여관에 방 없음

No Room at the Inn
여관에 방 없음
"No Room at the Inn" (1948 film).jpg
연출자대니얼 비르트
작성자이반 폭스웰
딜런 토머스
생산자이반 폭스웰
주연프레다 잭슨
앤 스티븐스
조앤 다울링
조이 셸턴
시네마토그래피제임스 윌슨
편집자찰스 하세
음악 기준한스 메이
생산
동행이
출시일자
  • 1948년 10월 25일 (1948-10-25)
러닝타임
82분
나라영국
언어영어
박스오피스£193,557(영국)[1]

No Room at the Inn은 다니엘 비트가 감독한 1948년 영화가 된 조안 사원의 1945년 연극이다.연극과 영화 모두 플래시백 모드로 상영되며, 제2차 세계대전 당시 피난민 어린이들에게 가해진 잔인성, 방치, 정신적, 육체적 학대 등 동일한 주제를 공유한다.공무원이든 민간인이든 아동학대를 외면하는 이들을 향한 템플의 공격은 그 시대에는 솔직하고 비타협적인 것으로 여겨졌다.

플롯

제2차 세계 대전 초기의 어린이 집단 대피의 일환으로, 10대 소녀 메리 오레인은 아가타 부인('Aggie') 보레이와 함께 영국 북부의 위협받지 않는 지역에서 방랑하고 있다.Mary는 곧, 그녀의 존경할만한 태도 뒤에, Voray 부인이 그들의 유지비를 술과 개인 금고에 쓰면서 그녀의 피난민에게 누추하고 반성경에서 살도록 강요한다는 것을 알게 된다.그러나 메리가 그녀의 아버지를 방문했을 때, 보레이 부인은 메리의 주장이 사실무근이라고 쉽게 납득시킨다; 메리의 공포심에, 그는 술집을 돌아다니는 보레이 부인을 동반함으로써 그의 방문을 끝낸다.메리의 어린 학교 교사인 주디스 드레이브는 아이들의 복지에 대한 그녀의 걱정을 지역 당국에 가져가지만 무시당한다.한편, 메리는 그녀의 동료 피난민 노마로부터 사소한 범죄로 구슬려진다.문제는 Voray 부인이 저녁에 외출했다가 그녀의 새 모자가 손상되었다는 것을 발견했을 때 머리에 떠오른다.술기운에 분노한 그녀는 어린 로니를 석탄 저장고에 밤새 가둔다.그 작은 시간 동안, 메리와 노르마는 그를 풀어주기 위해 침대에서 몰래 빠져나와 예기치 않은 사건의 전환으로, 보레이 부인의 우발적인 죽음으로 이끌었다.

놀이

템플의 원래 제목은 "내일을 위해 울다"였지만, 이것은 연극이 제작되기 전에 바뀌었다.[2]템플은 무대 방향에서 중심 인물인 보레이 부인에 대한 다음과 같은 묘사를 제시했는데, "그녀는 40세 정도 되었고, 최근에 '파르'된 검은 머리가 어깨 둘레에 곱슬곱슬하게 늘어져 있어, 그녀가 출연하고 싶은 것보다 다소 나이 들어 보였다.그녀의 얼굴은 어설프게 화장되어 있다그녀는 유리로 보이는 새틴 블라우스를 조잡한 색깔로 좋아한다.그녀의 입술에 담배 한 개비가 걸려 있어."[3]

Anthony Hawtrey가 감독한 "No Room at the Inn"은 1945년 7월 10일 북런던의 스위스 코티지 대사관에 문을 열었고, 프레다 잭슨, 우슐라 하웰스, 조안 다울링, 루스 더닝이 14명의 출연진을 맡았다.[4]제작 무대는 '안전한' 구역의 작은 집의 거실'[5]을 대표했으며, 잭슨의 남편이기도 한 대사관 상주 디자이너 헨리 버드가 만들었다.

지방 순회공연을 마친 호트리의 작품은 1946년 5월 3일 런던 드루리 레인의 윈터 가든 극장에 도착했다.[6]임프레사리오 잭 힐튼이 '새로운 선정적 드라마'라고 광고한 이 연극은 427회의 공연 동안 계속되었고, 이듬해 5월 24일에 폐막되었다가 다시 순회공연을 했다.[7][8]호트리는 출판된 글에서 "조안 템플 양의 시기적절하고 충혈적인 드라마로 어린이 피난민들에게 일어날 수 있는 일을 생각한다"면서 "최근 몇 년간 가장 완벽하게 구성된 연극 중 하나일 뿐 아니라, 제작자로서는 가장 흥미진진한 연극이기도 하다"고 지적했다.[9]

신문 각색

1946년 11월 데일리 익스프레스는 특별히 준비된 연극 버전을 위해 일주일간 신문의 공간을 할애했다.이 위원회는 이 결정을 내렸다고 설명했다.

"영국의 고아 아이들이 여전히 살고 있는 끔찍하고 잔인한 조건들이 관공서나 일반 대중들에게 적절하게 받아들여지지 않았기 때문이다."[10]

필름

이 영화 버전은 영국 국립 영화사가 국립 스튜디오 엘스트리(Elstree)에서 만들었다.제작자 이반 폭스웰과 시인 딜런 토마스의 각본은 템플의 연극에 다양한 변화를 가져왔는데, 이는 보레이 부인이 지역 상인들과 만난 것을 포함하기 위한 것이다. 마을 의회, 그리고 마지막으로, 몽타주 스파이브; 케이트 그랜트와 주디스 드라브의 극히 유사한 등장인물들을 하나의 (주디스)로 섞기; 조앤 다울링의 성을 바꾸기 위한 것이다.의 성격과 그녀에게 신데렐라 이야기의 촌스러운 버전을 다시 설명하게 하고, 보레이 부인의 죽음에 대한 본질을 근본적으로 바꾸게 한다.이후 이 각본은 1948년 영화 개봉과 동시에 세계영화출판사에서 출간한 [11]워릭 매넌(시인이자 문학평론가 케네스 홉킨스의 작명)의 소설화 기초를 형성했다.

10월 25일 런던에서 개봉하여 11월 22일에 이어 일반 개봉을 한 이 영화는 무역지 투데이 시네마에 "영국의 스크린에서 비할 바 없는 비열함과 잔인함에 대한 잔인한 인용"[13]으로 묘사되었다.[12]더 스펙터클의 버지니아 그레이엄은 "조안 템플양이 술에 취한 쓰레기통에 버려진 피난민 아이들을 괴롭히는 연극이 똑같이 고통스러운 영화로 바뀌었다"고 지적했다.여관의 No Room at the Inn에서 Freda Jackson양은 그녀가 원하는 만큼 야만적으로 고약한 사람이 될 수 있는 충분한 범위를 주었고, 나는 그녀가 놀랄 만큼 성공했다고 말해야 한다.미스 [헤르미온느] 배들리가 그녀를 맹렬히 지지하고, 미스 조안 다울링은 엉뚱하고 공갈을 일삼는 사춘기로서 존경스럽소."[14]

무역 신문들은 1948년 이 영화를 영국 영화관에서 "유명할 만한 흥행 명소"라고 불렀다.[15]

오리지널 캐스팅 - 대사관 및 윈터 가든 극장

  • 노마 스미스 - 조안 다울링 {엠베시와 WG), 도라 브라이언 [1947년 3월부터 WG][16]
  • Judith Drave - Ursula Howells [엠바시], Gwen Watford [WG]
  • Irene Sunders - 발레리 포레스트
  • 릴리 로빈스 - 빌리 브룩 [엠베시], 캐슬린 누젠트 [WG]
  • 로니 칠베리 - 존 포터 [엠베시], 스탠리 코넷 (스탠리 오웬 하인만) [WG]
  • 메리 오레인 - 메리 킴버
  • 케이트 그랜트 - 루스 더닝
  • 버렐스 씨 - 토니 퀸
  • 윌리스 경위 - 네빌 브룩
  • 보레이 부인 - 프레다 잭슨
  • 미세스 워터스 - 도리스 로저스
  • Terrence O'Rane - David Laing [엠바시], 험프리 히스코테 [WG]
  • 미스터 보우켄 - 알프레드 허스트
  • 제임스 올워스 목사 - 크리스토퍼 스틸

영화 캐스트

참조

  1. ^ 빈센트 포터, '로버트 클라크 계정', 영화, 라디오, 텔레비전 역사 저널, 제20권 제4호, 2000페이지
  2. ^ Anthony Aldgate, James C Robertson, Theatre and Cinema, Edinburgh University Press 2005.
  3. ^ 조안 템플, 여관의 방 없음, 대사관 성공 II 1945-1946: 내셔널 벨벳, 신의 옆에 스키퍼, 여관의 방 없음, 샘슨 로우, 마스턴 & 코퍼 1946
  4. ^ 템플, op cit
  5. ^ 템플, op cit
  6. ^ "Production of No Room at the Inn Theatricalia".
  7. ^ 매기 B.게일, 웨스트 엔드 여성: 여성과 런던 스테이지 1918-1962, 루트리지 1996
  8. ^ "Production of No Room at the Inn Theatricalia".
  9. ^ Anthony Hawtrey, Massador Success II 1945-1946, op cit.
  10. ^ "How long must the children weep". Daily Express. 23 November 1946.
  11. ^ http://orlabs.oclc.org/identities/np-mannon,%20warwick$pseud%20i%20e%20hector%20kenneth%20hopkins/
  12. ^ F. Maurice Speed, Film Review [제5권], Macdonald & Co 1948
  13. ^ 1948년 9월 21일 투데이 시네마 '여관에 방 없음'
  14. ^ 버지니아 그레이엄, 'Contemporary Arts:The Cinema' , The Spectator 28 1948년 10월 28일
  15. ^ 로버트 머피, 리얼리즘과 틴젤: 1939-48 2003 p211
  16. ^ 'Chit Chat' , The Stage 13 1947, 페이지 4

외부 링크