재생산하지 않음

재생산하지 않음 (라 재생산 인터다이트)
아티스트	르네 마그리트
연도	1937
중간	캔버스의 오일
치수	81.3cm × 65cm(32.0인치 × 26인치)
위치	로테르담 반 부닝겐 박물관

Not Be Replicated (La replication interdite, 1937년)는 벨기에 초현실주의자인 르네 마그리트(René Magritte.현재 로테르담에 있는 Boijmans Van Beuningen 박물관이 소장하고 있다.^[1]

이 그림은 시인이자 마그리트의 후원자인 에드워드 제임스가 의뢰한 것으로 제임스의 얼굴은 묘사되지 않았지만 제임스의 초상화로 여겨진다.^[2]이 그림은 마그리트가 제임스의 런던 집의 무도회장을 위해 제작한 3점 중 하나였다.다른 두 가지는 The Red Model (1937년)과 Time Transfixed (1938년)이다.^[3][4]

이 작품은 거울 앞에 서 있는 한 남자를 묘사하고 있지만, 벽난로 위의 책이 정확하게 비친 반면, 그 남자의 반사된 모습 또한 뒤에서 그를 보여준다.

다른 작업에 대한 연결

벽난로 위의 책은 에드가 앨런 포의 1838년 소설 '난터킷의 아서 고든 핌의 이야기'(여기서 프랑스어로 레스아벤투스 d'아더 고든 핌으로 쓰여진)를 잘 쓴 것이다.포는 마그리트가 가장 좋아하는 작가들 중 한 명이었고 그는 그의 작품에서 그 작가를 다른 언급들을 했다.예를 들어, 1938년작 <아르하임 도메인>의 제목은 같은 이름의 1847 포의 단편 소설에서 따온 것이다.^[5]

마그리트는 에드워드 제임스의 또 다른 초상화를 <즐거운 원리>(1937년)라는 제목으로 그렸다.제임스가 앞쪽에서 테이블에 앉아 있는 모습을 그렸으나 카메라 플래시로 연출되는 등 밝은 빛에 얼굴이 가려진다.^[6][7]

1977년 그레이엄 휴즈는 로저 달트리의 세 번째 솔로 앨범 One of the Boys의 표지 아트로 이 그림을 언급하였다.

이 그림의 느슨한 레크리에이션은 데이비드 홉의 2004년 영화 시크릿 윈도우, 리처드 아요에드의 2013년 영화 '더 더블'과 조던 필의 2019년 영화 'Us'에 출연했다.이 그림을 재현한 것은 버나드 케이산(Bernard Keysanne)과 조르주 페렉(Georges Perrec)의 <잠자는 남자>에서 되풀이되는 물건이다.2014년 독일 영화 Who Am I에도 등장했다.

참조