Platero와
Platero and I 초판 | |
| 작가 | 후안 라몬 히메네스 |
|---|---|
| 나라 | 스페인 |
| 언어 | 스페인어 |
| 장르. | 서정시 |
| 출판사 | 에디시오네스 데 라 렉투라 |
발행일자 | 1914 |
| 매체형 | 인쇄하다 |
| 페이지 | 190 |
Platero와 I는 Platero와 Me(스페인어: Platero yyo)로도 번역되어 후안 라몬 히메네스가 1914년 쓴 스페인 산문시이다.[1]이 책은 지메네즈의 가장 인기 있는 작품 중 하나이며, 작가와 그의 심복 당나귀인 플라테로를 중심으로 전개된다.Platero는 "작은 당나귀, 부드럽고 털이 많은 당나귀: 촉감이 너무 부드러워서 뼈도 없고 면으로 만들어졌다고 말할 수 있다.그의 눈동자의 제트 미러만이 두 개의 검은 수정 스카라브처럼 단단하다."[2]
플라테로는 부드러움, 순결함, 순진함의 상징으로 남아 있으며, 저자는 삶의 소박한 즐거움, 추억, 다양한 캐릭터와 그 삶의 방식에 대한 성찰의 수단으로 이용되고 있다.
플롯
플라테로는 은빛의 당나귀("플라타"는 스페인어로 은을 의미)로, 몇 년 내내 관찰하고 털어놓는 저자의 유일한 변함없는 친구이자 동반자인 것 같다.저자는 플라테로가 동물의 언어를 알지 못하듯이 인간의 언어를 제외한 모든 것을 이해하지만 주인에게 기쁨과 진실한 따뜻함을 준다고 믿는다.
적응
1960년 이탈리아의 작곡가 마리오 카스텔누오보-테데스코는 이 책에 나오는 이야기를 바탕으로 내레이터와 함께 기타 음악 세트를 작곡했다.1968년 스페인 영화감독 알프레도 카스텔론은 이 책을 같은 제목의 영화로 각색했다.기타리스트 겸 작곡가 에두아르도 사인즈 데 라 마자도 같은 타이틀을 가진 플라테로 Y요를 바탕으로 기타 8곡의 스위트를 작곡했다.
2017년 1월 20일 제네바에서 열린 유엔작가회의 문학의 저녁 시간에 발표된 문학잡지 Ex Tempore에 의해 연극 각색 작품이 쓰여져 작품의 100주년을 기념하고 있다.[3]
참조
- ^ Martínez Jiménez, José Antonio; Muñoz Marquina, Francisco; Sarrión Mora, Miguel Ángel (2011). "Clases de palabra (I). El sustantivo y el adjetivo.". Lengua Castellana y Literatura (Akal ed.). Madrid: Akal Sociedad Anónima. p. 23. ISBN 9788446033677.
- ^ Jiménez, Juan Ramón (1999) [1st pub. 1957]. Platero and I (3rd ed.). p. 3. ISBN 0-292-76479-0. Retrieved December 29, 2017.
- ^ 가리, J.A. 2016.Platero en Escena: Libreto dramaturgico del elato lirico "Platero yyo", 알토케 플라멩코.Ex Tempore, Volume XXVII: 87-93.
외부 링크
 | Wikisource는 이 기사와 관련된 원본 텍스트를 가지고 있다: |
