격으로 노치되어 있었다. 특정 부위의 실제 방위각도로 이러한 노치를 식별하기 위해 방위각 수치가 새겨진 아연 스트립을 보드 표면의 바깥쪽 가장자리를 향해 슬롯에 끼워 넣었다. 베이스 라인 암의 왼쪽 가장자리로 표시된 방위각은 현장에 맞는 방위각으로 임의로 결정되었고, 버니어 눈금으로 나사를 조정하여 베이스 라인 암의 방향을 최대 0.5도 "접착"하도록 허용했다.[3]

다음으로, 두 개의 인덱스 박스를 보드의 노치 둘레 가장자리 위로 미끄러뜨리고 기본 암과 보조 암의 끝을 이 박스에 삽입했다. 이들 상자는 전도 간격으로 제자리에 고정할 수 있으며(그들의 이빨은 보드 주위에 방위각 노치를 걸고 있다), 각 색인 상자 표면에는 100분의 1을 통과할 수 있는 게이드 다이얼(100개의 톱니)이 있어 각 팔을 방위각 0.01도 이내로 조정할 수 있었다.[3]

다음으로, 건 암 중심 메커니즘은 배터리 방향 포인트가 1차 기지국 한 쪽 또는 다른 쪽 또는 베이스 라인 앞이나 베이스 라인 뒤나 앞쪽에 있는 위치를 설명하기 위해 베이스 라인 암과 관련하여 좌우 및/또는 상하로 미끄러졌다. 이러한 조정으로 총에 전송된 발사 데이터를 이 총기의 실제(조사 및 계산된) 위치로 재배치(재연결)하게 되었다. 총 승무원이 변위라고 불리는 배터리의 방향 지점에서 개별 총의 거리를 설명하기 위해 추가적인 조정이 필요할 수 있다.[3]

이러한 조정 후에, 플롯 보드는 방어되고 있는 항구의 진정한 유사점(위 왼쪽 그림 참조)을 나타냈으며, 화재 진압에 사용할 준비가 되었다.

그러나 이 게시판을 사이트로 맞춤화한 것도 약점이었다. 그것은 배터리의 화재 제어 시스템이 하나의 기준선과 그 기준선과 관련된 두 개의 기지국만을 사용하는 것으로 제한된다는 것을 의미했다.[note 7] 만약 두 개의 기지 종단 스테이션 중 하나가 (적군의 화재나 통신 사고로 인해) 동작하지 않게 된 경우, 배터리는 (우울 위치 추적기를 사용하는), 수직 기지 관측, 자급식 레인지파인더 기구의 사용, 또는 그들의 o를 이용하여 직접 총을 조준하는 등 덜 정밀한 화재 통제 방법으로 전환해야 할 것이다.망원경으로 [note 8][3]보다

Plotting board

플롯보드를 이용하기 위해서는 5, 6명의 병사로 구성된 팀이 보드 자체를 다루어야 했고, 결과적인 목표[note 9] 좌표를 수정하고 조정하는 데 사용되는 장비를 다루려면 5, 6명이 더 필요했으며, 두 개의 원거리 기지 종단 스테이션에서 최소 4명이 더 필요했다. 아래에 기술된 많은 플롯 보드 기능은 시간 간격 종을 울림으로써 항만 방위 시스템 전체에 걸쳐 지시된 몇 번의 연속적인 관측/발사 간격(아래 그림 1, 왼쪽 참조) 동안 반복적으로 수행되었다.[3]

일련의 관측된 위치(파란색 원)가 목표물의 가능한 궤적을 설정했다. 플로팅 보드를 사용하여 목표물의 관측 경로와 속도, 그리고 총의 발사 시기에 대한 가정에 근거하여 설정된 전진 지점이 결정되었다.

이 과정은 항만사령부에 의해 목표물(예: 적함)이 식별되어 주어진 총기 전지에 할당되면서 시작되었다.[note 10] 선택한 배터리에 대해 광범위하게 분리된 두 개의 기지국 내 관측자들은 방위 범위 또는 보다 정교한 압력 감지자(DPF)를 사용하여 대상을 추적했다. 방위각 스코프는 방위각(베어링)에서만 표적을 찾을 수 있는 반면, DPF는 방위각 판독에만 사용할 수 있거나 기지국으로부터 표적까지의 범위를 측정할 수도 있었다.[3]

시간 간격 벨의 신호에서, 각 기지국의 판독기는 기기에서 벗어난 대상의 방위각(도 100분의 1까지)을 판독하고 (헤드셋 전화를 사용하여) 이 판독을 플롯 보드에서 해당 스테이션을 커버하는 암셋터에게 호출한다. 보드에 있는 두 팔 세터 각각은 자신의 기지 종점으로부터 전화로 방금 받은 방위 판독치(전체 도)에 해당하는 노치 방위 눈금(보드 원주 둘레를 도는 것)의 위치로 배정된 팔(기본 또는 보조 팔)을 이동시켰다. 그런 다음 팔 세터는 팔 끝에 있는 인덱스 디스크 클램프를 사용하여 팔을 그 위치에 잠갔다. 팔의 각도를 매우 정확하게 조절할 수 있는 톱니 100개가 달린 바퀴인 게이드 인덱스 디스크를 돌려 100도 정도를 표시했다.[3]

양팔을 세운 상태에서 팔의 교차점까지 타르그라는 작은 블록이 미끄러져 올라갔고, 표적의 지시 위치에 있는 플롯 페이퍼에 마크가 찍혔다.[3]

이러한 관찰 과정, 플로팅 보드에 암 설정, 암 교차점에서의 표적 위치 표시는 배터리의 각 관측 주기가 끝날 때마다 반복되었다. 간간벨이 울릴 때 총소리가 자주 발생하기 때문에 그 간격을 발포간격이라고도 했다. 간격은 보통 20초로 설정되었다.[note 11] 짧은 시간 동안 표적을 추적한 후, 보드에 표시된 일련의 표시된 위치(예: 위의 그림 1에서 표시한 파란색 원, 왼쪽)가 표시될 것이다. 이 정도면 플로팅 룸이 투영된 코스 선(그림 1의 검은색 선)과 "점들을 연결"하고 목표물의 속도를 추정하기에 충분할 것이다.[3]

다음으로 설정된 전진점(그림 1의 녹색 사각형)을 대상으로 표시하기 위해 설정된 전진점(set forward rule)이라는 슬라이드 규칙 같은 장치를 사용했다. 설정된 전진 지점은 정지 시간 종료 시 목표물의 예상 위치 + 비행 시간이었다(그림 1 참조).[note 12] 목표물의 속도는 선로에 이전에 표시된 점 사이의 거리를 커버하는 데 걸린 시간부터 계산되었다. 해안포대의 이러한 유형의 사격통제장치는 목표물이 직선으로 조향되어 20초(또는 그 이상) 관측 간격(또는 다중 간격) 동안 속도를 변경하지 않았다는 가정에 근거했다.[3]

The mechanisms of the gun arm center of the plotting board.
플로팅 보드의[7] 1차 블록에 부착된 총기 암 센터 메커니즘 클로즈업

총이 명중할 대상이 된 것은 정해진 전진지점이었다. 이것은 이 지점 위에 플로팅 보드의 총 팔을 가져오고, 지시 지점에서 그 팔 가장자리의 범위 눈금에서 표적까지의 범위와 방위각에서 총 암 중앙의 방위각 원으로부터 표적까지의 범위를 읽음으로써 달성되었다. 화재 제어 프로세스의 이 과정과 추가 단계가 어떻게 달성되었는지 보기 위해, 우리의 주의는 오른쪽의 그림 XXVI에 나타난 총기 암 센터의 메커니즘으로 이동한다.[2]

플레이트 XXVI는 사진의 상단(11:30 위치)을 가리키는 총 팔을 보여준다. 총검의 방위각(아즈미트)이 읽혀진 창(아래 중앙에 라벨이 붙어 있음)도 보여준다. 총기 암 센터의 다른 많은 특징들은 발사 데이터를 수정하는 데 사용되었다.[2]

범위 내 보정은 윈도우를 통해 피니언 좌측으로 볼 수 있는 인덱스 번호로 표시된 조정으로 총 암을 원주 또는 뒤로 미끄러뜨린 보정 상자 중앙에 있는 기어 휠(그림 XXVI의 "피니언"으로 라벨이 붙은)에 부착된 노브를 돌려 적용했다. 방위각의 보정은 총 암 하단에 위치한 웜 기어의 오른쪽 가장자리에 돌기가 있는 손잡이를 돌려서 이루어졌으며, 그 포인터는 인덱스 번호를 판독하고 총 암을 호를 통해 회전시키는 데 사용되었다.[2]

건 암 중앙의 면에 있는 다이얼은 보드의 연속적으로 표시된 지점들 사이의 목표물의 각도 이동량(도 및 백분의 일 단위)을 계산하는 데 사용되었고, 수정될 수 있는 수량(편향 보드의 출력을 사용)을 계산한 다음 설정 전방 지점 계산에 적용했다.[2]

참고 항목

메모들

  1. ^ 사격 전에, 모의판의 수정되지 않은 사격 데이터는 현재의 기상, 조수의 수위, 총에 의해 사용되고 있는 분말의 배치와 같은 요인을 감안하여 수정되었고, 또는 같은 표적의 초기 사격의 낙하를 보고한 관측자의 관측에 근거하여 조정되었다. 자세한 내용은 수정된 점화 데이터를 참조하십시오.
  2. ^ 야전 포병용으로 사용되는 다른 유형의 플롯 보드는 여기에 기술되어 있지 않다.
  3. ^ 다른 이사회에는 클로크 플롯팅 및 이전 보드, 이른바 110도 플롯 보드 등이 포함되었다.
  4. ^ 이들 관측소의 위치와 관측소 사이의 거리는 물론 관측 각도와 대상의 관측 각도를 알 수 있었음에도 불구하고, 기지 종단 관측소의 관측으로부터 직접 삼각측량을 통해 표적을 위치시키지 않았다. 오히려 이사회에서 계산된 것은 이러한 방송국과 DP에 대해 표시된 위치였다.
  5. ^ 이러한 유형의 플롯 보드에 대한 통상적인 스케일은 인치까지 300야드였으며, 보조 스테이션은 기준선 암에 가장 가까운 스케일의 야드에 위치할 수 있었다. 2차 블록을 1차 블록의 좌측에 배치한 경우(사용자가 보드의 굽은 가장자리 쪽을 바라보았을 때), 보드를 "왼손"이라고 불렀다(위의 세 가지 이미지 모두에 표시된 보드처럼).
  6. ^ 2차 암과 보조 암 사이의 간격띄우기는 연결봉에 의해 유지되었는데, 연결봉은 두 개의 베이스 엔드 스테이션 사이의 베이스 라인의 길이를 정확하게 표시하였다(보드 축척으로).
  7. ^ (실제 방위 값을 지탱하는 원주 둘레에 있는 아연 스트립을 변경하여) 베이스 라인 암의 1차 블록과 2차 블록을 재설정하고, 총기 암 중앙 메커니즘의 위치를 재조정함으로써 휘슬러-헤른 플롯 보드를 재구성할 수 있었지만, 이러한 조정은 아마도 너무 복잡하고 시간 초코일 것이다.전투 중에 실시해야 할 사항
  8. ^ 1920년대에 개발된 플로팅 보드(예: Cloke 보드)는 항만 지역의 다양한 기준선에 더 쉽게 적응할 수 있고, 그들의 기지 종착역을 보드에서 더 빨리 재구성할 수 있다.
  9. ^ 보조 플로팅 보드 장비에는 범위 보정 보드, 편차 보정 보드, 스폿팅 보드, 백분율 보정기 및/또는 화재 조정 보드가 포함될 수 있다.
  10. ^ 표적은 선택된 배터리의 기지 종단 스테이션 중 하나에서 관측자에 의해 처음 발견되었을 수도 있고, 또는 다른 관측소에 의해 처음 발견되었을 수도 있다. 대형 항구는 종종 이들 역, 항만 사령부, 그리고 포전지를 연결하는 광범위한 전화선으로 항구에 대한 모든 접근을 망라하는 20~30개의 기지국 네트워크를 가지고 있었다.
  11. ^ 매우 숙련된 배터리(레인지 섹션 및 총기 제작진)는 관찰 간격 15초를 처리할 수 있는 반면, 제대로 훈련되지 않은 배터리는 30초 간격 스케줄을 준수하는 데 어려움을 겪을 수 있다. 배터리는 간격을 줄이기 위해 집중적으로 드릴링해 시간 단위당 목표물에 더 많은 샷을 넣을 가능성을 높인다.
  12. ^ 사망시간은 사격자료가 근거한 관측을 한 시간과 총이 발사된 시간 사이의 시간이었다. 비행 시간은 단지 발사체가 발사된 후 목표물에 도달하는 데 걸리는 시간이었다.

참조

  1. ^ Berhow 2015, 페이지 291–294.
  2. ^ a b c d e f g h Hines, Frank T.; Ward, Franklin W. (1910). The Service of Coast Artillery. New York: Goodenough & Woglom Co. pp. 315–323.
  3. ^ a b c d e f g h i j k "교육 매뉴얼 제1669호: Description of the Whistler-Hearn Plotting Board (Model of 1904), Mortar Plotting Board (Model of 1906 and Model of 1906 MI), and Submarine Plotting Board (Model of 1906) and Instructions for Assembling, Adjusting, Caring the, Etc.," Ordnance Department, U.S. Army, Government Printing Office, Washington, April 24, 1907, Revised December 13, 1909.
  4. ^ FM 4-15, Seacoast 포병대의 사격 통제 위치 확인, 페이지 84 ff.
  5. ^ 하인스 & 워드, 플레이트 XXV
  6. ^ a b c Berhow 2015, 페이지 283–290.
  7. ^ 하인스 & 워드, 플레이트 XXVI

참고 문헌 목록

외부 링크