웜스의 우라니아

Urania of Worms
웜스의 우라니아
קבר מרת אורגיה.pdf
우라니아 부인의 무덤
죽은(1275-02-11)1275년 2월 11일
매장지웜스(독일)
기타 이름오라니아, 오르기아

오라니아와 오르기아라고도 알려진 우라니아 박쥐 아브라함(Hebrew: וראה died died died died died died died died died died died died died died died died died died died died died, 1275년 2월 11일)은 중세 아슈케나즈(Rhineland and Palatinate)[1]의 유대교 출신 프리콘센트이다.13-14세기 이 지역에서 이 직책을 수행했던 것으로 알려진 소수의 여성들 중 한 명인, 프리센트레스로서의 우라니아의 역할은 그녀의 무덤 돌에 증명되어 있다.

전기

우라니아에 대해서는 랍비 아브라함의 딸인 젊은 여성이 죽었다는 것 외에는 알려진 것이 거의 없다.그녀의 이름의 정확한 발음이 불분명하다.로셸 퍼스텐버그는 이 여성의 이름을 "천국"[2]과 연관시켜 우라니아로 표기하고, 데이비드 스펠버는 [3]오라니아로 표기한다.

우라니아는 아마 1275년 2월 11일 아침에 아다르 6일에 사망했다.웜스의 도시에 있는 그녀의 묘비는 영어로 다음과 같이 쓰여 있다.

이 돌은 이 여성을 위해 처음 세워졌다.

우라니아 여사, 중요하고 선택받은 젊은 여성,
창시자인 랍비 에이브러햄의 딸로, 가수들의 우두머리로, 그의 기도는 아름다움이었다.
그의 목소리의 영광과 국가를 위해 탄원의 멜로디로
하지만 그녀도 노래 소리에 맞춰 여성을 위해 노래를 불렀습니다.
기도시, 그리고 그녀를 위한 탄원서로서, 그녀는 경호를 받게 될 것이다.
그러나 아달의 여섯째 날, 첫째 날에, 그녀의 영혼은 소모되었고, 일곱째 날에, 그녀는 묻혔다.

에덴에는 그녀의 안식이 있다.[4][5]그녀는 영원히 기억될 것이다.

레퍼런스

  1. ^ Sperber, David (2002). "הנשים המפללות לעצמן: עולמן הרוחני-תרבותי ותפילת נשים, בראי האמנות היהודית". In Sperber, Daniel (ed.). Minhagey Yisra'el VII (in Hebrew). pp. 68–91.
  2. ^ Furstenberg, Rochelle. "Medieval Jewish Women Were Leaders in Religion and Business". My Jewish Learning. Retrieved 27 February 2020.
  3. ^ Sperber, David (2002). "הנשים המפללות לעצמן: עולמן הרוחני-תרבותי ותפילת נשים, בראי האמנות היהודית". In Sperber, Daniel (ed.). Minhagey Yisra'el VII (in Hebrew). pp. 68–91.
  4. ^ "Tombstone" (PDF). Wikimedia. Retrieved 27 February 2020.
  5. ^ Abrahams, Israel (1993) [1896]. Jewish Life in the Middle Ages. Philadelphia: Jewish Publication Society. p. 26. ISBN 978-0-8276-0542-8.